Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "even manually modify" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "even manually modify" de inglês para espanhol

Traduções de even manually modify

"even manually modify" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

even a a la a las a los acceder además ahora al algunas algunos antes antes de aplicación así aun aunque aún aún más cada caso cliente como como una con correo cosas crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe del dentro desde desde el después después de dirección diseño donde dos durante día días e ejemplo el ellos en en el en la en los entre equipo es eso esta estas este esto estos está están estás forma fácil fácilmente gracias gran grandes habitación hace hacer han hasta hay herramientas importante incluso información la la mayoría las le lo lo que los lugar línea manera mantener mayor mayoría mejor mejorar mejores mientras mismo muchas mucho muchos muy más más fácil necesita ni ni siquiera no no es nos nuestra nuestro nuestros nueva nunca o obtener otras otro otros para para el para que parte pero personal personas poco por por ejemplo porque productos puede pueden página que quieres qué resultados rápido se sea ser si siempre sin sin embargo siquiera sitio sitio web sitios sobre solo son su sus sólo también tan tanto te tener tiempo tiene tienen tienes tipo todas todas las todavía todo todos todos los tu tus ubicación un un poco una uno usando usar uso usted usuario utilizar varios veces ver vez web y y el ya
manually de forma manual manual manualmente
modify a actualizar adaptar administración al antes aplicación archivos así como cada cambiar cambios como con configuración contenido control correo crear cualquier cuando cómo datos de de la de los debe del desde desde el diseño diseños documento editar editor el empresa en en el es esta este esto estos está forma funciones hacer haga hay información la la información las los los cambios mejorar modifica modificación modificar modifique modifiquen no nuestro nuestros o opciones opción para pero personalizado plantilla poder por productos programa proyecto publicar puede que realizar revisar ser si sin sitio sitio web sobre solo son texto tienen todo todos trabajo tu tus un una usar web y ya

Tradução de inglês para espanhol de even manually modify

inglês
espanhol

EN There, you can view and even manually modify all your translations.

ES Desde allí, podrá ver y modificar manualmente todas sus traducciones.

inglês espanhol
manually manualmente
modify modificar
view ver
there allí
can podrá
all todas
translations traducciones
your y

EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself

ES Por último, iMazing no modifica ni intenta modificar el propio iOS

inglês espanhol
imazing imazing
attempt intenta
ios ios
modify modificar
not no
finally el
to propio

EN Apply the filter that you want to modify to the sheet (select it from the Filter menu). NOTE: If you don’t have Editor permissions or higher, the only filter that you’ll be able to modify is the Unnamed Filter.

ES Aplique el filtro que desea modificar en la hoja (selecciónelo del menú Filtro). NOTA: Si no tiene permisos de editor o superior, el único filtro que podrá modificar es el Filtro sin nombre.

inglês espanhol
filter filtro
sheet hoja
permissions permisos
menu menú
modify modificar
if si
editor editor
or o
is es
to nombre
higher que
only de
it único
note nota

EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.

ES Si bien el propietario o administrador pueden modificar los permisos de uso compartido de cualquier colaborador, editor - puede compartir no puede modificar el propietario o administrador.

inglês espanhol
permissions permisos
owner propietario
or o
admin administrador
editor editor
the el
modify modificar
not no
can puede
share compartir

EN Modify Existing Column allows you to change a column that already exists in your project sheets. You may want to modify existing columns to:

ES La opción Modificar columna existente le permite hacer cambios a una columna que ya existen en las hojas del proyecto. Tal vez, quiera modificar columnas existentes para:

inglês espanhol
allows permite
sheets hojas
project proyecto
in en
want to quiera
modify modificar
already ya
column columna
columns columnas
to a
change cambios
existing existentes
your la

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

ES Derecho a cancelación, modificación y finalización Keeper Security se reserva el derecho de cancelar, modificar o finalizar el programa en cualquier momento y por cualquier motivo

inglês espanhol
security security
reserves reserva
keeper keeper
or o
reason motivo
the el
cancel cancelar
to a
modify modificar
program programa
at en
time momento
right de

EN Ability to modify personal data. You should be able to easily copy, modify and delete personal data at the request of data subjects.

ES Posibilidad de modificar datos personales. Debe tener la posibilidad de copiar, modificar y eliminar datos personales fácilmente a petición de los interesados.

inglês espanhol
modify modificar
data datos
easily fácilmente
delete eliminar
request petición
ability posibilidad
the la
of de
to a
copy copiar
be debe

EN You could, for instance, directly modify backup schedules, modify every parameter of a backup job or make start a remote backup

ES Como por ejemplo cambiar las planificaciones de los backups, cambiar los parámetros de un trabajo de un backup o empezar un backup en remoto

inglês espanhol
modify cambiar
parameter parámetros
start empezar
remote remoto
a un
or o
job trabajo
instance por ejemplo
of de
for instance ejemplo
every en
backup backup
for por

EN You must not modify, adapt or hack the Service or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Service, Quality Unit, or any other Quality Unit service.

ES No debe modificar, adaptar o piratear el Servicio o modificar otro sitio web para dar a entender falsamente que está asociado con el Servicio, Quality Unit o cualquier otro servicio de la Quality Unit.

inglês espanhol
hack piratear
falsely falsamente
associated asociado
quality quality
or o
unit unit
not no
modify modificar
service servicio
to a
with con
must debe
another otro
as entender
you de
adapt adaptar
is está

EN Right to Cancel, Modify or Terminate Keeper Security reserves the right to cancel, modify or terminate the Program at any time for any reason

ES Derecho a cancelación, modificación y finalización Keeper Security se reserva el derecho de cancelar, modificar o finalizar el programa en cualquier momento y por cualquier motivo

inglês espanhol
security security
reserves reserva
keeper keeper
or o
reason motivo
the el
cancel cancelar
to a
modify modificar
program programa
at en
time momento
right de

EN Finally, iMazing does not modify or attempt to modify iOS itself

ES Por último, iMazing no modifica ni intenta modificar el propio iOS

inglês espanhol
imazing imazing
attempt intenta
ios ios
modify modificar
not no
finally el
to propio

EN Warning: it is strictly forbidden to introduce data that would modify or be likely to modify the content or appearance of the site.

ES Advertencia: está estrictamente prohibido introducir datos que modifiquen o puedan modificar el contenido o la apariencia del sitio.

inglês espanhol
warning advertencia
strictly estrictamente
forbidden prohibido
introduce introducir
appearance apariencia
data datos
or o
content contenido
modify modificar
site sitio
of del
that puedan
is está

EN You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to reveal the inner workings or modify the functionality of the Software

ES Usted acepta no modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desmontar o intentar de otra forma revelar el funcionamiento interno o bien modificar la funcionalidad del Software

inglês espanhol
disassemble desmontar
attempt intentar
reveal revelar
modify modificar
workings funcionamiento
functionality funcionalidad
software software
engineer ingeniería
agree acepta
not no
or o
to a
adapt adaptar

EN You agree not to modify, adapt, translate, reverse engineer, decompile, disassemble, or otherwise attempt to reveal the inner workings or modify the functionality of MacKeeper Account or MacKeeper Website

ES Usted acepta no modificar, adaptar, traducir, aplicar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar ni intentar revelar en modo alguno el funcionamiento interno de la cuenta de MacKeeper o el sitio web de MacKeeper ni modificar la funcionalidad de estos

inglês espanhol
engineer ingeniería
attempt intentar
reveal revelar
mackeeper mackeeper
modify modificar
workings funcionamiento
functionality funcionalidad
account cuenta
agree acepta
not no
or o
to a
adapt adaptar
inner en

EN The Owner or Admin can modify any collaborator’s sharing permissions, Editor - Can Share can not modify the Owner or Admins.

ES El propietario o el administrador pueden modificar los permisos de uso compartido de cualquier colaborador, pero los usuarios con permiso de Editor: puede compartir no pueden modificar al propietario o a los administradores.

inglês espanhol
owner propietario
or o
admin administrador
permissions permisos
editor editor
admins administradores
modify modificar
not no
the el
can puede
share compartir

EN Modify, adapt or hack the Site or modify another website so as to falsely imply that it is associated with the Site;

ES No modificar, adaptar o piratear el Sitio o modificar otro sitio web de manera que implique falsamente que se encuentra asociado con el Sitio;

inglês espanhol
hack piratear
another otro
falsely falsamente
associated asociado
modify modificar
or o
the el
adapt adaptar
with con
is encuentra
it de

EN If you seek to terminate or modify the Services affected by a Rate Change Notice, then you must terminate or modify your affected Services within the applicable Rate Change Notice time period

ES Si desea rescindir o modificar los Servicios afectados por un Aviso de cambio de tarifa, deberá rescindir o modificar los Servicios afectados dentro del período del Aviso de cambio de tarifa aplicable

inglês espanhol
or o
affected afectados
rate tarifa
notice aviso
applicable aplicable
if si
services servicios
period período
a un
change cambio
must deberá
modify modificar
within de

EN Whenever you modify the translated text, the checkbox is automatically marked as a manually edited translation, to help you keep track.

ES Cada vez que modifique el texto traducido, la casilla de verificación se marcará automáticamente como una traducción editada manualmente, a fin de ayudarle a hacer un seguimiento.

inglês espanhol
automatically automáticamente
manually manualmente
track seguimiento
modify modifique
whenever que
is se
text texto
checkbox casilla
a un
to a
as como
translation traducción
translated traducido
help you ayudarle

EN Does your video look too dark or washed out? Modify brightness, contrast and color fully automatically or manually.

ES ¿Grabaciones mal expuestas? ¿Colores pálidos? Corrige el brillo, el contraste y el color de forma totalmente automática o manualmente.

inglês espanhol
brightness brillo
contrast contraste
fully totalmente
manually manualmente
video grabaciones
automatically automática
or o
your y
color color

EN Whenever you modify the translated text, the checkbox is automatically marked as a manually edited translation, to help you keep track.

ES Cada vez que modifique el texto traducido, la casilla de verificación se marcará automáticamente como una traducción editada manualmente, a fin de ayudarle a hacer un seguimiento.

inglês espanhol
automatically automáticamente
manually manualmente
track seguimiento
modify modifique
whenever que
is se
text texto
checkbox casilla
a un
to a
as como
translation traducción
translated traducido
help you ayudarle

EN In this release Control Templates are even more flexible: it is now possible not only to reuse the templates, but to override or modify their behavior at different instances

ES En esta versión las plantillas de control son incluso más flexibles: ahora no solamente puede reutilizarlas, sino también sobrescribir o modificar su comportamiento en distintos momentos

inglês espanhol
control control
flexible flexibles
possible puede
modify modificar
behavior comportamiento
or o
different distintos
it sino
in en
templates plantillas
now ahora
not no
are son
even incluso
their su
release versión
this esta

EN The ability to modify Control Template behavior makes this powerful functionality even more flexible for efficiently re-using work to define sophisticated app functionality.

ES Poder modificar el comportamiento de las plantillas de control dota de más flexibilidad y eficiencia a la funcionalidad de reutilizar trabajo ya hecho a la hora de desarrollar aplicaciones sofisticadas.

inglês espanhol
template plantillas
flexible flexibilidad
sophisticated sofisticadas
modify modificar
control control
functionality funcionalidad
work trabajo
app aplicaciones
to a
efficiently eficiencia
ability poder
behavior comportamiento

EN You can even modify the app to fix a bug and run the test case again to validate the results of changes, which makes this an indispensable QA tool for your development process.

ES Incluso puede modificar la aplicación para corregir un error y volver a ejecutar el caso de prueba para validar los resultados de los cambios. Es decir, se trata de una herramienta indispensable de control de calidad.

inglês espanhol
fix corregir
bug error
indispensable indispensable
modify modificar
validate validar
test prueba
tool herramienta
can puede
app aplicación
a un
of de
changes cambios
results resultados
even incluso
your y
to a
case caso
for para

EN You can even modify the app to fix a bug and run the test case again to validate the results of changes, which makes this an indispensable QA tool for your mobile app development process.

ES Incluso puede modificar la aplicación para corregir un error y volver a ejecutar el caso de prueba para validar los resultados de los cambios. Es decir, se trata de una herramienta indispensable de control de calidad.

inglês espanhol
fix corregir
bug error
indispensable indispensable
modify modificar
validate validar
test prueba
tool herramienta
can puede
app aplicación
a un
of de
changes cambios
results resultados
even incluso
your y
to a
case caso
for para

EN Public Domain Dedication ? You let others copy, modify, distribute and perform your work, even for commercial purposes, all without asking permission.

ES Dedicación de dominio público : Permite que otras personas copien, modifiquen, distribuyan y representen tu obra, incluso con fines comerciales, sin pedir permiso.

inglês espanhol
domain dominio
dedication dedicación
others otras
modify modifiquen
work obra
commercial comerciales
asking pedir
permission permiso
public público
let permite
perform que
even incluso
without sin
your tu
for fines

EN You can’t do this with an Item either on its own or bundled with other items, and even if you modify the Item

ES No puedes hacerlo ni con un Artículo aislado ni con un Artículo que forme parte un un grupo de artículos, ni siquiera si has modificado el Artículo

inglês espanhol
if si
an un
with con
the el
do hacerlo
this has

EN You can even modify each one?s appearance by changing some sliders.

ES Incluso puedes modificar la apariencia de cada uno cambiando algunos deslizadores.

inglês espanhol
appearance apariencia
even incluso
modify modificar
changing cambiando
you can puedes
some de
each cada
one uno

EN With the Smartsheet for iOS app, you can view and modify data in your accessible sheets and reports even when you’re away from your computer.

ES Con la aplicación Smartsheet para iOS, puede ver y modificar datos en hojas e informes accesibles, incluso cuando está lejos de su computadora.

inglês espanhol
smartsheet smartsheet
modify modificar
accessible accesibles
computer computadora
ios ios
view ver
data datos
reports informes
in en
sheets hojas
can puede
when cuando
app aplicación
even incluso
with con
away de
the la
for para
your y
from lejos

EN With the Smartsheet for Android app, you can view and modify data in your accessible sheets and reports even when you’re away from your computer.

ES Con la aplicación Smartsheet para Android, puede ver y modificar datos en hojas e informes accesibles, incluso cuando está lejos de su computadora.

inglês espanhol
smartsheet smartsheet
android android
modify modificar
accessible accesibles
computer computadora
view ver
data datos
reports informes
in en
sheets hojas
can puede
when cuando
app aplicación
even incluso
with con
away de
your y
the la
for para
from lejos

EN Yes, you can modify and add services even if you already have a booking with us

ES Sí, puede contacar con el departamento de reservas a través del correo booking@salobrehotel.comSí, puede modificar y añadir servicios aunque ya tenga una reserva con nosotros

inglês espanhol
modify modificar
add añadir
services servicios
already ya
can puede
us nosotros
with con
a a

EN EdT reserves the right to update, modify or delete the information displayed on the EdT website, and may even restrict or disallow access to that information without notice.

ES EdT se reserva el derecho de actualizar, modificar o eliminar la información con tenida en el web de EdT, pudiendo incluso limitar o no permitir el acceso a dicha información sin previo aviso.

inglês espanhol
edt edt
reserves reserva
delete eliminar
website web
restrict limitar
modify modificar
or o
access acceso
notice aviso
that dicha
to a
information información
even incluso
update actualizar
on en
and de
without sin

EN REGULATOR: Adjustable, easy to use and extremely effective, the compact Regulator ventilation system lets you modify the amount of air flow and heat expelled, even while wearing gloves.

ES REGULATOR: ajustable, fácil de utilizar y muy eficaz, el sistema de ventilación compacto Regulator permite modificar la cantidad de flujo de aire y el calor expulsado, incluso con guantes.

inglês espanhol
adjustable ajustable
easy fácil
effective eficaz
compact compacto
ventilation ventilación
lets permite
modify modificar
air aire
flow flujo
heat calor
gloves guantes
system sistema
of de
amount cantidad
even incluso
use utilizar

EN There are a great many other features which enable you to, in particular, modify content formatting, insert columns, buttons, separators or even integrate YouTube videos or content from the most popular social media platforms.

ES Existen muchas funcionalidades que te permitirán, sobre todo, modificar el formateo del contenido, insertar columnas o separadores o integrar vídeos de YouTube o contenido procedente de las plataformas sociales más populares.

inglês espanhol
features funcionalidades
particular sobre todo
formatting formateo
columns columnas
separators separadores
integrate integrar
videos vídeos
content contenido
insert insertar
or o
youtube youtube
popular populares
platforms plataformas
modify modificar
the el
from procedente
many muchas
social sociales
are existen
enable permitir
to sobre
most de

EN Yes, you can modify and add services even if you already have a booking with us

ES Sí, puede contacar con el departamento de reservas a través del correo booking@salobrehotel.comSí, puede modificar y añadir servicios aunque ya tenga una reserva con nosotros

inglês espanhol
modify modificar
add añadir
services servicios
already ya
can puede
us nosotros
with con
a a

EN Yes, you can modify and add services even if you already have a booking with us

ES Sí, puedes modificar y añadir servicios aunque ya tengas reservas con nosotros

inglês espanhol
modify modificar
add añadir
services servicios
booking reservas
already ya
a a
with con
you tengas
us nosotros
you can puedes
and y

EN Yes, you can modify and add services even if you already have a booking with us

ES Si puedes modificar y añadir servicios aunque ya tengas un areserva con nosotros

inglês espanhol
modify modificar
add añadir
services servicios
if si
already ya
with con
you tengas
us nosotros
you can puedes
and y
a un

EN Yes, you can modify and add services even if you already have a booking with us

ES Si puedes modificar y añadir servicios aunque ya tengas una reserva con nosotros

inglês espanhol
modify modificar
add añadir
services servicios
booking reserva
if si
already ya
with con
you tengas
a a
us nosotros
you can puedes
and y

EN You can even modify the app to fix a bug and run the test case again to validate the results of changes, which makes this an indispensable QA tool for your development process.

ES Incluso puede modificar la aplicación para corregir un error y volver a ejecutar el caso de prueba para validar los resultados de los cambios. Es decir, se trata de una herramienta indispensable de control de calidad.

inglês espanhol
fix corregir
bug error
indispensable indispensable
modify modificar
validate validar
test prueba
tool herramienta
can puede
app aplicación
a un
of de
changes cambios
results resultados
even incluso
your y
to a
case caso
for para

EN You can even modify the app to fix a bug and run the test case again to validate the results of changes, which makes this an indispensable QA tool for your mobile app development process.

ES Incluso puede modificar la aplicación para corregir un error y volver a ejecutar el caso de prueba para validar los resultados de los cambios. Es decir, se trata de una herramienta indispensable de control de calidad.

inglês espanhol
fix corregir
bug error
indispensable indispensable
modify modificar
validate validar
test prueba
tool herramienta
can puede
app aplicación
a un
of de
changes cambios
results resultados
even incluso
your y
to a
case caso
for para

EN In this release Control Templates are even more flexible: it is now possible not only to reuse the templates, but to override or modify their behavior at different instances

ES En esta versión las plantillas de control son incluso más flexibles: ahora no solamente puede reutilizarlas, sino también sobrescribir o modificar su comportamiento en distintos momentos

inglês espanhol
control control
flexible flexibles
possible puede
modify modificar
behavior comportamiento
or o
different distintos
it sino
in en
templates plantillas
now ahora
not no
are son
even incluso
their su
release versión
this esta

EN The ability to modify Control Template behavior makes this powerful functionality even more flexible for efficiently re-using work to define sophisticated app functionality.

ES Poder modificar el comportamiento de las plantillas de control dota de más flexibilidad y eficiencia a la funcionalidad de reutilizar trabajo ya hecho a la hora de desarrollar aplicaciones sofisticadas.

inglês espanhol
template plantillas
flexible flexibilidad
sophisticated sofisticadas
modify modificar
control control
functionality funcionalidad
work trabajo
app aplicaciones
to a
efficiently eficiencia
ability poder
behavior comportamiento

EN Public Domain Dedication – You let others copy, modify, distribute and perform your work, even for commercial purposes, all without asking permission.

ES Dedicación de dominio público : Permite que otras personas copien, modifiquen, distribuyan y representen tu obra, incluso con fines comerciales, sin pedir permiso.

inglês espanhol
dedication dedicación
domain dominio
public público
others otras
modify modifiquen
work obra
commercial comerciales
asking pedir
permission permiso
and y
let permite
even incluso
without sin
your tu
for fines

EN Sloth helps you use Cloudflare Workers, along with their extensive network of global data centers, to set 301 and 302 redirects, implement hreflang, conduct A/B testing, modify your robots.txt file, and even collect log files.

ES Sloth te ayuda a utilizar Cloudflare Workers, junto con su red global de centros de datos, para configurar redirecciones 301 y 302, implementar hreflang, llevar a cabo pruebas A/B, modificar archivos robots.txt y recopilar archivos log.

inglês espanhol
cloudflare cloudflare
network red
global global
redirects redirecciones
hreflang hreflang
testing pruebas
robots robots
txt txt
collect recopilar
workers workers
helps ayuda
data datos
modify modificar
implement implementar
b b
files archivos
centers centros
to a
log log
of de
your y
with con
use utilizar
their su
conduct llevar

EN You may download, modify, distribute, and use them royalty free for anything you like, even in commercial applications. Attribution is not required.

ES Puedes descargar, modificar, distribuir y usarlos libres de derechos para cualquier cosa que quieras, incluso en aplicaciones comerciales. No se requiere la atribución.

inglês espanhol
download descargar
distribute distribuir
free libres
commercial comerciales
attribution atribución
required requiere
use them usarlos
applications aplicaciones
even incluso
in en
is se
modify modificar
for para
not no
may quieras

EN What’s even cooler is that you can modify all these filters and add any of your own, so you can sort your contacts in many ways and improve your outreach.

ES Lo que es aún más genial es que puede modificar todos estos filtros y agregar los suyos propios, para que pueda ordenar sus contactos de muchas maneras y mejorar su alcance.

inglês espanhol
contacts contactos
ways maneras
outreach alcance
is es
filters filtros
sort ordenar
improve mejorar
can puede
modify modificar
add agregar
many muchas
your y
all todos
these estos
that que

EN “Before, we had to manually add and remove users for each platform and manually manage permissions

ES «Antes, teníamos que añadir y eliminar los usuarios de cada plataforma y gestionar los permisos de forma manual

inglês espanhol
add añadir
remove eliminar
users usuarios
platform plataforma
manage gestionar
permissions permisos
manually manual
and y
we had teníamos
each cada
before antes

EN To alert people (either based on a Contact field or entered manually) on, before, and after key dates (either based on a date field or manually specified)

ES Para alertar a las personas (ya sea por un campo de Contacto o ingresado en forma manual) en las fechas clave -y antes y después de ellas- (ya sea por un campo de Fecha o ingresado en forma manual).

inglês espanhol
contact contacto
manually manual
key clave
people personas
or o
dates fechas
field campo
date fecha
on en
a un
to a
based para
before de
to alert alertar

EN If you have opted to renew your subscription manually, the subscription will be automatically cancelled if you do not manually initiate the renewal before the expiry date.

ES Si optó por la renovación manual, su suscripción se cancelará automáticamente si no inicia el proceso de renovación de forma manual antes de la fecha de vencimiento.

inglês espanhol
automatically automáticamente
initiate inicia
opted optó
if si
subscription suscripción
not no
renewal renovación
manually manual
your su
date fecha
before de

EN “Before, we had to manually add and remove users for each platform and manually manage permissions

ES «Antes, teníamos que añadir y eliminar los usuarios de cada plataforma y gestionar los permisos de forma manual

inglês espanhol
add añadir
remove eliminar
users usuarios
platform plataforma
manage gestionar
permissions permisos
manually manual
and y
we had teníamos
each cada
before antes

EN Tipp: You can always choose even better quality than your device. Choose ?Oculus? even so you have a GearVR and enjoy even better quality!

ES Tipp: Siempre puedes elegir una calidad aún mejor que la de tu aparato. Elija "Oculus" incluso si tiene un GearVR y disfrute de una calidad aún mejor!

inglês espanhol
oculus oculus
device aparato
better mejor
quality calidad
always siempre
choose elegir
even incluso
you can puedes
your tu
you have tiene
a un

Mostrando 50 de 50 traduções