Traduzir "loin de chez" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "loin de chez" de francês para inglês

Traduções de loin de chez

"loin de chez" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

loin a a few a step about above after all also always an and any are around as at at the away away from back based be because been before being best beyond big both but by by the distance do don down even every far first for for the from from the get go going great has have here high his home how i if in in the in this into is it it is its it’s just know level like ll long look make makes management many more most much next no not of of the off on on the one only or other our out over own page part re right road see service set since site so some step still take than that the their them then there these they this this is those through time to to be to the to use together too trail two up us use want was way we what when where whether which while who will with without work years you you are you want your
chez a about across address after all also an and and the any are as as well as well as at at home at the available away from be been before being best both but by can content create do don easily even every everyone family first for for all for the free from get go group has have having he here home house how i if if you in in the including information into is it it is its just know like ll make many may more most near need new no not now of of the on on the one online only or other our out over own place product products professional re see service site so some stay take team than that that you the the most their them then there they this this is those through time to to be to the two up us use very want way we we are we have well we’re what when where whether which who why will will be with within working years you you are you can you have your

Tradução de francês para inglês de loin de chez

francês
inglês

FR Dans la plupart des cas, le viol se déroule chez la victime, non loin de chez elle ou chez quelqu’un de sa connaissance

EN Most often, rape happens at the victim’s home, somewhere nearby or at a home of someone they know

francêsinglês
se déroulehappens
victimevictims
ouor
deof

FR Lorsque vous allez plus loin dans les rapports des formats, un aperçu des types d?erreurs apparaît, où il est possible d?aller encore plus loin dans une erreur spécifique.

EN When taking a step further into the reports of the formats, an overview of the error types appears, where it is possible to go even further in a specific error.

francêsinglês
rapportsreports
aperçuoverview
apparaîtappears
lorsquewhen
formatsformats
typestypes
ilit
possiblepossible
erreurerror
una
dansin
loinof
plus loinfurther

FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.

EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.

francêsinglês
cœurheart
quotidiendaily
luxeluxury
emplacementlocation
estis
deof
unan
ento
sonits

FR Avant d'aller plus loin, il est important de mentionner qu'il existe une version Pro d'Elementor. La version gratuite te mènera assez loin mais si tu recherches encore plus de fonctionnalités, tu devrais envisager d'utiliser Elementor Pro. 

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if youre looking for even more features, consider Elementor Pro. 

francêsinglês
elementorelementor
siif
fonctionnalitésfeatures
lathe
gratuitefree
importantimportant
propro
assezquite
envisagerconsider
avantto
unea
existeis
versionversion
maisbut
plus loinfurther

FR Éteignez vos appareils à une heure et à un endroit précis avant d’aller vous coucher chaque soir. Loin des yeux, loin du cœur.

EN Put your devices to bed at a set time and place before you go to bed each day. Out of sight, out of mind.

francêsinglês
appareilsdevices
vosyour
endroitplace
àto
una
chaqueeach
etand
vousyou
loinof

FR Lavoir Public constitué de 3 grandes plaques en pierre de Luserna murées avec une inclination de 45°, loin le parapet du canal EW qui passe tout loin le centre historique.

EN Public laundry, made up of large Luserna stone layers, wallled up with a 45° declivity all along the EW canal parapet that passes through the old town.

francêsinglês
publicpublic
pierrestone
canalcanal
historiqueold
passepasses
grandeslarge
lethe
deof
avecwith
quithat
unea

FR L'Enderman n'aura pas la même taille qu'un Enderman standard mais de loin, personne ne le saura ! Ce skin est parfait pour tromper vos amis de loin, car il n'y a pas de bras sur ce skin .

EN The Enderman won’t be the same size as a standard Enderman but from a distance, no one will know! This skin looks perfect to fool your friends from a distance, as there are no arms on this skin at all.

francêsinglês
skinskin
brasarms
taillesize
standardstandard
saurawill
cethis
parfaitperfect
vosyour
amisfriends
suron
maisbut
carto

FR Grâce à nos partenaires aériens, vos miles vous emmènent encore plus loin, très très loin : Il ne reste plus qu’à choisir votre destination !

EN Thanks to our airline partners, your miles take you further…much, much further: all you have to do is choose your destination!

francêsinglês
partenairespartners
milesmiles
choisirchoose
destinationdestination
nosour
àto
resteis
trèsall

FR Pendant ce temps, le développement de VR est allé si loin qu'il va bien plus loin que le simple jeu.

EN Meanwhile, the development of VR has come so far that it goes much further than just gaming.

francêsinglês
développementdevelopment
vrvr
jeugaming
pendant ce tempsmeanwhile
cethat
lethe
quilit

FR Lorsque vous allez plus loin dans les rapports des formats, un aperçu des types d?erreurs apparaît, où il est possible d?aller encore plus loin dans une erreur spécifique.

EN When taking a step further into the reports of the formats, an overview of the error types appears, where it is possible to go even further in a specific error.

francêsinglês
rapportsreports
aperçuoverview
apparaîtappears
lorsquewhen
formatsformats
typestypes
ilit
possiblepossible
erreurerror
una
dansin
loinof
plus loinfurther

FR Lavoir Public constitué de 3 grandes plaques en pierre de Luserna murées avec une inclination de 45°, loin le parapet du canal EW qui passe tout loin le centre historique.

EN Public laundry, made up of large Luserna stone layers, wallled up with a 45° declivity all along the EW canal parapet that passes through the old town.

francêsinglês
publicpublic
pierrestone
canalcanal
historiqueold
passepasses
grandeslarge
lethe
deof
avecwith
quithat
unea

FR Nous sommes loin du tiers que les femmes réclament depuis les années 1990 et encore plus loin de la parité exigée par la Constitution

EN We are far from the one third that women have been demanding since the 1990s and even further from the parity required by the Constitution

francêsinglês
femmeswomen
paritéparity
constitutionconstitution
exigéerequired
tiersthird
lathe
nouswe
defar
etand
sommesare

FR Nous ne remarquons pas ce que nous ne voyons pas ou n’entendons pas, et souvent nous ne nous en soucions même pas: loin des yeux, loin du cœur

EN What we do not see or hear, we do not notice, and we often do not care about: out of sight means out of mind

francêsinglês
ouor
nouswe
souventoften
yeuxsee
loinof
ethear
enout

FR Loin du dernier signe de la civilisation du Yukon et entourée de certaines des plus hautes montagnes de la région, la Rivière Hess vous emmènera loin de tout et plus près de vous

EN Far from the Yukon’s last outpost of civilization and surrounded by some of the highest mountains of the region, the challenging Hess River will sweep you far away from everything and closer to yourself

francêsinglês
montagnesmountains
régionregion
rivièreriver
entourésurrounded
hauteshighest
plus prèscloser
lathe
dufrom
etand
vousyou
prèsby

FR Le «Chetzeron», sur les hauteurs de Crans-Montana, est situé en plein cœur du domaine skiable – loin, très loin du quotidien. Son emplacement est un vrai luxe.

EN Hotel Chetzeron lies high above Crans-Montana, at the heart of the ski resort, and is an ideal place to escape the daily grind. Its location is true luxury.

francêsinglês
cœurheart
quotidiendaily
luxeluxury
emplacementlocation
estis
deof
unan
ento
sonits

FR Le phénomène « loin des yeux, loin du cœur » est un problème auquel les marques sont souvent confrontées de nos jours

EN Out of sight, out of mind is a common problem for brands these days

francêsinglês
problèmeproblem
marquesbrands
una
joursdays
deof
duout
estis

FR En vous juchant sur les épaules de géants, vous verrez plus loin, mais vous ne disposerez toujours que d'un seul point de vue à un moment donné. C'est en regardant au loin ensemble et en partageant ce que nous voyons que nous saurons où aller.

EN Standing on the shoulders of giants will let you see further. But youre still only seeing one point of view from one moment in time. Looking ahead togetherand sharing what we seeis how we will know where to go.

francêsinglês
épaulesshoulders
géantsgiants
regardantlooking
partageantsharing
voyonswe see
verrezsee
disposerezwill
pointpoint
vueview
etand
toujoursstill
momenttime
nouswe
enin
maisbut

FR Le slowUp permet à tous les habitants des communes du lac de Zurich et de la ville de Zurich, mais aussi aux visiteurs venus de près ou de loin, de découvrir le magnifique lac de Zurich loin de l'agitation habituelle du trafic routier quotidien

EN The slowUp enables all residents of the Lake Zurich communities and the city of Zurich, as well as guests from near and far, to experience the magnificent Lake Zurich far away from the usual hustle and bustle of everyday road traffic

francêsinglês
permetenables
habitantsresidents
visiteursguests
trafictraffic
quotidieneveryday
laclake
zurichzurich
villecity
àto
etand
dufrom

FR Un monde qui semble loin, très loin de nos vies ordinaires, mais auquel tout le monde peut accéder grâce à Instagram

EN A world that seems far, far away from our ordinary lives, but that everyone can access thanks to  Instagram

francêsinglês
sembleseems
vieslives
ordinairesordinary
accéderaccess
instagraminstagram
mondeworld
una
peutcan
àto
maisbut
nosour
defar
leeveryone

FR Pour une journée à la plage, le Novotel Sydney Central n'est pas loin en voiture de Bondi Beach, et le Novotel Sydney Darling Square n'est pas loin de Manly Beach

EN For a beach day, the Novotel Sydney Central is not far by car from Bondi Beach, and Novotel Sydney Darling Square is also not far from Manly Beach

francêsinglês
sydneysydney
centralcentral
squaresquare
novotelnovotel
voiturecar
pasnot
defar
beachbeach
unea
àand
pourfor

FR Avant d'aller plus loin, il est important de mentionner qu'il existe une version Pro d'Elementor. La version gratuite te mènera assez loin mais si tu recherches encore plus de fonctionnalités, tu devrais envisager d'utiliser Elementor Pro. 

EN Before we go any further, it’s important to note that there is a Pro version of Elementor available. The free version can get you quite far, but if youre looking for even more features, consider Elementor Pro. 

francêsinglês
elementorelementor
siif
fonctionnalitésfeatures
lathe
gratuitefree
importantimportant
propro
assezquite
envisagerconsider
avantto
unea
existeis
versionversion
maisbut
plus loinfurther

FR C’est peut-être pour cela que tant de célébrités, de familles royales, de politiciens et d’artistes ont fait de leur hôtel Fairmont favori leur chez eux loin de chez eux.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

francêsinglês
célébritéscelebrities
hôtelhotel
fairmontfairmont
favorifavorite
peutperhaps
celathis
deaway
etand
leurtheir
faitis

FR Chez soi loin de chez soi. Nous sommes un couple dans la soixantaine. Nous sommes un couple très humble et aimant. Nous vous traiterons avec respec...

EN Home Away from Home. We are a couple in our 60's. We are very humble and loving couple. We will treat you with respect and kindness. We live in a 3...

francêsinglês
humblehumble
ss
una
trèsvery
nouswe
vousyou
deaway
traiteronswill treat
couplecouple
avecwith
dansin
sommesare

FR Hôtel et hébergement | Comme chez vous, loin de chez vous

EN Hotels and more in Norway | Accommodation in Norway

francêsinglês
hébergementaccommodation
hôtelhotels
etand
chezin

FR L’Explore Cargo Bib Shorts est fait pour l'aventure, avec quatre poches, un tissu résistant à l'eau et des détails réfléchissants qui font que c’est lorsque vous êtes loin de chez vous qu’il se sent chez lui.

EN The Explore Cargo Bib Shorts are made for adventure, with four pockets, water-resistant fabric and reflective detailing that makes them most at home when youre far from yours.

francêsinglês
cargocargo
bibbib
shortsshorts
pochespockets
tissufabric
résistantresistant
détailsdetailing
lorsquewhen
êtesare
defar
unmost
quatrethe
vousyours
àand
avecwith
pourfor

FR C’est peut-être pour cela que tant de célébrités, de familles royales, de politiciens et d’artistes ont fait de leur hôtel Fairmont favori leur chez eux loin de chez eux.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

francêsinglês
célébritéscelebrities
hôtelhotel
fairmontfairmont
favorifavorite
peutperhaps
celathis
deaway
etand
leurtheir
faitis

FR C’est peut-être pour cela que tant de célébrités, de familles royales, de politiciens et d’artistes ont fait de leur hôtel Fairmont favori leur chez eux loin de chez eux.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

francêsinglês
célébritéscelebrities
hôtelhotel
fairmontfairmont
favorifavorite
peutperhaps
celathis
deaway
etand
leurtheir
faitis

FR C’est peut-être pour cela que tant de célébrités, de familles royales, de politiciens et d’artistes ont fait de leur hôtel Fairmont favori leur chez eux loin de chez eux.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

francêsinglês
célébritéscelebrities
hôtelhotel
fairmontfairmont
favorifavorite
peutperhaps
celathis
deaway
etand
leurtheir
faitis

FR C’est peut-être pour cela que tant de célébrités, de familles royales, de politiciens et d’artistes ont fait de leur hôtel Fairmont favori leur chez eux loin de chez eux.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

francêsinglês
célébritéscelebrities
hôtelhotel
fairmontfairmont
favorifavorite
peutperhaps
celathis
deaway
etand
leurtheir
faitis

FR C’est peut-être pour cela que tant de célébrités, de familles royales, de politiciens et d’artistes ont fait de leur hôtel Fairmont favori leur chez eux loin de chez eux.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

francêsinglês
célébritéscelebrities
hôtelhotel
fairmontfairmont
favorifavorite
peutperhaps
celathis
deaway
etand
leurtheir
faitis

FR C’est peut-être pour cela que tant de célébrités, de familles royales, de politiciens et d’artistes ont fait de leur hôtel Fairmont favori leur chez eux loin de chez eux.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

francêsinglês
célébritéscelebrities
hôtelhotel
fairmontfairmont
favorifavorite
peutperhaps
celathis
deaway
etand
leurtheir
faitis

FR C’est peut-être pour cela que tant de célébrités, de familles royales, de politiciens et d’artistes ont fait de leur hôtel Fairmont favori leur chez eux loin de chez eux.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

francêsinglês
célébritéscelebrities
hôtelhotel
fairmontfairmont
favorifavorite
peutperhaps
celathis
deaway
etand
leurtheir
faitis

FR C’est peut-être pour cela que tant de célébrités, de familles royales, de politiciens et d’artistes ont fait de leur hôtel Fairmont favori leur chez eux loin de chez eux.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

francêsinglês
célébritéscelebrities
hôtelhotel
fairmontfairmont
favorifavorite
peutperhaps
celathis
deaway
etand
leurtheir
faitis

FR C’est peut-être pour cela que tant de célébrités, de familles royales, de politiciens et d’artistes ont fait de leur hôtel Fairmont favori leur chez eux loin de chez eux.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

francêsinglês
célébritéscelebrities
hôtelhotel
fairmontfairmont
favorifavorite
peutperhaps
celathis
deaway
etand
leurtheir
faitis

FR C’est peut-être pour cela que tant de célébrités, de familles royales, de politiciens et d’artistes ont fait de leur hôtel Fairmont favori leur chez eux loin de chez eux.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

francêsinglês
célébritéscelebrities
hôtelhotel
fairmontfairmont
favorifavorite
peutperhaps
celathis
deaway
etand
leurtheir
faitis

FR C’est peut-être pour cela que tant de célébrités, de familles royales, de politiciens et d’artistes ont fait de leur hôtel Fairmont favori leur chez eux loin de chez eux.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

francêsinglês
célébritéscelebrities
hôtelhotel
fairmontfairmont
favorifavorite
peutperhaps
celathis
deaway
etand
leurtheir
faitis

FR C’est peut-être pour cela que tant de célébrités, de familles royales, de politiciens et d’artistes ont fait de leur hôtel Fairmont favori leur chez eux loin de chez eux.

EN Perhaps this is why so many celebrities, royalty, politicians and artists have made their favorite Fairmont hotel their home away from home.

francêsinglês
célébritéscelebrities
hôtelhotel
fairmontfairmont
favorifavorite
peutperhaps
celathis
deaway
etand
leurtheir
faitis

FR Nous sommes également votre chez-vous loin de chez vous.

EN Were also your home away from home.

francêsinglês
égalementalso
votreyour
deaway

FR - Super endroit! Chez soi loin de chez soi - À proximité de Kelvin Grove QUT, RBWH, UQ Herston et des transports en commun (lignes express disponi...

EN - Great Location! Home away from home - Close to Kelvin Grove QUT, RBWH, UQ Herston & public transport (express lines available) - Convenient t...

francêsinglês
supergreat
endroitlocation
ento
transportstransport
deaway
expressexpress
ligneslines

FR Tabagisme actuel chez les adultes (âgés de 15 ans et plus, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les adultes) et chez les jeunes (âgés de 13 à 15 ans, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les jeunes) dans certains pays.

EN Current tobacco use among adults (age 15+, Global Adult Tobacco Survey) and youth (age 13-15, Global Youth Tobacco Survey) in select countries.

francêsinglês
actuelcurrent
enquêtesurvey
mondialeglobal
payscountries
jeunesyouth
adultesadults
deamong
àand
dansin
ansage

FR Tabagisme actuel chez les adultes (âgés de 15 ans et plus, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les adultes) et chez les jeunes (âgés de 13 à 15 ans, Enquête mondiale sur le tabagisme chez les jeunes) dans certains pays.

EN Current tobacco use among adults (age 15+, Global Adult Tobacco Survey) and youth (age 13-15, Global Youth Tobacco Survey) in select countries.

francêsinglês
actuelcurrent
enquêtesurvey
mondialeglobal
payscountries
jeunesyouth
adultesadults
deamong
àand
dansin
ansage

FR Le cœur de mon cœur // Si loin de chez moi Modifier Chaussettes

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Socks

francêsinglês
cœurheart
modifieredit
chaussettessocks
lethe
monmy

FR Le cœur de mon cœur // Si loin de chez moi Modifier Masque sans plis

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Flat Mask

francêsinglês
cœurheart
modifieredit
masquemask
lethe
monmy

FR Le cœur de mon cœur // Si loin de chez moi Modifier Legging

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Leggings

francêsinglês
cœurheart
modifieredit
leggingleggings
lethe
monmy

FR Le cœur de mon cœur // Si loin de chez moi Modifier Masque ajusté

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Fitted 3-Layer

francêsinglês
cœurheart
modifieredit
lethe
monmy

FR Le cœur de mon cœur // Si loin de chez moi Modifier Coussin

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Throw Pillow

francêsinglês
cœurheart
modifieredit
coussinpillow
lethe
monmy

FR Le cœur de mon cœur // Si loin de chez moi Modifier Rideau de douche

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Shower Curtain

francêsinglês
cœurheart
modifieredit
rideaucurtain
doucheshower
lethe
monmy

FR Le cœur de mon cœur // Si loin de chez moi Modifier Plaid

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Throw Blanket

francêsinglês
cœurheart
modifieredit
plaidblanket
lethe
monmy

FR Le cœur de mon cœur // Si loin de chez moi Modifier Étui portefeuille iPhone

EN The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit Laptop Skin

francêsinglês
cœurheart
modifieredit
lethe
monmy

FR Tapis de souris « Le cœur de mon cœur // Si loin de chez moi Modifier », par tekay | Redbubble

EN "The Heart Of My Heart // So Far From Home Edit" Mouse Pad by tekay | Redbubble

francêsinglês
tapispad
sourismouse
cœurheart
modifieredit
lethe
monmy
parby

Mostrando 50 de 50 traduções