FR Les visualisations Tableau essentielles comme le tableau de bord de productivité, le tableau de bord financier de l'agence et le tableau de bord de la qualité clinique participent aux prises de décisions quotidiennes pour diverses fonctions
Traduzir "tableau de bord" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tableau de bord" de francês para inglês
Traduções de tableau de bord
"tableau de bord" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de tableau de bord
francês
inglês
EN Critical Tableau visualisations like the productivity dashboard, agency financial dashboard and clinical quality dashboard support daily decision-making across a variety of roles
| francês | inglês |
|---|---|
| visualisations | visualisations |
| essentielles | critical |
| productivité | productivity |
| financier | financial |
| qualité | quality |
| clinique | clinical |
| prises | making |
| décisions | decision |
| quotidiennes | daily |
| tableau de bord | dashboard |
| tableau | tableau |
| de | of |
| fonctions | roles |
| et | and |
FR transport voiture symboles du tableau de bord de voiture tableau de bord de voiture symbole clipart de tableau de bord de voiture clipart de transport clipart de voiture chauffeur attention
EN business and finance food and restaurant healthcare and medical food business money tools and utensils commerce and shopping professions and jobs furniture and household
| francês | inglês |
|---|---|
| de | and |
FR Cliquez sur l’icône du crayon dans l’angle supérieur droit pour modifier votre tableau de bord, ou sélectionnez modifier le tableau de bord dans le menu de modification pour commencer à ajouter des informations à votre tableau de bord
EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard
| francês | inglês |
|---|---|
| crayon | pencil |
| supérieur | upper |
| menu | menu |
| commencer | begin |
| ajouter | adding |
| informations | information |
| droit | right |
| ou | or |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| sélectionnez | select |
| à | to |
| cliquez | click |
| dans | in |
| votre | your |
| du | from |
FR Dans un tableau de bord ouvert, cliquez sur l’onglet Partager en bas du tableau de bord. Le formulaire Partage d’un tableau de bord apparaît.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
| francês | inglês |
|---|---|
| formulaire | form |
| apparaît | appears |
| tableau de bord | dashboard |
| de | of |
| du | from |
| cliquez | click |
| partage | sharing |
| un | an |
| partager | share |
| le | the |
FR Les spectateurs du tableau de bord publié pourront utiliser des raccourcis dans le tableau de bord et utiliser toutes les interactions de widget configurées pour le tableau de bord.
EN Viewers of the published dashboard will be able to use shortcuts in the dashboard as well as use any widget interactions set up for the dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| publié | published |
| raccourcis | shortcuts |
| interactions | interactions |
| widget | widget |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| spectateurs | viewers |
| de | of |
| pourront | will |
| dans | in |
| pour | for |
| toutes | to |
FR Dans un tableau de bord ouvert, cliquez sur l’onglet Partager en bas du tableau de bord. Le formulaire Partage d’un tableau de bord apparaît.
EN From an open dashboard, click the Share button at the top of the dashboard. The Dashboard Sharing form appears.
| francês | inglês |
|---|---|
| formulaire | form |
| apparaît | appears |
| tableau de bord | dashboard |
| de | of |
| du | from |
| cliquez | click |
| partage | sharing |
| un | an |
| partager | share |
| le | the |
FR Tableau de bord/Portail : vous permet de créer un récapitulatif visuel des données de feuilles ou une plateforme d’informations. Pour en savoir plus sur les tableaux de bord, consultez Créer et modifier un tableau de bord Smartsheet.
EN Dashboard/Portal—Allows you to create a visual summary of sheet data or an information hub. To learn more about dashboards, see Create and and Edit a Smartsheet Dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| portail | portal |
| permet | allows |
| récapitulatif | summary |
| smartsheet | smartsheet |
| tableau | dashboard |
| visuel | visual |
| données | data |
| tableaux | dashboards |
| consultez | see |
| et | and |
| un | a |
| feuilles | sheet |
| ou | or |
| en | to |
| savoir | learn |
| créer | create |
| vous | you |
| plus | more |
FR Pour afficher la liste des tableaux de bord dont vous êtes propriétaire, ou qui ont été partagés avec vous, et pour vérifier le statut de partage d’un tableau de bord, cliquez sur Parcourir, puis sur Tableaux de bord/Portails.
EN To see a list of dashboards that you own or that have been shared to you, and to verify sharing status for a dashboard, click Browse and then click Dashboards/Portals.
| francês | inglês |
|---|---|
| portails | portals |
| ou | or |
| parcourir | browse |
| liste | list |
| partage | sharing |
| tableau de bord | dashboard |
| tableaux de bord | dashboards |
| afficher | see |
| de | of |
| cliquez | click |
| été | been |
| et | and |
| vérifier | verify |
| dun | a |
| partagé | shared |
| pour | for |
| dont | you |
FR Pour afficher la liste des tableaux de bord dont vous êtes propriétaire, ou qui ont été partagés avec vous, et pour vérifier le statut de partage d’un tableau de bord, cliquez sur Parcourir, puis sur Tableaux de bord/Portails.
EN To see a list of dashboards that you own or that have been shared to you, and to verify sharing status for a dashboard, click Browse and then click Dashboards/Portals.
| francês | inglês |
|---|---|
| portails | portals |
| ou | or |
| parcourir | browse |
| liste | list |
| partage | sharing |
| tableau de bord | dashboard |
| tableaux de bord | dashboards |
| afficher | see |
| de | of |
| cliquez | click |
| été | been |
| et | and |
| vérifier | verify |
| dun | a |
| partagé | shared |
| pour | for |
| dont | you |
FR L'ATD est incorporé par renvoi. Néanmoins, nous avons également rendu accessible notre ATD à jour dans le tableau de bord du client. Lorsque vous êtes dans votre tableau de bord, allez sur l'onglet Configurations, puis dans Préférences.
EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard. When you are in your Dashboard, please go to the Configurations tab, and then Preferences.
| francês | inglês |
|---|---|
| incorporé | incorporated |
| renvoi | reference |
| configurations | configurations |
| préférences | preferences |
| lorsque | when |
| accessible | available |
| client | customer |
| tableau de bord | dashboard |
| également | also |
| le | the |
| à | to |
| dans | in |
| notre | our |
| votre | your |
| nous | we |
| par | by |
| vous | you |
FR Avec OneSpan Sign for Box, vous pouvez surveiller l'état des documents en attente de signature via notre tableau de bord en profondeur. Le tableau de bord OneSpan Sign vous permet également de créer des alertes et des notifications.
EN With OneSpan Sign for Box, you can monitor the status of documents that are awaiting signature through our in-depth dashboard. The OneSpan Sign dashboard also gives you the ability to create alerts and notifications.
| francês | inglês |
|---|---|
| box | box |
| surveiller | monitor |
| documents | documents |
| profondeur | depth |
| état | status |
| attente | awaiting |
| sign | sign |
| signature | signature |
| en | in |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| également | also |
| l | gives |
| onespan | onespan |
| de | of |
| alertes | alerts |
| avec | with |
| notre | our |
| créer | create |
| vous | you |
| via | to |
FR Mon équipe s'est inspirée du Seigneur des anneaux : un tableau de bord pour les gouverner tous, à savoir un tableau de bord unique et centralisé qui contient tous les KPI pertinents pour l'ensemble des établissements.
EN What my team set out to do was build a kind of 'one ring to rule them all', the one central dashboard that included all of the KPIs that were important to all of our hospitals.
| francês | inglês |
|---|---|
| anneaux | ring |
| centralisé | central |
| kpi | kpis |
| pertinents | important |
| équipe | team |
| un | a |
| à | to |
| tableau de bord | dashboard |
| mon | my |
| de | of |
| et | our |
| unique | the |
FR En activant PrestaShop Metrics, vos graphiques de statistiques précédents dans le tableau de bord par défaut sont automatiquement désactivés pour éviter de surcharger votre tableau de bord
EN By activating PrestaShop Metrics, your previous statistics graphs in the Dashboard by default are automatically deactivated to avoid overloading your dashboard
| francês | inglês |
|---|---|
| activant | activating |
| prestashop | prestashop |
| défaut | default |
| automatiquement | automatically |
| désactivé | deactivated |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| graphiques | graphs |
| statistiques | statistics |
| éviter | avoid |
| metrics | metrics |
| en | in |
| sont | are |
| par | by |
FR Saisissez un nom pour votre tableau de bord, puis cliquez sur OK. Un nouveau tableau de bord vierge apparaît.
EN Type a name for your dashboard and then click OK. A new, blank dashboard appears.
| francês | inglês |
|---|---|
| ok | ok |
| nouveau | new |
| apparaît | appears |
| un | a |
| tableau de bord | dashboard |
| nom | name |
| cliquez | click |
| votre | your |
| de | then |
FR Lorsqu’un tableau de bord est ouvert dans Smartsheet, vous pouvez régler la couleur d’arrière-plan du tableau de bord sur gris ou blanc.
EN When you have a dashboard open in Smartsheet, you can set the background color of the dashboard to gray or white.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| régler | set |
| ou | or |
| de | of |
| tableau de bord | dashboard |
| dans | in |
| gris | gray |
| blanc | white |
| couleur | color |
| vous | you |
| la | the |
FR Pour plus d’informations sur la création d’un tableau de bord ou d’un portail, reportez-vous à Créer ou modifier un portail ou un tableau de bord Smartsheet.
EN For information about creating a dashboard or portal, see Create or Edit a Smartsheet Dashboard or Portal.
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| portail | portal |
| modifier | edit |
| smartsheet | smartsheet |
| vous | see |
| créer | create |
| un | a |
| tableau de bord | dashboard |
| création | creating |
FR Pour savoir comment créer et modifier un tableau de bord, consultez notre article Créer et modifier un tableau de bord Smartsheet.
EN For the basics on how to create and edit a dashboard, visit our Create and Make Changes to a Smartsheet Dashboard article.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| tableau de bord | dashboard |
| un | a |
| comment | how |
| créer | create |
| notre | our |
| article | the |
FR Du point de vue du spectateur du tableau de bord (la personne qui visualise le tableau de bord), cela signifie que les données affichées seront basées sur les autorisations de partage de la personne elle-même.
EN From the perspective of the dashboard viewer (the person viewing the dashboard)—that, is the data displayed will be based on the person's own sharing permissions.
| francês | inglês |
|---|---|
| vue | perspective |
| spectateur | viewer |
| tableau | dashboard |
| données | data |
| affichées | displayed |
| autorisations | permissions |
| partage | sharing |
| personne | person |
| de | of |
| basées | based |
| du | from |
| elle-même | is |
| sur | on |
| qui | that |
FR Affichez un rapport dans votre tableau de bord. Les utilisateurs partagés du tableau de bord n’ont pas toujours besoin de l’accès aux feuilles sous-jacentes pour visualiser le contenu du rapport.
EN Display a report in your dashboard. Users shared to the dashboard don't always need access to the underlying sheets to see the content of the report.
| francês | inglês |
|---|---|
| affichez | display |
| utilisateurs | users |
| feuilles | sheets |
| contenu | content |
| un | a |
| rapport | report |
| sous | underlying |
| de | of |
| besoin | need |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| toujours | always |
| dans | in |
| votre | your |
| visualiser | to |
| partagé | shared |
| pas | dont |
FR Pour commencer, créez un nouveau tableau de bord ou utilisez l’un de nos jeux de modèles prédéfinis. Une fois le tableau de bord créé, vous pouvez toujours le modifier plus tard.
EN To get started, create a new dashboard or use one of our pre-built template sets. Once you've created a dashboard, it's always possible to make changes to it later.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencer | started |
| nouveau | new |
| ou | or |
| créé | created |
| toujours | always |
| tableau de bord | dashboard |
| créez | create |
| un | a |
| de | of |
| nos | our |
| tard | later |
| utilisez | use |
| pouvez | possible |
| modifier | to |
FR REMARQUE : si le rapport inclut un filtre « Utilisateur actuel », la personne qui ajoute le widget de rapport au tableau de bord sera traitée comme l’utilisateur actuel pour tous les autres utilisateurs du tableau de bord
EN NOTE: If the report includes a “Current User” filter, the person who adds the report widget to the dashboard will be treated as the current user for everyone else who views the dashboard
| francês | inglês |
|---|---|
| remarque | note |
| rapport | report |
| inclut | includes |
| filtre | filter |
| actuel | current |
| ajoute | adds |
| widget | widget |
| tableau | dashboard |
| si | if |
| un | a |
| personne | person |
| au | to |
| comme | as |
FR Pour publier un tableau de bord, cliquez sur le bouton Publier (icône de globe) dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.
EN To publish a dashboard, click the Publish button (globe icon) in the upper-right corner of the dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| icône | icon |
| globe | globe |
| supérieur | upper |
| un | a |
| droit | right |
| de | of |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| bouton | button |
| publier | publish |
| cliquez | click |
| dans | in |
FR Avec les widgets de diagramme, métriques et de rapport, en tant que Propriétaire ou Administrateur de tableau de bord, vous pourrez ajouter des données en temps réel à partir de feuilles et de rapports dans un tableau de bord
EN With the chart, metric, and report widgets, as a dashboard Owner or Admin you will be able to add live data from sheets and reports to a dashboard
| francês | inglês |
|---|---|
| widgets | widgets |
| métriques | metric |
| administrateur | admin |
| ou | or |
| un | a |
| diagramme | chart |
| rapport | report |
| feuilles | sheets |
| rapports | reports |
| tableau de bord | dashboard |
| données | data |
| ajouter | add |
| à | to |
| et | and |
| avec | with |
| propriétaire | owner |
| pourrez | you |
| partir | from |
FR Une fois que vous avez coupé ou copié un widget, vous pouvez le coller dans le tableau de bord dans lequel il existe ou dans un autre tableau de bord
EN Once you cut or copy a widget, you can paste it in the dashboard in which it exists or in a different dashboard
| francês | inglês |
|---|---|
| il | it |
| widget | widget |
| tableau de bord | dashboard |
| ou | or |
| le | the |
| vous | you |
| un | a |
| coller | paste |
| dans | in |
| de | different |
| une fois | once |
FR Pour plus d’informations sur le partage de votre tableau de bord, reportez-vous à Partager un tableau de bord Smartsheet.
EN For information about sharing your dashboard, see Sharing a Smartsheet Dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| un | a |
| tableau de bord | dashboard |
| partage | sharing |
| vous | your |
FR Pour changer le niveau d’autorisation d’un tableau de bord ou arrêter le partage du tableau de bord avec un collaborateur :
EN To change a collaborator's permission level or to stop sharing the dashboard with a collaborator:
| francês | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| partage | sharing |
| le | the |
| niveau | level |
| un | a |
| tableau de bord | dashboard |
| changer | to change |
| collaborateur | collaborator |
| de | stop |
| avec | with |
FR Pour afficher un tableau de bord en mode plein écran, cliquez sur le bouton Plein écran dans l’angle supérieur droit du tableau de bord.
EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| plein | full |
| supérieur | upper |
| un | a |
| écran | screen |
| droit | right |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| bouton | button |
| afficher | to view |
| en | in |
| cliquez | click |
| de | of |
| mode | mode |
FR Dans le tableau de bord Smartsheet pour Jira (menu en haut à gauche > Tableau de bord), cliquez sur Ajouter un flux de travail pour lancer l’assistant de flux de travail.
EN From the Smartsheet for Jira Dashboard (upper-left menu > Dashboard), click Add Workflow to start the workflow wizard.
| francês | inglês |
|---|---|
| smartsheet | smartsheet |
| jira | jira |
| menu | menu |
| gt | gt |
| ajouter | add |
| flux de travail | workflow |
| à | to |
| gauche | left |
| tableau de bord | dashboard |
| le | the |
| cliquez | click |
| lancer | to start |
| de | from |
| pour | for |
FR Pour plus de ressources concernant la création d'un tableau de bord prospectif, veuillez consulter notre section dédiée sur les outils de tableau de bord prospectif.
EN For more resources regarding the creation of a balanced scorecard, please check out our dedicated section on balanced scorecard tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| consulter | check |
| ressources | resources |
| outils | tools |
| création | creation |
| plus | more |
| dun | a |
| de | of |
| la | the |
| notre | our |
| les | regarding |
| dédié | dedicated |
| sur | on |
FR Tableau de bord centralisé : L’intégration de toutes les applications (comme Office ou Salesforce) au sein d’un tableau de bord central permet aux employés d’ouvrir et de travailler sur n’importe quel fichier, où qu’il soit stocké.
EN Centralized dashboard: All integrated apps (like Office or Salesforce) in a central dashboard allows the worker to open and work in any file, regardless of where it is stored.
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | apps |
| office | office |
| salesforce | salesforce |
| permet | allows |
| fichier | file |
| stocké | stored |
| ou | or |
| tableau de bord | dashboard |
| de | of |
| central | central |
| et | and |
| soit | regardless |
| centralisé | centralized |
| quil | it |
| employé | worker |
FR Essayez sur ce tableau de bord: ouvrez-le et cliquez sur le bouton en bas à droite pour afficher le deuxième tableau de bord
EN Try on this dashboard: open it and click on the bottom-right button to view the second dashboard
| francês | inglês |
|---|---|
| essayez | try |
| droite | right |
| ce | this |
| tableau de bord | dashboard |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| à | to |
| afficher | to view |
| et | and |
| ouvrez-le | open |
| sur | on |
| le | the |
FR Ceci est un autre exemple de tableau de bord, une vue détaillée des données lorsqu'un utilisateur sélectionne une région sur un autre tableau de bord
EN This is an another example of a drill down dashboard displayed once a user selects a region on another dashboard
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| sélectionne | selects |
| région | region |
| tableau de bord | dashboard |
| exemple | example |
| un | a |
| de | of |
| sur | on |
| ceci | this |
| est | is |
| autre | another |
FR Agency Analytics est un tableau de bord de marketing d'entreprise qui a du succès auprès des clients et permet de gagner du temps. Apposez une marque blanche sur le tableau de bord et attribuez aux... Lire la suite
EN Agency Analytics is an enterprise marketing dashboard that impresses clients and saves time. White label the dashboard and give clients their own personal logins to let them see your marketing... Read more
| francês | inglês |
|---|---|
| agency | agency |
| analytics | analytics |
| clients | clients |
| marketing | marketing |
| auprès | to |
| tableau de bord | dashboard |
| permet | let |
| temps | time |
| un | an |
| lire | read |
FR Le tableau de bord Unity Acquire vous permet de configurer et d'apporter des modifications à vos campagnes directement dans un tableau de bord en libre-service.
EN The Unity Acquire dashboard is your place for setting up and making changes to your campaigns directly in a self-service dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| modifications | changes |
| campagnes | campaigns |
| directement | directly |
| unity | unity |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| un | a |
| à | to |
| vos | your |
| en | in |
FR Le tableau de bord comprend divers types de vignettes que vous pouvez ajouter et retirer, glisser et déposer, ou encore redimensionner pour personnaliser votre tableau de bord selon vos préférences.
EN The dashboard contains multiple types of tiles which you can add and remove, drag and drop, and resize to customize your dashboard to fit your particular preferences.
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| retirer | remove |
| glisser | drag |
| redimensionner | resize |
| préférences | preferences |
| comprend | contains |
| types | types |
| le | the |
| tableau de bord | dashboard |
| de | of |
| et | and |
| déposer | drop |
| vous | you |
| encore | to |
FR Vos réservations, votre calendrier et vos revenus se trouvent dans votre tableau de bord personnel, accessible via un site Web dédié. Ce tableau de bord est mis à jour en temps réel et vous donne un aperçu de votre propriété et ses rendements.
EN Your bookings, calendar and revenue can be found in your personal Host Dashboard, which you can access via a dedicated website. This dashboard is updated in real-time and gives you an insightful overview of your property and its yields.
| francês | inglês |
|---|---|
| réservations | bookings |
| aperçu | overview |
| propriété | property |
| mis à jour | updated |
| temps réel | real-time |
| revenus | revenue |
| ce | this |
| réel | real |
| rendements | yields |
| accessible | access |
| calendrier | calendar |
| un | a |
| dédié | dedicated |
| tableau de bord | dashboard |
| donne | gives |
| de | of |
| en | in |
| temps | time |
| personnel | personal |
| via | via |
| vous | you |
| ses | its |
| est | is |
| site | website |
| à | and |
| trouvent | be found |
FR Tableau de bord Telerik Silverlight - La démo du tableau de bord Silverlight propose une répartition des ventes par produit, par pays et par trimestre.
EN ASP.NET Data Grid - Display and edit flat, tabular information with rich features to sort, move, filter and template your data. Features Touch friendly styling and support for flicking and multi-touch gestures on mobile devices.
| francês | inglês |
|---|---|
| la | to |
| et | and |
FR Rapport de Tableau de bord des ventes - L’exemple de rapport Tableau de bord des ventes propose une vue d’ensemble des performances d’un service commercial, facile à utiliser.
EN Sales Dashboard Report - The Sales Dashboard sample report presents an easy-to-consume performance overview of a sales department.
| francês | inglês |
|---|---|
| facile | easy |
| rapport | report |
| performances | performance |
| vue | overview |
| ventes | sales |
| à | to |
| tableau de bord | dashboard |
| de | of |
| service | department |
| une | a |
FR Oui ! Pour masquer le tableau de bord général de votre écran d'accueil, appuyez simplement sur « Masquer » en haut à droite du tableau de bord.
EN Yes! To hide the overview dashboard from your home screen, simply tap “hide” at the top, right-hand side of the dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| masquer | hide |
| appuyez | tap |
| simplement | simply |
| tableau | dashboard |
| écran | screen |
| droite | right |
| bord | side |
| oui | yes |
| de | of |
| du | from |
| le | the |
| votre | your |
| à | to |
FR Utilisez cet attribut si votre produit est lié à un bien numérique téléversé via notre tableau de bord. Vous trouverez le GUID du fichier dans le tableau de bord une fois le bien numérique créé.
EN Use this attribute if your product is related to a digital good uploaded via our dashboard. You will find the file GUID in the dashboard once the digital good is created.
| francês | inglês |
|---|---|
| attribut | attribute |
| lié | related |
| guid | guid |
| si | if |
| bien | good |
| créé | created |
| fichier | file |
| à | to |
| tableau de bord | dashboard |
| utilisez | use |
| le | the |
| votre | your |
| produit | product |
| un | a |
| numérique | digital |
| notre | our |
| dans | in |
| vous | you |
| trouverez | will |
FR Pour plus de ressources concernant la création d'un tableau de bord prospectif, veuillez consulter notre section dédiée sur les outils de tableau de bord prospectif.
EN For more resources regarding the creation of a balanced scorecard, please check out our dedicated section on balanced scorecard tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| veuillez | please |
| consulter | check |
| ressources | resources |
| outils | tools |
| création | creation |
| plus | more |
| dun | a |
| de | of |
| la | the |
| notre | our |
| les | regarding |
| dédié | dedicated |
| sur | on |
FR Agency Analytics est un tableau de bord de marketing d'entreprise qui a du succès auprès des clients et permet de gagner du temps. Apposez une marque blanche sur le tableau de bord et attribuez aux
EN Agency Analytics is an enterprise marketing dashboard that impresses clients and saves time. White label the dashboard and give clients their own personal logins to let them see your marketing
| francês | inglês |
|---|---|
| agency | agency |
| analytics | analytics |
| clients | clients |
| marketing | marketing |
| auprès | to |
| tableau de bord | dashboard |
| permet | let |
| temps | time |
| un | an |
| et | and |
FR Agency Analytics est un tableau de bord de marketing d'entreprise qui a du succès auprès des clients et permet de gagner du temps. Apposez une marque blanche sur le tableau de bord et attribuez aux
EN Agency Analytics is an enterprise marketing dashboard that impresses clients and saves time. White label the dashboard and give clients their own personal logins to let them see your marketing
| francês | inglês |
|---|---|
| agency | agency |
| analytics | analytics |
| clients | clients |
| marketing | marketing |
| auprès | to |
| tableau de bord | dashboard |
| permet | let |
| temps | time |
| un | an |
| et | and |
FR L'ATD est incorporé par renvoi. Néanmoins, nous avons également rendu accessible notre ATD à jour dans le tableau de bord du client. Lorsque vous êtes dans votre tableau de bord, allez sur l'onglet Configurations, puis dans Préférences.
EN While the DPA is incorporated by reference, we have also made our updated DPA available in the customer dashboard. When you are in your Dashboard, please go to the Configurations tab, and then Preferences.
| francês | inglês |
|---|---|
| incorporé | incorporated |
| renvoi | reference |
| configurations | configurations |
| préférences | preferences |
| lorsque | when |
| accessible | available |
| client | customer |
| tableau de bord | dashboard |
| également | also |
| le | the |
| à | to |
| dans | in |
| notre | our |
| votre | your |
| nous | we |
| par | by |
| vous | you |
FR Ceci est un autre exemple de tableau de bord, une vue détaillée des données lorsqu'un utilisateur sélectionne une région sur un autre tableau de bord
EN This is an another example of a drill down dashboard displayed once a user selects a region on another dashboard
| francês | inglês |
|---|---|
| utilisateur | user |
| sélectionne | selects |
| région | region |
| tableau de bord | dashboard |
| exemple | example |
| un | a |
| de | of |
| sur | on |
| ceci | this |
| est | is |
| autre | another |
FR Essayez sur ce tableau de bord: ouvrez-le et cliquez sur le bouton en bas à droite pour afficher le deuxième tableau de bord
EN Try on this dashboard: open it and click on the bottom-right button to view the second dashboard
| francês | inglês |
|---|---|
| essayez | try |
| droite | right |
| ce | this |
| tableau de bord | dashboard |
| bouton | button |
| cliquez | click |
| à | to |
| afficher | to view |
| et | and |
| ouvrez-le | open |
| sur | on |
| le | the |
FR Dans des exercices pratiques, vous créerez et configurerez un tableau de bord de projet et apprendrez à configurer les gadgets du tableau de bord
EN In hands-on exercises, you?ll create and configure a project dashboard and learn how to configure dashboard gadgets
| francês | inglês |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| un | a |
| projet | project |
| configurer | configure |
| exercices | exercises |
| tableau de bord | dashboard |
| à | to |
| dans | in |
| et | learn |
| vous | you |
FR Tableau de bord de sécurité : une plateforme SOAR peut servir de tableau de bord central, permettant ainsi aux équipes de sécurité de surveiller les alertes et d?y répondre de manière collaborative.
EN Security dashboard: SOAR platforms can serve as a central dashboard to help security teams monitor and respond to alerts in a collaborative way.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| soar | soar |
| central | central |
| équipes | teams |
| surveiller | monitor |
| alertes | alerts |
| collaborative | collaborative |
| répondre | respond |
| tableau de bord | dashboard |
| plateforme | platforms |
| ainsi | as |
| une | a |
| peut | can |
| servir | serve |
| manière | to |
| de | way |
| et | and |
FR Vous voulez partager un tableau de bord ? Consultez l’article Partager un tableau de bord.
EN Sharing a dashboard? Check out the Share a Dashboard article.
| francês | inglês |
|---|---|
| consultez | check |
| un | a |
| tableau de bord | dashboard |
| de | article |
| vous | the |
| partager | share |
FR Vous utilisez l'éditeur de LOGO.com pour créer un logo. Dans votre tableau de bord LOGO.com, vous pouvez télécharger gratuitement les fichiers de votre logo. Vous recevrez également un email avec un lien vers votre tableau de bord.
EN You use the editor on LOGO.com to create a logo design. Inside your LOGO.com dashboard, you can download your logo files for free. You’ll also receive an email with a link to your dashboard.
| francês | inglês |
|---|---|
| télécharger | download |
| fichiers | files |
| éditeur | editor |
| lien | link |
| tableau de bord | dashboard |
| logo | logo |
| un | a |
| dans | inside |
| gratuitement | for free |
| également | also |
| votre | your |
| créer | create |
| avec | with |
| vous | you |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bord à bord bord tableau tableau de bord tableau de bord bord sur tableau bord généré bord grâce bord bord prêts bord facile bord faciles bord accessibles bord unique bord mettant bord seo bord geckoboard bord personnalisés bord spécifiques bord personnalisé bord fonctionne bord facilite bord prédéfinis bord personnalisés grâce bord pertinents bord rp bord automatisés bord visuels bord trello bord fournissant bord flexibles bord puissant bord analytique bord attrayants bord définis bord mis bord interactifs bord efficaces bord basés bord smartsheet bord intègre bord selon bord significatifs bord centralisé bord intuitifs bord d’eilean bord central bord seo actionnable bord publiés bord lors bord seo efficacesTraduzir tableau de bord para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe