Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "reason enough" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "reason enough" de inglês para espanhol

Traduções de reason enough

"reason enough" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

reason a a la a los a través de acuerdo al algo algunos así aunque bien caso causa como con contenido cualquier cuando de de la del derecho desde después diseño dos durante el en en el entre es ese eso esta este esto estos están forma hacer hay información la la razón las las razones los mismo motivo motivos más negocio no número o para para el pero por por el por eso porque problemas puede que qué razones razón ser si sin embargo sobre solo son su tal también tan tanto tiempo todo todos tu una usted y
enough a a la a las a los además al algo algunas algunos antes antes de así aún basta bastante bien bueno cada calidad cantidad como con crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde después donde dos durante el en en el entre es ese eso esta estas este esto están gran grande grandes hace hacer han hasta haya herramientas incluso la la mayoría las los mayoría mejor mi mientras mismo muchas mucho muchos muy más más de más que no nuestro o obtener para para el para que parte pero por porque puede que qué saber sea ser si sin sin embargo sitio sobre solo son su suficiente suficientemente suficientes también tan tanto tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tres tu un una uno ver y

Tradução de inglês para espanhol de reason enough

inglês
espanhol

EN We have had enough: enough death, enough war, enough inequality, enough poverty and enough injustice

ES Basta ya: basta de muertes, basta de guerra, basta de desigualdad, basta de pobreza y basta de injusticias

inglês espanhol
enough basta
death muertes
inequality desigualdad
poverty pobreza
war guerra

EN There’s a reason for that: because you’re good enough, you’re smart enough, and doggone it, encryption!

ES Esto tiene una explicación: ¡eres lo suficientemente bueno, eres lo suficientemente inteligente y, cómo no, utilizas el cifrado!

inglês espanhol
smart inteligente
encryption cifrado
it lo
enough no
and y
a una
that esto
good bueno

EN you are enough, you are so enough, it is unbelievable how enough you are, self love, selflove, self care, mental health, wellbeing, well being, resilience, addictions, growth, psychology, wellness

ES tú eres suficiente, usted está tan suficientemente, es increíble lo suficientemente estás, amor propio, autocuidado, salud mental, bienestar, resistencia, adicciones, crecimiento, psicología

inglês espanhol
mental mental
resilience resistencia
addictions adicciones
growth crecimiento
psychology psicología
health salud
it lo
is es
wellness bienestar
enough suficiente
so tan
are eres
well a

EN If you provide Personal Data for a certain reason, we may use the Personal Data in connection with the reason for which it was provided

ES Si usted proporciona Datos Personales por un motivo determinado, podemos utilizar los Datos Personales en relación con el motivo por el que se proporcionaron

inglês espanhol
connection relación
if si
reason motivo
in en
the el
data datos
a un
with con
we may podemos
use utilizar
provided por

EN There’s no reason to leave women out of any discussion, and there’s every reason to include them, for they bring another perspective and raise questions and issues that men might never have considered.

ES No hay razón para dejar a las mujeres fuera de cualquier discusión, y hay muchas razones para incluirlas, ya que ellas aportan otra perspectiva y plantean preguntas y problemas que los hombres quizás nunca hayan considerado.

inglês espanhol
women mujeres
discussion discusión
perspective perspectiva
men hombres
considered considerado
another otra
issues problemas
might quizás
never nunca
questions preguntas
to a
reason razón
any cualquier

EN You might have heard that I’m fundraising to [insert reason why you’re fundraising]. This cause is very important to me because [supply a personal reason that appeals to the reader’s emotions].

ES Posiblemente hayas escuchado que estoy recaudando fondos para [inserte el motivo por el que estás recaudando fondos]. Esta causa es muy importante para mí porque [proporcione un motivo personal que atraiga las emociones del lector].

inglês espanhol
heard escuchado
insert inserte
important importante
readers lector
emotions emociones
might posiblemente
reason motivo
is es
the el
a un
this esta
to fondos
very muy
because porque
personal personal
cause que
you hayas

EN Delete Reason Delete Reason Duplicate I'm the owner and would like it removed I know this business has closed down

ES Motivo de baja Motivo de baja Duplicado Soy el propietario y quisiera dar de baja. Sé que este negocio está cerrado

inglês espanhol
reason motivo
duplicate duplicado
business negocio
closed cerrado
down baja
owner propietario
i soy
the el
know que
this este

EN ACTIVISION MAY SUSPEND, TERMINATE, MODIFY, OR DELETE ANY ACCOUNT AT ANY TIME FOR ANY REASON OR FOR NO REASON, WITH OR WITHOUT NOTICE TO YOU, TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW

ES ACTIVISION PODRÁ SUSPENDER, CANCELAR, MODIFICAR O ELIMINAR CUALQUIER CUENTA DEL SERVICIO EN CUALQUIER MOMENTO Y POR CUALQUIER MOTIVO, O SIN MOTIVO ALGUNO, SIN NECESIDAD DE TENER QUE NOTIFICÁRSELO, EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO PERMITA

inglês espanhol
account cuenta
reason motivo
extent medida
or o
suspend suspender
the la
modify modificar
at en
time momento
to permita
law ley
delete eliminar
without sin
you de

EN For this reason, they should form part of a balanced diet and there is no reason to eliminate them

ES Por ello, forman parte de una dieta equilibrada y no tienen porque ser eliminados

inglês espanhol
balanced equilibrada
diet dieta
form forman
a una

EN For this reason all links should be checked in the testing tool of the Amazon Central.Another reason can be related to your visitors’ expectations

ES Por eso te recomendamos que verifiques todos tus enlaces en el Comprobador que ponemos a tu disposición en la Central de Afiliados.Otra razón podría ser que se frustren las expectativas de tus visitantes

inglês espanhol
central central
another otra
visitors visitantes
expectations expectativas
links enlaces
your tu
in en
to a
of de
reason razón

EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.

ES Después de todo, usted no ' gramo por la mera diversión de la misma; Estás aquí por una razón, ya sea mejor branding o ventas. No olvides esa razón.

inglês espanhol
gram gramo
fun diversión
better mejor
forget olvides
branding branding
or o
sales ventas
dont no
here aquí
the la
that esa
of de
a una
reason razón

EN The most common reason for a failed credit card payment is that the credit card associated with the Smartsheet account has expired or has been suspended for some other reason

ES El motivo más común de un pago con tarjeta de crédito fallido es que la tarjeta asociada con la cuenta de Smartsheet ha vencido o se la ha suspendido por alguna otra razón

inglês espanhol
failed fallido
associated asociada
smartsheet smartsheet
expired vencido
suspended suspendido
common común
credit crédito
payment pago
or o
a un
card tarjeta
is es
account cuenta
other otra
has ha
with con
reason razón
some de

EN You understand and agree that Voxy may discontinue or restrict your use of the Site at any time for any reason or no reason with or without notice.

ES Usted comprende y acepta que Voxy podrá discontinuar o restringir su uso del Sitio en cualquier momento, por cualquier motivo o sin él, con o sin aviso.

inglês espanhol
agree acepta
restrict restringir
reason motivo
notice aviso
voxy voxy
or o
site sitio
at en
time momento
use uso
with con
may podrá
of del
your y
any cualquier
without sin

EN Your registration is subject to our review and approval and we reserve the right not to approve, or withdraw our approval of, once given, your registration for any reason or no reason at any time and from time to time

ES Su registro está sujeto a nuestra revisión y aprobación y nos reservamos el derecho de no aprobar o retirar nuestra aprobación a su registro, por cualquier motivo o sin él, en cualquier momento y eventualmente

inglês espanhol
registration registro
withdraw retirar
we reserve reservamos
approval aprobación
or o
reason motivo
review revisión
approve aprobar
the el
to a
not no
is está
we nos
of de
no sin
time momento
subject to sujeto
your y
given su
any cualquier
at en

EN We may terminate this agreement with you, or any portion thereof, or any access to the website or Services or any portion thereof, for any reason or no reason, at any time, with or without notice to you

ES Podemos rescindir este contrato con usted, o cualquier parte del mismo, o cualquier acceso al sitio web o a los Servicios o cualquier parte de los mismos, por cualquier motivo, en cualquier momento, con o sin previo aviso a usted

inglês espanhol
agreement contrato
access acceso
reason motivo
notice aviso
or o
services servicios
thereof del mismo
to a
portion de
at en
time momento
we may podemos
with con
the al
this este
any cualquier
without sin

EN The word ikigai is used in Japan to mean a reason for living, the reason you get up and join the fray every morning. It is also a state of mind that?

ES La contaminación atmosférica se incluye entre los factores de riesgo modificables de las principales enfermedades cardiovasculares. Eso significa que los malos humos que están en el aire son los responsables directos de?

inglês espanhol
is se
in en
also incluye
of de
word que
to significa
a principales
that eso

EN DT Swiss invests in its own nipple production. Not without reason: a bad spoke-nipple connection is the most common reason for spoke breaks.

ES DT Swiss invierte en su producción de cabecillas, y con razón: la mayoría de las rupturas de radios están causadas por una mala juntura de las cabecillas.

inglês espanhol
dt dt
swiss swiss
invests invierte
production producción
bad mala
in en
the la
a a
without con
reason razón
is están

EN According to the US Bank, cash flow issues are a substantial reason businesses close up shop. In fact, 82% of small companies cite this as their main reason for closing.

ES Según el US Bank, los problemas de flujo de caja son una razón importante por la que las empresas cierran sus tiendas. De hecho, el 82% de las pequeñas empresas citan este como su principal motivo de cierre.

inglês espanhol
bank bank
cash caja
small pequeñas
fact hecho
us us
flow flujo
issues problemas
shop tiendas
substantial importante
main principal
closing cierre
are son
of de
a una
companies empresas
reason razón
as como
their su
this este

EN If you provide personally identifiable information for a certain reason, we may use that information for the reason it was provided

ES Si usted proporciona información de identificación personal para un motivo concreto, nosotros podremos utilizar esa información para el motivo que fue proporcionada

inglês espanhol
if si
information información
a un
the el
reason motivo
use utilizar
was fue
provided de
that esa
we nosotros
we may podremos
for para

EN If you provide Personal Data for a certain reason, we may use the Personal Data in connection with the reason for which it was provided

ES Si usted proporciona Datos Personales por un motivo determinado, podemos utilizar los Datos Personales en relación con el motivo por el que se proporcionaron

inglês espanhol
connection relación
if si
reason motivo
in en
the el
data datos
a un
with con
we may podemos
use utilizar
provided por

EN Delete Reason Delete Reason Duplicate I'm the owner and would like it removed I know this business has closed down

ES Motivo de baja Motivo de baja Duplicado Soy el propietario y quisiera dar de baja. Sé que este negocio está cerrado

inglês espanhol
reason motivo
duplicate duplicado
business negocio
closed cerrado
down baja
owner propietario
i soy
the el
know que
this este

EN For this reason all links should be checked in the testing tool of the Amazon Central.Another reason can be related to your visitors’ expectations

ES Por eso te recomendamos que verifiques todos tus enlaces en el Comprobador que ponemos a tu disposición en la Central de Afiliados.Otra razón podría ser que se frustren las expectativas de tus visitantes

inglês espanhol
central central
another otra
visitors visitantes
expectations expectativas
links enlaces
your tu
in en
to a
of de
reason razón

EN You understand and agree that Voxy may discontinue or restrict your use of the Site at any time for any reason or no reason with or without notice.

ES Usted comprende y acepta que Voxy podrá discontinuar o restringir su uso del Sitio en cualquier momento, por cualquier motivo o sin él, con o sin aviso.

inglês espanhol
agree acepta
restrict restringir
reason motivo
notice aviso
voxy voxy
or o
site sitio
at en
time momento
use uso
with con
may podrá
of del
your y
any cualquier
without sin

EN Your registration is subject to our review and approval and we reserve the right not to approve, or withdraw our approval of, once given, your registration for any reason or no reason at any time and from time to time

ES Su registro está sujeto a nuestra revisión y aprobación y nos reservamos el derecho de no aprobar o retirar nuestra aprobación a su registro, por cualquier motivo o sin él, en cualquier momento y eventualmente

inglês espanhol
registration registro
withdraw retirar
we reserve reservamos
approval aprobación
or o
reason motivo
review revisión
approve aprobar
the el
to a
not no
is está
we nos
of de
no sin
time momento
subject to sujeto
your y
given su
any cualquier
at en

EN We may terminate this agreement with you, or any portion thereof, or any access to the website or Services or any portion thereof, for any reason or no reason, at any time, with or without notice to you

ES Podemos rescindir este contrato con usted, o cualquier parte del mismo, o cualquier acceso al sitio web o a los Servicios o cualquier parte de los mismos, por cualquier motivo, en cualquier momento, con o sin previo aviso a usted

inglês espanhol
agreement contrato
access acceso
reason motivo
notice aviso
or o
services servicios
thereof del mismo
to a
portion de
at en
time momento
we may podemos
with con
the al
this este
any cualquier
without sin

EN Texas employees are considered “at-will” employees. This means that employers can generally fire you for any reason or even no reason at all.

ES Los empleados de Texas se consideran empleados "a voluntad". Esto significa que los empleadores generalmente pueden despedirte por cualquier razón o incluso sin razón alguna.

inglês espanhol
employees empleados
texas texas
employers empleadores
generally generalmente
you se
even incluso
or o
can pueden
means significa
this esto
no sin
will voluntad
any alguna
reason razón

EN We may delete any or all of your information at any time without notice to you for any reason or no reason unless otherwise required by law to retain it

ES Podemos eliminar toda o parte de su información en cualquier momento, sin previo aviso, por cualquier motivo o sin él, a menos que la ley nos obligue a conservarla

inglês espanhol
delete eliminar
reason motivo
unless a menos que
notice aviso
information información
or o
to a
we nos
of de
time momento
law ley
we may podemos
your su
any cualquier
without sin

EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.

ES Después de todo, usted no ' gramo por la mera diversión de la misma; Estás aquí por una razón, ya sea mejor branding o ventas. No olvides esa razón.

inglês espanhol
gram gramo
fun diversión
better mejor
forget olvides
branding branding
or o
sales ventas
dont no
here aquí
the la
that esa
of de
a una
reason razón

EN The most common reason for a failed credit card payment is that the credit card associated with the Smartsheet account has expired or has been suspended for some other reason

ES El motivo más común de un pago con tarjeta de crédito fallido es que la tarjeta asociada con la cuenta de Smartsheet ha vencido o se la ha suspendido por alguna otra razón

inglês espanhol
failed fallido
associated asociada
smartsheet smartsheet
expired vencido
suspended suspendido
common común
credit crédito
payment pago
or o
a un
card tarjeta
is es
account cuenta
other otra
has ha
with con
reason razón
some de

EN Additionally, Zoom may terminate this Agreement, for any reason or no reason, upon thirty (30) business days? advance notice.

ES Además, Zoom puede rescindir el presente Acuerdo, por cualquier motivo o sin ningún motivo, mediante aviso previo con treinta (30) días hábiles de antelación.

inglês espanhol
zoom zoom
reason motivo
thirty treinta
advance antelación
notice aviso
or o
days días
agreement acuerdo
may puede
upon de
any cualquier
no ningún
for previo

EN We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose

ES Sólo utilizaremos sus datos personales para los fines para los que los recopilamos, a menos que consideremos razonablemente que necesitamos utilizarlos para otro fin y ese fin sea compatible con el fin original

inglês espanhol
data datos
unless a menos que
reasonably razonablemente
another otro
use utilizaremos
original original
it lo
the el
to a
with con
that ese
compatible compatible
your y
we need necesitamos
for fines

EN For some users, this will be reason enough to pick a cheaper VPN that does give users access to Netflix.

ES Para algunos usuarios, esta será una razón suficiente para elegir una VPN más barata que les de acceso a Netflix.

inglês espanhol
users usuarios
pick elegir
vpn vpn
access acceso
netflix netflix
this esta
be ser
will será
some de
enough suficiente
to a
reason razón

EN Wanting to create a presence for your business in Messenger isn’t a strong enough reason

ES Querer desarrollar una presencia para tu empresa en Messenger no es un argumento suficientemente sólido

inglês espanhol
presence presencia
business empresa
strong sólido
messenger messenger
your tu
in en
a un
enough no
create desarrollar

EN Isn’t it enough reason why a plagiarism scanner is used?

ES ¿No es razón suficiente para utilizar un escáner de plagio?

inglês espanhol
plagiarism plagio
scanner escáner
used utilizar
reason razón
a un
is es
why de
enough no

EN The view over the lake is reason enough to book a table at this restaurant

ES La vista al lago es un buen argumento para reservar mesa en este restaurante

inglês espanhol
book reservar
table mesa
restaurant restaurante
lake lago
is es
a un
view vista
the la
this este

EN Reason enough to produce the first Cappuccino CD much to the delight of the guests who bought almost ten thousand copies within five months.

ES Razón suficiente para producir el primer CD Cappuccino para el deleite de los clientes quien compraron casi diez mil copias en cinco meses.

inglês espanhol
reason razón
cappuccino cappuccino
delight deleite
guests clientes
bought compraron
thousand mil
copies copias
months meses
cd cd
who quien
the el
enough suficiente
almost en

EN But, with a prime position overlooking the water, the HPC is reason enough to make the trip

ES El restaurante, que tiene un elegante interior, ocupa la planta baja y dispone de una amplia terraza, que lo hace perfecto para saborear una comida al aire libre

inglês espanhol
a un
is dispone
make de
with baja

EN The short wild garlic season is just beginning. Reason enough to conjure up fresh wild garlic cottage cheese from a bunch of wild garlic! The yoghurt makes the dip more liquid and is therefore perfect with boiled potatoes.

ES La corta temporada de ajo silvestre apenas comienza. ¡Razón suficiente para evocar requesón de ajo silvestre fresco de un manojo de ajo silvestre! El yogur hace que la salsa sea más líquida y, por lo tanto, es perfecto con patatas hervidas.

inglês espanhol
short corta
wild silvestre
garlic ajo
season temporada
beginning comienza
fresh fresco
yoghurt yogur
perfect perfecto
potatoes patatas
reason razón
is es
a un
enough suficiente
with con
of de
just para

EN You don’t need to personalize your marketing if your business is too small. The reason: You probably don’t have enough?

ES Los emprendedores expertos que bucean en el mundo del comercio electrónico tienen mucho que aprender sobre esta industria. En este?

inglês espanhol
business industria
the el
to sobre
is este

EN Visiting the “Timanfaya National Park” also known as "The fire mountains of Lanzarote" is reason enough to go to Lanzarote. It is formed after the gigantic volcanic eruptions occur...

ES Visitar el “Parque Nacional de Timanfaya” también conocido como “Las montañas del fuego” es motivo suficiente para ir a Lanzarote. Se forma tras las erupciones volcánicas ocurridas...

EN Of course, having peace of mind is more than enough reason to give noise monitoring for short-term rental properties a try

ES Estar tranquilo es más que suficiente razón para probar la monitorización de ruido en propiedades de alquiler vacacional

inglês espanhol
peace tranquilo
monitoring monitorización
rental alquiler
properties propiedades
is es
noise ruido
of de
enough suficiente
more más
reason razón

EN From its very inception, the "Enough!" campaign included artists in its design and roll-out for this reason

ES Desde sus inicios, el programa "¡Basta!" La campaña incluyó artistas en su diseño y despliegue por este motivo

inglês espanhol
campaign campaña
artists artistas
roll-out despliegue
included incluyó
in en
design diseño
reason motivo
and y
very o
from desde
for basta
enough por
this este

EN Reason enough to protect what we observe as well as we can

ES Motivo suficiente para proteger lo mejor que podemos aquello que observamos

inglês espanhol
reason motivo
observe observamos
well mejor
we can podemos
protect proteger
enough suficiente
what aquello

EN Any reason is good enough to live an unique experience at Taboo Restaurant.

ES Cualquier motivo es suficiente para regalarte una experiencia única en Taboo Restaurant.

inglês espanhol
reason motivo
taboo taboo
restaurant restaurant
is es
experience experiencia
at en
unique única
an una
enough suficiente

EN That should be reason enough to pay more attention to search engine optimization for WordPress agencies

ES Esto supone una razón más que suficiente para prestar más atención al tema de la optimización de los motores de búsqueda para las agencias WordPress

inglês espanhol
attention atención
engine motores
optimization optimización
wordpress wordpress
agencies agencias
search búsqueda
should supone
pay una
enough suficiente
reason razón
more más

EN Reason enough to produce the first Cappuccino CD much to the delight of the guests who bought almost ten thousand copies within five months.

ES Razón suficiente para producir el primer CD Cappuccino para el deleite de los clientes quien compraron casi diez mil copias en cinco meses.

inglês espanhol
reason razón
cappuccino cappuccino
delight deleite
guests clientes
bought compraron
thousand mil
copies copias
months meses
cd cd
who quien
the el
enough suficiente
almost en

EN The top-tier S22 brings an integrated S Pen stylus to the S series for the first time, but is that reason enough to buy one - or quite the opposite?

ES El S22 de nivel superior trae un lápiz óptico S Pen integrado a la serie S por primera vez, pero ¿es esa razón suficiente para comprar uno, o todo

inglês espanhol
s s
brings trae
integrated integrado
tier nivel
series serie
is es
or o
an un
buy comprar
pen pen
to a
first de
time vez
but pero
stylus lápiz
enough suficiente
top superior
reason razón

EN From its very inception, the "Enough!" campaign included artists in its design and roll-out for this reason

ES Desde sus inicios, el programa "¡Basta!" La campaña incluyó artistas en su diseño y despliegue por este motivo

inglês espanhol
campaign campaña
artists artistas
roll-out despliegue
included incluyó
in en
design diseño
reason motivo
and y
very o
from desde
for basta
enough por
this este

EN Reason enough to produce the first Cappuccino CD much to the delight of the guests who bought almost ten thousand copies within five months.

ES Razón suficiente para producir el primer CD Cappuccino para el deleite de los clientes quien compraron casi diez mil copias en cinco meses.

inglês espanhol
reason razón
cappuccino cappuccino
delight deleite
guests clientes
bought compraron
thousand mil
copies copias
months meses
cd cd
who quien
the el
enough suficiente
almost en

EN Reason enough to put the desire for appropriate squash clothing into action.

ES No le des más vueltas y busca ya la ropa de squash adecuada.

inglês espanhol
enough no
clothing ropa
the la
to más
appropriate de

Mostrando 50 de 50 traduções