EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
"hd as completely" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
FR Je vis dans une maison typique de Madrid, début du XXe siècle entièrement rénové, la maison est complètement extérieur avec une grande luminosité q...
inglês | francês |
---|---|
typical | typique |
madrid | madrid |
twentieth | xxe |
century | siècle |
exterior | extérieur |
great | grande |
renovated | rénové |
luminosity | luminosité |
i | je |
the | la |
a | une |
house | de |
completely | complètement |
with | avec |
in | dans |
is | est |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.
inglês | francês |
---|---|
simple | simple |
efficient | efficace |
parc | parc |
portable | portable |
lamp | lampe |
completely | entièrement |
rechargeable | rechargeable |
choice | choix |
moving | déplacer |
space | espace |
la | la |
and | et |
the best | meilleur |
for | pour |
EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.
FR Tout à fait ! Nous ne prenons aucune commission sur la garde de vos enfants et le contact des nounous via la messagerie du site est gratuit. Vous pouvez même vous fixer RDV par ce moyen pour un entretien.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuit |
message | messagerie |
fix | fixer |
commission | commission |
contact | contact |
this | ce |
a | un |
no | aucune |
we | nous |
you | vous |
on | sur |
and | à |
way | de |
EN Synchronous operation means that you can completely disconnect the output by connecting the Enable pin (active) to ground/gnd. This completely disconnects the output.
FR Le hacheur interne de 2A (pointe limitée à ~2.5A) signifie que vous pouvez obtenir 500mA+ depuis un accu LiPoly/LiIon 3.7V. Adafruit n'a eu aucun problème à obtenir 1000mA, assurez vous seulement d'avoir un accu capable de les fournir!
inglês | francês |
---|---|
the | le |
this | seulement |
you | vous |
to | à |
EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!
FR Il est entièrement sans fil et possède sa propre mémoire de stockage. Ce casque VR va complètement changer votre -> VR Sex l'expérience !
inglês | francês |
---|---|
wireless | sans fil |
headset | casque |
change | changer |
gt | gt |
sex | sex |
vr | vr |
it | il |
storage | stockage |
memory | mémoire |
this | ce |
will | va |
your | votre |
completely | complètement |
and | et |
its | de |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
FR Notre équipe s'est engagée à ce que notre titre soit entièrement thématique autour d'un modèle freemium, mais tous les achats étant complètement facultatifs
inglês | francês |
---|---|
model | modèle |
purchases | achats |
team | équipe |
our | notre |
that | ce |
committed | engagé |
completely | complètement |
all | entièrement |
but | mais |
a | dun |
around | le |
to | à |
title | titre |
EN The FUT scar must be completely healed before SMP on the scar can be done so we advise to wait at least 1 year. In some cases, the SMP can be done after a bit less than 1 year provided that the scar has completely healed.
FR Le coût de la micropigmentation capillaire pour les cicatrices FUT est basé sur une longueur moyenne de 10-15 cm et une largeur de 3 mm, ce qui prend 1 à 2 heures par session. Le prix peut être plus élevé pour de plus grandes cicatrices.
inglês | francês |
---|---|
that | ce |
to | à |
done | est |
has | et |
before | de |
on | sur |
a | une |
can | peut |
EN The initial version was completely redesigned using the REACT stack, giving a completely new User Interface and Experience
FR La version initiale a été entièrement repensée à l'aide de la pile REACT, offrant une toute nouvelle interface utilisateur et une toute nouvelle expérience
inglês | francês |
---|---|
redesigned | repensé |
react | react |
stack | pile |
new | nouvelle |
experience | expérience |
was | été |
completely | entièrement |
user | utilisateur |
interface | interface |
the | la |
giving | de |
initial | initiale |
and | à |
version | version |
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
FR Je vis dans une maison typique de Madrid, début du XXe siècle entièrement rénové, la maison est complètement extérieur avec une grande luminosité q...
inglês | francês |
---|---|
typical | typique |
madrid | madrid |
twentieth | xxe |
century | siècle |
exterior | extérieur |
great | grande |
renovated | rénové |
luminosity | luminosité |
i | je |
the | la |
a | une |
house | de |
completely | complètement |
with | avec |
in | dans |
is | est |
EN Simple and efficient, the Maiori La Lampe Parc Solar Portable Lamp is completely portable. Rechargeable and completely portable, it is the best choice for moving around from space to space.
FR Simple et efficace, la lampe Maiori Parc est entièrement portable. Rechargeable et entièrement portable, c'est le meilleur choix pour se déplacer d'espace en espace.
inglês | francês |
---|---|
simple | simple |
efficient | efficace |
parc | parc |
portable | portable |
lamp | lampe |
completely | entièrement |
rechargeable | rechargeable |
choice | choix |
moving | déplacer |
space | espace |
la | la |
and | et |
the best | meilleur |
for | pour |
EN Learn why cipher block chaining is no longer considered completely secure.
FR Découvrez pourquoi le chaînage des blocs de chiffrement n'est plus considéré comme une solution totalement sécurisée.
inglês | francês |
---|---|
block | blocs |
completely | totalement |
learn | découvrez |
considered | considéré |
secure | sécurisé |
why | pourquoi |
EN I fund a good portion of my travel expenses through 99designs, which I am very grateful for. But I also don’t need to worry about client acquisition, so I can concentrate completely on the projects at hand."
FR Je finance une bonne partie de mes voyages grâce à 99designs, et j'en suis vraiment reconnaissant. En plus, je n'ai pas à me soucier d'acquérir de nouveaux clients, et je peux donc me concentrer entièrement aux projets que l'on me confie."
inglês | francês |
---|---|
travel | voyages |
grateful | reconnaissant |
client | clients |
concentrate | concentrer |
projects | projets |
completely | entièrement |
i can | peux |
i | je |
to | à |
good | bonne |
of | de |
my | mes |
am | suis |
to worry | soucier |
a | une |
also | et |
dont | pas |
so | donc |
EN Hostwinds Cloud Servers are completely customizable and come with an abundance of 1-click installation options.
FR Hostwinds Les serveurs de cloud sont complètement personnalisables et viennent avec une abondance de 1-Cliquez sur Options d'installation.
inglês | francês |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
cloud | cloud |
customizable | personnalisables |
abundance | abondance |
completely | complètement |
options | options |
servers | serveurs |
of | de |
are | sont |
an | une |
with | avec |
and | et |
EN How to Send Completely Anonymous Emails
FR Tout savoir sur l’alliance des 5, 9 et 14 yeux
inglês | francês |
---|---|
how | savoir |
EN That's why we offer completely free data on a different topical website every few days.
FR C'est pourquoi nous offrons des données totalement gratuites sur un site Web différent tous les deux ou trois jours.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuites |
a | un |
we offer | offrons |
we | nous |
data | données |
days | jours |
completely | totalement |
on | sur |
few | des |
why | pourquoi |
website | site |
different | différent |
EN The perfect solution to back up your data in Switzerland in a remote and completely secure location.
FR La solution idéale pour sauvegarder vos données en Suisse dans un lieu distant et totalement sécurisé.
inglês | francês |
---|---|
data | données |
switzerland | suisse |
remote | distant |
completely | totalement |
secure | sécurisé |
a | un |
the | la |
solution | solution |
your | vos |
and | et |
perfect | idéale |
in | en |
back up | sauvegarder |
EN This course is completely online, so there’s no need to show up to a classroom in person
FR Ce cours est entièrement en ligne : vous n'avez donc pas besoin de vous présenter physiquement dans une salle de classe
inglês | francês |
---|---|
completely | entièrement |
online | en ligne |
this | ce |
no | pas |
need | besoin |
is | est |
a | une |
classroom | classe |
in | en |
course | cours |
show | de |
to show | présenter |
EN Expense management: minimize administration for managers and employees by offering completely self-driving expense entry and automating approval process and expense calculations.
FR Gestion des notes de frais minimisez l'administration pour les managers et les employés en offrant une saisie des dépenses entièrement autonome et en automatisant le processus d'approbation et le calcul des notes de frais.
inglês | francês |
---|---|
minimize | minimisez |
managers | managers |
employees | employés |
offering | offrant |
completely | entièrement |
entry | saisie |
automating | automatisant |
calculations | calcul |
management | gestion |
expense | dépenses |
process | processus |
and | et |
EN Sprout’s databases are kept in a private network, completely inaccessible from the public Internet.
FR Les bases de données de Sprout sont stockées dans un réseau privé totalement inaccessible à l'Internet public.
inglês | francês |
---|---|
databases | bases de données |
kept | stockées |
completely | totalement |
inaccessible | inaccessible |
a | un |
network | réseau |
public | public |
private | privé |
from | de |
are | sont |
in | dans |
EN You’ve probably heard this at some point, or even thought it yourself: “Social media won’t work for me because I’m in a ‘boring’ industry.” Time to erase that thought from your mind completely.
FR Vous avez probablement déjà entendu ou pensé vous-même que les réseaux sociaux ne vous concernent pas dans la mesure où votre secteur d'activité est perçu comme ennuyeux. Il est temps d'effacer complètement cette pensée de votre esprit.
inglês | francês |
---|---|
probably | probablement |
heard | entendu |
industry | secteur |
boring | ennuyeux |
completely | complètement |
it | il |
or | ou |
mind | esprit |
thought | pensé |
time | temps |
your | votre |
a | déjà |
social | sociaux |
yourself | vous-même |
this | cette |
in | dans |
to | la |
from | de |
EN Goal setting is one thing, but tracking your progress to ensure success is something else completely.
FR Se fixer des objectifs est une chose, mais suivre votre progression pour assurer leur succès en est une autre.
inglês | francês |
---|---|
goal | objectifs |
tracking | suivre |
success | succès |
but | mais |
your | votre |
to | fixer |
ensure | assurer |
something | chose |
progress | pour |
else | autre |
EN Nevertheless, transmission via the internet is not completely secure and we cannot guarantee the security of information about you.
FR Néanmoins, la transmission via Internet n'est pas totalement sûre et nous ne pouvons pas garantir la sécurité des informations vous concernant.
inglês | francês |
---|---|
transmission | transmission |
internet | internet |
completely | totalement |
information | informations |
security | sécurité |
about | concernant |
guarantee | garantir |
the | la |
we | nous |
cannot | ne |
nevertheless | néanmoins |
and | et |
you | vous |
via | via |
of | des |
EN At Sprout Social, we’re here to help you with completely free onboarding to make sure you’re finding value fast.
FR Chez Sprout Social, nous sommes là pour vous aider et nous vous proposons une intégration entièrement gratuite pour que vous puissiez commencer à générer rapidement de la valeur.
inglês | francês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
completely | entièrement |
free | gratuite |
onboarding | intégration |
fast | rapidement |
to | à |
value | valeur |
you | vous |
here | et |
to help | aider |
EN Even if you’re completely satisfied, but don?t want to be stuck with a subscription, you can still request a refund within 30 days.
FR Même si vous êtes totalement satisfait, mais que vous ne souhaitez pas être lié par un abonnement, vous pouvez toujours demander un remboursement durant cette période.
inglês | francês |
---|---|
completely | totalement |
satisfied | satisfait |
subscription | abonnement |
refund | remboursement |
if | si |
a | un |
request | demander |
with | durant |
days | période |
don | pas |
be | être |
EN This will allow you to try out Surfshark completely risk-free
FR Cela vous permettra d’essayer Surfshark sans aucun risque
inglês | francês |
---|---|
surfshark | surfshark |
risk | risque |
this | cela |
will allow | permettra |
you | vous |
EN Are you looking for a completely free VPN? Then check out our list of the best free VPNs.
FR Vous cherchez un VPN totalement gratuit ? Alors, découvrez notre liste des meilleurs VPN gratuits.
inglês | francês |
---|---|
looking | cherchez |
completely | totalement |
best | meilleurs |
free | gratuit |
our | notre |
list | liste |
you | vous |
a | un |
of | des |
vpn | vpn |
EN However, there are also VPNs that are completely free of charge, indefinitely
FR Il existe toutefois des VPN totalement gratuits, indéfiniment
inglês | francês |
---|---|
vpns | vpn |
completely | totalement |
however | toutefois |
free | gratuits |
of | des |
are | existe |
EN Still, there are reasons for choosing a trial period, like with CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark, or NordVPN, over a completely free VPN service.
FR Il existe toutefois des raisons de préférer une période d’essai, comme celle de CyberGhost, ExpressVPN, Surfshark ou NordVPN, à un service VPN totalement gratuit.
inglês | francês |
---|---|
reasons | raisons |
cyberghost | cyberghost |
expressvpn | expressvpn |
surfshark | surfshark |
nordvpn | nordvpn |
completely | totalement |
vpn | vpn |
period | période |
or | ou |
like | comme |
service | service |
with | à |
a | un |
free | gratuit |
are | existe |
over | de |
EN The kill switch could even completely delete the software
FR La fonction d’arrêt d’urgence peut même complètement effacer le logiciel
inglês | francês |
---|---|
completely | complètement |
delete | effacer |
software | logiciel |
EN Since the kill switch can make the device completely unusable, it?s much less likely that thieves will waste their time trying to steal it
FR Comme elle peut rendre l’appareil complètement inutilisable, il est beaucoup moins probable que les voleurs perdent leur temps à essayer de le voler
inglês | francês |
---|---|
completely | complètement |
less | moins |
steal | voler |
waste | perdent |
it | il |
to | à |
the | le |
time | temps |
can | peut |
likely | probable |
trying | essayer |
that | que |
since | de |
thieves | les |
EN If you’re looking for a completely free VPN instead, we have you covered with our latest guide to the best free VPN options.
FR Si vous cherchez un VPN gratuit, nous vous avons concocté un guide des meilleurs services VPN gratuits.
inglês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
guide | guide |
if | si |
a | un |
free | gratuit |
we | nous |
looking for | cherchez |
the best | meilleurs |
you | vous |
EN Would you rather have a completely free VPN without a trial period? Check out this complete guide to the best free VPNs.
FR Vous préférez disposer d’un VPN totalement gratuit sans période d’essai ? Alors, découvrez ce guide complet sur les meilleurs VPN gratuits.
inglês | francês |
---|---|
period | période |
complete | complet |
guide | guide |
completely | totalement |
vpn | vpn |
without | sans |
best | meilleurs |
you | vous |
free | gratuit |
out | les |
EN Netflix US, for instance, has more than three times the amount of content that the streaming service has in most other countries. Other services, like BBC iPlayer and Hulu, become completely unavailable when you aren?t in the right country.
FR Netflix US, par exemple, possède trois fois plus de contenu que dans la plupart des autres pays. D?autres services, comme le BBC iPlayer et Hulu, deviennent totalement indisponibles lorsque vous n?êtes pas dans le bon pays.
inglês | francês |
---|---|
netflix | netflix |
content | contenu |
bbc | bbc |
hulu | hulu |
completely | totalement |
unavailable | indisponibles |
us | us |
when | lorsque |
services | services |
right | bon |
more | plus |
iplayer | iplayer |
instance | par exemple |
of | de |
three | trois |
in | dans |
other | autres |
and | et |
you | vous |
EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous.
FR Ainsi, si vous utilisez un service de messagerie anonyme, comme ProtonMail, et une méthode de paiement sécurisée, comme le Bitcoin, vous pouvez être totalement anonyme.
inglês | francês |
---|---|
anonymous | anonyme |
messagerie | |
bitcoin | bitcoin |
completely | totalement |
if | si |
service | service |
payment | paiement |
so | ainsi |
you | vous |
a | un |
secure | sécurisé |
could | le |
be | être |
like | comme |
and | et |
you use | utilisez |
EN They offer credit cards and Paypal as payment options, so it might be harder to stay completely anonymous.
FR Les cartes de crédit et PayPal font partie des méthodes de paiement acceptées, il est donc plus difficile de rester totalement anonyme.
inglês | francês |
---|---|
completely | totalement |
anonymous | anonyme |
credit | crédit |
cards | cartes |
paypal | paypal |
payment | paiement |
it | il |
harder | plus difficile |
and | et |
they | de |
EN Surfshark comes with a 30-day money-back guarantee. So, you can test it for a month completely cost-free.
FR Surfshark propose une garantie satisfait ou remboursé de 30 jours. Vous pouvez donc le tester pendant un mois gratuitement.
inglês | francês |
---|---|
surfshark | surfshark |
guarantee | garantie |
test | tester |
free | gratuitement |
day | jours |
month | mois |
you | vous |
a | un |
so | donc |
EN So if you use an anonymous email service like ProtonMail, and a secure payment like Bitcoin, you could be completely anonymous
FR Ainsi, si vous utilisez un service de messagerie anonyme, comme ProtonMail, et une méthode de paiement sécurisée, comme le Bitcoin, vous pouvez être totalement anonyme
inglês | francês |
---|---|
anonymous | anonyme |
messagerie | |
bitcoin | bitcoin |
completely | totalement |
if | si |
service | service |
payment | paiement |
so | ainsi |
you | vous |
a | un |
secure | sécurisé |
could | le |
be | être |
like | comme |
and | et |
you use | utilisez |
EN After all, thanks to the encryption a VPN offers, your data traffic will be completely encrypted.
FR Grâce aux systèmes de cryptages offerts par les VPN, votre trafic de donnée sera complètement crypté.
inglês | francês |
---|---|
vpn | vpn |
data | donnée |
encrypted | crypté |
traffic | trafic |
completely | complètement |
your | votre |
EN The nature and representation of this type of data aren?t completely arbitrary
FR La nature et la représentation de ce type de données ne sont pas totalement arbitraires
inglês | francês |
---|---|
representation | représentation |
data | données |
completely | totalement |
this | ce |
the | la |
type | type |
of | de |
nature | nature |
and | et |
EN However, big data is also used in ways completely different from the commercial strategies described above
FR Les mégadonnées sont aussi utilisées à des fins totalement différentes que celles susmentionnées
inglês | francês |
---|---|
completely | totalement |
different | différentes |
big data | mégadonnées |
used | utilisé |
the | celles |
in | à |
above | des |
also | aussi |
is | sont |
EN Do pay attention to the fact that websites with HTTPS aren?t always completely safe
FR Faites attention au fait que les sites internet en HTTPS ne sont pas toujours totalement sûrs
inglês | francês |
---|---|
https | https |
completely | totalement |
safe | sûrs |
attention | attention |
websites | sites |
always | toujours |
that | fait |
EN Some of the extensions mentioned, such as Tunnelbear, can be used completely free of charge
FR Certaines des extensions mentionnées, comme celle de Tunnelbear, peuvent être utilisées totalement gratuitement
inglês | francês |
---|---|
extensions | extensions |
completely | totalement |
used | utilisé |
of | de |
mentioned | mentionné |
as | comme |
the | celle |
free of charge | gratuitement |
EN To sum it all up, a proxy isn?t completely anonymous, nor is it 100% safe
FR Pour résumer, un proxy n’est pas totalement anonyme, ni complètement sûr
inglês | francês |
---|---|
proxy | proxy |
anonymous | anonyme |
safe | sûr |
a | un |
to | pour |
completely | complètement |
nor | ni |
EN However, this doesn?t mean gathering and using big data is completely risk-free
FR Cela ne signifie toutefois pas que la collecte et l’utilisation de ces mégadonnées ne présentent aucun risque
inglês | francês |
---|---|
mean | signifie |
gathering | collecte |
big data | mégadonnées |
risk | risque |
however | toutefois |
this | cela |
and | et |
EN It works excellently, is completely free, and doesn?t let any ads through just to make money off of them.
FR Cette application fonctionne parfaitement bien, est totalement gratuite et ne laisse aucune publicité passée entre les mailles de son filet.
inglês | francês |
---|---|
free | gratuite |
let | laisse |
ads | publicité |
excellently | parfaitement |
completely | totalement |
just | bien |
works | fonctionne |
of | de |
it | aucune |
is | est |
to | entre |
and | et |
EN For us, this completely defeats the purpose, and we recommend seeking an alternative like uBlock Origin.
FR Pour nous, cela va totalement à l’encontre de l’objectif premier d’un tel outil, nous vous recommandons donc de vous tourner vers une autre solution, comme uBlock Origin.
inglês | francês |
---|---|
ublock | ublock |
origin | origin |
completely | totalement |
and | à |
we | nous |
we recommend | recommandons |
this | va |
the | premier |
like | comme |
EN If everyone blocked these ads, a lot of websites would completely miss out on their income
FR Si tout le monde bloque ces annonces, de nombreux sites se verront privés de revenus
inglês | francês |
---|---|
ads | annonces |
income | revenus |
if | si |
a | nombreux |
of | de |
lot | se |
EN Some websites even completely deny users access to their content when they?re using an adblocker
FR Certains sites sont même totalement inaccessibles aux utilisateurs disposant d’un bloqueur de publicités
inglês | francês |
---|---|
completely | totalement |
users | utilisateurs |
even | même |
EN This might not always be completely true, but this level of caution does help safeguard your privacy
FR Cela n’est pas toujours vrai, mais ce niveau de prudence vous aide à protéger votre vie privée
inglês | francês |
---|---|
true | vrai |
caution | prudence |
help | aide |
safeguard | protéger |
level | niveau |
this | ce |
always | toujours |
of | de |
your | votre |
privacy | privée |
be | vie |
not | pas |
completely | cela |
EN Only open files that you completely trust and expected to be sent
FR N’ouvrez que des fichiers dignes de confiance et que vous attendez de recevoir
inglês | francês |
---|---|
files | fichiers |
trust | confiance |
you | vous |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções