Traduzir "automatically fetching system" para francês

FR Comprendre le comportement de récupération par défaut et remplacer la stratégie de récupération par association

• Comprendre le comportement
• récupération par défaut
• remplacer la stratégie
• récupération par association

FR Déterminez exactement les données dont vous avez besoin, sans dépendre du développement du back-end. Évitez de charger trop ou trop peu de données (moins d'over-fetching et d'under-fetching) tout en maintenant les performances.

• avez besoin
• dépendre du développement
• back-end
• Évitez de charger
• moins d'over-fetching
• d'under-fetching

FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.

FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.

FR Et nous tenons uniquement compte du temps durant lequel vous êtes actif, pas celui durant lequel SEOBUDDY travaille pour vous, c'est-à-dire va récupérer des données. Cette activité du système ne compte pas dans votre allocation de temps.

• tenons uniquement compte
• actif
• celui durant lequel
• c'est-à-dire va récupérer
• données
• activité du système

FR peuvent également continuer à récupérer des données à partir de ces dépôts, mais sont encouragés à migrer vers les dépôts canoniques.

• continuer à récupérer
• données à partir
• dépôts
• encouragés à migrer

FR C'est pourquoi vous devez utiliser des mots clés et des expressions qui invitent les visiteurs à poursuivre la lecture, tout comme une couverture de livre attrayante.

• utiliser des mots
• expressions qui invitent
• visiteurs à poursuivre
• lecture
• couverture de livre

FR Cependant, Booth a été en mesure de trouver certains nom de domaines haut qui n'a eu aucun problème à aller chercher des acheteurs, et il s'attend à 2019 pour être une année de changement et d'amélioration.

• Cependant
• mesure de trouver
• nom de domaines
• n'a eu aucun
• année de changement

FR Quelle que soit la version du microprogramme BCM, si vous avez choisi d'utiliser CDR Pull pour accéder aux fichiers journaux, vous devez utiliser un petit logiciel pour gérer le processus de récupération des fichiers journaux de manière régulière

• Quelle que soit
• version du microprogramme
• avez choisi d'utiliser
• Pull pour accéder
• fichiers journaux
• logiciel pour gérer
• processus de récupération
• régulière

FR Quand la maison n’a pas l’eau courante, la charge d’aller en chercher incombe de manière disproportionnée aux femmes et aux enfants et surtout aux filles.

• Quand la maison
• courante
• charge
• disproportionnée aux femmes
• enfants

FR Un problème est survenu lors de la récupération des informations de votre licence.Veuillez réessayer ou contacter l'assistance.

• problème est survenu
• récupération des informations
• réessayer
• contacter

FR Prendre soin des autres, cuisiner, nettoyer, aller chercher de l’eau et du bois de chauffage sont des tâches essentielles au bien-être des sociétés et des communautés ainsi qu’au bon fonctionnement d’une économie

• cuisiner
• nettoyer
• bois de chauffage
• sociétés
• bon fonctionnement
• économie

FR Son mari travaillait comme chauffeur et elle s'occupait des tâches de routine telles que la cuisine, le nettoyage et aller chercher de l'eau

• s'occupait des tâches
• cuisine
• nettoyage

FR Le traitement de la lecture est accéléré grâce à la récupération au préalable dans le cache de lecture des blocs anticipés sur le disque (déterminés par les lectures antérieures). La lecture est ainsi considérablement plus rapide.

• récupération au préalable
• cache de lecture
• disque
• antérieures

FR Dans de nombreux endroits du monde, les activités quotidiennes comme la collecte de l’eau et le ramassage du bois de chauffage, ou le fait de rentrer à pied du marché après la tombée de la nuit, exposent ces femmes à des risques.

• ramassage du bois
• chauffage
• rentrer à pied
• nuit
• exposent ces femmes

FR Un problème est survenu lors de la récupération des informations de votre licence.Veuillez réessayer ou contacter l'assistance.

• problème est survenu
• récupération des informations
• réessayer
• contacter

FR La fonctionnalité qui m'impressionne le plus reste le suivi des classements, j'aime son interface utilisateur et sa vitesse de récupération des données.

• fonctionnalité qui m'impressionne
• reste le suivi
• classements
• j'aime son interface
• vitesse de récupération

FR C'est pourquoi vous devez utiliser des mots clés et des expressions qui invitent les visiteurs à poursuivre la lecture, tout comme une couverture de livre attrayante.

• utiliser des mots
• expressions qui invitent
• visiteurs à poursuivre
• lecture
• couverture de livre

FR Cependant, Booth a été en mesure de trouver certains nom de domaines haut qui n'a eu aucun problème à aller chercher des acheteurs, et il s'attend à 2019 pour être une année de changement et d'amélioration.

• Cependant
• mesure de trouver
• nom de domaines
• n'a eu aucun
• année de changement

FR Quelle que soit la version du microprogramme BCM, si vous avez choisi d'utiliser CDR Pull pour accéder aux fichiers journaux, vous devez utiliser un petit logiciel pour gérer le processus de récupération des fichiers journaux de manière régulière

• Quelle que soit
• version du microprogramme
• avez choisi d'utiliser
• Pull pour accéder
• fichiers journaux
• logiciel pour gérer
• processus de récupération
• régulière

FR Le rôle le plus important de la ressource de sondage est de refléter la progression des tâches associées et de permettre à l'utilisateur final de commencer à extraire les résultats de ces tâches dès qu'ils sont disponibles

• ressource de sondage
• refléter la progression
• tâches associées
• permettre à l'utilisateur
• commencer à extraire

FR Durant le fetch, le système télécharge une branche dans un autre dépôt ainsi que tous les commits et les fichiers associés

• Durant le fetch
• commits
• fichiers associés

FR Le push est le contraire du fetch (avec quelques mises en garde)

• fetch

FR Les premiers rendus du OnePlus Buds Pro 2 montrent un design qui ressemble beaucoup aux populaires AirPods Pro d'Apple dans une couleur verte plutôt

• Buds Pro montrent
• design qui ressemble
• populaires AirPods Pro
• couleur verte plutôt

FR Doppler CLI sait tout sur la récupération de vos secrets en fonction de votre répertoire de projet. Ne vous inquiétez pas si quelque chose change, vous pouvez facilement annuler les modifications interrompues en un seul clic ou via CLI et API.

• Doppler CLI sait
• projet
• chose change
• pouvez facilement annuler
• seul clic
• via CLI

FR Donnez une nouvelle ampleur à vos chatbots et autres assistants virtuels, au-delà des conversations simples et des activités basiques de récupération de données

• Donnez une nouvelle
• chatbots
• assistants virtuels
• au-delà des conversations
• données

FR Dans ces situations, Django doit être capable de voir tous les objets du modèle qu’il récupère, afin que tout ce qui est référencé puisse être récupéré.

• situations
• modèle
• récupère

FR Prendre soin des autres, cuisiner, nettoyer, aller chercher de l’eau et du bois de chauffage sont des tâches essentielles au bien-être des sociétés et des communautés ainsi qu’au bon fonctionnement d’une économie

• cuisiner
• nettoyer
• bois de chauffage
• sociétés
• bon fonctionnement
• économie

FR Exemple #3 Récupération des données en utilisant des requêtes préparées

• utilisant des requêtes

FR Nous ne ferons pas de vous le préposé principal au café

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

• paquet
• système Windows
• package du gestionnaire
• packages

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

• paquet
• système Windows
• package du gestionnaire
• packages

FR Tout plan d'abonnement se renouvelle automatiquement. Si vous ne souhaitez pas être facturé, annulez votre abonnement avant la date d'expiration, sinon le système facturera automatiquement votre carte.

• automatiquement
• annulez votre abonnement
• date d'expiration
• sinon le système

FR Activez l'option Gérer automatiquement l'inventaire et définissez le montant de l'inventaire du produit. Le système gérera automatiquement l'inventaire et vous alertera lorsqu'il est proche d'être en rupture de stock.

• Activez l'option Gérer
• l'inventaire
• définissez le montant
• l'inventaire du produit
• système gérera automatiquement
• d'être en rupture

FR Activez Gérer automatiquement l'inventaire et définissez le montant de l'inventaire par variante. Le système gérera automatiquement l'inventaire des variantes de produit.

• Activez Gérer automatiquement
• définissez le montant
• l'inventaire par variante
• système gérera automatiquement

FR Tout plan d'abonnement se renouvelle automatiquement. Si vous ne voulez pas être facturé, annulez votre abonnement avant la date d'expiration ; sinon, le système facturera automatiquement à votre carte.

• automatiquement
• annulez votre abonnement
• date d'expiration
• sinon
• système facturera automatiquement

FR Lorsque tu visites notre site web, notre système collecte automatiquement des données et des informations à partir du système informatique de l'ordinateur appelant. Les données suivantes sont collectées :

• Lorsque tu visites
• web
• système collecte automatiquement
• données
• informations à partir
• appelant

FR (Reportez-vous à Utiliser une colonne système pour ajouter automatiquement des informations à une ligne, pour des informations sur les colonnes système.)

• Reportez-vous à Utiliser
• automatiquement des informations
• ligne

FR Lorsqu'une alerte de sécurité signale qu'un système a été ciblé par un logiciel malveillant, Threat Response déploie automatiquement un collecteur de point d'accès pour extraire les données d'investigation sur le système ciblé

• signale qu'un système
• malveillant
• Threat Response déploie
• collecteur de point
• extraire les données
• système ciblé

FR Avec Solarius PV, le schéma électrique unifilaire est généré automatiquement à partir le système photovoltaïque conçu.

• Solarius PV
• schéma électrique unifilaire
• système photovoltaïque

FR À chaque consultation de notre site internet, notre système saisit automatiquement des données et des informations du système informatique de l’ordinateur appelant. Les données suivantes sont collectées :

• internet
• système saisit automatiquement
• données
• informations du système
• appelant

FR Ensuite, à partir du même système, choisissez un type de taux et le système calcule automatiquement le taux recommandé pour les produits ou les actifs sélectionnés en fonction de la période.

• Ensuite
• choisissez un type
• taux
• système calcule automatiquement
• produits

FR Lorsqu'une alerte de sécurité signale qu'un système a été ciblé par un logiciel malveillant, Threat Response déploie automatiquement un collecteur de point d'accès pour extraire les données d'investigation sur le système ciblé

• signale qu'un système
• malveillant
• Threat Response déploie
• collecteur de point
• extraire les données
• système ciblé

FR Si votre entreprise dispose déjà d'un système de CRM (Customer Relationship Management), assurez-vous que la solution helpdesk que vous envisagez d'acquérir est compatible avec lui

• entreprise dispose déjà
• système de CRM
• Customer Relationship Management
• d'acquérir est compatible
• lui

FR Branchez le système de caméras-piétons Axis directement dans un système de gestion vidéo (VMS) ou un système de gestion des preuves (EMS) Axis afin de disposer d'une solution de bout en bout d'Axis

• Branchez le système
• caméras-piétons Axis directement
• système de gestion
• VMS
• preuves
• EMS
• bout d'Axis

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive), ce qui signifie que son démarrage est rapide et que le système d'exploitation n'est pas affecté en cas de défaillance des disques durs d'enregistrement. 

• disque SSD
• Solid-State Drive
• rapide
• système d'exploitation n'est
• défaillance des disques
• d'enregistrement

FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) pour un démarrage rapide et une protection en cas de panne. 

• disque SSD
• Solid-State Drive
• démarrage rapide
• panne

FR Étant donné que les différents composants du système d’exploitation sont sommairement reliés entre eux, les failles de sécurité sont moins susceptibles de se propager d’une partie du système à l’autre.

• failles de sécurité
• propager
• partie du système

FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».

• spécifiera soit
• Système d'exploitation
• soit

FR La fin annoncée du réseau téléphonique commuté dit RTC marque un tournant dans la gestion des télécommunications en entreprise. Notre guide vous donne les clés d'une transition réussie vers la VoIP.

• téléphonique commuté dit
• marque un tournant
• gestion des télécommunications
• entreprise
• guide vous donne
• clés d'une transition