EN Texas employees are considered “at-will” employees. This means that employers can generally fire you for any reason or even no reason at all.
"even no reason" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Texas employees are considered “at-will” employees. This means that employers can generally fire you for any reason or even no reason at all.
ES Los empleados de Texas se consideran empleados "a voluntad". Esto significa que los empleadores generalmente pueden despedirte por cualquier razón o incluso sin razón alguna.
inglês | espanhol |
---|---|
employees | empleados |
texas | texas |
employers | empleadores |
generally | generalmente |
you | se |
even | incluso |
or | o |
can | pueden |
means | significa |
this | esto |
no | sin |
will | voluntad |
any | alguna |
reason | razón |
EN If you provide Personal Data for a certain reason, we may use the Personal Data in connection with the reason for which it was provided
ES Si usted proporciona Datos Personales por un motivo determinado, podemos utilizar los Datos Personales en relación con el motivo por el que se proporcionaron
inglês | espanhol |
---|---|
connection | relación |
if | si |
reason | motivo |
in | en |
the | el |
data | datos |
a | un |
with | con |
we may | podemos |
use | utilizar |
provided | por |
EN There’s no reason to leave women out of any discussion, and there’s every reason to include them, for they bring another perspective and raise questions and issues that men might never have considered.
ES No hay razón para dejar a las mujeres fuera de cualquier discusión, y hay muchas razones para incluirlas, ya que ellas aportan otra perspectiva y plantean preguntas y problemas que los hombres quizás nunca hayan considerado.
inglês | espanhol |
---|---|
women | mujeres |
discussion | discusión |
perspective | perspectiva |
men | hombres |
considered | considerado |
another | otra |
issues | problemas |
might | quizás |
never | nunca |
questions | preguntas |
to | a |
reason | razón |
any | cualquier |
EN You might have heard that I’m fundraising to [insert reason why you’re fundraising]. This cause is very important to me because [supply a personal reason that appeals to the reader’s emotions].
ES Posiblemente hayas escuchado que estoy recaudando fondos para [inserte el motivo por el que estás recaudando fondos]. Esta causa es muy importante para mí porque [proporcione un motivo personal que atraiga las emociones del lector].
inglês | espanhol |
---|---|
heard | escuchado |
insert | inserte |
important | importante |
readers | lector |
emotions | emociones |
might | posiblemente |
reason | motivo |
is | es |
the | el |
a | un |
this | esta |
to | fondos |
very | muy |
because | porque |
personal | personal |
cause | que |
you | hayas |
EN Delete Reason Delete Reason Duplicate I'm the owner and would like it removed I know this business has closed down
ES Motivo de baja Motivo de baja Duplicado Soy el propietario y quisiera dar de baja. Sé que este negocio está cerrado
inglês | espanhol |
---|---|
reason | motivo |
duplicate | duplicado |
business | negocio |
closed | cerrado |
down | baja |
owner | propietario |
i | soy |
the | el |
know | que |
this | este |
EN ACTIVISION MAY SUSPEND, TERMINATE, MODIFY, OR DELETE ANY ACCOUNT AT ANY TIME FOR ANY REASON OR FOR NO REASON, WITH OR WITHOUT NOTICE TO YOU, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW
ES ACTIVISION PODRÁ SUSPENDER, CANCELAR, MODIFICAR O ELIMINAR CUALQUIER CUENTA DEL SERVICIO EN CUALQUIER MOMENTO Y POR CUALQUIER MOTIVO, O SIN MOTIVO ALGUNO, SIN NECESIDAD DE TENER QUE NOTIFICÁRSELO, EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA
inglês | espanhol |
---|---|
account | cuenta |
reason | motivo |
extent | medida |
or | o |
suspend | suspender |
the | la |
modify | modificar |
at | en |
time | momento |
to | permita |
law | ley |
delete | eliminar |
without | sin |
you | de |
EN For this reason, they should form part of a balanced diet and there is no reason to eliminate them
ES Por ello, forman parte de una dieta equilibrada y no tienen porque ser eliminados
inglês | espanhol |
---|---|
balanced | equilibrada |
diet | dieta |
form | forman |
a | una |
EN For this reason all links should be checked in the testing tool of the Amazon Central.Another reason can be related to your visitors’ expectations
ES Por eso te recomendamos que verifiques todos tus enlaces en el Comprobador que ponemos a tu disposición en la Central de Afiliados.Otra razón podría ser que se frustren las expectativas de tus visitantes
inglês | espanhol |
---|---|
central | central |
another | otra |
visitors | visitantes |
expectations | expectativas |
links | enlaces |
your | tu |
in | en |
to | a |
of | de |
reason | razón |
EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.
ES Después de todo, usted no ' gramo por la mera diversión de la misma; Estás aquí por una razón, ya sea mejor branding o ventas. No olvides esa razón.
inglês | espanhol |
---|---|
gram | gramo |
fun | diversión |
better | mejor |
forget | olvides |
branding | branding |
or | o |
sales | ventas |
dont | no |
here | aquí |
the | la |
that | esa |
of | de |
a | una |
reason | razón |
EN The most common reason for a failed credit card payment is that the credit card associated with the Smartsheet account has expired or has been suspended for some other reason
ES El motivo más común de un pago con tarjeta de crédito fallido es que la tarjeta asociada con la cuenta de Smartsheet ha vencido o se la ha suspendido por alguna otra razón
inglês | espanhol |
---|---|
failed | fallido |
associated | asociada |
smartsheet | smartsheet |
expired | vencido |
suspended | suspendido |
common | común |
credit | crédito |
payment | pago |
or | o |
a | un |
card | tarjeta |
is | es |
account | cuenta |
other | otra |
has | ha |
with | con |
reason | razón |
some | de |
EN You understand and agree that Voxy may discontinue or restrict your use of the Site at any time for any reason or no reason with or without notice.
ES Usted comprende y acepta que Voxy podrá discontinuar o restringir su uso del Sitio en cualquier momento, por cualquier motivo o sin él, con o sin aviso.
inglês | espanhol |
---|---|
agree | acepta |
restrict | restringir |
reason | motivo |
notice | aviso |
voxy | voxy |
or | o |
site | sitio |
at | en |
time | momento |
use | uso |
with | con |
may | podrá |
of | del |
your | y |
any | cualquier |
without | sin |
EN Your registration is subject to our review and approval and we reserve the right not to approve, or withdraw our approval of, once given, your registration for any reason or no reason at any time and from time to time
ES Su registro está sujeto a nuestra revisión y aprobación y nos reservamos el derecho de no aprobar o retirar nuestra aprobación a su registro, por cualquier motivo o sin él, en cualquier momento y eventualmente
inglês | espanhol |
---|---|
registration | registro |
withdraw | retirar |
we reserve | reservamos |
approval | aprobación |
or | o |
reason | motivo |
review | revisión |
approve | aprobar |
the | el |
to | a |
not | no |
is | está |
we | nos |
of | de |
no | sin |
time | momento |
subject to | sujeto |
your | y |
given | su |
any | cualquier |
at | en |
EN We may terminate this agreement with you, or any portion thereof, or any access to the website or Services or any portion thereof, for any reason or no reason, at any time, with or without notice to you
ES Podemos rescindir este contrato con usted, o cualquier parte del mismo, o cualquier acceso al sitio web o a los Servicios o cualquier parte de los mismos, por cualquier motivo, en cualquier momento, con o sin previo aviso a usted
inglês | espanhol |
---|---|
agreement | contrato |
access | acceso |
reason | motivo |
notice | aviso |
or | o |
services | servicios |
thereof | del mismo |
to | a |
portion | de |
at | en |
time | momento |
we may | podemos |
with | con |
the | al |
this | este |
any | cualquier |
without | sin |
EN The word ikigai is used in Japan to mean a reason for living, the reason you get up and join the fray every morning. It is also a state of mind that?
ES La contaminación atmosférica se incluye entre los factores de riesgo modificables de las principales enfermedades cardiovasculares. Eso significa que los malos humos que están en el aire son los responsables directos de?
inglês | espanhol |
---|---|
is | se |
in | en |
also | incluye |
of | de |
word | que |
to | significa |
a | principales |
that | eso |
EN DT Swiss invests in its own nipple production. Not without reason: a bad spoke-nipple connection is the most common reason for spoke breaks.
ES DT Swiss invierte en su producción de cabecillas, y con razón: la mayoría de las rupturas de radios están causadas por una mala juntura de las cabecillas.
inglês | espanhol |
---|---|
dt | dt |
swiss | swiss |
invests | invierte |
production | producción |
bad | mala |
in | en |
the | la |
a | a |
without | con |
reason | razón |
is | están |
EN According to the US Bank, cash flow issues are a substantial reason businesses close up shop. In fact, 82% of small companies cite this as their main reason for closing.
ES Según el US Bank, los problemas de flujo de caja son una razón importante por la que las empresas cierran sus tiendas. De hecho, el 82% de las pequeñas empresas citan este como su principal motivo de cierre.
inglês | espanhol |
---|---|
bank | bank |
cash | caja |
small | pequeñas |
fact | hecho |
us | us |
flow | flujo |
issues | problemas |
shop | tiendas |
substantial | importante |
main | principal |
closing | cierre |
are | son |
of | de |
a | una |
companies | empresas |
reason | razón |
as | como |
their | su |
this | este |
EN If you provide personally identifiable information for a certain reason, we may use that information for the reason it was provided
ES Si usted proporciona información de identificación personal para un motivo concreto, nosotros podremos utilizar esa información para el motivo que fue proporcionada
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
information | información |
a | un |
the | el |
reason | motivo |
use | utilizar |
was | fue |
provided | de |
that | esa |
we | nosotros |
we may | podremos |
for | para |
EN If you provide Personal Data for a certain reason, we may use the Personal Data in connection with the reason for which it was provided
ES Si usted proporciona Datos Personales por un motivo determinado, podemos utilizar los Datos Personales en relación con el motivo por el que se proporcionaron
inglês | espanhol |
---|---|
connection | relación |
if | si |
reason | motivo |
in | en |
the | el |
data | datos |
a | un |
with | con |
we may | podemos |
use | utilizar |
provided | por |
EN Delete Reason Delete Reason Duplicate I'm the owner and would like it removed I know this business has closed down
ES Motivo de baja Motivo de baja Duplicado Soy el propietario y quisiera dar de baja. Sé que este negocio está cerrado
inglês | espanhol |
---|---|
reason | motivo |
duplicate | duplicado |
business | negocio |
closed | cerrado |
down | baja |
owner | propietario |
i | soy |
the | el |
know | que |
this | este |
EN For this reason all links should be checked in the testing tool of the Amazon Central.Another reason can be related to your visitors’ expectations
ES Por eso te recomendamos que verifiques todos tus enlaces en el Comprobador que ponemos a tu disposición en la Central de Afiliados.Otra razón podría ser que se frustren las expectativas de tus visitantes
inglês | espanhol |
---|---|
central | central |
another | otra |
visitors | visitantes |
expectations | expectativas |
links | enlaces |
your | tu |
in | en |
to | a |
of | de |
reason | razón |
EN You understand and agree that Voxy may discontinue or restrict your use of the Site at any time for any reason or no reason with or without notice.
ES Usted comprende y acepta que Voxy podrá discontinuar o restringir su uso del Sitio en cualquier momento, por cualquier motivo o sin él, con o sin aviso.
inglês | espanhol |
---|---|
agree | acepta |
restrict | restringir |
reason | motivo |
notice | aviso |
voxy | voxy |
or | o |
site | sitio |
at | en |
time | momento |
use | uso |
with | con |
may | podrá |
of | del |
your | y |
any | cualquier |
without | sin |
EN Your registration is subject to our review and approval and we reserve the right not to approve, or withdraw our approval of, once given, your registration for any reason or no reason at any time and from time to time
ES Su registro está sujeto a nuestra revisión y aprobación y nos reservamos el derecho de no aprobar o retirar nuestra aprobación a su registro, por cualquier motivo o sin él, en cualquier momento y eventualmente
inglês | espanhol |
---|---|
registration | registro |
withdraw | retirar |
we reserve | reservamos |
approval | aprobación |
or | o |
reason | motivo |
review | revisión |
approve | aprobar |
the | el |
to | a |
not | no |
is | está |
we | nos |
of | de |
no | sin |
time | momento |
subject to | sujeto |
your | y |
given | su |
any | cualquier |
at | en |
EN We may terminate this agreement with you, or any portion thereof, or any access to the website or Services or any portion thereof, for any reason or no reason, at any time, with or without notice to you
ES Podemos rescindir este contrato con usted, o cualquier parte del mismo, o cualquier acceso al sitio web o a los Servicios o cualquier parte de los mismos, por cualquier motivo, en cualquier momento, con o sin previo aviso a usted
inglês | espanhol |
---|---|
agreement | contrato |
access | acceso |
reason | motivo |
notice | aviso |
or | o |
services | servicios |
thereof | del mismo |
to | a |
portion | de |
at | en |
time | momento |
we may | podemos |
with | con |
the | al |
this | este |
any | cualquier |
without | sin |
EN We may delete any or all of your information at any time without notice to you for any reason or no reason unless otherwise required by law to retain it
ES Podemos eliminar toda o parte de su información en cualquier momento, sin previo aviso, por cualquier motivo o sin él, a menos que la ley nos obligue a conservarla
inglês | espanhol |
---|---|
delete | eliminar |
reason | motivo |
unless | a menos que |
notice | aviso |
information | información |
or | o |
to | a |
we | nos |
of | de |
time | momento |
law | ley |
we may | podemos |
your | su |
any | cualquier |
without | sin |
EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.
ES Después de todo, usted no ' gramo por la mera diversión de la misma; Estás aquí por una razón, ya sea mejor branding o ventas. No olvides esa razón.
inglês | espanhol |
---|---|
gram | gramo |
fun | diversión |
better | mejor |
forget | olvides |
branding | branding |
or | o |
sales | ventas |
dont | no |
here | aquí |
the | la |
that | esa |
of | de |
a | una |
reason | razón |
EN The most common reason for a failed credit card payment is that the credit card associated with the Smartsheet account has expired or has been suspended for some other reason
ES El motivo más común de un pago con tarjeta de crédito fallido es que la tarjeta asociada con la cuenta de Smartsheet ha vencido o se la ha suspendido por alguna otra razón
inglês | espanhol |
---|---|
failed | fallido |
associated | asociada |
smartsheet | smartsheet |
expired | vencido |
suspended | suspendido |
common | común |
credit | crédito |
payment | pago |
or | o |
a | un |
card | tarjeta |
is | es |
account | cuenta |
other | otra |
has | ha |
with | con |
reason | razón |
some | de |
EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.
ES Además, Zoom puede rescindir el presente Acuerdo, por cualquier motivo o sin ningún motivo, mediante aviso previo con treinta (30) días hábiles de antelación.
inglês | espanhol |
---|---|
zoom | zoom |
reason | motivo |
thirty | treinta |
advance | antelación |
notice | aviso |
or | o |
days | días |
agreement | acuerdo |
may | puede |
upon | de |
any | cualquier |
no | ningún |
for | previo |
EN We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose
ES Sólo utilizaremos sus datos personales para los fines para los que los recopilamos, a menos que consideremos razonablemente que necesitamos utilizarlos para otro fin y ese fin sea compatible con el fin original
inglês | espanhol |
---|---|
data | datos |
unless | a menos que |
reasonably | razonablemente |
another | otro |
use | utilizaremos |
original | original |
it | lo |
the | el |
to | a |
with | con |
that | ese |
compatible | compatible |
your | y |
we need | necesitamos |
for | fines |
EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!
ES Tipp: Siempre puedes elegir una calidad aún mejor que la de tu aparato. Elija "Oculus" incluso si tiene un GearVR y disfrute de una calidad aún mejor!
inglês | espanhol |
---|---|
oculus | oculus |
device | aparato |
better | mejor |
quality | calidad |
always | siempre |
choose | elegir |
even | incluso |
you can | puedes |
your | tu |
you have | tiene |
a | un |
EN The main reason I recommend it for podcasters is because the interface matches GarageBand and it?s very easy to upgrade. Even your GarageBand files will open seamlessly in Logic.
ES La principal razón por la que lo recomiendo para los podcasters es porque la interfaz coincide con GarageBand y es muy fácil de actualizar. Incluso tus archivos de GarageBand se abrirán sin problemas en Logic.
inglês | espanhol |
---|---|
main | principal |
podcasters | podcasters |
interface | interfaz |
matches | coincide |
upgrade | actualizar |
files | archivos |
i recommend | recomiendo |
logic | logic |
easy | fácil |
seamlessly | sin problemas |
is | es |
open | abrir |
in | en |
the | la |
it | lo |
very | muy |
even | incluso |
your | y |
reason | razón |
because | de |
EN Even if these conditions are met, the noncitizen still may show that the reason they have become a public charge arose after their entry to the United States
ES Incluso si se cumplen estas condiciones, el no ciudadano todavía puede demostrar que la razón por la que se ha convertido en una carga pública surgió después de su entrada a Estados Unidos
inglês | espanhol |
---|---|
noncitizen | no ciudadano |
show | demostrar |
public | pública |
charge | carga |
entry | entrada |
arose | surgió |
if | si |
conditions | condiciones |
reason | razón |
may | puede |
united | unidos |
states | estados unidos |
to | a |
even | incluso |
met | por |
become | en |
after | de |
their | su |
EN “The most important thing to remember about being open is to approach others with love, even when you believe there is no reason for connection
ES “Lo más importante que debemos recordar acerca de mostrarnos abiertos es que debemos acercarnos a los demás con cariño, incluso cuando pensemos que no existe razón alguna para conectar con esa persona
EN Keep in mind, Outbrain reserves the right to reject or block any content for any reason at our sole discretion, even after post-launch, if we feel that it compromises the safety or quality of the user experience
ES Outbrain se reserva el derecho de rechazar o bloquear cualquier contenido según nuestro criterio, incluso después del lanzamiento, si creemos que compromete la seguridad o la calidad de la experiencia del usuario
inglês | espanhol |
---|---|
outbrain | outbrain |
reserves | reserva |
reject | rechazar |
block | bloquear |
discretion | criterio |
launch | lanzamiento |
or | o |
content | contenido |
if | si |
safety | seguridad |
experience | experiencia |
quality | calidad |
user | usuario |
of | de |
even | incluso |
to | después |
our | nuestro |
any | cualquier |
EN There’s no reason why the NHS COVID-19 app won’t be able to automatically transition in future to using Apple’s framework — or even dual-running both mechanisms
ES No hay ninguna razón por la cual la aplicación NHS COVID-19 no podrá realizar una transición automática en el futuro para usar el marco de Apple, o incluso la doble ejecución de ambos mecanismos
inglês | espanhol |
---|---|
nhs | nhs |
transition | transición |
automatically | automática |
future | futuro |
framework | marco |
running | ejecución |
mechanisms | mecanismos |
or | o |
both | ambos |
in | en |
app | aplicación |
dual | doble |
using | usar |
even | incluso |
reason | razón |
EN Even better, you can proactively contact a customer before that bad experience becomes a reason to shop around.
ES O mejor aún, puede contactar a un cliente de manera anticipada, antes de que esa experiencia negativa le dé un motivo para comparar precios y nuevas alternativas.
inglês | espanhol |
---|---|
contact | contactar |
customer | cliente |
experience | experiencia |
reason | motivo |
better | mejor |
can | puede |
becomes | que |
a | un |
to | a |
that | esa |
before | de |
EN Even better, you can preemptively contact a customer before a bad experience becomes a reason to shop around.
ES O mejor aún, puede contactar a un cliente de manera preventiva, antes de que una mala experiencia se convierta en un motivo para comparar precios y alternativas.
inglês | espanhol |
---|---|
contact | contactar |
customer | cliente |
bad | mala |
experience | experiencia |
reason | motivo |
better | mejor |
can | puede |
a | un |
to | a |
before | de |
around | en |
EN But even those with little interest in hitting the water can find good reason to visit Port Calanova
ES Pero el interés por hacerse a la mar no es la única razón para hacer una visita a Port Calanova
inglês | espanhol |
---|---|
water | mar |
visit | visita |
port | port |
calanova | calanova |
but | pero |
to | a |
EN For this reason, the founding of Rome is based mainly on legend and myth, instead of solid facts and figures. The existence of a Roman Kingdom was even questioned during practically two centuries by expert historians.
ES Por estos motivos, esta etapa inicial de la historia de Roma se ha venido situando más en el terreno de la leyenda que en el de la historia. Incluso se llegó a poner en duda la existencia del período monárquico.
inglês | espanhol |
---|---|
reason | motivos |
existence | existencia |
is | se |
legend | leyenda |
rome | roma |
instead | que |
even | incluso |
of | de |
a | a |
for | inicial |
on | en |
this | esta |
EN For this reason, the founding of Rome is based mainly on legend and myth, instead of solid facts and figures. The existence of a Roman Kingdom was even questioned during practically two centuries by expert historians.
ES Por estos motivos, esta etapa inicial de la historia de Roma se ha venido situando más en el terreno de la leyenda que en el de la historia. Incluso se llegó a poner en duda la existencia del período monárquico.
inglês | espanhol |
---|---|
reason | motivos |
existence | existencia |
is | se |
legend | leyenda |
rome | roma |
instead | que |
even | incluso |
of | de |
a | a |
for | inicial |
on | en |
this | esta |
EN For this reason, the founding of Rome is based mainly on legend and myth, instead of solid facts and figures. The existence of a Roman Kingdom was even questioned during practically two centuries by expert historians.
ES Por estos motivos, esta etapa inicial de la historia de Roma se ha venido situando más en el terreno de la leyenda que en el de la historia. Incluso se llegó a poner en duda la existencia del período monárquico.
inglês | espanhol |
---|---|
reason | motivos |
existence | existencia |
is | se |
legend | leyenda |
rome | roma |
instead | que |
even | incluso |
of | de |
a | a |
for | inicial |
on | en |
this | esta |
EN For this reason, the founding of Rome is based mainly on legend and myth, instead of solid facts and figures. The existence of a Roman Kingdom was even questioned during practically two centuries by expert historians.
ES Por estos motivos, esta etapa inicial de la historia de Roma se ha venido situando más en el terreno de la leyenda que en el de la historia. Incluso se llegó a poner en duda la existencia del período monárquico.
inglês | espanhol |
---|---|
reason | motivos |
existence | existencia |
is | se |
legend | leyenda |
rome | roma |
instead | que |
even | incluso |
of | de |
a | a |
for | inicial |
on | en |
this | esta |
EN For this reason, the founding of Rome is based mainly on legend and myth, instead of solid facts and figures. The existence of a Roman Kingdom was even questioned during practically two centuries by expert historians.
ES Por estos motivos, esta etapa inicial de la historia de Roma se ha venido situando más en el terreno de la leyenda que en el de la historia. Incluso se llegó a poner en duda la existencia del período monárquico.
inglês | espanhol |
---|---|
reason | motivos |
existence | existencia |
is | se |
legend | leyenda |
rome | roma |
instead | que |
even | incluso |
of | de |
a | a |
for | inicial |
on | en |
this | esta |
EN Trust your instincts. If you feel uncomfortable for any reason, you may want to reach out for help, even if nothing immediately dangerous is happening.
ES Confíe en sus instintos. Si por alguna razón se siente intranquilo/a, es recomendable que busque ayuda, aun cuando no esté sucediendo algún evento peligroso en el momento.
inglês | espanhol |
---|---|
trust | confíe |
instincts | instintos |
feel | siente |
help | ayuda |
dangerous | peligroso |
if | si |
is | es |
happening | sucediendo |
nothing | no |
to | a |
your | sus |
reason | razón |
EN I was confronted with a large project, with Google Maps features that I didn?t even know about. However, every difficulty was a reason to learn something new.
ES Me enfrenté a un proyecto de gran envergadura, con características de Google Maps que ni siquiera conocía. Sin embargo, cada dificultad era una forma de aprender algo nuevo.
inglês | espanhol |
---|---|
i | me |
large | gran |
features | características |
difficulty | dificultad |
new | nuevo |
maps | maps |
project | proyecto |
was | era |
however | sin embargo |
a | un |
with | con |
didn | sin |
learn | aprender |
something | algo |
know | que |
to | a |
EN Google Cardboard is the cheapest way to get into VR porn. It?s spread gave the porn industry a reason to invest in Virtual Reality fully. Can the successor of the Cardboard do the same? Is it even compatible with
ES Google Cardboard es la forma más barata de entrar en el porno de RV. Su difusión dio a la industria del porno una razón para invertir en la Realidad Virtual completamente. ¿Puede el sucesor del Cardboard hacer lo mismo? ¿Es incluso compatible con
inglês | espanhol |
---|---|
porn | porno |
s | s |
spread | difusión |
reason | razón |
fully | completamente |
successor | sucesor |
cardboard | cardboard |
is | es |
virtual | virtual |
it | lo |
in | en |
can | puede |
vr | realidad virtual |
industry | industria |
with | con |
to | a |
reality | realidad |
compatible | compatible |
even | incluso |
the | dio |
invest | invertir |
EN Cybercriminals are working hard each day to steal your information and that of big companies with a view to tarnish their reputation. For that reason, you must be careful when browsing the internet even with your smartphone.
ES Entre los casos de violación de datos que han empañado la reputación de los gigantes de la web y los creadores de software espía que no carecen de creatividad, es importante permanecer en la página de seguridad, incluso en su teléfono inteligente.
inglês | espanhol |
---|---|
big | importante |
reputation | reputación |
information | datos |
the | la |
be | permanecer |
internet | web |
to | a |
even | incluso |
your | y |
their | su |
must | no |
smartphone | teléfono inteligente |
EN One reason is probably that city centres and areas with good accessibility are generally seen as favoured living spaces even by socially strong social classes (1).
ES Una razón es probablemente que los centros de las ciudades y las zonas con buena accesibilidad se consideran generalmente espacios de vida privilegiados incluso por las clases sociales más fuertes (1).
inglês | espanhol |
---|---|
good | buena |
accessibility | accesibilidad |
generally | generalmente |
strong | fuertes |
classes | clases |
spaces | espacios |
social | sociales |
is | es |
reason | razón |
probably | probablemente |
areas | zonas |
even | incluso |
with | con |
living | vida |
city | por |
EN Often referred to as the “beauty dish,” the reason is simple: it offers the perfect combination of even light, crisp definition and contrast
ES Generalmente se le denomina “reflector de belleza”, y la razón es simple: ofrece la combinación perfecta de luz uniforme, definición nítida y contraste
EN The main reason I recommend it for podcasters is because the interface matches GarageBand and it?s very easy to upgrade. Even your GarageBand files will open seamlessly in Logic.
ES La principal razón por la que lo recomiendo para los podcasters es porque la interfaz coincide con GarageBand y es muy fácil de actualizar. Incluso tus archivos de GarageBand se abrirán sin problemas en Logic.
inglês | espanhol |
---|---|
main | principal |
podcasters | podcasters |
interface | interfaz |
matches | coincide |
upgrade | actualizar |
files | archivos |
i recommend | recomiendo |
logic | logic |
easy | fácil |
seamlessly | sin problemas |
is | es |
open | abrir |
in | en |
the | la |
it | lo |
very | muy |
even | incluso |
your | y |
reason | razón |
because | de |
EN But even those with little interest in hitting the water can find good reason to visit Port Calanova
ES Pero el interés por hacerse a la mar no es la única razón para hacer una visita a Port Calanova
inglês | espanhol |
---|---|
water | mar |
visit | visita |
port | port |
calanova | calanova |
but | pero |
to | a |
Mostrando 50 de 50 traduções