FR Photo noir et blanc d'Equitation - Tableau noir et blanc d'Equitation - Editions Limitées - Achat / Vente
Traduzir "équitation" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "équitation" de francês para inglês
Traduções de équitation
"équitation" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| équitation | riding |
Tradução de francês para inglês de équitation
francês
inglês
EN Black and White Horse riding Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| noir | black |
| photo | photography |
| vente | sale |
FR Achetez un tableau d'Equitation sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Equitation provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
EN Buy our Horse riding prints in limited edition
| francês | inglês |
|---|---|
| achetez | buy |
| en | in |
| notre | our |
FR Beurre d'équitation Paula Deen Magnet
EN Paula deen riding butter Magnet
| francês | inglês |
|---|---|
| beurre | butter |
| paula | paula |
| magnet | magnet |
| équitation | riding |
FR À la fois chic et festive, la ville de montagne de Park City est renommée pour le festival du film de Sundance et les sports d’hiver. Hors saison, venez y pratiquer la randonnée, le vélo, l’équitation et la pêche à la mouche.
EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.
| francês | inglês |
|---|---|
| montagne | mountain |
| park | park |
| film | film |
| festival | festival |
| sports | sports |
| randonnée | hiking |
| vélo | biking |
| équitation | riding |
| est | is |
| pour | in |
| renommée | renowned |
| saison | winter |
| et | and |
FR À la fois chic et festive, la ville de montagne de Park City est renommée pour le festival du film de Sundance et les sports d’hiver. Hors saison, venez y pratiquer la randonnée, le vélo, l’équitation et la pêche à la mouche.
EN Upscale and fun-loving, mountain town Park City is renowned for the Sundance Film Festival and winter sports. In the off-season, plan for hiking, biking, horseback riding and fly-fishing.
| francês | inglês |
|---|---|
| montagne | mountain |
| park | park |
| film | film |
| festival | festival |
| sports | sports |
| randonnée | hiking |
| vélo | biking |
| équitation | riding |
| est | is |
| pour | in |
| renommée | renowned |
| saison | winter |
| et | and |
FR Photographie d'art | Sport | Photographie noir et blanc Equitation
EN Fine art photography | Sport | Black and White Horse riding photography
| francês | inglês |
|---|---|
| sport | sport |
| et | and |
| photographie | photography |
| noir | black |
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc d'Equitation très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| francês | inglês |
|---|---|
| fourni | shipped |
| un | each |
| et | own |
| à | with |
| au | of |
| ce | its |
FR On obtient ainsi un tableau noir et blanc d'Equitation très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| fourni | shipped |
| un | each |
| à | with |
| au | of |
| lire | read |
| la | its |
FR On obtient ainsi un tableau d'Equitation très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| francês | inglês |
|---|---|
| fourni | shipped |
| un | each |
| à | with |
| au | of |
| ce | its |
FR On obtient ainsi un tableau d'Equitation très simple à accrocher, grâce au châssis fourni au verso.Lire la suite
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| fourni | shipped |
| un | each |
| à | with |
| au | of |
| lire | read |
| la | its |
FR Equitation adaptée et équithérapie
EN Equine Assisted Activities and Therapies
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavalier & cheval
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
| francês | inglês |
|---|---|
| equipement | equipment |
| cavalier | rider |
| cheval | horse |
FR Sur le plan personnel, Ranil aime jouer au golf, faire de l'équitation, de la randonnée et parcourir le monde, où il a connu plus de 75 pays et cultures.
EN On a personal level, Ranil enjoys playing golf, riding, hiking, and traveling the world, where he has experienced over 75 countries and cultures.
| francês | inglês |
|---|---|
| plan | level |
| jouer | playing |
| golf | golf |
| randonnée | hiking |
| monde | world |
| pays | countries |
| cultures | cultures |
| équitation | riding |
| il | he |
| l | a |
| et | and |
FR Ainsi qu'un grand nombre d'activités au Chateau ou dans ses environs: Golf, Tennis, Circuit automobile, Equitation et beaucoup d'autres
EN And many activities to choose from at and around the Chateau including Golf, Tennis, Car racing, Horse riding and many more
| francês | inglês |
|---|---|
| chateau | chateau |
| golf | golf |
| tennis | tennis |
| et | and |
| environs | around |
| beaucoup | to |
| automobile | the |
FR L’équitation fait partie du programme des Jeux Olympiques d’Été depuis des lustres, mais saviez-vous qu’il fut un temps, les animaux faisaient également partie de disciplines des Jeux Olympiques d’Hiver ?
EN Equestrianism (horseback riding) has been a part of the Summer Olympic programme for years now, but did you know that at one point, animals were also included in disciplines at the Winter Olympics?
| francês | inglês |
|---|---|
| programme | programme |
| animaux | animals |
| disciplines | disciplines |
| équitation | riding |
| également | also |
| un | a |
| faisaient | did |
| fait | that |
| olympiques | olympic |
| de | of |
| fut | were |
| vous | you |
| partie | part |
| mais | but |
FR Le pentathlon moderne a été introduit par le Baron de Coubertin lors des Jeux de Stockholm 1912, avec des épreuves de tir au pistolet, d’escrime, de natation, d’équitation et de course à pied
EN The modern pentathlon was introduced by Baron de Coubertin at the Stockholm Games in 1912, comprising pistol shooting, fencing, swimming, horse riding and running
| francês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| été | was |
| introduit | introduced |
| jeux | games |
| stockholm | stockholm |
| tir | shooting |
| pistolet | pistol |
| baron | baron |
| équitation | riding |
| de | de |
| natation | swimming |
| le | the |
| par | by |
| à | and |
| avec | in |
FR Randonnées, ski de fond, marche nordique, orpaillage, golf, VTT, équitation, poterie& tous les souhaits sont exaucés.
EN Hiking, snow shoe walking, Nordic walks, panning for gold, golf, cycling, riding, pottery - something to satisfy virtually every desire.
| francês | inglês |
|---|---|
| nordique | nordic |
| équitation | riding |
| poterie | pottery |
| golf | golf |
| vtt | cycling |
| randonnées | walks |
| de | every |
| marche | walking |
FR MS Sports organise 348 camps sur 227 sites dans toute la Suisse pour 14 000 enfants (nés entre 2006 et 2015) dans les sports football, vélo, équitation, échecs, tennis, multisport et sports de neige.
EN MS Sports organises 348 camps at 227 locations throughout Switzerland for 14,000 kids (born 2006-2015) in the sports of football, biking, horse riding, chess, tennis, snow sports and polysports.
| francês | inglês |
|---|---|
| ms | ms |
| organise | organises |
| camps | camps |
| enfants | kids |
| vélo | biking |
| équitation | riding |
| échecs | chess |
| neige | snow |
| sites | locations |
| sports | sports |
| football | football |
| tennis | tennis |
| la | the |
| suisse | switzerland |
| né | born |
| de | of |
| et | and |
| dans | in |
| pour | for |
FR Équitation dans le Far West lucernois
EN Horse riding in the Wild West of Lucerne
| francês | inglês |
|---|---|
| west | west |
| le | the |
| dans | in |
FR Cette ferme située dans la région pittoresque du canton du Jura propose une multitude d’activités et d’équipements: restaurant, cabanes dans les arbres, VTT, swin golf, équitation et bien plus encore.
EN Restaurants, tree houses, mountain biking, swingolf and horse riding are just some of the many activities on offer here in this picturesque area in the canton of Jura.
| francês | inglês |
|---|---|
| pittoresque | picturesque |
| arbres | tree |
| vtt | biking |
| équitation | riding |
| jura | jura |
| canton | canton |
| la | the |
| restaurant | restaurants |
| les | houses |
| région | area |
| et | and |
| dans | in |
| du | some |
FR Dans cette magnifique exploitation familiale, il est possible de faire de l’équitation, des promenades en calèche, et même de découvrir un jardin d’herbes aromatiques Ricola. La ferme se trouve au cœur de l’Emmental.
EN This idyllic family business features a Ricola herb garden alongside opportunities for horse riding and carriage rides. The farm is situated in the heart of the Emmental region.
| francês | inglês |
|---|---|
| exploitation | business |
| familiale | family |
| jardin | garden |
| aromatiques | herb |
| ferme | farm |
| équitation | riding |
| cœur | heart |
| un | a |
| de | of |
| en | in |
| la | the |
| est | situated |
| et | and |
FR À Scuol, vous trouverez un agréable manège avec environ 60 chevaux et un saloon de western attenant. Au programme: randonnées à cheval, entraînement à l’équitation, ainsi que promenades en traîneau et en calèche.
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
| francês | inglês |
|---|---|
| scuol | scuol |
| agréable | delightful |
| équitation | riding |
| chevaux | horses |
| un | an |
| programme | programme |
| randonnées | rides |
| de | around |
| et | and |
| vous | on |
FR Equitation adaptée et équithérapie - AQHA
EN Equine Assisted Activities and Therapies - AQHA
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR EQUIPEMENT EQUITATION - Pour chevaux et cavaliers
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Rider & Horse
| francês | inglês |
|---|---|
| equipement | equipment |
| chevaux | horse |
FR Activités de tourisme actif telles que le canyoning, le canoë, le paintball, l'équitation, les randonnées, les trekkings ou les itinéraires à vélo autour de la maison rurale.
EN Active tourism activities such as canyoning, canoeing, paintball, horse riding, hiking, trekking or cycling routes around the rural house.
| francês | inglês |
|---|---|
| tourisme | tourism |
| actif | active |
| canoë | canoeing |
| ou | or |
| itinéraires | routes |
| rurale | rural |
| vélo | cycling |
| activités | activities |
| équitation | riding |
| telles | as |
| randonnées | hiking |
FR Comme tous les autres modèles de la collection, le casque Hunter possède les caractéristiques distinctives qui différencient KASK de tout autre casque d'équitation sur le marché
EN "Like all the other models in the collection, the Hunter helmet has the distinctive features that differentiate KASK from any other riding helmet on the market
| francês | inglês |
|---|---|
| modèles | models |
| casque | helmet |
| hunter | hunter |
| équitation | riding |
| collection | collection |
| caractéristiques | features |
| marché | market |
| qui | that |
| sur | on |
| autres | other |
FR Lancé pour la première fois sur le marché de l'équitation, le système FIT permet au casque de s'adapter parfaitement et automatiquement à la tête du cavalier en supportant délicatement l'arrière de la tête
EN Introduced for the first time in the equestrian market, the FIT System allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head
| francês | inglês |
|---|---|
| marché | market |
| fit | fit |
| permet | allows |
| casque | helmet |
| parfaitement | perfectly |
| automatiquement | automatically |
| tête | head |
| système | system |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| première | the first |
| pour | for |
FR Introduit pour la toute première fois sur le marché de l’équitation, le système FIT permet au casque de s’adapter parfaitement et automatiquement à la tête de la cavalière, tout en comprimant légèrement l’arrière de sa tête
EN Introduced for the first time in the equestrian market, the FIT System allows the helmet to perfectly and automatically fit on the rider’s head by gently cradling the back of the head
| francês | inglês |
|---|---|
| introduit | introduced |
| marché | market |
| fit | fit |
| permet | allows |
| casque | helmet |
| parfaitement | perfectly |
| automatiquement | automatically |
| système | system |
| tête | head |
| de | of |
| en | in |
| à | to |
| et | and |
| première | the first |
| pour | for |
FR Visitez aussi Kask Sport, la page dediée aux casques de cyclisme, de ski et d'equitation politique des cookies Politique de confidentialité
EN Visit Kask Sport: the dedicated site for Cycling, Skiing and Equestrian Helmets COOKIES POLICY PRIVACY POLICY
| francês | inglês |
|---|---|
| visitez | visit |
| page | site |
| casques | helmets |
| ski | skiing |
| cookies | cookies |
| sport | sport |
| cyclisme | cycling |
| la | the |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| de | dedicated |
| et | and |
FR Restaurant, cabanes dans les arbres, VTT et équitation font partie des autres activités proposées dans cette région pittoresque.
EN With a restaurant, tree houses, mountain biking and riding, this picturesque region has many other activities on offer.
| francês | inglês |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| arbres | tree |
| font | offer |
| région | region |
| pittoresque | picturesque |
| équitation | riding |
| autres | other |
| les | houses |
| vtt | biking |
| activités | activities |
| cette | this |
| et | and |
| des | many |
| s | a |
FR Une douleur au bas du torse qui s’aggrave après les rapports sexuels, pendant les menstruations ou après certaines activités, comme l’équitation, peut être causée par le syndrome de congestion pelvienne
EN Pain in the lower torso that is worse after intercourse, during menstruation, or after activities such as horseback riding, may be caused by pelvic congestion syndrome
| francês | inglês |
|---|---|
| douleur | pain |
| torse | torso |
| menstruations | menstruation |
| syndrome | syndrome |
| congestion | congestion |
| causé | caused |
| ou | or |
| activités | activities |
| équitation | riding |
| comme | as |
| qui | that |
| par | by |
| le | the |
FR Sur quels sites acheter une Equitation reconditionnée en janvier 2022 ?
EN Where can I buy a refurbished Equitation in January 2022?
| francês | inglês |
|---|---|
| quels | where |
| acheter | buy |
| janvier | january |
| en | in |
| une | a |
FR Les principaux vendeurs de Equitation reconditionnée sont :
EN The top sellers of refurbished Equitation are:
| francês | inglês |
|---|---|
| vendeurs | sellers |
| principaux | top |
| de | of |
| sont | are |
| les | the |
FR Comment choisir une Equitation reconditionnée ?
EN How to choose a refurbished Equitation?
| francês | inglês |
|---|---|
| choisir | choose |
| une | a |
| comment | how |
FR Lisez bien les descriptions des vendeurs pour choisir l’état qui correspond le mieux à votre envie et à votre budget et assurez-vous que votre Equitation reconditionnée soit vendue avec une garantie.
EN Be sure to read the seller's descriptions to choose the condition that best suits your desire and budget and make sure your refurbished Equitation is sold with a warranty.
| francês | inglês |
|---|---|
| descriptions | descriptions |
| vendeurs | sellers |
| correspond | suits |
| envie | desire |
| budget | budget |
| vendue | sold |
| garantie | warranty |
| état | condition |
| choisir | choose |
| le | the |
| à | to |
| lisez | and |
| avec | with |
| et | read |
| une | a |
FR Quelle est la Equitation reconditionnée la moins chère ?
EN Which is the cheapest refurbished Equitation?
| francês | inglês |
|---|---|
| la | the |
FR Quelle est la meilleure Equitation reconditionnée rapport qualité-prix ?
EN Which is the best value for money refurbished Equitation?
| francês | inglês |
|---|---|
| prix | value |
| la | the |
| meilleure | the best |
FR Ce coup d'éclat au plus haut niveau appelle d’autres succès, de l’équitation au moto GP, jusqu’au lancement en 2018 d’un premier produit à destination du grand public
EN This stunt at the highest level requires further success, from horse back riding to motorcycle GP, until the launch in 2018 of their first product to the general public
| francês | inglês |
|---|---|
| succès | success |
| moto | motorcycle |
| gp | gp |
| équitation | riding |
| ce | this |
| niveau | level |
| public | public |
| lancement | launch |
| à | to |
| de | of |
| en | in |
| plus haut | highest |
| du | from |
| produit | product |
| au | until |
FR Chaque bâtiment équipé de panneaux photovoltaïques est utilisé comme infrastructure agricole (bâtiment d'élevage, entrepôt des machines agricoles ou de produits) ou comme école d'équitation
EN Each building supporting the photovoltaic plants is used as an agricultural facility (building for breeding, storage for agricultural machines or commodities) or as a horse-riding school
| francês | inglês |
|---|---|
| bâtiment | building |
| utilisé | used |
| machines | machines |
| école | school |
| ou | or |
| comme | as |
| agricoles | agricultural |
| produits | commodities |
FR EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavalier & cheval
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
| francês | inglês |
|---|---|
| equipement | equipment |
| cavalier | rider |
| cheval | horse |
FR EQUIPEMENT EQUITATION - Pour chevaux
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horses
| francês | inglês |
|---|---|
| equipement | equipment |
| chevaux | horses |
FR Ainsi qu'un grand nombre d'activités au Chateau ou dans ses environs: Golf, Tennis, Circuit automobile, Equitation et beaucoup d'autres
EN And many activities to choose from at and around the Chateau including Golf, Tennis, Car racing, Horse riding and many more
| francês | inglês |
|---|---|
| chateau | chateau |
| golf | golf |
| tennis | tennis |
| et | and |
| environs | around |
| beaucoup | to |
| automobile | the |
FR Equitation adaptée et équithérapie
EN Equine Assisted Activities and Therapies
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Equitation adaptée et équithérapie - AQHA
EN Equine Assisted Activities and Therapies - AQHA
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
FR Le parc de la Gatineau compte un sentier d’équitation d’environ 14 kilomètres situé à Luskville
EN Gatineau Park has an approximately 14-kilometre equestrian trail in Luskville
| francês | inglês |
|---|---|
| parc | park |
| gatineau | gatineau |
| kilomètres | kilometre |
| à | in |
| un | an |
FR EQUIPEMENT EQUITATION - Pour chevaux
EN HORSERIDING EQUIPMENT - For the horse
| francês | inglês |
|---|---|
| equipement | equipment |
| chevaux | horse |
| pour | for |
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the Horse & the Rider
| francês | inglês |
|---|---|
| textile | clothing |
| equipement | equipment |
| chevaux | horse |
| pour | for |
FR TEXTILE EQUITATION - Pour cavalier & cheval
EN HORSERIDING CLOTHING - For the rider & the horse
| francês | inglês |
|---|---|
| textile | clothing |
| cavalier | rider |
| cheval | horse |
| pour | for |
FR TEXTILE & EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavalier & cheval
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the rider & the horse
| francês | inglês |
|---|---|
| textile | clothing |
| equipement | equipment |
| cavalier | rider |
| cheval | horse |
| pour | for |
FR TEXTILE ET EQUIPEMENT EQUITATION - Pour cavaliers et chevaux
EN HORSE RIDING CLOTHING & EQUIPMENT - For the Horse & the Rider
| francês | inglês |
|---|---|
| textile | clothing |
| equipement | equipment |
| chevaux | horse |
| pour | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
l’équitation équitation d’équitation l équitation école d équitation écoles d équitation équitation au mont equipement equitationTraduzir équitation para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe