FR Cette aventure est sans doute loin d’être fini puisque Thiébaud, le dernier fils de Dominique et frère de Julien intègre l’aventure petit à petit, avec comme objectif de poursuivre l’élan commerciale.
"aventure" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Cette aventure est sans doute loin d’être fini puisque Thiébaud, le dernier fils de Dominique et frère de Julien intègre l’aventure petit à petit, avec comme objectif de poursuivre l’élan commerciale.
EN This adventure is far from over since Thiébaud, Dominique’s youngest son and Julien’s Brother is joining the team step by step with the aim of taking over the commercial impulse.
francês | inglês |
---|---|
aventure | adventure |
fils | son |
frère | brother |
objectif | aim |
commerciale | commercial |
le | the |
à | and |
avec | with |
être | is |
FR La recherche de l'aventure est un principe fondateur du Prestige. Trouver son propre itinéraire avec ses coéquipiers ou ses coéquipières, tout comme partager les hauts et les bas qui vont avec, constitue la base de toute aventure.
EN The pursuit of adventure is a founding principle of Prestige rides. To find your own route with your teammates, and share the ups and downs that come with it, forms the basis of any adventure.
francês | inglês |
---|---|
fondateur | founding |
prestige | prestige |
coéquipiers | teammates |
constitue | forms |
aventure | adventure |
principe | principle |
partager | share |
un | a |
de | of |
itinéraire | route |
et | find |
la | the |
FR Le Parc Aventure d’Aigle accueille enfants et adultes pour une aventure de 3 heures dans la forêt du Fahy, au-dessus de la plaine du Rhône
EN The Aigle Adventure Park welcomes children and adults for a 3-hour adventure in the Fahy forest overlooking the Rhône valley
francês | inglês |
---|---|
aventure | adventure |
accueille | welcomes |
enfants | children |
adultes | adults |
rhône | rhône |
parc | park |
forêt | forest |
une | a |
dans | in |
et | and |
FR En 1985, c’était encore une vision: Interlaken allait devenir le haut-lieu de l’aventure et des backpackers. Aujourd’hui, Interlaken est à juste titre la «Capitale européenne de l’aventure»
EN The vision of establishing Interlaken as a hub for adventure seekers and backpackers was first put forward in 1985. Today Interlaken can rightly claim to be the "Adventure Capital of Europe"
francês | inglês |
---|---|
vision | vision |
interlaken | interlaken |
capitale | capital |
de | of |
aujourdhui | today |
en | in |
une | a |
à | to |
FR Ton PC Starter n'est que le début de ton aventure avec un PC Gaming. Tu pourras facilement l'améliorer pour la suite de ton aventure
EN The Starter PC series is only the beginning, with plenty of room to grow as the journey continues.
francês | inglês |
---|---|
pc | pc |
starter | starter |
aventure | journey |
de | of |
avec | with |
un | beginning |
FR Cette aventure est sans doute loin d’être fini puisque Thiébaud, le dernier fils de Dominique et frère de Julien intègre l’aventure petit à petit, avec comme objectif de poursuivre l’élan commerciale.
EN This adventure is far from over since Thiébaud, Dominique’s youngest son and Julien’s Brother is joining the team step by step with the aim of taking over the commercial impulse.
francês | inglês |
---|---|
aventure | adventure |
fils | son |
frère | brother |
objectif | aim |
commerciale | commercial |
le | the |
à | and |
avec | with |
être | is |
FR 36 logos sur le thème du voyage qui vous emmènent à l'aventure
EN 20 amazing Joomla templates for your unique website
francês | inglês |
---|---|
thème | templates |
le | unique |
vous | your |
qui | for |
FR Lancez-vous dans l'aventure en gagnant 35$ de commission pour chaque nouveau client que vous nous adressez.
EN Begin your journey earning $60 commission for every new contest customer you refer.
francês | inglês |
---|---|
gagnant | earning |
commission | commission |
nouveau | new |
client | customer |
vous | you |
FR arbre hugger, baignade en forêt, forêt, des arbres, hippie, rétro, ancien, arc en ciel, randonnée, la nature, amoureux de la nature, aventure, en plein air, grands espaces, les sentiers, des bois, passionné, jour de la terre, terre
EN tree hugger, forest bathing, forest, trees, hippie, retro, vintage, rainbow, hiking, nature, nature lover, adventure, outdoors, great outdoors, trails, woodland, enthusiast, earth day, earth
francês | inglês |
---|---|
baignade | bathing |
hippie | hippie |
arc | rainbow |
randonnée | hiking |
amoureux | lover |
aventure | adventure |
passionné | enthusiast |
forêt | forest |
rétro | retro |
sentiers | trails |
ancien | vintage |
arbres | trees |
de | outdoors |
arbre | tree |
nature | nature |
bois | woodland |
terre | earth |
les | day |
FR Pour la prochaine aventure! Coque souple iPhone
EN To the next adventure! iPhone Soft Case
francês | inglês |
---|---|
aventure | adventure |
coque | case |
souple | soft |
iphone | iphone |
prochaine | next |
la | the |
FR Pour la prochaine aventure! Coque souple Samsung Galaxy
EN To the next adventure! Samsung Galaxy Soft Case
francês | inglês |
---|---|
aventure | adventure |
coque | case |
souple | soft |
prochaine | next |
galaxy | galaxy |
la | the |
samsung | samsung |
FR labyrinthe, sarah, ludo, gobelins, à lintérieur du labyrinthe, fantaisie, aventure, ambrosius, monsieur didymus, hoogle
EN labyrinth, sarah, ludo, goblins, inside of the labyrinth, fantasy, adventure, ambrosius, sir didymus, hoogle
francês | inglês |
---|---|
labyrinthe | labyrinth |
sarah | sarah |
lintérieur | inside |
fantaisie | fantasy |
aventure | adventure |
FR Ne partez plus à l'aventure sans une bonne dose d'art indépendant.
EN These bags are a cinch. (Sorry, we promise to bag the puns.)
francês | inglês |
---|---|
à | to |
une | a |
ne | these |
FR Une vie d'aventure Sac à cordon
EN A Life of Adventure Drawstring Bag
francês | inglês |
---|---|
vie | life |
sac | bag |
cordon | drawstring |
une | a |
FR Quels que soient votre domaine et votre passion, nous serons heureux de faire connaissance ! Il vous suffit de trouver ci-dessous la catégorie correspondant le mieux à votre profil, et la grande aventure peut commencer !
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
francês | inglês |
---|---|
catégorie | category |
commencer | start |
domaine | scope |
grande | big |
votre | your |
dessous | below |
heureux | happy |
il | thing |
et | find |
serons | we |
FR La prophétie des Andes / The Celestine Prophecy: Une aventure
EN Miracles and Other Reasonable Things: A Story of Unlearning and Relearning God
francês | inglês |
---|---|
aventure | story |
une | a |
des | god |
la | and |
FR Êtes-vous Tintin, Milou, Haddock...: L'aventure humaine au travail par la méthode ReGain
EN Talent Wins: The New Playbook for Putting People First
francês | inglês |
---|---|
humaine | people |
la | the |
au | first |
FR RPG Réalité virtuelle Simulation Stratégie Action Aventure Indé Courses Tous les genres
EN RPG Virtual Reality Simulation Strategy Action Adventure Indie Racing All Genres
francês | inglês |
---|---|
rpg | rpg |
réalité | reality |
virtuelle | virtual |
simulation | simulation |
stratégie | strategy |
action | action |
aventure | adventure |
indé | indie |
courses | racing |
genres | genres |
tous | all |
FR trouvez votre grande aventure Sticker
EN find your great adventure Sticker
francês | inglês |
---|---|
trouvez | find |
votre | your |
grande | great |
aventure | adventure |
sticker | sticker |
FR Pour la prochaine aventure! Coque rigide iPhone
EN To the next adventure! iPhone Tough Case
francês | inglês |
---|---|
aventure | adventure |
coque | case |
rigide | tough |
iphone | iphone |
prochaine | next |
la | the |
FR space whale, espace, baleine, un bonsai, tatouage, conception de tatouage, style de tatouage, arbre, planètes, lune, saturne, mars, nasa, galaxie, univers, voyage, aventure, animal, mignon, océan spatial, vie, arbre de la vie, noir et blanc, poisson
EN space, whale, bonsai tree, tattoo, tattoo design, tattoo style, tree, planets, moon, saturn, mars, nasa, galaxy, universe, travel, adventure, animal, cute, space ocean, life, tree of life, black and white, fish
francês | inglês |
---|---|
baleine | whale |
tatouage | tattoo |
arbre | tree |
saturne | saturn |
nasa | nasa |
galaxie | galaxy |
univers | universe |
animal | animal |
mignon | cute |
océan | ocean |
poisson | fish |
planètes | planets |
lune | moon |
voyage | travel |
aventure | adventure |
vie | life |
espace | space |
de | of |
et | and |
mars | mars |
noir | black |
style | style |
FR Pour la prochaine aventure! Coque antichoc iPhone
EN To the next adventure! iPhone Tough Case
francês | inglês |
---|---|
aventure | adventure |
coque | case |
iphone | iphone |
prochaine | next |
la | the |
FR venturebros, venture bros, les bros de risque, les frères venture, entreprise rouillée, hank venture, dean venture, brock samson, industries de risque, frères de risque, les dessins animés, dr venture, aventure déquipe, go team venture
EN venturebros, venture bros, the venture bros, the venture brothers, rusty venture, hank venture, dean venture, brock samson, venture industries, venture brothers, cartoons, dr venture, team venture, go team venture
francês | inglês |
---|---|
bros | bros |
les | the |
frères | brothers |
hank | hank |
dean | dean |
dr | dr |
go | go |
samson | samson |
industries | industries |
équipe | team |
entreprise | venture |
FR overhegardenwall, monstre, lune, lanterne, oiseau, dessin animé, otgw, sur le mur du jardin, forêt, chapeau, automne, nature, perdu, aventure, dhalloween, nostalgie, halloween
EN overthegardenwall, monster, moon, lantern, bird, cartoon, otgw, over the garden wall, forest, hat, fall, nature, lost, adventure, halloween, autumn, nostalgia, halloween
francês | inglês |
---|---|
monstre | monster |
lune | moon |
lanterne | lantern |
mur | wall |
jardin | garden |
forêt | forest |
chapeau | hat |
nature | nature |
perdu | lost |
aventure | adventure |
nostalgie | nostalgia |
halloween | halloween |
le | the |
automne | autumn |
du | over |
FR L'aventure vous attend - Montgolfière Tentures
EN Adventure Awaits - Hot Air Balloon Tapestry
francês | inglês |
---|---|
attend | awaits |
montgolfière | balloon |
FR jour du tentacule, jeu vidéo, rétro, vintage, tentacule, dott, aventure graphique, jeu daventure, pointer et cliquer, manoir maniaque, années 90, millénaire, nerd, geek
EN day of the tentacle, videogame, retro, vintage, tentacle, dott, graphic adventure, adventure game, point and click, maniac mansion, 90s, millennial, nerd, geek
francês | inglês |
---|---|
graphique | graphic |
pointer | point |
cliquer | click |
nerd | nerd |
geek | geek |
jeu | game |
aventure | adventure |
rétro | retro |
vintage | vintage |
et | and |
jour | the |
FR intergalactique, astronaute, espace, bande dessinée, rouges, illustration numérique, aventure
EN intergalactic, astronaut, spaceman, space, comic, red, digital artwork, adventure
francês | inglês |
---|---|
astronaute | astronaut |
espace | space |
rouges | red |
aventure | adventure |
bande dessinée | comic |
numérique | digital |
dessin | artwork |
FR des bois, courtepointe, patchwork, élan, ours, cerf, bois, pépinière forestière, cabine, décor de la cabine, en plein air, les bois, forêt, aventure, animaux des bois, bleu et marron, lin, bleu, marron, beige, bronzer
EN woodland, patchwork, moose, bear, deer, antlers, woodland nursery, cabin, cabin, outdoors, woods, forest, adventure, woodland animals, blue and brown, linen, blue, brown, beige, tan
francês | inglês |
---|---|
patchwork | patchwork |
cerf | deer |
cabine | cabin |
aventure | adventure |
lin | linen |
beige | beige |
ours | bear |
forêt | forest |
animaux | animals |
bleu | blue |
de | outdoors |
et | and |
bois | woodland |
les bois | woods |
marron | brown |
FR Notre nouvel épisode #WhyWeDoIt est une aventure épique dans le continent le plus austral du monde, qui contribue entre autres à la conservation des océans, à l’exploration et à la recherche médicale.
EN Our new #WhyWeDoIt episode is an epic adventure in the world’s southernmost continent, contributing to ocean conservation, exploration, medical research and much more
francês | inglês |
---|---|
nouvel | new |
épisode | episode |
aventure | adventure |
épique | epic |
conservation | conservation |
médicale | medical |
continent | continent |
recherche | research |
monde | worlds |
notre | our |
à | to |
dans | in |
plus | more |
océans | ocean |
FR Côtoyez cet acteur américain et vivez une aventure extraordinaire à travers ces clichés
EN Side by side with this American actor and experience an extraordinary adventure through these clichés
francês | inglês |
---|---|
acteur | actor |
américain | american |
extraordinaire | extraordinary |
aventure | adventure |
cet | this |
une | an |
à | and |
ces | these |
FR Venez découvrir notre sélection de Photo de Norvège et vivez une aventure exceptionnelle au milieu des fjords norvégiens, des îles lofoten
EN Come and discover our selection of Norway Photographs and experience an exceptional adventure in the middle of the Norwegian fjords, the Lofoten Islands and admire the northern lights of the Arctic Circle
francês | inglês |
---|---|
découvrir | discover |
sélection | selection |
îles | islands |
photo | photographs |
norvège | norway |
aventure | adventure |
de | of |
notre | our |
FR Depuis tout jeune, le goût de l’aventure l’a toujours poussé à la recherche de lieux où...
EN From a young age, the taste for adventure has always pushed him to search for places...
francês | inglês |
---|---|
jeune | young |
goût | taste |
poussé | pushed |
lieux | places |
toujours | always |
recherche | search |
à | to |
depuis | from |
FR « Cette œuvre traite d'un désir de proximité entre les personnes et de l'admiration éprouvée pour les expériences communes de liberté, d'amitié et d'aventure. »
EN “This work is about being open to closeness; to revel in the shared experiences of freedom, friendship and adventure.”
francês | inglês |
---|---|
œuvre | work |
proximité | closeness |
expériences | experiences |
communes | shared |
liberté | freedom |
et | and |
FR Aventure et relaxation sont au programme à Hot Springs. Empruntez les sentiers forestiers de Hot Springs Mountain, profitez d’un bain d’eau de source relaxant au Buckstaff Bathhouse ou dégustez une bière à la Superior Bathhouse Brewery.
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
francês | inglês |
---|---|
aventure | adventure |
relaxation | relaxation |
hot | hot |
springs | springs |
bière | beer |
source | spring |
ou | or |
sentiers | trails |
superior | superior |
de | of |
la | the |
et | find |
à | and |
au | mountain |
une | a |
FR Une aventure inoubliable sur la côte du Maine
EN Adventure of a Lifetime in Coastal Maine
francês | inglês |
---|---|
côte | coastal |
maine | maine |
aventure | adventure |
une | a |
FR Suivez #UnitedStories et trouvez votre prochaine aventure aux États-Unis ! Pour en savoir plus sur les histoires qui nous unissent tous, suivez-nous sur Instagram et Facebook.
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
francês | inglês |
---|---|
suivez | follow |
unissent | unite |
aventure | adventure |
histoires | stories |
en | in |
votre | your |
prochaine | next |
sur | on |
et | find |
plus | more |
tous | all |
FR Aventure et relaxation sont au programme à Hot Springs. Empruntez les sentiers forestiers de Hot Springs Mountain, profitez d’un bain d’eau de source relaxant au Buckstaff Bathhouse ou dégustez une bière à la Superior Bathhouse Brewery.
EN Find adventure and relaxation in Hot Springs. Hike the forested trails of Hot Springs Mountain, soak in spring waters at Buckstaff Bathhouse or have a beer at Superior Bathhouse Brewery.
francês | inglês |
---|---|
aventure | adventure |
relaxation | relaxation |
hot | hot |
springs | springs |
bière | beer |
source | spring |
ou | or |
sentiers | trails |
superior | superior |
de | of |
la | the |
et | find |
à | and |
au | mountain |
une | a |
FR Une aventure inoubliable sur la côte du Maine
EN Adventure of a Lifetime in Coastal Maine
francês | inglês |
---|---|
côte | coastal |
maine | maine |
aventure | adventure |
une | a |
FR Suivez #UnitedStories et trouvez votre prochaine aventure aux États-Unis ! Pour en savoir plus sur les histoires qui nous unissent tous, suivez-nous sur Instagram et Facebook.
EN Follow #UnitedStories and find your next travel adventure in the USA! To discover more about the stories that unite us all, follow along on Instagram and Facebook.
francês | inglês |
---|---|
suivez | follow |
unissent | unite |
aventure | adventure |
histoires | stories |
en | in |
votre | your |
prochaine | next |
sur | on |
et | find |
plus | more |
tous | all |
FR L?aventure M-Files a débuté en 2002, lorsque le fondateur et actuel PDG Antti Nivala a commencé à développer un logiciel de gestion documentaire avec une équipe de quatre personnes dans la ville de Tampere, en Finlande
EN M‑Files story dates to the year 2002, when founder and current CEO Antti Nivala started developing a document management software with a four-person team in the city of Tampere (Finland)
francês | inglês |
---|---|
aventure | story |
fondateur | founder |
actuel | current |
pdg | ceo |
développer | developing |
logiciel | software |
gestion | management |
ville | city |
tampere | tampere |
finlande | finland |
équipe | team |
personnes | person |
lorsque | when |
et | and |
commencé | started |
un | a |
à | to |
avec | with |
en | in |
FR Commencez par les processus qui impliquent l’utilisation de formats papier ou qui nécessitent des allers-retours par e-mail. Nos services de conseil vous guideront tout au long de votre aventure avec M-Files.
EN Start with processes that involve paper or require back and forth via email. Our consulting services will guide you along the entire journey.
francês | inglês |
---|---|
commencez | start |
impliquent | involve |
papier | paper |
nécessitent | require |
processus | processes |
ou | or |
conseil | consulting |
les | forth |
services | services |
avec | with |
qui | that |
vous | you |
nos | our |
votre | the |
FR Avec Kahoot ! DragonBox Geometry, les enfants s'initieront à la géométrie au cours d'une aventure d'apprentissage passionnante dans le monde des formes. Recommandé pour les 9 ans et plus.
EN With Kahoot! DragonBox Geometry, kids will learn geometry on an exciting learning adventure in the world of shapes. Recommended for ages 9+.
francês | inglês |
---|---|
kahoot | kahoot |
dragonbox | dragonbox |
géométrie | geometry |
monde | world |
formes | shapes |
recommandé | recommended |
enfants | kids |
aventure | adventure |
ans | ages |
passionnante | exciting |
et | learn |
avec | with |
au | on |
dans | in |
pour | for |
FR C'est le début d'une grande aventure.
EN We're just at the beginning of the journey.
francês | inglês |
---|---|
début | beginning |
aventure | journey |
le | the |
FR Impressionnant et impressionnant paysage de voyage et d'aventure de petites routes de montagne enroulées au coucher du soleil, drone aérien photo de petite voiture convertible en cabriolet rouge explorer destination pour l'été
EN Amazing breathtaking and inspiring to travel and adventure landscape of small mountain road winding in sunset, aerial drone shot of small red cabriolet convertible car explore destination for summer
francês | inglês |
---|---|
impressionnant | amazing |
paysage | landscape |
drone | drone |
aérien | aerial |
voiture | car |
convertible | convertible |
voyage | travel |
explorer | explore |
montagne | mountain |
en | in |
de | of |
petites | small |
rouge | red |
destination | destination |
et | and |
FR Deux jeunes femmes séduisantes dans un croiseur de plage vintage souriantes et regardant le coucher du soleil, des filles heureuses levant les bras pour célébrer et sourire, des amies à la plage, une aventure de surf sur l'île hawaïenne
EN Two young attractive women in a vintage beach cruiser smiling and looking out at sunset, happy girls raising arms in celebration and smiling, friends at the beach, hawaiian island surf adventure
francês | inglês |
---|---|
plage | beach |
vintage | vintage |
heureuses | happy |
célébrer | celebration |
sourire | smiling |
amies | friends |
aventure | adventure |
surf | surf |
le coucher du soleil | sunset |
femmes | women |
jeunes | young |
bras | arms |
un | a |
à | and |
dans | in |
filles | girls |
FR Une boussole avec une flèche verte qui indique la direction. Concept de voyage, d'aventure, d'expédition, d'affaires, de choix et de possibilités.
EN A compass with a green arrow that shows the direction. Concept of travel, adventure, expedition, business, choice and possibilities.
francês | inglês |
---|---|
boussole | compass |
flèche | arrow |
indique | shows |
concept | concept |
voyage | travel |
choix | choice |
de | of |
et | and |
avec | with |
possibilités | possibilities |
qui | that |
une | a |
la | the |
FR Le cycliste conduit à moto lors d'un voyage au coucher du soleil en automne. L'homme roule vite sur une moto de sport moderne sur l'autoroute. Un motocycliste faisant du vélo sur la route de campagne. Concept d'aventure. Tir aérien
EN Biker is driving motorbike during road trip at autumn sunset time. Man ride fast on modern sport motorcycle at highway. Motorcyclist racing his bike on country road. Concept of adventure. Aerial shot
francês | inglês |
---|---|
automne | autumn |
vite | fast |
moderne | modern |
concept | concept |
tir | shot |
aérien | aerial |
un | man |
sport | sport |
moto | motorcycle |
voyage | trip |
vélo | bike |
à | at |
de | of |
lors | during |
route | road |
le | his |
FR Un motocycliste qui roule rapidement à la tombée de la nuit sur la route de campagne au ralenti, un mode de vie d'aventure moto
EN Motorcyclist driving his motorbike on the mountain forest road in the country side. A young man riding a motorbike on a countryside road. Motorbike driving along the wild mountain forest road. Aerials
francês | inglês |
---|---|
campagne | countryside |
moto | motorbike |
la | the |
un | a |
à | in |
FR Biker avec moto super sport. Tout en noir Motorcycliste roulant sur la route de la ville la nuit. Vie d'aventure en moto . Montée rapide de black biker . Photo sur ARRI ALEXA Cinema Camera .
EN 1930s Orange County, CA. Daredevil Motorbike Rider attempts Hill Climb on Capistrano Hill. Wearing Leather Helmet and Harley-Davidson Long Sleeve Shirt, Man Flips Motorbike. 4K Overscan of 16mm Film
francês | inglês |
---|---|
moto | motorbike |
montée | climb |
cinema | film |
noir | orange |
mont | hill |
de | of |
FR Jeune fille se préparant pour le voyage, portant des vêtements et un ordinateur portable dans une valise jaune. Concept de voyage, d'aventure. la dame qui porte un beau tatouage collecte les objets les plus nécessaires avant le voyage.
EN A condor (Vultur gryphus) flies in the Colca Canyon. The adult male is approximately up to 55 inches tall and 130 inches wide with outstretched wings. Arequipa. Peru.
francês | inglês |
---|---|
un | a |
avant | to |
dans | in |
et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções