Traduzir "aren t necessarily enterprise specific" para espanhol

ES Los plugins no permitidos están en su lugar porque o bien no son compatibles con el entorno de WP Engine, no son necesarios o no son escalables

• plugins no permitidos
• lugar porque
• entorno de WP
• necesarios
• escalables

ES ¡Una solución de ecodiseño no se aborda obligatoriamente con una plataforma informática! Alguien podría desear un sitio web para atraer a clientes cercanos, pero no tiene porque resultarle necesariamente útil

• solución de ecodiseño
• plataforma informática
• Alguien podría desear
• clientes cercanos
• porque resultarle necesariamente

ES ¡Una solución de ecodiseño no se aborda obligatoriamente con una plataforma informática! Alguien podría desear un sitio web para atraer a clientes cercanos, pero no tiene porque resultarle necesariamente útil

• solución de ecodiseño
• plataforma informática
• Alguien podría desear
• clientes cercanos
• porque resultarle necesariamente

ES Sin embargo, es importante tener en cuenta que el software de código abierto no es necesariamente de uso gratuito, y no es necesariamente compatible con todos los sistemas operativos

• embargo
• software de código
• sistemas operativos

ES Además, no necesitará necesariamente Sales Navigator si su objetivo es muy grande y no requiere necesariamente una orientación quirúrgica

• necesitará necesariamente Sales
• quirúrgica

ES Afortunadamente, para aquellos de nosotros que no son necesariamente asistentes técnicos, los proveedores de alojamiento como Hostwinds se han simplificado y simplifican ese proceso por el cual los clientes pueden configurar sus servidores

• Afortunadamente
• aquellos de nosotros
• necesariamente asistentes técnicos
• proveedores de alojamiento
• simplifican ese proceso
• cual los clientes
• configurar sus servidores

ES El valor del atributo type debe ser el tipo MIME correspondiente al formato de imagen. El tipo MIME de una imagen y su extensión de archivo suelen ser similares, pero no son necesariamente lo mismo (p. Ej., .jpg frente a image/jpeg).

• valor del atributo
• imagen
• extensión de archivo
• similares
• necesariamente lo mismo
• frente a image
• jpeg

ES A pesar de lo que podamos pensar, los artículos más cortos no son necesariamente los más compartidos

• podamos pensar
• artículos más cortos

ES Identifique conceptos de alto nivel que no necesariamente tengan una referencia directa en el texto.

• tengan una referencia

ES Los propietarios de HubSpot y los usuarios de HubSpot (personas que pueden iniciar sesión en HubSpot) no necesariamente son iguales, ya que puedes tener propietarios creados a través de la integración de Salesforce.

• propietarios de HubSpot
• usuarios de HubSpot
• necesariamente son iguales
• puedes tener propietarios

ES Los estilos de fuente no están necesariamente conectados a etiquetas HTML. Por ejemplo, si modificas el estilo del texto del Encabezado 1, eso no afectará el título del sitio, incluso si el título de tu sitio usa la etiqueta <h1>.

• estilos de fuente
• HTML
• ejemplo
• modificas el estilo
• texto del Encabezado
• eso no afectará
• título del sitio

ES Sin embargo, si no estás tomando los pasos para permanecer anónimo en Internet, entonces no estás navegando a solas

• embargo
• entonces no estás
• solas

ES Hemos visto muchas soluciones que no son transparentes con sus precios, por lo que los vendedores no son capaces de calcular sus costes hasta que llega la factura

• Hemos visto muchas
• calcular sus costes
• llega la factura

ES Si quisieras retribuir algo de alguna manera pero no estás seguro de cómo hacer una diferencia, no estarías solo. Muchos nos sentimos motivados a recaudar dinero para una causa que valoramos, pero no estamos seguros de cómo hacerlo. ¿Cuáles son las

• quisieras retribuir algo
• diferencia
• Muchos nos sentimos
• causa que valoramos
• hacerlo

ES Creemos que si no tienes la edad suficiente para beber, no tienes la edad suficiente para ser condenado a cadena perpetua sin libertad condicional

• tienes la edad
• beber
• condenado a cadena
• libertad condicional

ES Por lo tanto, las redirecciones no son malas para el SEO a menos que (siempre hay un "a menos que") no las estés haciendo de la manera correcta.

• SEO a menos
• menos

ES Si no está entregando el inventario a un ritmo lo suficientemente rápido, podría significar que no está utilizando las rebajas de precio estratégicamente, o que su precio necesita una segunda mirada.

• ritmo lo suficientemente
• precio estratégicamente

ES Los correos electrónicos no están destinados a ser una entrada de blog, y sus títulos no están destinados a parecerse a los títulos de proyectos de investigación altamente académicos

• entrada de blog
• proyectos de investigación
• académicos

ES Estas pérdidas no son visibles, como un hueso roto, y no son financieras, como los gastos médicos

• hueso roto
• financieras
• gastos médicos

ES Por supuesto, esto no fue necesariamente bueno para el negocio

• supuesto
• esto no fue

ES AccesiblesAun cuando los datos se almacenan y preservan, no significa necesariamente que sean automáticamente accesibles

• almacenan
• preservan
• automáticamente accesibles

ES Si bien puede parecer una buena idea extraer datos de todas las fuentes posibles, eso podría abrumarte con datos que tal vez no necesites.

• bien puede parecer
• buena idea extraer
• fuentes posibles
• eso podría abrumarte

ES El contenido que produces en esta etapa debe ser llamativo, pero no necesariamente debe hablar directamente de todo lo que ofrece tu marca

• contenido que produces
• necesariamente debe hablar
• ofrece tu marca

ES Busca a las personas que generen valor en las conversaciones que son pertinentes para tu marca, pero no necesariamente en las que está involucrada tu marca.

• marca

ES Tanisha, en su primer año como maestra, quiere lo mejor para sus estudiantes, pero no puede permitirse pagar el material que necesita. Recurrió a GoFundMe para recaudar 1 000 dólares con los que poder equipar su clase.

• Tanisha
• estudiantes
• necesita
• Recurrió a GoFundMe

ES Esto no tiene que ser necesariamente un problema, pero quiere decir que necesitarás algunos conocimientos sobre la «línea de comandos», lo que no beneficia a la facilidad de uso.

• necesariamente un problema

ES Tener un proxy para desbloquear contenido en ciertos países es menos seguro que usar una VPN, por lo que no nos gusta necesariamente esta opción.

• proxy para desbloquear
• seguro que usar
• VPN

ES Este no necesariamente te da más seguridad y privacidad en tu Apple TV

• necesariamente te da
• seguridad
• TV

ES Aunque por naturaleza tenemos que tratar los datos personales transmitidos a través de nuestra red, no vendemos esa información a terceros.

• Aunque por naturaleza
• red

ES La recogida de tus Datos personales se inscribe necesariamente en un marco específico de uso. Según los distintos tipos de Datos personales, se pueden utilizar para:

• recogida de tus
• personales se inscribe
• Según los distintos
• personales
• utilizar

ES Es un micrófono de condensador, lo que significa que es más sensible que los micrófonos dinámicos, pero eso no es necesariamente algo malo

• micrófono de condensador
• dinámicos
• algo malo

ES Los impulsores, al igual que los gestores de programas u otros miembros del equipo, se aseguran de que se tome una decisión, pero no tienen por qué influir en dicha decisión.

• impulsores
• equipo
• tome una decisión
• tienen por qué
• dicha

ES Los puntos de vista y las opiniones de los autores expresados en este documento no necesariamente afirman ni reflejan los del gobierno de los Estados Unidos, y no se utilizarán con fines publicitarios o de promoción de productos.

• puntos de vista
• necesariamente afirman ni
• Unidos
• utilizarán con fines

ES Una tasa de utilización del 100 % es poco probable y no es necesariamente algo bueno

• tasa de utilización
• poco probable
• necesariamente algo bueno

ES La palabra "chatbot" no necesariamente implica PNL (programación neurolingüística) ni IA (inteligencia artificial). Comienza con flujos de trabajo intuitivos, conversacionales y basados en reglas para guiar a tus usuarios a los lugares apropiados.

• palabra
• necesariamente implica PNL
• programación neurolingüística
• ni IA
• inteligencia artificial
• Comienza con flujos
• intuitivos
• conversacionales
• basados en reglas
• guiar a tus
• lugares

ES Sin embargo, tener un “bot” de chat no necesariamente significa que todas las interacciones, o incluso la mayoría, tienen una entidad no humana

• embargo
• chat no necesariamente
• interacciones
• incluso la mayoría
• tienen una entidad
• humana

ES Un pequeño descenso en el promedio de horas trabajadas no necesariamente requiere un cambio en el estado FT/PT

• promedio de horas
• estado FT
• PT

ES Los puntos de vista y las opiniones de los autores expresados en este documento no necesariamente afirman ni reflejan los del gobierno de los Estados Unidos, y no se utilizarán con fines publicitarios o de promoción de productos.

• puntos de vista
• necesariamente afirman ni
• Unidos
• utilizarán con fines

ES Es una plataforma increíble que ayuda a recopilar todos estos datos en una página para poder comprender qué sucede cuando no estamos allí para verlo en persona.

• página para poder

ES Las opiniones de los autores expresadas en el presente no necesariamente manifiestan ni reflejan las del Gobierno de Estados Unidos y no se usarán para publicidad ni promoción de productos.

• necesariamente manifiestan ni
• Gobierno de Estados
• usarán para publicidad

ES “Nuestra misión es ayudar a las personas a ver y comprender los datos, y las personas son la base de esa misión. Es un concepto único que uno no necesariamente comprende hasta que forma parte de él”.

• misión es ayudar
• ver
• base de esa

ES Un mensaje que no se pueda validad no significa necesariamente que haya un problema, pero ciertamente debería hacer saltar una alarma.

• necesariamente que haya
• problema

ES Una vez terminados los estudios dado que el estudiante no necesariamente puede regresar a su país de inmediato, la plataforma también busca asegurar su inserción en el mercado laboral.

• terminados los estudios
• estudiante no necesariamente
• inmediato
• plataforma también busca

ES No. El nivel de idioma debe acreditarse necesariamente con alguno de los certificados que se citan en las bases, excepto en el caso de exención del punto 3.3.3.

• nivel de idioma
• bases
• exención del punto

ES No. Excepto en el caso de exención del punto 3.3.3., el nivel de idioma debe acreditarse necesariamente con alguno de los certificados que se citan en las bases, y estos certificados deben tener, igualmente, el nivel mínimo exigido.

• exención del punto
• nivel de idioma
• bases
• igualmente
• nivel mínimo

ES No necesariamente. Aceptaremos tu acreditación de idioma aunque esté caducada, pero deberás tener en cuenta que las universidades de destino te exigirán un certificado vigente para aceptar tu solicitud de admisión en ellas.

• necesariamente
• Aceptaremos tu acreditación
• idioma aunque esté
• universidades de destino
• exigirán un certificado
• aceptar tu solicitud

ES Quiero realizar una investigación en un país del EEES / en América del Norte y no estoy sujeto al calendario académico convencional, ya que mi tutor me permite incorporarme cuando yo quiera

• país del EEES
• América del Norte
• académico convencional
• mi tutor me
• incorporarme cuando yo

ES No. El nivel de idioma debe acreditarse necesariamente con alguno de los certificados que se citan en las bases de cada programa.

• nivel de idioma

ES No. El nivel de inglés debe acreditarse necesariamente con alguno de los certificados que se citan en las bases de cada programa, y estos certificados deben tener, igualmente, el nivel mínimo exigido.

• nivel de inglés
• igualmente
• nivel mínimo

ES No necesariamente. Aceptaremos tu acreditación de idioma aunque esté caducada.

• necesariamente
• Aceptaremos tu acreditación
• idioma aunque esté