EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
Traduzir "system to impact" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "system to impact" de inglês para francês
Traduções de system to impact
"system to impact" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de system to impact
inglês
francês
FR Étant donné que les différents composants du système d’exploitation sont sommairement reliés entre eux, les failles de sécurité sont moins susceptibles de se propager d’une partie du système à l’autre.
| inglês | francês |
|---|---|
| security | sécurité |
| system | système |
| to | à |
| are | sont |
| of | de |
| the | eux |
| part | partie |
| elements | composants |
| different | différents |
| from | du |
EN Different elements of the operating system are loosely coupled together, making it much more difficult for a security flaw from one part of the system to impact another part of the system.
FR Étant donné que les différents composants du système d’exploitation sont sommairement reliés entre eux, les failles de sécurité sont moins susceptibles de se propager d’une partie du système à l’autre.
| inglês | francês |
|---|---|
| security | sécurité |
| system | système |
| to | à |
| are | sont |
| of | de |
| the | eux |
| part | partie |
| elements | composants |
| different | différents |
| from | du |
EN We regularly report our positive impact by disclosing the contribution of the holdings to the various impact pillars and corresponding UN Sustainable Development Goals (SDGs). In addition, we aim to disclose distinct quantitative impact indicators.
FR Sources et traitement des données
| inglês | francês |
|---|---|
| report | données |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
| inglês | francês |
|---|---|
| execute | exécutez |
| updates | mises à jour |
| startup | démarrage |
| routine | routine |
| windows | windows |
| manager | gestionnaire |
| or | ou |
| system | système |
| the | la |
| package | package |
| from | du |
| for | mises |
| upon | de |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
| inglês | francês |
|---|---|
| execute | exécutez |
| updates | mises à jour |
| startup | démarrage |
| routine | routine |
| windows | windows |
| manager | gestionnaire |
| or | ou |
| system | système |
| the | la |
| package | package |
| from | du |
| for | mises |
| upon | de |
EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.
FR Déterminez l'impact de votre conception sur les coûts énergétiques et les émissions de CO2 tout en mesurant l'impact potentiel d'un système d'énergie renouvelable.
| inglês | francês |
|---|---|
| energy | énergie |
| cost | coûts |
| co | co |
| measuring | mesurant |
| renewable | renouvelable |
| emissions | émissions |
| system | système |
| designs | conception |
| of | de |
| your | votre |
| on | sur |
| potential | potentiel |
| a | dun |
| understand | et |
| while | tout en |
EN Complete Koroyd® coverage and a Multi-Directional Impact Protection System (MIPS) for excellent ventilated impact protection and reduced rotational forces from angled impacts.
FR La couverture Koroyd® intégrale et le système de protection multi-directionnel contre l’impact (MIPS) offrent une protection ventilée parfaite contre les impacts et une réduction des forces rotationnelles causées par les chocs obliques.
| inglês | francês |
|---|---|
| reduced | réduction |
| forces | forces |
| coverage | couverture |
| impact | chocs |
| protection | protection |
| impacts | impacts |
| a | une |
| system | système |
| excellent | les |
| complete | intégrale |
| and | et |
| from | de |
EN Understand your design’s impact on energy cost and CO2 emissions while also measuring the potential impact of a renewable system.
FR Déterminez l'impact de votre conception sur les coûts énergétiques et les émissions de CO2 tout en mesurant l'impact potentiel d'un système d'énergie renouvelable.
| inglês | francês |
|---|---|
| energy | énergie |
| cost | coûts |
| co | co |
| measuring | mesurant |
| renewable | renouvelable |
| emissions | émissions |
| system | système |
| designs | conception |
| of | de |
| your | votre |
| on | sur |
| potential | potentiel |
| a | dun |
| understand | et |
| while | tout en |
EN Bitdefender outperforms competitors in terms of malware protection and impact on system performance. Enjoy unrivaled online peace of mind with zero impact on your device’s speed.
FR En matière de protection contre les malwares et d'impact sur les performances des systèmes, Bitdefender surpasse ses concurrents. Profitez d'une sérénité sans égale en ligne, sans réduire la vitesse de votre appareil.
| inglês | francês |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| competitors | concurrents |
| malware | malwares |
| enjoy | profitez |
| online | en ligne |
| in | en |
| performance | performances |
| of | de |
| protection | protection |
| and | matière |
| your | votre |
| speed | vitesse |
| on | sur |
| zero | les |
| system | systèmes |
| devices | appareil |
| with | sans |
EN Internal penetration tests aim to ascertain the security of your information system and assess the impact of an internal attacker on this system
FR Les tests d?intrusion internes permettent de vérifier la sécurité de vos systèmes d?information et d?évaluer l?impact que pourrait avoir sur eux un attaquant depuis l?intérieur de l?organisation
| inglês | francês |
|---|---|
| information | information |
| system | systèmes |
| impact | impact |
| attacker | attaquant |
| internal | internes |
| tests | tests |
| assess | évaluer |
| an | un |
| security | sécurité |
| of | de |
| the | la |
| your | vos |
| on | sur |
| to | depuis |
| and | et |
EN MIPS (Multi-Directional Impact Protection System): This system is based on a hard plastic shell placed inside the helmet
FR MIPS (Multi-Directional Impact Protection System) : Ce système est basé sur une coque en plastique dure installée à l'intérieur du casque
| inglês | francês |
|---|---|
| impact | impact |
| hard | dure |
| plastic | plastique |
| shell | coque |
| system | système |
| this | ce |
| protection | protection |
| helmet | casque |
| based | basé |
| on | sur |
| a | une |
EN Internal penetration tests aim to ascertain the security of your information system and assess the impact of an internal attacker on this system
FR Les tests d?intrusion internes permettent de vérifier la sécurité de vos systèmes d?information et d?évaluer l?impact que pourrait avoir sur eux un attaquant depuis l?intérieur de l?organisation
| inglês | francês |
|---|---|
| information | information |
| system | systèmes |
| impact | impact |
| attacker | attaquant |
| internal | internes |
| tests | tests |
| assess | évaluer |
| an | un |
| security | sécurité |
| of | de |
| the | la |
| your | vos |
| on | sur |
| to | depuis |
| and | et |
EN Sorting is an important task that occurs frequently on the mainframe and uses large quantities of system resources. The efficiency of your sort environment can have a serious impact on overall system throughput.
FR Le tri est une tâche essentielle généralement exécutée sur le mainframe et utilisant de grandes quantités de ressources système. L?efficacité de votre environnement de tri peut avoir un impact considérable sur le débit global de votre système.
| inglês | francês |
|---|---|
| task | tâche |
| resources | ressources |
| environment | environnement |
| impact | impact |
| throughput | débit |
| mainframe | mainframe |
| sorting | tri |
| large | grandes |
| system | système |
| overall | global |
| important | essentielle |
| efficiency | efficacité |
| of | de |
| can | peut |
| the | le |
| your | votre |
| is | est |
| quantities | quantités |
| a | un |
| on | sur |
| and | et |
EN If your company already has a customer relationship management (CRM) system in place, make sure any help desk system you consider is compatible with that system
FR Si votre entreprise dispose déjà d'un système de CRM (Customer Relationship Management), assurez-vous que la solution helpdesk que vous envisagez d'acquérir est compatible avec lui
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | customer |
| consider | envisagez |
| help desk | helpdesk |
| if | si |
| relationship | relationship |
| crm | crm |
| system | système |
| management | management |
| company | entreprise |
| already | déjà |
| is | est |
| with | avec |
| any | de |
| you | vous |
| compatible | compatible |
| that | que |
| your | votre |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.
| inglês | francês |
|---|---|
| prevent | empêchez |
| automatically | automatiquement |
| updates | mises à jour |
| startup | démarrage |
| system | système |
| the | le |
| from | du |
EN Plug Axis body worn system right into an Axis video management system (VMS) or evidence management system (EMS), for an end-to-end solution from Axis
FR Branchez le système de caméras-piétons Axis directement dans un système de gestion vidéo (VMS) ou un système de gestion des preuves (EMS) Axis afin de disposer d'une solution de bout en bout d'Axis
| inglês | francês |
|---|---|
| vms | vms |
| evidence | preuves |
| ems | ems |
| solution | solution |
| axis | axis |
| or | ou |
| end | bout |
| right | directement |
| system | système |
| an | un |
| video | vidéo |
| to | en |
| management | gestion |
| from | de |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system will not be affected in the event of failure of the recording storage hard drives.
FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive), ce qui signifie que son démarrage est rapide et que le système d'exploitation n'est pas affecté en cas de défaillance des disques durs d'enregistrement.
| inglês | francês |
|---|---|
| failure | défaillance |
| stored | stocké |
| start | démarrage |
| affected | affecté |
| ssd | ssd |
| system | système |
| fast | rapide |
| a | un |
| in | en |
| not | pas |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| on | sur |
| drives | disques |
| and | et |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) pour un démarrage rapide et une protection en cas de panne.
| inglês | francês |
|---|---|
| failure | panne |
| stored | stocké |
| start | démarrage |
| ssd | ssd |
| system | système |
| fast | rapide |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| on | sur |
| and | et |
EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».
| inglês | francês |
|---|---|
| line | ligne |
| system | système |
| the | la |
| type | type |
| or | soit |
EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.
FR La fin annoncée du réseau téléphonique commuté dit RTC marque un tournant dans la gestion des télécommunications en entreprise. Notre guide vous donne les clés d'une transition réussie vers la VoIP.
| inglês | francês |
|---|---|
| phone | téléphonique |
| from | du |
| what | dit |
| a | un |
| guide | guide |
| in | en |
| management | gestion |
| sales | entreprise |
| and | notre |
| down | dans |
| support | des |
EN Jong-Hoon, driver-assistance system project leader, was tasked with coming up with the idea for the system, while Pape, driver-assistance system algorithm engineer, was the one chosen to make it happen.
FR Jong-Hoon, ingénieur systèmes aides à la conduite, chargé de « penser » le système, et Pape, ingénieur algorithmes aides à la conduite, qui devra le mettre en œuvre.
| inglês | francês |
|---|---|
| algorithm | algorithmes |
| project | œuvre |
| engineer | ingénieur |
| system | système |
| to | à |
EN Jong-Hoon, driver-assistance system project leader, and Pape, driver-assistance system algorithm engineer, who headed the development of the Advanced Park Assist system
FR Jong-Hoon, ingénieur systèmes aides à la conduite, et Pape, ingénieur algorithmes aides à la conduite, en charge du développement du système de stationnement automatique Advanced Park Assist
| inglês | francês |
|---|---|
| algorithm | algorithmes |
| advanced | advanced |
| assist | assist |
| system | système |
| engineer | ingénieur |
| development | développement |
| the | la |
| park | park |
| of | de |
| and | à |
EN In order to make the conversion from pawl freehub system to the Ratchet LN system possible, the freehub system seal is placed on the freehub body and not on the hub shell like on the other Ratchet Systems.
FR Afin de permettre la conversion du système de roue libre à cliquets en système Ratchet LN, le joint du système de roue libre est placé sur le corps de roue libre, et non sur le corps du moyeu comme sur les autres Ratchet Systems.
| inglês | francês |
|---|---|
| conversion | conversion |
| seal | joint |
| hub | moyeu |
| possible | permettre |
| systems | systems |
| system | système |
| body | corps |
| in | en |
| to | à |
| on | sur |
| other | autres |
| from | du |
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.
FR Korea Information Security Management System (K-ISMS) est un système de certification qui évalue si le système de gestion des informations d'une entreprise ou d'une organisation est correctement établi, géré et exécuté.
| inglês | francês |
|---|---|
| korea | korea |
| security | security |
| certification | certification |
| properly | correctement |
| established | établi |
| if | si |
| or | ou |
| system | système |
| a | un |
| managed | géré |
| information | informations |
| is | est |
| enterprises | entreprise |
| management | gestion |
| and | et |
| to | qui |
EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.
FR Pour une entreprise dans le secteur de l'e-commerce, l'expérience client fait la différence. Retrouvez nos best practices pour créer une expérience exceptionnelle avec votre service client.
| inglês | francês |
|---|---|
| buyers | client |
| guide | la |
| what | fait |
| a | une |
| sales | entreprise |
| support | service |
EN The Granting System Administrator has the primary responsibility of managing Manipogo, MAC’s online granting system. This system handles all stages of the MAC granting process and is hosted by SmartSimple.
FR L’administrateur du système d’octroi des subventions est principalement responsable de la gestion du système d’octroi des subventions en ligne du CAM.
| inglês | francês |
|---|---|
| primary | principalement |
| system | système |
| online | en ligne |
| the | la |
| of | de |
| is | est |
| managing | la gestion |
| responsibility | responsable |
EN You may not use any shared system provided by Iterable in a way that unnecessarily interferes with the normal operation of the shared system, or that consumes a disproportionate share of the resources of the system
FR Vous ne pouvez pas utiliser de système partagé fourni par Iterable d?une manière qui interfère inutilement avec le fonctionnement normal du système partagé, ou qui consomme une part disproportionnée des ressources du système
| inglês | francês |
|---|---|
| unnecessarily | inutilement |
| normal | normal |
| resources | ressources |
| iterable | iterable |
| or | ou |
| system | système |
| shared | partagé |
| operation | fonctionnement |
| the | le |
| you | vous |
| of | de |
| that | qui |
| a | une |
| by | par |
| with | avec |
| use | utiliser |
EN The operating system is stored on a Solid-State Drive (SSD) meaning system start-up is fast, and the operating system is safeguarded in the event of failure.
FR Le système d'exploitation est stocké sur un disque SSD (Solid-State Drive) pour un démarrage rapide et une protection en cas de panne.
| inglês | francês |
|---|---|
| failure | panne |
| stored | stocké |
| start | démarrage |
| ssd | ssd |
| system | système |
| fast | rapide |
| in | en |
| a | un |
| of | de |
| the | le |
| is | est |
| on | sur |
| and | et |
EN “It ensures that the production system, quality system and safety system are not all interdependent
FR Cela permet de s’assurer que le système de production, le système de qualité ou le système de sûreté ne soient pas tous interdépendants
| inglês | francês |
|---|---|
| system | système |
| production | production |
| quality | qualité |
| safety | sûreté |
| all | tous |
| are | soient |
| the | le |
| and | de |
| not | ne |
| that | que |
| it | cela |
EN - prevent the system from automatically fetching system updates upon system startup.
FR - Empêchez le système d'extraterectionner automatiquement les mises à jour du système lors du démarrage du système.
| inglês | francês |
|---|---|
| prevent | empêchez |
| automatically | automatiquement |
| updates | mises à jour |
| startup | démarrage |
| system | système |
| the | le |
| from | du |
EN Plus, within the casino’s system, anyone logging onto the system has secure access tokens that track that individual’s system interaction
FR De plus, dans le système du casino, toute personne se connectant au système dispose de jetons d'accès sécurisés qui suivent l'interaction de cet individu avec le système
| inglês | francês |
|---|---|
| casinos | casino |
| tokens | jetons |
| system | système |
| track | suivent |
| the | le |
| secure | sécurisé |
| has | dispose |
| that | qui |
| within | de |
| individuals | dans |
EN The line labeled System type will specify either “32-bit Operating System” or “64-bit Operating System.”
FR La ligne Type du système spécifiera soit « Système d'exploitation 32-bit » soit « Système d'exploitation 64-bit ».
| inglês | francês |
|---|---|
| line | ligne |
| system | système |
| the | la |
| type | type |
| or | soit |
EN Although copying DLL files from the PHP folder into the Windows system directory also works (because the system directory is by default in the system's PATH), this is not recommended
FR Le fait de copier les bibliothèques DLL depuis le dossier PHP dans le dossier système Windows fonctionne également (car le dossier système est par défaut dans le PATH système), mais cette méthode n'est pas recommandée
| inglês | francês |
|---|---|
| copying | copier |
| dll | dll |
| php | php |
| windows | windows |
| default | défaut |
| folder | dossier |
| system | système |
| also | également |
| works | fonctionne |
| path | path |
| recommended | recommandé |
| the | le |
| although | mais |
| not | pas |
| this | cette |
| is | est |
| in | dans |
| from | depuis |
| because | de |
EN Press the System button on one of the controllers to open the System Dashboard. Select VIVE to access VIVEPORT and the VIVE Reality System.
FR Appuyez le bouton Système sur un des contrôleurs pour ouvrir le tableau de bord système. Sélectionnez VIVE pour accéder à VIVEPORT et au Système de réalité VIVE.
| inglês | francês |
|---|---|
| controllers | contrôleurs |
| vive | vive |
| reality | réalité |
| select | sélectionnez |
| press | appuyez |
| system | système |
| dashboard | tableau de bord |
| button | bouton |
| of | de |
| access | accéder |
| to | à |
| the | le |
EN The currency was devised as a decentralized economic system open to all, which proposed to its users a monetary and exchange system of value better than the current fiat money system
FR La monnaie a été conçue comme un système économique décentralisé et ouvert à tous, qui proposait à ses utilisateurs un système monétaire et d'échange de valeur mieux que le système actuel de monnaie fiduciaire
| inglês | francês |
|---|---|
| users | utilisateurs |
| current | actuel |
| decentralized | décentralisé |
| was | été |
| system | système |
| economic | économique |
| monetary | monétaire |
| a | un |
| exchange | échange |
| of | de |
| value | valeur |
| currency | monnaie |
| as | comme |
| to | à |
EN The acronym DNS is the initials of Domain Name System (System of Domain Names). This hierarchical nomenclature system for networks, in addition to being distributed, acts as a translator for the domain names.
FR L'acronyme DNS est les initiales de Domain Name System (Domain Name System). Ce système de nomenclature hiérarchique des réseaux, en plus d'être diffusé, fait office de traducteur de noms de domaine.
| inglês | francês |
|---|---|
| initials | initiales |
| networks | réseaux |
| translator | traducteur |
| dns | dns |
| system | système |
| names | noms |
| this | ce |
| domain | domaine |
| of | de |
| in | en |
| is | être |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.
| inglês | francês |
|---|---|
| temporarily | temporairement |
| settings | paramètres |
| cooling | refroidissement |
| updates | mises à jour |
| bluetooth | bluetooth |
| system | système |
| tablets | tablettes |
| for | mises |
| such | le |
| laptops | ordinateurs portables |
| connectivity | du |
| and | à |
| this | jour |
EN This useful, intelligent feature saves battery life for laptops and tablets by temporarily tweaking system settings such as display, system cooling, system updates and Bluetooth connectivity.
FR Bitdefender prolonge automatiquement l’autonomie des ordinateurs portables et des tablettes en ajustant temporairement les paramètres du système tels que l'affichage, le refroidissement système, les mises à jour système et le Bluetooth.
| inglês | francês |
|---|---|
| temporarily | temporairement |
| settings | paramètres |
| cooling | refroidissement |
| updates | mises à jour |
| bluetooth | bluetooth |
| system | système |
| tablets | tablettes |
| for | mises |
| such | le |
| laptops | ordinateurs portables |
| connectivity | du |
| and | à |
| this | jour |
EN Social Spotlight: Everlane and the Impact of Zero Impact
FR Social Spotlight : Everlane et l'impact de l'empreinte écologique neutre
| inglês | francês |
|---|---|
| social | social |
| of | de |
| and | et |
EN (Measuring and mitigating impact is complicated, so we strive to learn more and "over-offset" our impact.)
FR (Mesurer et atténuer l'impact est compliqué , nous nous efforçons donc d'en apprendre davantage et de «sur-compenser» notre impact.)
| inglês | francês |
|---|---|
| measuring | mesurer |
| impact | impact |
| mitigating | atténuer |
| complicated | compliqué |
| is | est |
| strive | efforçons |
| learn | et |
| our | notre |
| we | nous |
EN In order to optimize the strategy of promotions (quantity, price, time, product,…) and impact on sell-out, it is necessary to be able to appreciate the value and impact of them.
FR Afin d'optimiser la stratégie des promotions (quantité, prix, temps, produit,...) et leur impact sur le sell-out, il est nécessaire de pouvoir en apprécier la valeur et l'impact.
| inglês | francês |
|---|---|
| strategy | stratégie |
| promotions | promotions |
| impact | impact |
| appreciate | apprécier |
| and | et |
| quantity | quantité |
| necessary | nécessaire |
| of | de |
| it | il |
| value | valeur |
| time | temps |
| product | produit |
| price | prix |
| on | sur |
| in | en |
EN Seattle Business Magazine named Tableau the winner of the Enterprise category of the publication’s 2018 Tech Impact Awards and named our CEO Adam Selipsky Tech Impact Champion in 2019.
FR Seattle Business Magazine a désigné Tableau vainqueur dans la catégorie Enterprise pour les Tech Impact Awards de 2018, et a élu notre PDG Adam Selipsky Tech Impact Champion en 2019.
| inglês | francês |
|---|---|
| seattle | seattle |
| magazine | magazine |
| tableau | tableau |
| category | catégorie |
| tech | tech |
| impact | impact |
| awards | awards |
| ceo | pdg |
| adam | adam |
| named | désigné |
| champion | champion |
| winner | vainqueur |
| enterprise | enterprise |
| the | la |
| business | business |
| of | de |
| in | en |
| our | notre |
| and | et |
EN And our Impact Access Program offers discounts and a $500 USD kickstart credit for social impact organizations.
FR De plus, notre programme Impact Access propose des remises et un crédit de lancement de 500 dollars pour les organisations à impact social.
| inglês | francês |
|---|---|
| impact | impact |
| access | access |
| program | programme |
| usd | dollars |
| credit | crédit |
| social | social |
| organizations | organisations |
| a | un |
| offers | propose |
| discounts | remises |
| our | notre |
| and | à |
EN That’s why our social impact arm, Twilio.org, provides technology, funding, and time to help organizations expand their impact using communications technologies.
FR C'est pourquoi notre branche à impact social, Twilio.org, fournit des technologies, des fonds et du temps pour aider les organisations à accroître leur impact en utilisant les technologies de communication.
| inglês | francês |
|---|---|
| impact | impact |
| twilio | twilio |
| org | org |
| organizations | organisations |
| expand | accroître |
| social | social |
| provides | fournit |
| technologies | technologies |
| funding | fonds |
| to | à |
| why | pourquoi |
| our | notre |
| time | temps |
| communications | communication |
| to help | aider |
EN A robust measurement and methodology solution, Metrics That Matter helps organizations to continually measure, evaluate, and maximize the impact of their learning investment to drive business impact.
FR Plateforme robuste d'évaluation et de méthodologie, Metrics That Matter aide les organisations à continuellement mesurer, évaluer et maximiser l'impact de leurs investissements d'apprentissage sur les affaires.
| inglês | francês |
|---|---|
| robust | robuste |
| methodology | méthodologie |
| metrics | metrics |
| helps | aide |
| continually | continuellement |
| maximize | maximiser |
| investment | investissements |
| matter | matter |
| organizations | organisations |
| measure | mesurer |
| evaluate | évaluer |
| of | de |
| to | à |
| business | affaires |
EN So as you see in this slide, we've got three of the likelihood, and for as the impact for the risk, that there's a funding shortfall, and that there could be, the impact could be reduced or cut services to members. So what does that mean?
FR Ce sont les risques critiques, qui sont des menaces pour les membres, la viabilité et la capacité de fonctionner de la Première Nation.
| inglês | francês |
|---|---|
| members | membres |
| risk | risques |
| the | la |
| of | de |
| a | première |
| this | ce |
| and | et |
| services | des |
EN Impact of website performance Page load time has a direct impact on your conversion...
FR Impact de la performance du site web Le temps de chargement des pages a...
| inglês | francês |
|---|---|
| impact | impact |
| load | chargement |
| performance | performance |
| time | temps |
| has | a |
| on | le |
| of | de |
| website | site |
EN How do policies affecting private sector firms impact productivity gaps between higher-income and lower-income countries? How do firms’ own policies impact economic growth and worker welfare?
FR Comment pouvons-nous réduire les inégalités de genre et nous assurer que les programmes sociaux prennent en compte la dynamique existante entre les genres ?
| inglês | francês |
|---|---|
| lower | réduire |
| how | comment |
| between | de |
| and | et |
EN We help clients define and activate their Purpose to both grow the business and make a meaningful impact on the world. Our work includes Purpose positioning and strategy, corporate responsibility, social impact and Purpose marketing communications.
FR Une méthodologie qui a pour but de rendre nos marques fortes, en associant ses valeurs à des valeurs humaines telles que : éthique de la marque, citoyenneté, diversité, inclusion, durabilité.
| inglês | francês |
|---|---|
| purpose | but |
| the | la |
| to | à |
| strategy | des |
| a | une |
| our | nos |
EN Stop guessing about the impact of your talent. Establish performance metrics and analyze the data to predict how new prospects can impact long-term company success.
FR N'ayez plus aucun doute sur l'impact de vos talents. Définissez des indicateurs de performance et analysez les données pour prévoir l'impact que les nouveaux candidats auront sur la réussite à long terme de l'entreprise.
| inglês | francês |
|---|---|
| analyze | analysez |
| new | nouveaux |
| predict | prévoir |
| long | long |
| term | terme |
| company | lentreprise |
| talent | talents |
| success | réussite |
| performance | performance |
| data | données |
| the | la |
| your | vos |
| of | de |
| to | à |
| metrics | indicateurs |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
impact system lowest system impact system to impact impact on system system requirements system system by system global impact impact positive impact huge impact reduce impact mapping impact social impact equivalent impact greatest impact negatively impact significant impact agris’s main impact potentially negative impact post impact total economic impact direct impact even greater impact environmental impact significant positive impact major impact impact negatively regional impact understand market impact could impact social impact programs impact analysis higher business impact biggest impact customer impact disproportionate impact potential impact demonstrate impact wider impact impact regional dangerous impact high impact events sustainability impact real impact positively impact care impact award care impact awards considerable impact broader impact true impactTraduzir system to impact para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe