EN Whether you’re riding riding near or far, fast or slow, browse our selection below to find the pair that suits you best.
"whether riding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Whether you’re riding riding near or far, fast or slow, browse our selection below to find the pair that suits you best.
FR Que vous rouliez près ou loin de chez vous, que votre allure soit rapide ou tranquille, passez en revue notre sélection ci-dessous pour trouver le cuissard qui vous correspond le mieux.
inglês | francês |
---|---|
fast | rapide |
selection | sélection |
suits | correspond |
or | ou |
below | dessous |
our | notre |
find | trouver |
to | mieux |
you | vous |
the | le |
that | qui |
EN Motorbike friends on the road riding. having fun riding the empty mountain landscape road on a motorcycle tour / journey. Shot in POV mode with fixed camera angle, 16mm vintage film
FR Brunette Femme En Veste En Cuir, Décollant Le Casque Noir De Moto . Une Fille De Biker Décolle Le Casque Assis Sur Une Moto. Gros plan sur une belle conductrice de moto qui enlève son casque .
inglês | francês |
---|---|
motorcycle | moto |
in | en |
the | le |
a | une |
mode | de |
EN Biker with super sport motorcycle . All in black Motorcyclist riding fast on city road at night . Motorcycle adventure lifestyle . Fast riding of black biker . Shot on ARRI ALEXA Cinema Camera .
FR Speed Moto Bike Racing 3d Imitation De Jeu Vidéo 3d Avec Interface. Des Vélos Sont En Concurrence Sur La Route De La Ville. Écran de jeu.
inglês | francês |
---|---|
motorcycle | moto |
riding | vélos |
city | ville |
cinema | vidéo |
in | en |
of | de |
with | avec |
on | sur |
EN FAST Riding School offers the simplest, safest way to enjoy all aspects of motorcycle riding
FR L’école FAST Riding School est le moyen le plus sûr et le plus simple de profiter de tous les aspects de la moto
inglês | francês |
---|---|
aspects | aspects |
motorcycle | moto |
fast | fast |
riding | riding |
enjoy | profiter |
school | école |
simplest | plus simple |
of | de |
EN You can do both horse riding and sledge riding in this area.
FR Des balades à cheval ou en traîneaux peuvent également se faire dans les environs.
inglês | francês |
---|---|
horse | cheval |
area | environs |
can | peuvent |
and | à |
in | en |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
FR À Scuol, vous trouverez un agréable manège avec environ 60 chevaux et un saloon de western attenant. Au programme: randonnées à cheval, entraînement à l’équitation, ainsi que promenades en traîneau et en calèche.
inglês | francês |
---|---|
scuol | scuol |
delightful | agréable |
riding | équitation |
horses | chevaux |
an | un |
programme | programme |
rides | randonnées |
around | de |
and | et |
on | vous |
EN Kristin Nelson at Riding Mountain Artist Residency. Photo: courtesy of Riding Mountain National Park.
FR Kristin Nelson à la Résidence pour artistes au Parc National Mont Riding. Photo : gracieuseté du Parc National Mont Riding
inglês | francês |
---|---|
nelson | nelson |
artist | artistes |
residency | résidence |
photo | photo |
national | national |
riding | riding |
courtesy | gracieuseté |
at | à |
park | parc |
mountain | au |
EN Kristin Nelson at Riding Mountain Artist Residency. Photo: courtesy of Riding Mountain National Park.
FR Kristin Nelson à la Résidence pour artistes au Parc National Mont Riding. Photo : gracieuseté du Parc National Mont Riding
inglês | francês |
---|---|
nelson | nelson |
artist | artistes |
residency | résidence |
photo | photo |
national | national |
riding | riding |
courtesy | gracieuseté |
at | à |
park | parc |
mountain | au |
EN For full riding-by-riding election results, a breakdown by province and overall party standings, visit: CBCNews.ca
FR Pour obtenir les résultats complets des élections par circonscription, une ventilation par province et le classement général des partis, visitez ici.radio-canada.ca.
inglês | francês |
---|---|
full | complets |
province | province |
overall | général |
visit | visitez |
a | une |
results | résultats |
by | par |
and | et |
for | pour |
EN Two years on from our initial collaboration, we’re raising the bar once more with highly technical garments for road riding, mountain biking and all-round city riding.
FR Deux ans après notre première collaboration, nous plaçons une nouvelle fois la barre très haut avec des vêtements ultra techniques pour la conduite sur route, le VTT et l’urbain.
inglês | francês |
---|---|
collaboration | collaboration |
bar | barre |
technical | techniques |
garments | vêtements |
riding | conduite |
biking | vtt |
with | avec |
years | ans |
our | notre |
and | et |
for | première |
EN And to help you get the most out riding this autumn, we’ve paired a few of our top picks to create riding outfits that are ideally suited to the current conditions.
FR Et pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre sortie cet automne, nous avons associé quelques-uns de nos produits les plus plébiscités pour créer des tenues de vélo parfaitement adaptées aux conditions actuelles.
inglês | francês |
---|---|
autumn | automne |
outfits | tenues |
conditions | conditions |
paired | associé |
suited | adapté |
the | le |
to | à |
of | de |
this | cet |
top | pour |
you | vous |
few | quelques |
create | créer |
our | nos |
out | tirer |
ideally | parfaitement |
are | actuelles |
to help | aider |
EN Rex guarantees a higher head safety, and comfort for aggressive trail riding, enduro, XC racing, and casual off-road riding
FR Le Rex garantit une plus grande sécurité de la tête et un confort parfaits sur les terrains difficiles, l'enduro, la compétition XC et les ballades en sous bois
inglês | francês |
---|---|
rex | rex |
guarantees | garantit |
head | tête |
comfort | confort |
xc | xc |
a | un |
higher | le |
safety | sur |
and | et |
trail | de |
EN This enables riders to adjust their spring curve to their riding style and the trails they are riding
FR Ainsi, les riders peuvent personnaliser la courbe de ressort en fonction de leur style de pilotage et du terrain
inglês | francês |
---|---|
spring | ressort |
curve | courbe |
style | style |
riders | riders |
the | la |
and | et |
EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking
FR Bien qu'elle apprécie toutes les formes de cyclisme, ses disciplines préférées sont le cyclotourisme, les courses de gravier et le vélo de montagne
inglês | francês |
---|---|
enjoys | apprécie |
forms | formes |
disciplines | disciplines |
gravel | gravier |
racing | courses |
mountain | montagne |
bike | vélo |
of | de |
are | sont |
favorite | préféré |
and | et |
EN Description: View Busty goth teen riding the school principal hd as completely free. Porn xxx Busty goth teen riding the school principal video.
FR La description: Voir Big johnny xxx pornstar babes official trailer british sluts fuck big cock hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Big johnny xxx pornstar babes official trailer british sluts fuck big cock.
inglês | francês |
---|---|
completely | complètement |
free | gratuit |
hd | hd |
view | voir |
porn | porno |
video | vidéo |
description | description |
xxx | xxx |
the | la |
as | comme |
EN FAST Riding School offers the simplest, safest way to enjoy all aspects of motorcycle riding
FR L’école FAST Riding School est le moyen le plus sûr et le plus simple de profiter de tous les aspects de la moto
inglês | francês |
---|---|
aspects | aspects |
motorcycle | moto |
fast | fast |
riding | riding |
enjoy | profiter |
school | école |
simplest | plus simple |
of | de |
EN Suzuki Canada has released new models that offer riding enthusiasts the option to choose their experience: naked aggression for dynamic daily riding, or pleasure personified… keep reading >
FR Un des éléments les plus importants à bord de votre bateau est le moteur hors-bord. Après tout, qu’y a-t-il de plus important que d’avoir un… Continuez à lire >
EN For full riding-by-riding election results, a breakdown by province and overall party standings, visit: CBCNews.ca
FR Pour obtenir les résultats complets des élections par circonscription, une ventilation par province et le classement général des partis, visitez ici.radio-canada.ca.
inglês | francês |
---|---|
full | complets |
province | province |
overall | général |
visit | visitez |
a | une |
results | résultats |
by | par |
and | et |
for | pour |
EN Dainese Road Class 1 is a road riding course suitable for beginners with little experience, those who have just got their license and want greater safety and mastery of their vehicle when riding on the road.
FR Dainese Road Class 1 est un cours de pilotage sur route adapté aux débutants peu expérimentés, aux motards novices qui souhaitent acquérir plus de sécurité et de maîtrise de leur véhicule lorsqu’ils conduisent sur route.
inglês | francês |
---|---|
dainese | dainese |
beginners | débutants |
want | souhaitent |
suitable | adapté |
a | un |
course | cours |
little | peu |
of | de |
vehicle | véhicule |
on | sur |
and | et |
EN Learn the fundamentals of off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective
FR Apprendre les bases de la technique de pilotage en tout-terrain, créer les automatismes dynamiques pour que la conduite devienne fluide et efficace
inglês | francês |
---|---|
fundamentals | bases |
technique | technique |
dynamic | dynamiques |
smooth | fluide |
effective | efficace |
the | la |
become | devienne |
of | de |
learn | et |
create | créer |
to | conduite |
EN Dainese Road Class 2 is a road riding course suitable for experienced motorcycle riders who want to acquire the correct techniques for handling emergency situations and more fluid riding.
FR Dainese Road Class 2 est un cours de pilotage sur route adapté aux motards expérimentés souhaitant acquérir les bonnes techniques pour gérer les situations d’urgence et améliorer la fluidité de conduite.
inglês | francês |
---|---|
dainese | dainese |
experienced | expérimenté |
correct | bonnes |
techniques | techniques |
situations | situations |
suitable | adapté |
a | un |
the | la |
is | est |
course | cours |
handling | gérer |
to | conduite |
road | de |
and | et |
acquire | acquérir |
EN Refine off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective. Handling unexpected situations and difficulties in overcoming various frequent off-road situations.
FR Perfectionner la technique de pilotage en tout-terrain, créer les automatismes dynamiques pour que la conduite devienne fluide et efficace. Gestion des imprévus et gestion des difficultés à surmonter des situations fréquentes en tout-terrain.
inglês | francês |
---|---|
refine | perfectionner |
technique | technique |
dynamic | dynamiques |
smooth | fluide |
effective | efficace |
unexpected | imprévus |
situations | situations |
overcoming | surmonter |
frequent | fréquentes |
handling | gestion |
the | la |
become | devienne |
in | en |
to | à |
difficulties | difficultés |
create | créer |
that | que |
EN Road riding courses for beginners who want to learn correct riding technique, and more experienced riders who want greater safety and mastery of their vehicle in all conditions.
FR Cours de pilotage sur route pour les débutants qui veulent apprendre la bonne technique de conduite, et pour les motards plus expérimentés qui souhaitent acquérir plus de sécurité et de maîtrise de leur véhicule en toutes conditions.
inglês | francês |
---|---|
beginners | débutants |
correct | bonne |
technique | technique |
experienced | expérimenté |
conditions | conditions |
courses | cours |
vehicle | véhicule |
in | en |
of | de |
to | conduite |
learn | et |
want to | souhaitent |
more | plus |
safety | sur |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
FR À Scuol, vous trouverez un agréable manège avec environ 60 chevaux et un saloon de western attenant. Au programme: randonnées à cheval, entraînement à l’équitation, ainsi que promenades en traîneau et en calèche.
inglês | francês |
---|---|
scuol | scuol |
delightful | agréable |
riding | équitation |
horses | chevaux |
an | un |
programme | programme |
rides | randonnées |
around | de |
and | et |
on | vous |
EN The Mountain Collective includes two days of skiing or riding with no blackout dates at each of the 24 partners (48 days skiing or riding), 50% discount on all additional days
FR Le Collectif Montagne comprend deux journées de ski ou de glisse sans restriction de dates chez chacun des 24 partenaires (48 jours de ski ou de glisse), 50% de remise sur toutes les journées supplémentaires
inglês | francês |
---|---|
collective | collectif |
includes | comprend |
skiing | ski |
dates | dates |
partners | partenaires |
discount | remise |
or | ou |
mountain | montagne |
of | de |
additional | supplémentaires |
days | jours |
the | le |
on | sur |
EN Presented by our full-time CSIA/CASI certified instructors. These kids will improve their all mountain riding abilities on varied terrain from bumps and trees to ultimate steeps and basic terrain park riding.
FR Présenté par nos instructeurs certifiés CSIA/CASI à temps plein. Ces enfants amélioreront leurs capacités de conduite en montagne sur des terrains variés, des bosses et des arbres aux pentes ultimes et à la conduite de parc de base.
inglês | francês |
---|---|
instructors | instructeurs |
kids | enfants |
terrain | terrains |
trees | arbres |
ultimate | ultimes |
park | parc |
presented | présenté |
full | plein |
mountain | montagne |
abilities | capacités |
basic | de base |
varied | varié |
to | à |
time | temps |
by | par |
on | sur |
our | nos |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
FR Les navigateurs utilisent un certain nombre de critères différents pour savoir s’il faut avertir: ils examineront le domaine, la nature du fichier et, surtout, s’ils l’ont vu suffisamment de fois auparavant pour savoir s’il est sans danger.
inglês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
criteria | critères |
warn | avertir |
domain | domaine |
file | fichier |
seen | vu |
a | un |
above all | surtout |
of | de |
nature | nature |
enough | pour |
use | utilisent |
different | différents |
to | certain |
understand | et |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
FR Que ce soit en ville ou à la campagne, que ce soit simple ou noble, à l?intérieur ou l?extérieur ? ces appartements, maisons, jardins et idées de décoration proviennent tous d?Allemagne.
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
countryside | campagne |
noble | noble |
gardens | jardins |
decoration | décoration |
ideas | idées |
germany | allemagne |
come from | proviennent |
simple | simple |
or | ou |
apartments | appartements |
houses | maisons |
outside | de |
and | à |
EN You can decide whether or not to assist an ally, or whether or not to cut them loose, or whether or not to exact revenge on someone
FR Vous pouvez décider d'aider un allié ou non, de l'abandonner, ou de prendre votre revanche sur quelqu'un
inglês | francês |
---|---|
decide | décider |
ally | allié |
or | ou |
them | de |
not | non |
someone | un |
on | sur |
you | vous |
EN Whether city or countryside, whether simple or noble, whether inside or outside ? these apartments, houses, gardens and decoration ideas all come from Germany.
FR Que ce soit en ville ou à la campagne, que ce soit simple ou noble, à l?intérieur ou l?extérieur ? ces appartements, maisons, jardins et idées de décoration proviennent tous d?Allemagne.
inglês | francês |
---|---|
city | ville |
countryside | campagne |
noble | noble |
gardens | jardins |
decoration | décoration |
ideas | idées |
germany | allemagne |
come from | proviennent |
simple | simple |
or | ou |
apartments | appartements |
houses | maisons |
outside | de |
and | à |
EN Browsers use a number of different criteria when understanding whether to warn: they'll look at the domain, the nature of the file, and above all whether they've seen it enough times before to understand whether it is safe.
FR Les navigateurs utilisent un certain nombre de critères différents pour savoir s’il faut avertir: ils examineront le domaine, la nature du fichier et, surtout, s’ils l’ont vu suffisamment de fois auparavant pour savoir s’il est sans danger.
inglês | francês |
---|---|
browsers | navigateurs |
criteria | critères |
warn | avertir |
domain | domaine |
file | fichier |
seen | vu |
a | un |
above all | surtout |
of | de |
nature | nature |
enough | pour |
use | utilisent |
different | différents |
to | certain |
understand | et |
EN "I love to just kind of leave it all on the stage, whether I fall, whether I twist my ankle a little bit, whether I slip, that's just part of normal life. I want people to see who I really am."
FR « J’aime tout donner sur scène, que je tombe, que je me torde la cheville ou que je glisse, cela fait partie de la vie. Je veux que les gens voient qui je suis vraiment. »
inglês | francês |
---|---|
stage | scène |
ankle | cheville |
life | vie |
i | je |
see | veux |
the | la |
people | gens |
of | de |
really | vraiment |
part | partie |
on | sur |
to | voient |
whether | ou |
it | cela |
EN In this site, you will find information and resources to help you make the most of your motorcycle riding experience. So whether you are new to motorcycling or a long-time motorcyclist, there is something for everyone.
FR Sur ce site, vous trouverez des ressources et des renseignements pour profiter des meilleures conditions possible dans votre pratique de la moto. Il s’adresse à tous les motocyclistes, débutants comme expérimentés.
inglês | francês |
---|---|
information | renseignements |
motorcycle | moto |
make the most of | profiter |
experience | pratique |
site | site |
resources | ressources |
this | ce |
the | la |
of | de |
find | et |
to | à |
your | votre |
you | vous |
in | dans |
a | s |
will | trouverez |
EN Whether you ride for sport or transportation, you need to be prepared with the skills, and knowledge for safe and enjoyable riding.
FR Que la moto soit pour vous un loisir ou un moyen de transport, vous devez avoir les connaissances et les compétences indispensables pour la pratiquer à votre aise et en toute sécurité.
inglês | francês |
---|---|
transportation | transport |
safe | sécurité |
or | ou |
skills | compétences |
the | la |
to | à |
you | vous |
knowledge | connaissances |
with | toute |
EN Whether you’re in search of a challenging hike with epic views or you’d like a more relaxed visit seeking out waterfalls and riding on horseback, Zion National Park will leave you in awe.
FR Capitol Reef possède de spectaculaires falaises colorées, de profonds canyons et des arches cachées.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
and | et |
EN Whether you’re in search of a challenging hike with epic views or you’d like a more relaxed visit seeking out waterfalls and riding on horseback, Zion National Park will leave you in awe.
FR Capitol Reef possède de spectaculaires falaises colorées, de profonds canyons et des arches cachées.
inglês | francês |
---|---|
of | de |
and | et |
EN Switzerland’s capital, Bern, is the stuff of dreams for cycling enthusiasts. Whether riding an e-bike or a conventional bicycle, this is the place for all cyclists.
FR La capitale helvétique fait battre encore plus fort le cœur des cyclistes. Que ce soit à vélo électrique ou traditionnel, les sportives et sportifs sont certain(e)s de trouver leur bonheur à Berne.
inglês | francês |
---|---|
bern | berne |
conventional | traditionnel |
cyclists | cyclistes |
capital | capitale |
this | ce |
or | ou |
of | de |
e | e |
bike | vélo |
EN With a design inspired by calendar chaos, this special edition collection comprises everything you need to go the distance, whether you’re riding indoors or out.
FR Avec un design inspiré du chaos du calendrier, cette collection en édition spéciale comprend tout ce dont vous avez besoin pour tenir la distance, que vous rouliez en intérieur ou à l’extérieur.
inglês | francês |
---|---|
chaos | chaos |
comprises | comprend |
distance | distance |
inspired | inspiré |
a | un |
design | design |
calendar | calendrier |
or | ou |
edition | édition |
collection | collection |
this | ce |
need | besoin |
to | à |
indoors | en |
the | la |
you | dont |
with | avec |
EN From on-bike essentials to off-bike accessories, the A Day in Hell collection comprises everything you need to go the distance, whether you’re riding alone or with friends
FR Des accessoires indispensables à vélo, à d’autres utiles au quotidien, la collection A Day in Hell comprend tout ce dont vous avez besoin pour tenir la route, que vous rouliez seul·e ou accompagné·e
inglês | francês |
---|---|
accessories | accessoires |
comprises | comprend |
bike | vélo |
hell | hell |
in | in |
or | ou |
day | quotidien |
collection | collection |
the | la |
on | au |
to | à |
need | besoin |
everything | pour |
alone | des |
a | e |
you | dont |
EN Whether you’re riding inside or out, our latest collections are now available in a carefully curated selection of new colours, ready for the road ahead.
FR Que vous rouliez chez vous ou au-dehors, nos dernières collections sont maintenant disponibles dans un choix de nouvelles couleurs harmonieuses, prêtes à vous accompagner sur la route qui s’ouvre à nous.
inglês | francês |
---|---|
collections | collections |
selection | choix |
or | ou |
a | un |
latest | dernières |
new | nouvelles |
of | de |
the | la |
now | maintenant |
colours | couleurs |
inside | dans |
our | nos |
ahead | au |
are | disponibles |
EN Whether you’re riding near or far, fast or slow, browse our selection below to find the pair that suits you best.
FR Que vous rouliez près ou loin de chez vous, que votre allure soit rapide ou tranquille, passez en revue notre sélection ci-dessous pour trouver le cuissard qui vous correspond le mieux.
inglês | francês |
---|---|
fast | rapide |
selection | sélection |
suits | correspond |
or | ou |
below | dessous |
our | notre |
find | trouver |
to | mieux |
you | vous |
the | le |
that | qui |
EN Whether you have been riding for decades or you are just clipping in, the journey to becoming a cyclist always includes the same rites of passage.
FR Que vous rouliez depuis des décennies ou que vous fassiez vos premiers tours de roue, devenir cycliste comprend toujours les mêmes rites de passage.
inglês | francês |
---|---|
decades | décennies |
cyclist | cycliste |
passage | passage |
or | ou |
always | toujours |
includes | comprend |
of | de |
the | mêmes |
you | vous |
to | depuis |
a | premiers |
same | les |
EN If you?re still wondering whether to do it or not, just think about all those hot girls you saw here again? sucking your cock right there in your room and then riding you.
FR Si vous vous demandez encore si vous devez le faire ou non, il suffit de... pense à toutes ces filles sexy que tu as vues ici encore... de te sucer la bite juste là dans ta chambre et ensuite de te chevaucher.
inglês | francês |
---|---|
think | pense |
hot | sexy |
sucking | sucer |
cock | bite |
room | chambre |
if | si |
it | il |
or | ou |
wondering | demandez |
your | ta |
girls | filles |
here | ici |
in | dans |
again | le |
EN I love the look in her eyes when she starts sucking my dick and I love how loud she is all the time whether she?s sucking it, riding it, moaning or talking. She?s happy and she?s not afraid to show this.
FR J'aime le voir dans ses yeux quand elle commence à me sucer et j'aime qu'elle soit toujours aussi bruyante lorsqu'elle me suçant , me baise , gémissements ou en me parlant. Elle est heureuse et elle n'a pas peur de le montrer.
inglês | francês |
---|---|
starts | commence |
sucking | sucer |
afraid | peur |
eyes | yeux |
or | ou |
the | le |
in | en |
is | heureuse |
not | pas |
to | à |
when | quand |
to show | montrer |
EN Discover the Lucerne-Lake Lucerne Region on two wheels. Whether you enjoy leisurely riding along the numerous lakes or mastering demanding MTB trails and challenging pass roads, the possibilities are endless.
FR Découvrez la région lors d’un tour à vélo. Que vous optiez pour longer tranquillement la rive des nombreux lacs, pour un itinéraire ambitieux ou une route de col exigeante, les possibilités sont infinies.
inglês | francês |
---|---|
discover | découvrez |
region | région |
endless | infinies |
or | ou |
possibilities | possibilités |
the | la |
you | vous |
are | sont |
numerous | un |
and | à |
on | route |
along | de |
lakes | lacs |
trails | itinéraire |
EN In this site, you will find information and resources to help you make the most of your motorcycle riding experience. So whether you are new to motorcycling or a long-time motorcyclist, there is something for everyone.
FR Sur ce site, vous trouverez des ressources et des renseignements pour profiter des meilleures conditions possible dans votre pratique de la moto. Il s’adresse à tous les motocyclistes, débutants comme expérimentés.
inglês | francês |
---|---|
information | renseignements |
motorcycle | moto |
make the most of | profiter |
experience | pratique |
site | site |
resources | ressources |
this | ce |
the | la |
of | de |
find | et |
to | à |
your | votre |
you | vous |
in | dans |
a | s |
will | trouverez |
EN Whether you ride for sport or transportation, you need to be prepared with the skills, and knowledge for safe and enjoyable riding.
FR Que la moto soit pour vous un loisir ou un moyen de transport, vous devez avoir les connaissances et les compétences indispensables pour la pratiquer à votre aise et en toute sécurité.
inglês | francês |
---|---|
transportation | transport |
safe | sécurité |
or | ou |
skills | compétences |
the | la |
to | à |
you | vous |
knowledge | connaissances |
with | toute |
EN We all benefit from the environment, whether it’s enjoying a walk at lunchtime or riding bikes with the kids on a Saturday morning
FR Nous profitons tous de l’environnement, que ce soit pour aller marcher sur l’heure du dîner ou faire une balade à vélo avec les enfants le samedi matin
inglês | francês |
---|---|
bikes | vélo |
kids | enfants |
saturday | samedi |
or | ou |
the | le |
we | nous |
a | une |
morning | matin |
on | sur |
with | avec |
from | du |
EN Whether you’re riding inside or out, our latest collections are now available in a carefully curated selection of new colours, ready for the road ahead.
FR Que vous rouliez chez vous ou au-dehors, nos dernières collections sont maintenant disponibles dans un choix de nouvelles couleurs harmonieuses, prêtes à vous accompagner sur la route qui s’ouvre à nous.
inglês | francês |
---|---|
collections | collections |
selection | choix |
or | ou |
a | un |
latest | dernières |
new | nouvelles |
of | de |
the | la |
now | maintenant |
colours | couleurs |
inside | dans |
our | nos |
ahead | au |
are | disponibles |
EN Whether you have been riding for decades or you are just clipping in, the journey to becoming a cyclist always includes the same rites of passage.
FR Que vous rouliez depuis des décennies ou que vous fassiez vos premiers tours de roue, devenir cycliste comprend toujours les mêmes rites de passage.
inglês | francês |
---|---|
decades | décennies |
cyclist | cycliste |
passage | passage |
or | ou |
always | toujours |
includes | comprend |
of | de |
the | mêmes |
you | vous |
to | depuis |
a | premiers |
same | les |
Mostrando 50 de 50 traduções