Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "incluso sin razón" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "incluso sin razón" de espanhol para inglês

Traduções de incluso sin razón

"incluso sin razón" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

incluso a about across add address after all already also always an and any are around as at available back based be because been before best better but by by the can certain content could create data day design different do doesn don’t down during each easily easy edit even every everything example few for for example for the form from from the get go good great has have high home how how to i if in in the including information into is is not it it is its it’s just keep know like live ll location long look make making many matter may might more most multiple need need to new no non non- not now number of of the on on the one only or other our out over own people products re resources results right room same secure see service set should simple site so some still such such as take team than that that you the the most the same their them then there there are these they they are they have things this this is those through time times to to be to get to make to the to use up up to us use used user using very want way we we have web website well what when where which while who why will with within without would you you are you can you have you want your you’re
sin a about all also always an and and the any are as at at any time at the available back based be being best between but by can content data day days do does during easy even every first for for the free from from the full get go great has have having here how however i if in in the including into is it it is its just keep like ll long make many may means more most need new no non non- not now of of the on on the one only or other our out over own part people place professional re required right same secure should site so some still such take than that the the best the most their them there there are these they they’re this this is through time to to be to make to the to you under up up to us use user using want we website were what when where which while who will with within without would you you are you can you have your zero
razón a about across after all also an and any are as at at the be because business but by can design does due due to each even every first for for the from from the good have how if in in the information into is issue it it is its just like may more most my no number of of the on one only or other out over own page platform reason right see should since so some something such support than that that you the the reason their them therefore these they this those to to be to get to the up using way we well what when where which which are which is why while who why will with within you you are your

Tradução de espanhol para inglês de incluso sin razón

espanhol
inglês

ES Los empleados de Texas se consideran empleados "a voluntad". Esto significa que los empleadores generalmente pueden despedirte por cualquier razón o incluso sin razón alguna.

EN Texas employees are considered “at-will” employees. This means that employers can generally fire you for any reason or even no reason at all.

espanhol inglês
empleados employees
texas texas
empleadores employers
generalmente generally
se you
o or
incluso even
significa means
pueden can
esto this
voluntad will
sin no
razón reason
alguna any
que that

ES Después de todo, usted no ' gramo por la mera diversión de la misma; Estás aquí por una razón, ya sea mejor branding o ventas. No olvides esa razón.

EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.

espanhol inglês
gramo gram
diversión fun
mejor better
olvides forget
branding branding
o or
ventas sales
no dont
la the
aquí here
de of
ya sea whether
una a
razón reason

ES En un restaurante de comida rápida se trabaja con la premisa de que el cliente siempre tiene la razón. Y el cliente actual quiere tener la razón de inmediato y, ahora más que nunca, de forma segura.

EN You're guided by one thing in your quick service restaurant: the customer is always right. And today's customer wants to be right, right away, and now more than ever—safely.

espanhol inglês
rápida quick
quiere wants
segura safely
restaurante restaurant
se is
y and
en in
trabaja service
cliente customer
un one
siempre always
razón right
inmediato right away
ahora now

ES Si la razón central para Brandeburgo es Berlín, la razón central para mudarse a Wendland es "verde y rural" y un poco de Hamburgo

EN If the chief reason in favour of Brandenburg is Berlin, for the move to Wendland it is “green and rural” and a little bit of Hamburg too

espanhol inglês
si if
brandeburgo brandenburg
es is
berlín berlin
mudarse move
rural rural
hamburgo hamburg
y and
un a
la the
a to
razón reason
verde green

ES Después de todo, usted no ' gramo por la mera diversión de la misma; Estás aquí por una razón, ya sea mejor branding o ventas. No olvides esa razón.

EN After all, you don’t ‘gram for the mere fun of it; you’re here for a reason, whether it’s better branding or sales. Don’t forget that reason.

espanhol inglês
gramo gram
diversión fun
mejor better
olvides forget
branding branding
o or
ventas sales
no dont
la the
aquí here
de of
ya sea whether
una a
razón reason

ES Esta es la razón por la que PoW es el protocolo de consenso elegido para Bitcoin, y la principal razón, por la que probablemente no se cambie a menos que se cree algo mejor.

EN This is why PoW is the consensus protocol of choice for Bitcoin, and the main reason why it probably won't change unless something better is believed.

espanhol inglês
pow pow
protocolo protocol
consenso consensus
elegido choice
bitcoin bitcoin
principal main
probablemente probably
cambie change
mejor better
es is
de of
y and
a menos que unless
esta this
razón reason

ES La principal razón por la que lo recomiendo para los podcasters es porque la interfaz coincide con GarageBand y es muy fácil de actualizar. Incluso tus archivos de GarageBand se abrirán sin problemas en Logic.

EN The main reason I recommend it for podcasters is because the interface matches GarageBand and it?s very easy to upgrade. Even your GarageBand files will open seamlessly in Logic.

espanhol inglês
principal main
recomiendo i recommend
podcasters podcasters
interfaz interface
coincide matches
actualizar upgrade
archivos files
logic logic
fácil easy
sin problemas seamlessly
la the
es is
en in
abrir open
lo it
muy very
y your
incluso even
razón reason
de because

ES En cierto sentido, esta es la razón del proyecto de rastreo COVID-19: incluso sin este truco técnico, una masa crítica de usuarios necesitará ejecutar la aplicación de rastreo para lograr un buen resultado de seguridad pública.

EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.

espanhol inglês
sentido sense
rastreo tracing
truco trick
técnico technical
masa mass
crítica critical
resultado outcome
seguridad safety
pública public
es is
proyecto project
usuarios users
en in
la the
lograr achieve
un a
buen good
de of
necesitará need
aplicación app
incluso even
sin without
este this

ES La principal razón por la que lo recomiendo para los podcasters es porque la interfaz coincide con GarageBand y es muy fácil de actualizar. Incluso tus archivos de GarageBand se abrirán sin problemas en Logic.

EN The main reason I recommend it for podcasters is because the interface matches GarageBand and it?s very easy to upgrade. Even your GarageBand files will open seamlessly in Logic.

espanhol inglês
principal main
recomiendo i recommend
podcasters podcasters
interfaz interface
coincide matches
actualizar upgrade
archivos files
logic logic
fácil easy
sin problemas seamlessly
la the
es is
en in
abrir open
lo it
muy very
y your
incluso even
razón reason
de because

ES Sin embargo, los miembros de la familia suelen ser reacios a presentar una demanda de muerte por negligencia. Estas demandas pueden ser emocionalmente difíciles y dolorosas de navegar o incluso considerar por esta misma razón.

EN However, family members are often reluctant to bring forth a wrongful death claim. These claims can be emotionally trying and painful to navigate or even consider for this very reason.

espanhol inglês
miembros members
suelen often
reacios reluctant
muerte death
emocionalmente emotionally
navegar navigate
considerar consider
o or
esta this
familia family
demandas claims
sin embargo however
a to
de bring
una a
y and
pueden can
incluso even
ser be
razón reason

ES En cierto sentido, esta es la razón del proyecto de rastreo COVID-19: incluso sin este truco técnico, una masa crítica de usuarios necesitará ejecutar la aplicación de rastreo para lograr un buen resultado de seguridad pública.

EN This, in a sense, is the rationale of the COVID-19 tracing project: even without this technical trick, a critical mass of users will need to run the tracing app in order to achieve a good public safety outcome.

espanhol inglês
sentido sense
rastreo tracing
truco trick
técnico technical
masa mass
crítica critical
resultado outcome
seguridad safety
pública public
es is
proyecto project
usuarios users
en in
la the
lograr achieve
un a
buen good
de of
necesitará need
aplicación app
incluso even
sin without
este this

ES Incluso si se cumplen estas condiciones, el no ciudadano todavía puede demostrar que la razón por la que se ha convertido en una carga pública surgió después de su entrada a Estados Unidos

EN Even if these conditions are met, the noncitizen still may show that the reason they have become a public charge arose after their entry to the United States

espanhol inglês
demostrar show
carga charge
pública public
surgió arose
entrada entry
no ciudadano noncitizen
si if
condiciones conditions
razón reason
puede may
unidos united
estados unidos states
incluso even
por met
a to
en become
su their
de after

ES “Lo más importante que debemos recordar acerca de mostrarnos abiertos es que debemos acercarnos a los demás con cariño, incluso cuando pensemos que no existe razón alguna para conectar con esa persona

EN “The most important thing to remember about being open is to approach others with love, even when you believe there is no reason for connection

ES No hay ninguna razón por la cual la aplicación NHS COVID-19 no podrá realizar una transición automática en el futuro para usar el marco de Apple, o incluso la doble ejecución de ambos mecanismos

EN There’s no reason why the NHS COVID-19 app won’t be able to automatically transition in future to using Apple’s framework — or even dual-running both mechanisms

espanhol inglês
nhs nhs
transición transition
automática automatically
futuro future
marco framework
ejecución running
mecanismos mechanisms
aplicación app
en in
o or
doble dual
ambos both
usar using
incluso even
razón reason

ES Google Cardboard es la forma más barata de entrar en el porno de RV. Su difusión dio a la industria del porno una razón para invertir en la Realidad Virtual completamente. ¿Puede el sucesor del Cardboard hacer lo mismo? ¿Es incluso compatible con

EN Google Cardboard is the cheapest way to get into VR porn. It?s spread gave the porn industry a reason to invest in Virtual Reality fully. Can the successor of the Cardboard do the same? Is it even compatible with

espanhol inglês
google google
cardboard cardboard
porno porn
difusión spread
razón reason
completamente fully
sucesor successor
s s
es is
virtual virtual
realidad virtual vr
en in
puede can
lo it
industria industry
con with
a to
realidad reality
compatible compatible
dio the
una a
incluso even
invertir invest

ES Por otra parte, si los órganos institucionales y políticos se consideran corruptos, incluso el ciudadano no encontrará una razón para no perseguir su propio interés particular, con una profunda herida en las relaciones a todo nivel.

EN Moreover, if institutional and political bodies are considered corrupt, the citizen will not find a reason not to pursue his or her own particular interest either, with a deep wound in relations on all levels of society.

espanhol inglês
órganos bodies
institucionales institutional
corruptos corrupt
ciudadano citizen
razón reason
interés interest
herida wound
relaciones relations
nivel levels
si if
el the
no not
perseguir pursue
con with
a to
parte of
una a
y find
particular particular
en in

ES Una razón es probablemente que los centros de las ciudades y las zonas con buena accesibilidad se consideran generalmente espacios de vida privilegiados incluso por las clases sociales más fuertes (1).

EN One reason is probably that city centres and areas with good accessibility are generally seen as favoured living spaces even by socially strong social classes (1).

espanhol inglês
buena good
accesibilidad accessibility
generalmente generally
clases classes
fuertes strong
espacios spaces
sociales social
es is
razón reason
probablemente probably
zonas areas
con with
incluso even
vida living
por city

ES Esta es la razón por la que se utilizan no solo para la ropa, sino también para material de transporte o incluso sillones de oficina.

EN This is why it is used not only in clothing but also in luggage and office seating.

espanhol inglês
utilizan used
ropa clothing
oficina office
es is
sino it
también also
esta this
no not

ES El cliente siempre tiene razón, por lo que el viejo dicho dice ? incluso si usted tiene que sonreír a través de los dientes afilados

EN The customer is always right, so the old saying goes – even if you have to smile through gritted teeth

espanhol inglês
razón right
viejo old
sonreír smile
dientes teeth
el the
si if
dicho saying
cliente customer
incluso even
usted you
a to
siempre always
través through

ES “Lo más importante que debemos recordar acerca de mostrarnos abiertos es que debemos acercarnos a los demás con cariño, incluso cuando pensemos que no existe razón alguna para conectar con esa persona

EN “The most important thing to remember about being open is to approach others with love, even when you believe there is no reason for connection

ES No hay ninguna razón por la cual la aplicación NHS COVID-19 no podrá realizar una transición automática en el futuro para usar el marco de Apple, o incluso la doble ejecución de ambos mecanismos

EN There’s no reason why the NHS COVID-19 app won’t be able to automatically transition in future to using Apple’s framework — or even dual-running both mechanisms

espanhol inglês
nhs nhs
transición transition
automática automatically
futuro future
marco framework
ejecución running
mecanismos mechanisms
aplicación app
en in
o or
doble dual
ambos both
usar using
incluso even
razón reason

ES Conexión vial a Sesquilé. Tuve que encender y apagar mi Wahoo ROAM por alguna razón. Hice lo mejor que pude para grabar todos nuestros paseos en Colombia, ¡incluso este pequeño!

EN Road connection to Sesquile. I had to turn my Wahoo ROAM on and off for some reason. I did my best to record all of our rides in Colombia, even this tiny one!

espanhol inglês
conexión connection
vial road
tuve i had
mi my
hice i did
paseos rides
colombia colombia
pequeño tiny
a to
en in
este this
todos all
mejor best
incluso even
y and
razón reason

ES Incluso tengo una enfermedad cerebral y la única razón por la que puedo ir a la escuela es a través de Él

EN I even have a brain disease and the only reason I can go to school is through Him

espanhol inglês
enfermedad disease
cerebral brain
razón reason
escuela school
ir go
es is
la the
puedo i can
a to
única a
incluso even
de through
y and

ES Esta es también la razón por la cual eliminar el soporte para elementos, incluso aquellos muy antiguos que creemos que no son buenas ideas, es algo muy raro

EN This is also why removing support for elements, even very old ones which we think aren?t great ideas, is a very rare occurrence

espanhol inglês
eliminar removing
soporte support
antiguos old
ideas ideas
raro rare
es is
también also
muy very
esta this
elementos elements
razón for
incluso even
aquellos a

ES La gestión de contactos concierne a todas las empresas, organizaciones e incluso individuos que necesitan, por una u otra razón, llevar el control y el uso de un número grande o creciente de contactos.

EN Contact management concerns all businesses, organizations and even individuals who need, for some reason or another, to keep track and use of a large or ever-growing number of contacts.

espanhol inglês
otra another
grande large
creciente growing
gestión management
contactos contacts
organizaciones organizations
empresas businesses
o or
necesitan need
uso use
a to
incluso even
que keep
u a
razón reason

ES Para las tareas que has venido posponiendo por una u otra razón, 25 minutos puede ser mucho tiempo. Si sientes mucha resistencia mental o simplemente no logras concentrarte durante 25 minutos, prueba un pomodoro de 15, 10 o incluso 5 minutos.

EN For tasks that you've been putting off for one reason or another, 25 minutes might be too long. If you're feeling a lot of mental resistance, or you just can't get yourself to stay focused for 25 minutes, try a 15-, 10-, or even 5-minute pomodoro.

espanhol inglês
tareas tasks
otra another
resistencia resistance
mental mental
prueba try
si if
o or
minutos minutes
mucho tiempo long
ser be
de of
incluso even
para just
u a
razón reason

ES Sin páginas de destino, sin llamadas a la acción, sin integración de redes sociales, sin pruebas a/b, sin disparadores, sin automatización de marketing en el plan de HubSpot de $50/mes

EN No landing pages, no calls-to-action, no social media integration, no a/b testing, no triggers, no marketing automation in HubSpot $50/month plan

espanhol inglês
sin no
páginas pages
llamadas calls
acción action
integración integration
pruebas testing
disparadores triggers
automatización automation
en in
hubspot hubspot
mes month
marketing marketing
plan plan
b b
sociales social
a to

ES Podemos cancelar o suspender su cuenta inmediatamente, sin previo aviso o responsabilidad, por cualquier razón, incluyendo sin limitación si usted viola los Términos.

EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.

espanhol inglês
aviso notice
incluyendo including
limitación limitation
o or
cuenta account
responsabilidad liability
si if
términos terms
inmediatamente immediately
suspender suspend
cancelar terminate
podemos we may
su your
sin without
los the
cualquier any
razón reason

ES Las pruebas sin cargo, la ayuda sin cargo con las ilustraciones, el envío gratis y la producción rápida son la razón por la que la gente nos ama.

EN Free proofs, free artwork help, free shipping and fast turnaround are why people love us.

espanhol inglês
ayuda help
ilustraciones artwork
envío shipping
gratis free
rápida fast
pruebas proofs
nos us
son are
y and
gente people

ES Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier cuenta sin previo aviso, por cualquier razón sin restitución como www.appdesign.dev crea conveniente

EN We reserve the right to delete any account without prior notice, for any reason without restitution as www.appdesign.dev sees fit

espanhol inglês
reservamos we reserve
cuenta account
aviso notice
dev dev
el the
eliminar delete
conveniente fit
nos we
sin without
de right
razón reason
como as

ES Nosotros podemos, a nuestra entera y exclusiva discreción, denegarle el acceso completo o parcial a Lumosity en cualquier momento y por cualquier razón o sin ella, con o sin previo aviso

EN We may, in our sole and absolute discretion, deny you access to all or part of Lumosity at any time for any or no reason at all, with or without notice to you

espanhol inglês
discreción discretion
acceso access
lumosity lumosity
aviso notice
o or
a to
en in
momento time
podemos we may
entera any
y absolute
con with
razón reason
sin without

ES Nos reservamos el derecho de eliminar cualquier cuenta sin previo aviso, por cualquier razón sin restitución como www.appdesign.dev crea conveniente

EN We reserve the right to delete any account without prior notice, for any reason without restitution as www.appdesign.dev sees fit

espanhol inglês
reservamos we reserve
cuenta account
aviso notice
dev dev
el the
eliminar delete
conveniente fit
nos we
sin without
de right
razón reason
como as

ES Podemos cancelar o suspender su cuenta inmediatamente, sin previo aviso o responsabilidad, por cualquier razón, incluyendo sin limitación si usted viola los Términos.

EN We may terminate or suspend your account immediately, without prior notice or liability, for any reason whatsoever, including without limitation if you breach the Terms.

espanhol inglês
aviso notice
incluyendo including
limitación limitation
o or
cuenta account
responsabilidad liability
si if
términos terms
inmediatamente immediately
suspender suspend
cancelar terminate
podemos we may
su your
sin without
los the
cualquier any
razón reason

ES Las pruebas sin cargo, la ayuda sin cargo con las ilustraciones, el envío gratis y la producción rápida son la razón por la que la gente nos ama.

EN Free proofs, free artwork help, free shipping and fast turnaround are why people love us.

espanhol inglês
ayuda help
ilustraciones artwork
envío shipping
gratis free
rápida fast
pruebas proofs
nos us
son are
y and
gente people

ES No necesitas una razón. Si no estás satisfecho, nos comprometemos a reembolsar tu pago. Sin riesgo, sin problemas.

EN You don't need a reason. If you're not happy we promise to refund your payment. No risk, no fuss.

espanhol inglês
necesitas need
razón reason
satisfecho happy
comprometemos we promise
riesgo risk
si if
tu your
pago payment
nos we
sin no
a to
una a
reembolsar refund

ES A medida que se recopila nueva información, incluso en forma de billones de nuevos puntos de datos por día, una plataforma de cliente 360 puede crear valor sin precedentes, incluso redefinir sectores completos.

EN As new information is collected, even in the form of trillions of new data points per day, a customer 360 platform can create unprecedented value—even reshape entire industries.

espanhol inglês
billones trillions
puntos points
plataforma platform
cliente customer
sectores industries
completos entire
se is
forma form
información information
datos data
puede can
incluso even
en in
crear create
valor value
de of
día day
a a

ES Los amé a todos, incluso sin ser más que un entusiasta - imagino que la gente que está en ello, incluso más, lo amaría.

EN I loved all of them even without being more than an enthusiast ? I imagine people who are into it, even more, would love it.

espanhol inglês
entusiasta enthusiast
sin without
más more
un an
lo it
incluso even
gente people
a of

ES A medida que se recopila nueva información, incluso en forma de billones de nuevos puntos de datos por día, una plataforma de cliente 360 puede crear valor sin precedentes, incluso redefinir sectores completos.

EN As new information is collected, even in the form of trillions of new data points per day, a customer 360 platform can create unprecedented value—even reshape entire industries.

espanhol inglês
billones trillions
puntos points
plataforma platform
cliente customer
sectores industries
completos entire
se is
forma form
información information
datos data
puede can
incluso even
en in
crear create
valor value
de of
día day
a a

ES Una de esas estrategias en las que puede concentrarse es ajustar o incluso reelaborar su proceso de automatización de ventas, una parte importante de generar ventas para su empresa incluso sin la participación directa de su equipo de ventas.

EN One such strategy you may focus on is tweaking or even reworking your sales automation process, an important part of generating sales for your company even without the direct involvement of your sales team.

espanhol inglês
concentrarse focus
proceso process
automatización automation
importante important
generar generating
es is
o or
ventas sales
directa direct
equipo team
en on
empresa company
la the
participación involvement
puede may
incluso even
ajustar your
sin without
para for

ES No compartimos nunca sus datos personales con terceros sin una razón válida.

EN We never share your personal data with third parties without good reason.

espanhol inglês
datos data
razón reason
compartimos parties
nunca never
terceros third
con with
sin without
sus your

ES Protegemos y tratamos su información personal como si fuera la nuestra y no compartimos nunca sus datos personales con terceros sin una razón válida

EN We protect and process your personal information as if it were our own, and we never share your personal data with third parties without a valid reason

espanhol inglês
protegemos we protect
tratamos process
válida valid
si if
información information
compartimos parties
datos data
nunca never
terceros third
una a
razón reason
como as
personal personal
con with
sin without
y your

ES Kaspersky es un nombre establecido en el mundo de los antivirus, y eso no sería así sin ninguna buena razón

EN Kaspersky is an established name in the antivirus world, and that’s not without good reason

espanhol inglês
kaspersky kaspersky
establecido established
mundo world
antivirus antivirus
buena good
razón reason
es is
el the
nombre name
en in
no not
sin without
a an

ES Por esta razón, es importante que los servicios sociales y de salud estén dirigidos a atender sus necesidades, especialmente aquellos aislados, sin sistema de apoyo familiar.

EN For this reason, it is important that health and social services are targeted to address their needs, especially those isolated without family support system.

espanhol inglês
sociales social
salud health
dirigidos targeted
necesidades needs
aislados isolated
familiar family
importante important
servicios services
especialmente especially
sistema system
es is
a to
esta this
sin without
apoyo support
estén are
aquellos that
razón reason
atender address

ES Leyenda: “Solo una vez he tenido un contrato formal, al momento de firmarlo decía que era por seis meses, pero a las 3 semanas de iniciar el trabajo fui despedida sin razón alguna” Ceferina Apreza

EN Caption: “Only once have I had a formal contract. The contract read it was for six months, but 3 weeks after starting the job I was fired for no reason.” —Ceferina Apreza

ES Algunos de los usuarios informaron que han congelado sus cuentas sin dar una razón y tardan mucho en liberar los fondos, pero la mayoría de las opiniones encontradas en línea son positivas.

EN Some of the users reported that they have frozen their accounts without giving a reason and are taking long to release the funds, but the majority of opinions found online are positive.

espanhol inglês
usuarios users
congelado frozen
cuentas accounts
razón reason
opiniones opinions
encontradas found
positivas positive
en línea online
la the
pero but
la mayoría majority
liberar release
son are
a to
de of
y and
sin without

ES Sin embargo, muchos proveedores de datos afirman que la razón por la que pueden atribuir las visitas a los PDI es la precisión de los polígonos que han dibujado alrededor de los PDI.

EN However, a lot of data providers out there will claim that the reason they’re able to attribute POI visits is because of the precise polygons they’ve been able to draw around POI.

espanhol inglês
proveedores providers
datos data
atribuir attribute
visitas visits
pdi poi
precisión precise
es is
la the
razón reason
sin embargo however
a to
de of
de los out

ES Por esta razón, es muy importante que usted estipule que la información a veces puede ser inexacta y cambiar sin previo aviso.

EN For this reason, it’s very important that you stipulate that information can sometimes be inaccurate and change without notice.

espanhol inglês
muy very
importante important
inexacta inaccurate
aviso notice
esta this
cambiar change
información information
puede can
y and
sin without
ser be
la its
a veces sometimes
razón reason
que that

ES Estas páginas se han desarrollado pensando en el acceso a la información sin limitación por razón de deficiencia, discapacidad, o minusvalía

EN These pages have been designed with a view to making the information accessible to all users, including persons with disabilities and impairments

espanhol inglês
páginas pages
discapacidad disabilities
acceso accessible
información information
o persons
a to
en all

ES Estos tristes eventos fueron sin duda la razón por la que nuestra familia, ahora algo disminuida, fue seleccionada para ser beneficiaria de tal amabilidad de nuestros "amigos estadounidenses".

EN These sad events were undoubtedly the reason our family – now somewhat diminished – was selected to be the beneficiaries of such kindness from our ?American friends.?

espanhol inglês
eventos events
familia family
seleccionada selected
amabilidad kindness
estadounidenses american
fueron were
razón reason
fue was
de of
amigos friends
la the
ahora now
ser be
estos these

ES Y con razón: la industria del turismo atraviesa una crisis sin precedentes

EN Not surprisingly, the travel industry has been battered by an unprecedented crisis

espanhol inglês
turismo travel
crisis crisis
sin precedentes unprecedented
y has
la the
industria industry

Mostrando 50 de 50 traduções