EN This website uses Klick-Tipp for the sending of newsletter messages. The provider is KLICK-TIPP LIMITED, 15 Cambridge Court, 210 Shepherd’s Bush Road, London W6 7NJ, United Kingdom.
Traduzir "tipp" para espanhol
Mostrando 9 de 9 traduções da frase "tipp" de inglês para espanhol
Tradução de inglês para espanhol de tipp
inglês
espanhol
ES Este sitio web utiliza Klick-Tipp para el envío de los mensajes del boletín informativo. El proveedor es KLICK-TIPP LIMITED, 15 Cambridge Court, 210 Shepherd?s Bush Road, Londres W6 7NJ, Reino Unido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uses | utiliza |
| provider | proveedor |
| cambridge | cambridge |
| london | londres |
| united | unido |
| kingdom | reino |
| limited | limited |
| court | court |
| sending | envío |
| newsletter | boletín |
| is | es |
| the | el |
| messages | mensajes |
| this | este |
| w | o |
| for | para |
| of | de |
EN Klick-Tipp is a service that allows us, for instance, to organize and analyze the sending of newsletters. The data you have entered for the purpose of subscribing to the newsletter, are stored on Klick-Tipp’s servers.
ES Klick-Tipp es un servicio que nos permite, por ejemplo, organizar y analizar el envío de boletines informativos. Los datos que ha introducido para suscribirse al boletín informativo se almacenan en los servidores de Klick-Tipp.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| analyze | analizar |
| sending | envío |
| entered | introducido |
| stored | almacenan |
| subscribing | suscribirse |
| a | un |
| service | servicio |
| newsletter | boletín |
| newsletters | boletines |
| is | es |
| servers | servidores |
| organize | organizar |
| data | datos |
| of | de |
| the | el |
| us | nos |
| to the | al |
| on | en |
EN For more information, please follow these links: https://www.klick-tipp.com and https://www.klick-tipp.com/handbuch.
ES Para más información, siga estos enlaces: https://www.klick-tipp.com y https://www.klick-tipp.com/handbuch.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| information | información |
| follow | siga |
| https | https |
| links | enlaces |
| and | y |
| more | más |
| these | estos |
EN For more details, please consult the Data Protection Regulations of Klick-Tipp at: https://www.klick-tipp.com/datenschutzerklaerung.
ES Para más detalles, consulte las normas de protección de datos de Klick-Tipp en: https://www.klick-tipp.com/datenschutzerklaerung.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| consult | consulte |
| protection | protección |
| regulations | normas |
| https | https |
| details | detalles |
| data | datos |
| at | en |
| of | de |
| for | para |
EN The American Academy of Pediatrics Injury Prevention Program has developed a series of checklists known as the TIPP sheet
ES El programa de prevención de lesiones de la Academia Americana de Pediatría ha creado una serie de listas de verificación conocidas como hojas de consejos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| american | americana |
| academy | academia |
| pediatrics | pediatría |
| injury | lesiones |
| prevention | prevención |
| developed | creado |
| series | serie |
| checklists | listas de verificación |
| known | conocidas |
| sheet | hojas |
| has | ha |
| program | programa |
| as | como |
| a | a |
EN If we send newsletters with the assistance of the Klick-Tipp service, we can see whether a newsletter message has actually been opened and which links were clicked, if any.
ES Si enviamos boletines de noticias con la ayuda del servicio Klick-Tipp, podemos ver si un mensaje de boletín de noticias ha sido realmente abierto y qué enlaces se han pulsado, si es el caso.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| links | enlaces |
| if | si |
| newsletter | boletín |
| message | mensaje |
| we can | podemos |
| newsletters | boletines |
| service | servicio |
| a | un |
| with | con |
| assistance | ayuda |
| of | de |
| see | ver |
| send | enviamos |
EN Klick-Tipp also allows us to divide our newsletter subscribers into different categories (this is called “tagging”)
ES Klick-Tipp también nos permite dividir a nuestros suscriptores del boletín en diferentes categorías (esto se llama «etiquetado»)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| allows | permite |
| divide | dividir |
| subscribers | suscriptores |
| newsletter | boletín |
| different | diferentes |
| categories | categorías |
| called | llama |
| tagging | etiquetado |
| is | se |
| also | también |
| to | a |
| this | esto |
| our | nuestros |
| into | en |
| us | nos |
EN If you do not want to permit an analysis by Klick-Tipp, you must unsubscribe from the newsletter. We provide a link for you to do this in every newsletter message.
ES Si no desea permitir un análisis por parte de Klick-Tipp, debe darse de baja del boletín. En cada mensaje del boletín de noticias le proporcionamos un enlace para que lo haga.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| analysis | análisis |
| unsubscribe | darse de baja |
| link | enlace |
| message | mensaje |
| if | si |
| newsletter | boletín |
| we provide | proporcionamos |
| want to | desea |
| not | no |
| in | en |
| must | debe |
| a | un |
| from | de |
| permit | permitir |
EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!
ES Tipp: Siempre puedes elegir una calidad aún mejor que la de tu aparato. Elija "Oculus" incluso si tiene un GearVR y disfrute de una calidad aún mejor!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| oculus | oculus |
| device | aparato |
| better | mejor |
| quality | calidad |
| always | siempre |
| choose | elegir |
| even | incluso |
| you can | puedes |
| your | tu |
| you have | tiene |
| a | un |
Mostrando 9 de 9 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe