Traduzir "morning" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "morning" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de morning

inglês
francês

EN Biker drives motorcycle chopper on empty mountain road road in the morning. Morning light. Travel by motorbike. Fredon of traveling. Motorcyclist on mountainous highway.

FR beaucoup de motards de sous-culture se baladent en groupe sur la piste lors d'une journée ensoleillée d'été sur des motos personnalisées, une action à grande échelle des motards. une passion pour le voyage d'un groupe d'hommes

inglêsfrancês
travelvoyage
inen
ofde

EN A couple inside and outside of the kitchen, Fumiko and Anthony Maubert create their menu every morning (asa is Japanese for "every morning") with their local products in their restaurant Assa in Blois, on the banks of the Loire

FR En duo en cuisine comme dans la vie, Fumiko et Anthony Maubert revisitent chaque matin ("asa" en japonais) les produits du terroir dans leur restaurant Assa de Blois, posé en bord de Loire

inglêsfrancês
loireloire
anthonyanthony
restaurantrestaurant
thela
kitchencuisine
japanesejaponais
morningmatin
productsproduits
inen
ofde
insidedans

EN I contacted you in the morning. You came to take pictures, and in that same afternoon the property was published. The morning after I had a booking.

FR Je vous ai contacté dans la matinée. Vous êtes venu prendre des photos et dans l'après-midi, l'appartement était publié. Le lendemain, j'avais une demande de réservation.

inglêsfrancês
camevenu
afternoonmidi
bookingréservation
publishedpublié
ije
contactedcontacté
wasétait
morningmatin
indans
picturesdes photos
aune
youvous
andet
afterde

EN Select ‘Send later…’ and you’ll be able to choose either a predefined time (next Monday morning, tomorrow morning or tomorrow afternoon) or put in a custom time. Times are shown in your current timezone.

FR Sélectionnez "Envoyer plus tard..." et vous pourrez choisir un moment prédéfini (lundi prochain, demain matin, demain après-midi) ou définir un jour et une heure précis. Attention, les heures affichées correspondent à votre fuseau horaire.

inglêsfrancês
latertard
predefinedprédéfini
mondaylundi
tomorrowdemain
morningmatin
afternoonaprès-midi
shownaffichées
andet
orou
selectsélectionnez
choosechoisir
yourvotre
nextprochain
aun
sendenvoyer
toà
ablepourrez

EN Backsplash in Morning Sky Blue 2053-70 lightens the room for cooking, entertaining, and enjoying your morning cup of tea

FR Des murs en Ciel Bleu du Matin 2053-70 viendront éclairer la pièce pour cuisiner, recevoir des convives et savourer votre tasse de thé du matin

inglêsfrancês
roompièce
cookingcuisiner
enjoyingsavourer
cuptasse
teathé
inen
morningmatin
ofde
yourvotre
skyciel
andet
thela
bluebleu

EN By Marle Reyes and Leticia Ramjag* It is 7:30 in the morning and Leila and her brother Raj are doing their morning chores before taking the bus to school in ? [Read more...]

FR Dans l’un des carrefours, près de Picadilly, nous voyons une jeune femme traverser la rue sûre d´elle-même, vérifiant le trafic du coin de ? [Lire la suite...]

inglêsfrancês
iselle-même
beforede
readlire
doingdu
inprès
herelle

EN The messages never let up. Every morning when he woke up, he could be certain the day would include two morning cigarettes and the ‘blip’ of his mobile phone, with a message imploring him to quit.

FR Les messages n'ont jamais cessé. Chaque matin à son réveil, il pouvait être certain que la journée comprendrait deux cigarettes du matin et le "bip" de son téléphone portable, avec un message l'implorant d'arrêter.

inglêsfrancês
cigarettescigarettes
phonetéléphone
messagemessage
aun
messagesmessages
neverjamais
morningmatin
ofde
toà
beêtre
withavec

EN Choose the days of the week your dog needs day care. Drop off your dog at your sitter's home in the morning, and pick them up in the evening.

FR Choisissez les jours de la semaine votre chien a besoin d’une garderie de jour, et convenez des heures d’arrivée et de départ directement avec votre dog sitter.

inglêsfrancês
choosechoisissez
weeksemaine
dogchien
daysjours
ofde
yourvotre
thela
needsa
inavec
andet

EN fox, foxes, red fox, coffee, caffeine, coffee, animal, cute, funny, morning, wildlife, nature, wild animal, kitchen, food, espresso, latte, fun, orange, pink, watercolor, watercolour, pen and ink, water color, holly simental

FR renard, renards, renard rouge, café, caféine, de café, animal, mignon, drôle, matin, faune, nature, animal sauvage, cuisine, nourriture, expresso, latté, orange, rose, aquarelle, stylo et encre, houx simental

inglêsfrancês
foxrenard
caffeinecaféine
cutemignon
penstylo
coffeecafé
funnydrôle
orangeorange
pinkrose
inkencre
animalanimal
kitchencuisine
espressoexpresso
watercoloraquarelle
wildlifefaune
morningmatin
wildsauvage
naturenature
redrouge
andet
colorle

EN Yodenhs in the morning Coasters (Set of 4)

FR Yodenhs le matin Dessous de verre (lot de 4)

inglêsfrancês
coastersdessous de verre
ofde
setlot
thele
morningmatin

EN Feeling Small in the Morning... Throw Pillow

FR Se sentir petit le matin ... Coussin

inglêsfrancês
feelingsentir
smallpetit
pillowcoussin
thele
morningmatin

EN rays of light, forest, hill, deciduous woods, misty, landscape, leaves, fall, nature, lush, atmosphere, morning light, trees, textures, moody forest, dirk wuestenhagen, outdoors, hiking, magic forest

FR rayons de lumière, forêt, colline, bois de feuillus, brumeux, paysage, feuilles, automne, nature, luxuriant, atmosphère, lumière du matin, arbres, textures, forêt de mauvaise humeur, dirk wuestenhagen, extérieur, randonnée, forêt magique

inglêsfrancês
raysrayons
lightlumière
hillcolline
leavesfeuilles
fallautomne
lushluxuriant
atmosphereatmosphère
morningmatin
texturestextures
hikingrandonnée
magicmagique
dirkdirk
forestforêt
landscapepaysage
naturenature
treesarbres
ofde

EN Being There - Morning Light in Forest Jigsaw Puzzle

FR Être là - Lumière du matin en forêt Puzzle

inglêsfrancês
beingdu
morningmatin
lightlumière
inen
forestforêt
puzzlepuzzle

EN Add some flair to your morning coffee with mugs featuring incredible independent designs from the Redbubble community.

FR Avec les mugs créés par les talentueux artistes de la communauté Redbubble, ajoutez une touche artistique à votre café matinal.

inglêsfrancês
addajoutez
mugsmugs
designscréés
communitycommunauté
coffeecafé
toà
thela
yourvotre
morningles
featuringde
withavec

EN coffee, wine, vinum, vices, vice, favorite vice, alcohol, drink, morning, watercolor, quote, quotes, inspiration, funny, ombre, vino, girly, girl quotes, coffee and wine, coffee wine, vintage, fashion

FR café, du vin, vinum, vices, vice, vice favori, alcool, boire, matin, aquarelle, citation, citations, inspiration, drôles, hombre, vino, girly, citations fille, le café et le vin, vin de café, vintage

inglêsfrancês
vicevice
favoritefavori
watercoloraquarelle
quotecitation
quotescitations
inspirationinspiration
funnydrôles
girlygirly
girlfille
vintagevintage
coffeecafé
winevin
alcoholalcool
morningmatin

EN "The reason we invested in Kornit is the reliability. It enables me to go to sleep at night. I wake up in the morning, and I know the work is done."

FR "Je suis ingénieur, et j’ai cru au numérique dès le départ en cherchant toujours à trouver un partenaire stratégique qui pourrait nous aider à atteindre la personnalisation."

inglêsfrancês
uptoujours
ije
inen
wenous
toà
issuis

EN Coastal tree in the morning light Canvas Print

FR Arbre côtier dans la lumière du matin Impression sur toile

inglêsfrancês
coastalcôtier
treearbre
morningmatin
canvastoile
printimpression
thela
lightlumière
indans

EN Yodenhs in the morning Canvas Print

FR Yodenhs le matin Impression sur toile

inglêsfrancês
canvastoile
printimpression
thele
insur
morningmatin

EN Foggy morning on the savannahby PATRICE CORREIAfrom

FR Les Chutes Victoria 2par Naturagency Photo - Mathieu Pujolà partir de

inglêsfrancês
onpartir

EN In the morning, I felt a little better and took a shower so that I could go to school

FR Le lendemain matin, je me suis sentie un peu mieux et j’ai pris une douche avant d’aller à l’école

inglêsfrancês
tookpris
showerdouche
schoolécole
thele
morningmatin
ije
aun
toà
littlepeu

EN Popular podcasts like Morning Brew and the NFL use them, so you know you?re in good hands.

FR Les podcasts populaires comme Morning Brew et la NFL les utilisent, vous savez donc que vous êtes entre de bonnes mains.

inglêsfrancês
popularpopulaires
podcastspodcasts
nflnfl
handsmains
you knowsavez
thela
useutilisent
likecomme
sodonc
goodles
andet
youvous
themde

EN Each day will feature a session in the morning and in the afternoon led entirely in French by Francophone Knowledge Keepers

FR Chaque jour, il y aura une séance le matin et une seconde en après-midi qui sera animée en français par des Gardiens du Savoir francophones

inglêsfrancês
sessionséance
inen
eachchaque
morningmatin
afternoonmidi
bypar
aune
andet

EN There will be more weekday evening trips between Union Station and Exhibition GO, changes on one morning Milton line train and on bus routes 30 and 37. Learn more here.

FR À venir : plus de trains le soir en semaine entre les gares Union et GO Exhibition; modification des trajets d’un train vers Milton et des autobus 30 et 37. Plus d’infos

inglêsfrancês
weekdaysemaine
unionunion
changesmodification
linevers
routestrajets
traintrain
moreplus
busles
learnet
betweenentre

EN The reason we invested in Kornit is the reliability. It enables me to go to sleep at night. I wake up in the morning, and I know the work is done. T Shirt & Sons For the full testimonial click here

FR Nous avions fixé des objectifs pour notre machine, et nous les avons tous atteints. Charles Thelen For the full testimonial click here

inglêsfrancês
clickclick
fullfull
herehere
wenous
andet
forpour

EN happy young woman dancing at home having fun celebrating with funny dance moves enjoying freedom on weekend morning 4k footage

FR jeune femme heureuse dansant à la maison s'amusant à célébrer avec des mouvements de danse amusants profitant de la liberté sur une vidéo 4k du week-end matin

inglêsfrancês
happyheureuse
womanfemme
celebratingcélébrer
movesmouvements
weekendweek
morningmatin
footagevidéo
freedomliberté
youngjeune
onsur
dancedanse
havingde
withavec
funnyamusants

EN Crowd of pedestrian commuters crossing London Bridge on their way to work on cool morning in early May. Slow motion version – real time version also available. Clip 33 of 66

FR Un astronaute en costume spatial marchant à la surface de Mars. Exploration de la mission sur la planète rouge mars. Concept de colonisation futuriste et d'exploration spatiale. Éléments de cette vidéo fournis par la NASA

inglêsfrancês
maymars
availablefournis
ofde
workmission
toà
onsur
inen

EN Crowd of pedestrian commuters in London on cool morning. Suitable for captions. Real time - slow motion version also available. Clip 37

FR Une foule de piétons traversant le pont de Londres pour se rendre au travail le matin froid au début du mois de mai. Version de ralenti - version en temps réel également disponible. Clip 35b de 66 jointures à 35a

inglêsfrancês
crowdfoule
londonlondres
coolfroid
realréel
versionversion
availabledisponible
clipclip
slow motionralenti
timetemps
alsoégalement
ofde
inen
morningmatin
onau

EN Stock 4k. Time lapse or timelapse traffic from morning to night in Ho Chi Minh city, Vietnam. Multiple scenes time lapse footage of people, life, traffic from day to evening in the financial district

FR Cycliste professionnel luttant pour faire du vélo pendant l'entraînement

inglêsfrancês
fromdu
toprofessionnel
thepour
ofpendant

EN Back view of cool traveler standing in front of his chopper motorbike and admiring beautiful tropical mountain view during cloudy early morning - video in slow motion

FR Mère enseignant au fils de faire du vélo. Joyeux mignon garçon au casque apprendre à faire du vélo dans un parc sur une prairie verte en été, à l'heure du coucher du soleil. Week-end en famille. 4K vidéo Mouvement lent

inglêsfrancês
slowlent
motionmouvement
videovidéo
ofde
inen
andà
earlydans
backun

EN Pouring milk in white bowl with muesli cereals breakfast on rustic wooden background. Healthy granola, food clean eating, vegan diet, allergy-friendly, morning energy, weight loosing concept

FR Un condor (Vultur gryphus) vole dans le canyon de Colca. Le mâle adulte mesure environ 55 pouces de haut et 40 pouces de large avec des ailes étirées. Arequipa. Pérou.

inglêsfrancês
inpouces
morningle
withavec

EN Woman Walking Out on Terrace Thailang Bungalow. Back View of Young Girl Open Glass Balcony Door. Nature Contemplation. Cozy Morning in Comfortable Chiang Mai Tropical Resort. Footage Shot in 4K

FR En accéléré 4k, Zoom sur les mouvements des nuages, Une mer de nuages brouillard qui s'écoule à travers la montagne du parc national Doi Inthanon, Chiang Mai Thaïlande.

inglêsfrancês
terraceparc
chiangchiang
maimai
viewmer
inen
ofde
onsur
walkingles

EN Aerial view, Wat Phra That Ban Pong and the foggy morning in Chiang mai, Thailand.

FR Wat Phra That Doi Suthep et de nombreuses lanternes de ciel Arrière-plan célèbre Temple de Chiang Mai, Thaïlande

inglêsfrancês
chiangchiang
maimai
thailandthaïlande
watwat
theciel
andet

EN Unseen Thailand Passenger Train run through the Tha ChomPhu white bridge during morning sunrise with real sound. Tha Chom Phu white bridge a tourist attraction famous of Chiang Mai amazing Thailand

FR Des milliers de lanternes dans le ciel au festival loy kra thong à Chiang Mai en Thaïlande

inglêsfrancês
thailandthaïlande
chiangchiang
maimai
ofde
withà
thele

EN Slow motion Pouring milk in glass on wooden table. Healthy breakfast at the morning. Cereals and milk

FR Les bénévoles remplissent les sacs d'épicerie remplis de dons de nourriture, car ils font une bonne action pour les nécessiteux, les personnes âgées et les moins fortunés en donnant leur temps et leur nourriture. Mains, profondeur peu profonde

inglêsfrancês
inen
atbonne
andet

EN Authentic shot of a happy smiling family is enjoying their time together while having a breakfast in a kitchen at home in the morning.

FR Jeune agriculteur séduisant caresse une vache noire sur une ferme laitière avec des vaches marron mangeant de l'herbe sur fond ensoleillé. Commerce de magasin de lait. Alimentation biologique. Concept de vie saine. Assurance des agriculteurs. 4K

inglêsfrancês
ofde
aune

EN Beautiful sunrise over wild forest mountains in summer morning in New Zealand nature Time lapse

FR Vol De Drone Au-Dessus Du Passage De La Junction Urbaine À L'Heure De La Nuit Circulation Ville Panorama Dubai Business District Low Light Uhd Hdr 4k

inglêsfrancês
morningnuit
overde

EN Close up view of little blond girl in uniform with bag walking with her mother hand in hand. Backside view of child holding her mom and entering in school early morning. Outdoors

FR Vue en gros plan d'une petite fille blonde en uniforme avec un sac marchant la main de sa mère. Vue arrière d'une enfant tenant sa mère et entrant à l'école tôt le matin. Extérieur

inglêsfrancês
viewvue
uniformuniforme
bagsac
schoolécole
littlepetite
childenfant
holdingtenant
mothermère
girlfille
inen
handmain
earlytôt
morningmatin
walkingle
ofde
enteringentrant
andà
withavec

EN Add this HIIT Abs class to your morning routine to train your core and strengthen your chest and abs

FR Ajoute ce cours d’abdos HIIT à ton programme matinal pour travailler ta ceinture abdominale tout en renforçant tes pectoraux

inglêsfrancês
addajoute
classcours
thisce
yourta
toà

EN You are passionate about doing a great job – it’s why you like to come to work in the morning

FR Vous êtes passionné à l’idée de bien accomplir votre travail; c’est pour cela que vous aimez vous rendre au travail chaque matin

inglêsfrancês
passionatepassionné
greatbien
morningmatin
likeaimez
worktravail
youvous
areêtes
thevotre

EN This means that it should be checked in the morning before you drive more than a few kilometers, or before rising ambient temperatures or the sun?s radiant heat affects it.

FR Cela signifie que la pression doit être vérifiée le matin avant de conduire sur plus de quelques kilomètres, ou avant que la hausse de la température ambiante ou la chaleur rayonnante du soleil ne l’affecte.

inglêsfrancês
kilometerskilomètres
risinghausse
ambientambiante
orou
heatchaleur
temperaturestempérature
checkedvérifié
morningmatin
moreplus
sunsoleil
means thatsignifie
beêtre
beforede
aquelques

EN As of this morning, the attachment browser has already been made available to some of you.

FR Pour certains d?entre vous, le navigateur de pièces jointes est déjà disponible depuis ce matin.

inglêsfrancês
attachmentjointes
browsernavigateur
availabledisponible
thisce
ofde
thele
alreadydéjà
madeest
morningmatin
todepuis
youvous

EN "The free events here in the summer are awesome, although trying to enjoy the park otherwise can be hard during tourist season. The beat time is fall or spring early in the morning- no one's there!"

FR "Des infrastructures et œuvres d'art exceptionnelles !"

inglêsfrancês
awesomeexceptionnelles
hereet

EN The bread is delivered every morning to the campsite from 8:00 am (to be reserved the evening before).

FR Le pain est livré tous les matins au camping à partir de 8H00 (à réserver la veille au soir).

inglêsfrancês
campsitecamping
deliveredlivré
toà
amest
beforede
breadles
frompartir

EN On the morning of August 14, 2021, a 7.2 magnitude earthquake rocked Haiti, hitting the greater southern part of the island. As of August 25, the official reported death toll had risen to more than 2,200 people. Read More

FR Le matin du 14 août 2021, un séisme de magnitude 7.2 a secoué Haïti, frappant la plus grande partie sud de l'île. Au 25 août, le bilan officiel s'élevait à plus de 2,200 XNUMX personnes. En savoir plus

inglêsfrancês
augustaoût
haitihaïti
southernsud
officialofficiel
peoplepersonnes
magnitudemagnitude
rockedsecoué
toà
aun
morningmatin
ofde
partpartie
hada
onau

EN Good Morning Vietnam with Robin Williams 1987by Bridgeman Imagesfrom

FR Patrick Swayze et Demi Moore dans le film...par Bridgeman Imagesà partir de

inglêsfrancês
morningle
imagesfromimages
bridgemanbridgeman
bypar
withpartir

EN Mist over the forest on a winter morning over the Haut-Jura massif. Limited edition of 20 prints.

FR Brume sur la forêt un matin d'hiver sur le massif du Haut-Jura. Édition limitée à 20 tirages.

inglêsfrancês
mistbrume
forestforêt
massifmassif
printstirages
aun
morningmatin
limitedlimitée
onsur

EN The early morning light and most of the background was in shadow, and the colour range was limited. The conversion to black and white allowed me to recover a lot of detail.

FR La lumière du petit matin et la majeure partie de l'arrière-plan étaient dans l'ombre et la gamme de couleurs était limitée. La conversion en noir et blanc m'a permis de récupérer beaucoup de détails.

inglêsfrancês
rangegamme
allowedpermis
detaildétails
morningmatin
lightlumière
conversionconversion
recoverrécupérer
thela
wasétait
colourcouleurs
ofde
inen
limitedlimitée
blacknoir
earlydans
andet
whiteblanc
lotbeaucoup de

EN autumn dawn morning countryby Gilles Targatfrom

FR Gouville-sur-mer et ses cabanes coloréespar Archives Ouest-France - Stéphane Geufroià partir de

EN Keywords used by Dimitry Roulland to describe this photograph: nature ; lake ; morning ; dance ; dancer ; mirror ; reflection

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : nature ; lake ; morning ; dance ; dancer ; mirror ; reflection

inglêsfrancês
lakelake
dancedance
mirrormirror
naturenature
photographla photographie
usedutilisé
keywordsmots clés

EN Dimitry Roulland has not yet found the words to describe this photo Blue morning. Let your imagination take you into the world of this photograph.

FR Dimitry Roulland na pas encore trouvé les mots pour décrire sa photo Blue morning.Laissez votre imagination vous emporter dans l’univers de cette photographie.

inglêsfrancês
imaginationimagination
foundtrouvé
theblue
notpas
takeemporter
ofde
tolaissez
photophoto
yourvotre
thiscette
photographphotographie
yetpas encore

Mostrando 50 de 50 traduções