FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
"informations à partir" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Pour plus d'informations sur les informations que nous collectons, y compris les sources dont nous recevons des informations, consultez les sections Informations recueillies et Informations recueillies automatiquement
EN For more information on information we collect, including the sources we receive information from, review the Information Collected and Information Collected Automatically sections
francês | inglês |
---|---|
sections | sections |
automatiquement | automatically |
sources | sources |
recevons | we receive |
informations | information |
recueillies | collected |
consultez | review |
et | and |
plus | more |
sur | on |
nous | we |
collectons | collect |
compris | including |
dont | the |
pour | for |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
francês | inglês |
---|---|
raisonnablement | reasonably |
identifié | identified |
dautres | other |
données | data |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
à | to |
un | a |
partir | from |
est | is |
peut | can |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
francês | inglês |
---|---|
raisonnablement | reasonably |
identifié | identified |
dautres | other |
données | data |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
à | to |
un | a |
partir | from |
est | is |
peut | can |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
francês | inglês |
---|---|
raisonnablement | reasonably |
identifié | identified |
dautres | other |
données | data |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
à | to |
un | a |
partir | from |
est | is |
peut | can |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
francês | inglês |
---|---|
raisonnablement | reasonably |
identifié | identified |
dautres | other |
données | data |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
à | to |
un | a |
partir | from |
est | is |
peut | can |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
francês | inglês |
---|---|
raisonnablement | reasonably |
identifié | identified |
dautres | other |
données | data |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
à | to |
un | a |
partir | from |
est | is |
peut | can |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
francês | inglês |
---|---|
raisonnablement | reasonably |
identifié | identified |
dautres | other |
données | data |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
à | to |
un | a |
partir | from |
est | is |
peut | can |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
francês | inglês |
---|---|
raisonnablement | reasonably |
identifié | identified |
dautres | other |
données | data |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
à | to |
un | a |
partir | from |
est | is |
peut | can |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
francês | inglês |
---|---|
raisonnablement | reasonably |
identifié | identified |
dautres | other |
données | data |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
à | to |
un | a |
partir | from |
est | is |
peut | can |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
francês | inglês |
---|---|
raisonnablement | reasonably |
identifié | identified |
dautres | other |
données | data |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
à | to |
un | a |
partir | from |
est | is |
peut | can |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
francês | inglês |
---|---|
raisonnablement | reasonably |
identifié | identified |
dautres | other |
données | data |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
à | to |
un | a |
partir | from |
est | is |
peut | can |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
francês | inglês |
---|---|
raisonnablement | reasonably |
identifié | identified |
dautres | other |
données | data |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
à | to |
un | a |
partir | from |
est | is |
peut | can |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
francês | inglês |
---|---|
raisonnablement | reasonably |
identifié | identified |
dautres | other |
données | data |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
à | to |
un | a |
partir | from |
est | is |
peut | can |
FR Les Données personnelles font référence aux informations concernant un individu (« Personne concernée ») qui est, ou peut être, raisonnablement identifié à partir d’informations, soit seules, soit combinées à d’autres informations.
EN Personal Data means information relating to a living individual (a "Data Subject") who is, or can be, reasonably identified from information, either alone or in conjunction with other information.
francês | inglês |
---|---|
raisonnablement | reasonably |
identifié | identified |
dautres | other |
données | data |
personnelles | personal |
informations | information |
ou | or |
à | to |
un | a |
partir | from |
est | is |
peut | can |
FR D’autres informations vous concernant, telles que des informations professionnelles ou liées à l’emploi, ou des informations sur l’éducation, lorsque vous nous fournissez les informations dans le cadre d’un sondage
EN Other information about you, such as professional or employment-related information, or education information, when you provide us the information in a survey.
francês | inglês |
---|---|
sondage | survey |
éducation | education |
ou | or |
informations | information |
lorsque | when |
fournissez | provide |
le | the |
dautres | other |
vous | you |
concernant | about |
telles | as |
l | a |
dans | in |
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'information
EN Basic information Contact information Profile information Newsletter information
francês | inglês |
---|---|
contact | contact |
bulletin | newsletter |
informations | information |
profil | profile |
de base | basic |
FR Informations de base Informations de contact Informations sur le profil Informations sur le bulletin d'informationInformations techniques
EN Basic information Contact information Profile informationNewsletter informationTechnical information
francês | inglês |
---|---|
contact | contact |
informations | information |
profil | profile |
de base | basic |
FR Les informations fournies à des tiers n’incluent pas les informations personnelles, mais ces informations peuvent être associées de nouveau à des informations personnelles après leur réception par Corel
EN The information provided to third parties does not include personal information, but this information may be re-associated with personal information after Corel receives it
francês | inglês |
---|---|
associées | associated |
réception | receives |
nouveau | re |
informations | information |
tiers | third |
à | to |
pas | not |
personnelles | the |
mais | but |
FR De manière générale, nous évaluons les prix comme ceci : - Nouveau design de site web à partir de US$1000- Travaux rapides sur le site à partir de US$100- Search Engine Optimization (SEO) à partir de US$200
EN As a general guide, we'd expect prices to be as follows: - Full site builds from US$1,200- Training and support from US$100- Search Engine Optimization (SEO) from US$200- For small site tasks and online store setup, prices will vary
francês | inglês |
---|---|
générale | general |
engine | engine |
optimization | optimization |
design | builds |
us | us |
seo | seo |
comme | as |
site | site |
à | to |
les prix | prices |
partir | from |
search | search |
FR Créez des fichiers PDF à partir d'articles vierges, à partir de n'importe quel fichier ou directement à partir de votre scanner.
EN Create PDFs from blank, from any file, or directly from your scanner.
francês | inglês |
---|---|
créez | create |
directement | directly |
scanner | scanner |
ou | or |
pdfs | |
votre | your |
fichier | file |
partir | from |
FR À partir de 40,00$ Avec barbe: à partir de 50,00$ Colorationn et coupe : à partir de 60,00$
EN From $40.00 With beard: from $50.00 Color and cut: from $60.00
francês | inglês |
---|---|
barbe | beard |
coupe | cut |
et | and |
FR De manière générale, nous évaluons les prix comme ceci : - Nouveau design de site web à partir de US$1000- Travaux rapides sur le site à partir de US$100- Search Engine Optimization (SEO) à partir de US$200
EN As a general guide, we'd expect prices to be as follows: - Full site builds from US$1,200- Training and support from US$100- Search Engine Optimization (SEO) from US$200- For small site tasks and online store setup, prices will vary
francês | inglês |
---|---|
générale | general |
engine | engine |
optimization | optimization |
design | builds |
us | us |
seo | seo |
comme | as |
site | site |
à | to |
les prix | prices |
partir | from |
search | search |
FR Vos droits en matière de protection de la vie privée en Virginie (à partir du 1er janvier 2023), au Colorado (à partir du 1er juillet 2023), au Connecticut (à partir du 1er juillet 2023) et au Nevada :
EN Your Virginia (starting Jan. 1, 2023), Colorado (starting July 1, 2023), and Connecticut (starting July 1, 2023), and Nevada Privacy Rights:
francês | inglês |
---|---|
virginie | virginia |
partir | starting |
colorado | colorado |
connecticut | connecticut |
nevada | nevada |
droits | rights |
juillet | july |
vos | your |
privée | privacy |
matière | and |
janvier | jan |
FR Il peut être consulté et téléchargé à partir du site Internet de la Société (total.com, rubrique Actionnaires / Publications et informations réglementées / Rapports et publications) ou à partir du site Internet de la SEC (sec.gov).
EN It can be consulted and downloaded from the Company’s website (total.com, under the heading Investors / Publications and regulated information / Reports and Publications) or from the SEC’s website (sec.gov).
francês | inglês |
---|---|
consulté | consulted |
téléchargé | downloaded |
total | total |
rubrique | heading |
actionnaires | investors |
réglementé | regulated |
il | it |
la | the |
publications | publications |
informations | information |
rapports | reports |
ou | or |
site | website |
à | and |
peut | can |
FR Données personnelles : données relatives à une personne physique qui peut être identifiée à partir de ces données (ou à partir de ces données et d’autres informations en notre possession ou susceptibles de l’être à l’avenir).
EN Usage Data: is data collected automatically either generated by the use of the Service or from the Service infrastructure itself (for example, the duration of a page visit).
francês | inglês |
---|---|
peut | use |
données | data |
ou | or |
de | of |
relatives | for |
partir | from |
personnelles | the |
une | a |
et | itself |
FR Les données personnelles désignent les données relatives à un individu vivant qui peut être identifié à partir de ces données (ou à partir de ces données et d'autres informations en notre possession ou susceptibles d'être en notre possession).
EN Personal Data means data about a living individual who can be identified from those data (or from those and other information either in our possession or likely to come into our possession).
francês | inglês |
---|---|
identifié | identified |
possession | possession |
données | data |
vivant | living |
ou | or |
informations | information |
un | a |
en | in |
susceptibles | likely |
à | to |
notre | our |
peut | can |
partir | from |
de | other |
FR https://vocapp.fr/ stocke des informations sur les adresses e-mail des utilisateurs et d'autres données fournies volontairement dans le profil, ainsi que des informations relatives à l'apprentissage à partir des cartes-mémoire
EN https://vocapp.com/ keeps information about your email adreess, profile information you entered and learning information and preferences (flashcards sets you have created or used)
francês | inglês |
---|---|
https | https |
cartes | flashcards |
profil | profile |
informations | information |
relatives | about |
à | and |
FR La commande ne peut être terminée dû à un manque d'informations client (Adresse, Numéro de téléphone, etc.). Veuillez compléter vos informations de contact à partir de l'espace membre et essayer de nouveau.
EN The order cannot be completed due to a lack of customer information (address, phone number, etc.). Please fill in your contact information from the member area and try again.
francês | inglês |
---|---|
etc | etc |
informations | information |
contact | contact |
commande | order |
client | customer |
adresse | address |
téléphone | phone |
membre | member |
essayer | try |
la | the |
ne | cannot |
manque | lack |
veuillez | please |
compléter | fill |
terminé | completed |
à | to |
un | a |
de | of |
vos | your |
nouveau | again |
partir | from |
et | and |
peut | be |
FR Les informations ayant été rendues anonymes et à partir desquelles aucune personne ne peut être identifiée directement ou en combinaison avec d'autres données ne sont pas des informations personnelles.
EN Information that has been anonymized, and from which no individual can be identified either directly or in combination with other data, is not personal information.
francês | inglês |
---|---|
desquelles | from which |
combinaison | combination |
dautres | other |
données | data |
identifié | identified |
informations | information |
aucune | no |
ou | or |
personnelles | personal |
été | been |
partir | from |
directement | directly |
en | in |
à | and |
sont | is |
peut | can |
FR Informations Internet ou réseau, telles que l'historique de navigation et de recherche. Nous recueillons ces informations directement à partir de votre appareil.
EN Internet or network information, such as browsing and search history. We collect this information directly from your device.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
recueillons | collect |
directement | directly |
internet | internet |
ou | or |
réseau | network |
nous | we |
appareil | device |
navigation | browsing |
recherche | search |
votre | your |
ces | this |
telles | as |
à | and |
partir | from |
FR Informations relatives à l'Internet ou au réseau, telles que l'historique de navigation et de recherche. Nous collectons ces informations directement à partir de votre appareil.
EN Internet or network information, such as browsing and search history. We collect this information directly from your device.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
directement | directly |
ou | or |
réseau | network |
nous | we |
appareil | device |
navigation | browsing |
recherche | search |
votre | your |
collectons | collect |
ces | this |
telles | as |
à | and |
partir | from |
FR Vous exportez ou importez vers ou à partir du continent américain et vous recherchez des informations sur la demande de tarifs, rendez-vous sur la page informations tarifs.
EN If you’re exporting from, or importing to, the Americas and looking for tariff inquiry information, please visit our tariff information page.
francês | inglês |
---|---|
informations | information |
américain | americas |
tarifs | tariff |
ou | or |
la | the |
à | to |
page | page |
recherchez | looking for |
FR - Vous avez déjà un compte ? Vous retrouvez vos informations et pouvez postuler à une nouvelle offre à partir des informations déjà renseignées (CV, expériences professionnelles, etc.)
EN - Already have an account? You will find your information and can apply for a new job using the information already provided (CV, professional experience, etc.)
francês | inglês |
---|---|
etc | etc |
nouvelle | new |
informations | information |
pouvez | can |
postuler | apply for |
compte | account |
vous | you |
déjà | already |
un | a |
vos | your |
retrouvez | find |
expériences | experience |
à | and |
FR https://vocapp.fr/ stocke des informations sur les adresses e-mail des utilisateurs et d'autres données fournies volontairement dans le profil, ainsi que des informations relatives à l'apprentissage à partir des cartes-mémoire
EN https://vocapp.com/ keeps information about your email adreess, profile information you entered and learning information and preferences (flashcards sets you have created or used)
francês | inglês |
---|---|
https | https |
cartes | flashcards |
profil | profile |
informations | information |
relatives | about |
à | and |
FR La commande ne peut être terminée dû à un manque d'informations client (Adresse, Numéro de téléphone, etc.). Veuillez compléter vos informations de contact à partir de l'espace membre et essayer de nouveau.
EN The order cannot be completed due to a lack of customer information (address, phone number, etc.). Please fill in your contact information from the member area and try again.
francês | inglês |
---|---|
etc | etc |
informations | information |
contact | contact |
commande | order |
client | customer |
adresse | address |
téléphone | phone |
membre | member |
essayer | try |
la | the |
ne | cannot |
manque | lack |
veuillez | please |
compléter | fill |
terminé | completed |
à | to |
un | a |
de | of |
vos | your |
nouveau | again |
partir | from |
et | and |
peut | be |
FR Avec Acquia Open DXP, utilisez vos propres informations, les informations sur le comportement, les produits, les informations transactionnelles, financières et opérationnelles pour favoriser l'engagement, la relation et inspirer vos clients
EN Use zero-party, behavioral, product, transactional, financial, and operational insights to drive engagement, foster a relationship, and inspire your customers with Acquia Open DXP
francês | inglês |
---|---|
acquia | acquia |
dxp | dxp |
informations | insights |
comportement | behavioral |
transactionnelles | transactional |
financières | financial |
opérationnelles | operational |
inspirer | inspire |
clients | customers |
relation | relationship |
open | open |
vos | your |
et | and |
avec | with |
produits | product |
favoriser | drive |
FR Sprout Social divulgue les catégories d'informations personnelles suivantes à des fins commerciales : identifiants, informations démographiques, informations commerciales, activité sur Internet, données de géolocalisation et inférences
EN Sprout Social discloses the following categories of personal information for commercial purposes: identifiers, demographic information, commercial information, internet activity, geolocation data and inferences
francês | inglês |
---|---|
sprout | sprout |
social | social |
divulgue | discloses |
catégories | categories |
commerciales | commercial |
identifiants | identifiers |
démographiques | demographic |
activité | activity |
géolocalisation | geolocation |
inférences | inferences |
internet | internet |
données | data |
informations | information |
de | of |
personnelles | the |
à | and |
fins | purposes |
FR Bien que nous nous efforcions de fournir des informations générales exactes, les informations présentées ici ne remplacent aucun type de conseil professionnel et vous ne devez pas vous fier uniquement à ces informations
EN Although we strive to provide accurate general information, the information presented here is not a substitute for any kind of professional advice, and you should not rely solely on this information
francês | inglês |
---|---|
générales | general |
conseil | advice |
bien que | although |
informations | information |
présenté | presented |
de | of |
nous | we |
devez | you should |
à | to |
exactes | accurate |
et | and |
ici | the |
professionnel | professional |
vous | you |
FR Les informations que nous pouvons collecter comprennent les informations que vous nous fournissez directement, ainsi que les informations fournies par des tiers ou automatiquement via votre utilisation de notre site Web
EN The information we may collect includes information you provide us directly, as well as information provided by third parties or automatically through your use of our website
francês | inglês |
---|---|
collecter | collect |
comprennent | includes |
automatiquement | automatically |
directement | directly |
ou | or |
utilisation | use |
informations | information |
pouvons | we may |
tiers | third |
nous pouvons | may |
ainsi | as |
fournies | provide |
votre | your |
de | of |
vous | you |
notre | our |
nous | we |
site | website |
par | by |
FR Nous ne vendons pas vos informations personnelles et nous ne vendons pas non plus les informations personnelles de mineurs de moins de 16 ans. Nous pouvons divulguer des informations personnelles à d'autres parties comme suit :
EN We do not sell your personal information and we do not have actual knowledge that we sell the personal information of minors under 16 years of age. We may disclose personal information to other parties as follows:
francês | inglês |
---|---|
vendons | we sell |
divulguer | disclose |
parties | parties |
informations | information |
suit | follows |
mineurs | minors |
vos | your |
pouvons | we may |
à | to |
comme | as |
nous | we |
de | of |
dautres | other |
personnelles | the |
et | and |
ans | age |
FR Nous vous demandons de ne pas partager avec nous des documents personnels ou des informations sensibles, tels que des informations révélant une origine ethnique, des croyances religieuses ou des informations de santé.
EN We ask you not to share any sensitive personal documents or information with us, such as information revealing ethnic origin, religious beliefs or health information.
francês | inglês |
---|---|
documents | documents |
informations | information |
sensibles | sensitive |
révélant | revealing |
origine | origin |
ethnique | ethnic |
croyances | beliefs |
religieuses | religious |
santé | health |
ou | or |
nous | we |
avec | with |
partager | share |
vous | you |
FR Sécurité Nous prenons des précautions pour protéger vos informations. Lorsque vous soumettez des informations sensibles via le site web, vos informations sont protégées à la fois en ligne et hors ligne.
EN Security We take precautions to protect your information. When you submit sensitive information via the website, your information is protected both online and offline.
francês | inglês |
---|---|
précautions | precautions |
sensibles | sensitive |
hors ligne | offline |
sécurité | security |
informations | information |
lorsque | when |
soumettez | submit |
en ligne | online |
protéger | protect |
nous | we |
vos | your |
à | to |
et | and |
site | website |
vous | you |
protégé | protected |
FR La collecte des informations nécessaires à l'inscription d'un utilisateur suit un processus en 2 étapes, permettant de séparer les informations de login, des informations contextuelles au projet.
EN Collecting the user information required for the sign up is a 2 step process, in order to differentiate login information from contextual information requests.
francês | inglês |
---|---|
collecte | collecting |
nécessaires | required |
contextuelles | contextual |
informations | information |
la | the |
à | to |
utilisateur | user |
un | a |
login | login |
processus | process |
en | in |
de | from |
FR Nous offrons un large éventail d’informations sociales et de mesures de performance, d’informations RP et de scoring personnalisé, ainsi que des informations sur l’audience
EN We offer a wide range of social insights and performance metrics, PR insights and custom scoring, as well as audience insights
francês | inglês |
---|---|
sociales | social |
performance | performance |
scoring | scoring |
un | a |
large | wide |
offrons | we offer |
nous offrons | offer |
nous | we |
mesures | metrics |
de | of |
ainsi | as |
et | and |
personnalisé | custom |
FR Ensuite, vous devrez remplir les mêmes informations que vous avez utilisées pour générer la CSR dans la section Informations de contact administrative.Appuyez sur le bouton Cliquer pour continuer et ensuite consulter les informations.
EN Then you will need to fill in the same information you used to generate the CSR in the Administrative Contact Information section. Push the Click to Continue button and then review the information.
francês | inglês |
---|---|
csr | csr |
contact | contact |
administrative | administrative |
informations | information |
utilisé | used |
remplir | fill |
générer | generate |
bouton | button |
dans | in |
continuer | continue |
consulter | to |
vous | you |
devrez | will |
de | then |
cliquer | click |
et | and |
FR Dans le cadre de votre utilisation des Produits, vous pouvez nous fournir certaines informations personnalisées (ces informations sont dénommées ci-après « Informations sur l'utilisateur »)
EN In the course of your use of the Products, you may provide certain personalized information to us (such information is referred to hereinafter as “User Information”)
francês | inglês |
---|---|
personnalisées | personalized |
utilisation | use |
informations | information |
de | of |
le | the |
dans | in |
produits | products |
pouvez | may |
votre | your |
vous | you |
fournir | provide |
FR Le matériel de l'utilisateur n'inclut pas les informations de l'utilisateur, les informations liées à votre commande ou les informations que vous fournissez lors de l'enregistrement et de l'utilisation des produits
EN User Material does not include the User Information, information related to your Order, or information which you provide in registering for and using Products
francês | inglês |
---|---|
commande | order |
lié | related |
ou | or |
le | the |
informations | information |
fournissez | provide |
matériel | material |
à | to |
votre | your |
pas | not |
produits | products |
vous | you |
FR CERTAINES INFORMATIONS, Y COMPRIS LES INFORMATIONS CONCERNANT L'ÉTAT DES SENTIERS, ONT ÉTÉ FOURNIES PAR DES TIERS, ET ALLTRAILS N'EST PAS RESPONSABLE DE TOUTE INEXACTITUDE DANS CES INFORMATIONS.
EN CERTAIN INFORMATION, INCLUDING INFORMATION REGARDING TRAIL CONDITIONS, HAS BEEN PROVIDED BY THIRD PARTIES, AND ALLTRAILS IS NOT LIABLE FOR ANY INACCURACIES IN SUCH INFORMATION.
francês | inglês |
---|---|
responsable | liable |
informations | information |
tiers | third |
pas | not |
certaines | certain |
compris | including |
dans | in |
par | by |
et | and |
FR Selon ses propres informations, les données de journal recueillies par Microsoft Advertising sont anonymisées en supprimant une partie de l'adresse IP et des informations de cookie après respectivement 9 et 18 mois. Tu peux trouver plus d'informations
EN According to its own information, the log data collected by Microsoft Advertising is anonymized by deleting a portion of the IP address and cookie information after 9 and 18 months, respectively. You can find more information
francês | inglês |
---|---|
recueillies | collected |
microsoft | microsoft |
advertising | advertising |
supprimant | deleting |
ip | ip |
cookie | cookie |
informations | information |
données | data |
peux | you can |
mois | months |
de | of |
journal | log |
ses | its |
une | a |
par | by |
après | to |
plus | more |
FR Pour plus d'informations sur la manière dont Facebook utilise tes informations pour fournir des informations statistiques sur l'utilisation de la page Facebook, tu peux également consulter le site :
EN For more information about how Facebook uses your information to provide statistical information about your use of Facebook'ssite , please also visit:
francês | inglês |
---|---|
utilise | uses |
lutilisation | use |
informations | information |
tes | your |
statistiques | statistical |
de | of |
également | also |
pour | for |
plus | more |
manière | to |
Mostrando 50 de 50 traduções