EN Are you looking for an evidence management system to ensure your evidence holds up in court? AXIS Case Insight gathers all the evidence you need in one centralized location.
Traduzir "evidence management system" para francês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "evidence management system" de inglês para francês
Traduções de evidence management system
"evidence management system" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
Tradução de inglês para francês de evidence management system
inglês
francês
FR Êtes-vous à la recherche d’un système de gestion des preuves garantissant que vos preuves sont recevables devant un tribunal ? AXIS Case Insight rassemble dans un emplacement centralisé toutes les preuves dont vous avez besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| evidence | preuves |
| court | tribunal |
| ensure | garantissant |
| axis | axis |
| insight | insight |
| centralized | centralisé |
| system | système |
| location | emplacement |
| to | à |
| the | la |
| your | vos |
| are | sont |
| need | besoin |
| management | gestion |
| you | dont |
| an | un |
| in | devant |
EN Are you looking for an evidence management system to ensure your evidence holds up in court? AXIS Case Insight gathers all the evidence you need in one centralized location.
FR Êtes-vous à la recherche d’un système de gestion des preuves garantissant que vos preuves sont recevables devant un tribunal ? AXIS Case Insight rassemble dans un emplacement centralisé toutes les preuves dont vous avez besoin.
| inglês | francês |
|---|---|
| evidence | preuves |
| court | tribunal |
| ensure | garantissant |
| axis | axis |
| insight | insight |
| centralized | centralisé |
| system | système |
| location | emplacement |
| to | à |
| the | la |
| your | vos |
| are | sont |
| need | besoin |
| management | gestion |
| you | dont |
| an | un |
| in | devant |
EN Evidence report - the document providing evidence of reliability and validity of the measure’s use in a real life context. Find the Evidence Report template here.
FR Rapport de données probantes - le document fournissant les preuves de la fiabilité et de la validité de l'utilisation de la mesure /l'évaluation dans un contexte réel. Trouver le modèle de rapport de preuve ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| providing | fournissant |
| measures | mesure |
| context | contexte |
| template | modèle |
| reliability | fiabilité |
| validity | validité |
| report | rapport |
| real | réel |
| use | lutilisation |
| evidence | preuves |
| document | document |
| of | de |
| a | un |
| in | dans |
| find | et |
EN The Evidence Report should provide evidence of reliability and validity of the measure’s use in a real life context. Find the Evidence Report template here.
FR La rapport de données probantes doit pouvoir fournir des preuves de la fiabilité et de la validité de l'utilisation de l’évaluation / de la mesure dans un contexte de vie réelle. Vous trouverez le modèle de rapport de données probantes ici.
| inglês | francês |
|---|---|
| evidence | preuves |
| provide | fournir |
| measures | mesure |
| life | vie |
| context | contexte |
| template | modèle |
| reliability | fiabilité |
| validity | validité |
| report | rapport |
| use | lutilisation |
| of | de |
| a | un |
| in | dans |
| real | réelle |
| find | et |
EN Plug Axis body worn system right into an Axis video management system (VMS) or evidence management system (EMS), for an end-to-end solution from Axis
FR Branchez le système de caméras-piétons Axis directement dans un système de gestion vidéo (VMS) ou un système de gestion des preuves (EMS) Axis afin de disposer d'une solution de bout en bout d'Axis
| inglês | francês |
|---|---|
| vms | vms |
| evidence | preuves |
| ems | ems |
| solution | solution |
| axis | axis |
| or | ou |
| end | bout |
| right | directement |
| system | système |
| an | un |
| video | vidéo |
| to | en |
| management | gestion |
| from | de |
EN ACCREDITED SYMPOSIUM ? AbbVie How will real-world evidence impact Canadian management of HS? Putting real-world evidence into daily practice
FR SYMPOSIUM AGRÉÉ ? AbbVie Quelle sera l’incidence des données probantes réelles sur la gestion de l’HS au Canada? Appliquer les données probantes à la pratique quotidienne
| inglês | francês |
|---|---|
| symposium | symposium |
| evidence | les données |
| canadian | canada |
| daily | quotidienne |
| practice | pratique |
| will | sera |
| real | réelles |
| of | de |
| how | quelle |
| management | gestion |
EN Neutrinos are particles that interact only via the weak interaction, and when the physicists shot neutrinos through the bubble chamber they were able to detect evidence of the weak neutral current, and hence indirect evidence for the Z boson.
FR Les neutrinos sont des particules qui n’interagissent que via l’interaction faible ; en envoyant des neutrinos dans la chambre à bulles, il fut possible de détecter indirectement la trace du courant neutre faible porté par le boson Z.
| inglês | francês |
|---|---|
| particles | particules |
| weak | faible |
| bubble | bulles |
| chamber | chambre |
| neutral | neutre |
| z | z |
| neutrinos | neutrinos |
| boson | boson |
| of | de |
| to | à |
| detect | détecter |
| are | sont |
| that | qui |
EN This helps secure the chain of custody and ensures reliable evidence that’s admissible in a court of law. AXIS Case Insight provides tools to optimally process the evidence for analysis and presentation
FR Cela permet de sécuriser la chaîne de traçabilité et de garantir des preuves fiables et recevables devant un tribunal. AXIS Case Insight propose des outils pour traiter de manière optimale les preuves à des fins d’analyse et de présentation
| inglês | francês |
|---|---|
| chain | chaîne |
| evidence | preuves |
| court | tribunal |
| tools | outils |
| process | traiter |
| presentation | présentation |
| axis | axis |
| insight | insight |
| reliable | fiables |
| ensures | permet |
| a | un |
| provides | propose |
| the | la |
| for | fins |
| of | de |
| secure | sécuriser |
| to | à |
| this | cela |
| law | pour |
| in | devant |
| optimally | de manière optimale |
EN Applicants must provide evidence they are a citizen of one of those countries and provide evidence of they have education and work experience related to a skilled occupation.
FR Les candidats doivent fournir la preuve qu’ils sont citoyens de l’un de ces pays et prouver qu’ils ont une éducation et une expérience professionnelle liées à une profession qualifiée.
| inglês | francês |
|---|---|
| applicants | candidats |
| citizen | citoyens |
| countries | pays |
| related | lié |
| skilled | qualifié |
| occupation | profession |
| education | éducation |
| must | doivent |
| evidence | preuve |
| experience | expérience |
| of | de |
| a | une |
| to | à |
| are | sont |
| provide | fournir |
EN Don’t ever lose critical fraud investigation evidence. Unlike spreadsheets, keep your evidence all in one place, supported by complete audit trails.
FR Ne perdez jamais les preuves critiques d'une enquête pour fraude. Contrairement aux feuilles de calcul, conservez tous vos justificatifs en un seul et même endroit, accompagnés des pistes d'audit complètes.
| inglês | francês |
|---|---|
| lose | perdez |
| critical | critiques |
| fraud | fraude |
| investigation | enquête |
| evidence | preuves |
| unlike | contrairement |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| trails | pistes |
| dont | ne |
| keep | conservez |
| your | vos |
| in | en |
| place | endroit |
| complete | complètes |
| all | de |
| ever | jamais |
EN These tropes stay in the public realm despite evidence to the contrary, because evidence to the contrary is rarely reported
FR Ces lieux communs perdurent dans la sphère publique malgré des faits contraires, parce que ces derniers sont rarement rapportés, justement
| inglês | francês |
|---|---|
| evidence | faits |
| rarely | rarement |
| reported | rapporté |
| despite | malgré |
| the | la |
| in | dans |
| public | publique |
| is | sont |
EN These tropes stay in the public realm despite evidence to the contrary, because evidence to the contrary is rarely reported.
FR Ces lieux communs perdurent dans la sphère publique malgré des faits contraires, parce que ces derniers sont rarement rapportés, justement.
| inglês | francês |
|---|---|
| evidence | faits |
| rarely | rarement |
| reported | rapporté |
| despite | malgré |
| the | la |
| in | dans |
| public | publique |
| is | sont |
EN The strongest evidence for an association with eating red meat is for colorectal cancer but there is also evidence of links with pancreatic cancer and prostate cancer.11
FR Les preuves les plus solides concernent les risques de cancer colorectal, mais il existe également des liens avec les cancers du pancréas et la prostate.11
| inglês | francês |
|---|---|
| evidence | preuves |
| cancer | cancer |
| links | liens |
| the | la |
| also | également |
| of | de |
| but | mais |
| with | avec |
| eating | les |
EN Evidence-based decision-making can be thought of as a process in which clinical decisions are made in light of the best research evidence, the practitioner’s existing expertise and knowledge, and the…
FR Énoncés de position de l'ACO Dossiers d’optométrie — confidentialité et accès des tierces parties
EN Witnesses may also give their evidence in the courtroom without an affidavit, if the judge allows. This means the evidence is given orally, on the witness stand.
FR Les témoins peuvent aussi présenter leurs preuves dans la salle d'audience, sans affidavit, si le juge l'autorise. Dans ce cas, les preuves sont communiquées de vive voix, à la barre des témoins.
| inglês | francês |
|---|---|
| witnesses | témoins |
| evidence | preuves |
| judge | juge |
| if | si |
| this | ce |
| may | peuvent |
| their | de |
| in | dans |
EN Evidence-based solutions require… evidence
FR Les solutions fondées sur des preuves nécessitent… des preuves
EN Bingley was whether the road-side opinion evidence of a DRE, essentially police officers trained to identify people under the influence of drugs, is admissible as evidence of guilt in a court case
FR Bingley était de savoir si la preuve d'opinion en bordure de route d'un ERD, essentiellement des policiers formés pour identifier les personnes sous l'influence de drogues, est admissible comme preuve de culpabilité dans une affaire judiciaire
| inglês | francês |
|---|---|
| evidence | preuve |
| essentially | essentiellement |
| trained | formé |
| drugs | drogues |
| guilt | culpabilité |
| people | personnes |
| was | était |
| of | de |
| identify | identifier |
| the | la |
| as | comme |
| road | route |
| a | une |
| is | est |
| in | en |
| whether | si |
EN Or should DRE’s conclusions have to go through a Mohan voir dire so a judge can assess the quality of the evidence and the qualifications of the DRE before their evidence can be presented in open court.
FR Ou les conclusions de la DRE devraient-elles passer par un Mohan voir dire ainsi un juge peut évaluer la qualité de la preuve et les qualifications du DRE avant que sa preuve puisse être présentée en audience publique.
| inglês | francês |
|---|---|
| conclusions | conclusions |
| judge | juge |
| evidence | preuve |
| qualifications | qualifications |
| dre | dre |
| or | ou |
| a | un |
| presented | présenté |
| quality | qualité |
| assess | évaluer |
| the | la |
| should | devraient |
| so | ainsi |
| in | en |
| to | avant |
| of | de |
| and | et |
| go | passer |
EN These tropes stay in the public realm despite evidence to the contrary, because evidence to the contrary is rarely reported
FR Ces lieux communs perdurent dans la sphère publique malgré des faits contraires, parce que ces derniers sont rarement rapportés, justement
| inglês | francês |
|---|---|
| evidence | faits |
| rarely | rarement |
| reported | rapporté |
| despite | malgré |
| the | la |
| in | dans |
| public | publique |
| is | sont |
EN These tropes stay in the public realm despite evidence to the contrary, because evidence to the contrary is rarely reported.
FR Ces lieux communs perdurent dans la sphère publique malgré des faits contraires, parce que ces derniers sont rarement rapportés, justement.
| inglês | francês |
|---|---|
| evidence | faits |
| rarely | rarement |
| reported | rapporté |
| despite | malgré |
| the | la |
| in | dans |
| public | publique |
| is | sont |
EN Don’t ever lose critical fraud investigation evidence. Unlike spreadsheets, keep your evidence all in one place, supported by complete audit trails.
FR Ne perdez jamais les preuves critiques d'une enquête pour fraude. Contrairement aux feuilles de calcul, conservez tous vos justificatifs en un seul et même endroit, accompagnés des pistes d'audit complètes.
| inglês | francês |
|---|---|
| lose | perdez |
| critical | critiques |
| fraud | fraude |
| investigation | enquête |
| evidence | preuves |
| unlike | contrairement |
| spreadsheets | feuilles de calcul |
| trails | pistes |
| dont | ne |
| keep | conservez |
| your | vos |
| in | en |
| place | endroit |
| complete | complètes |
| all | de |
| ever | jamais |
EN These tropes stay in the public realm despite evidence to the contrary, because evidence to the contrary is rarely reported
FR Ces lieux communs perdurent dans la sphère publique malgré des faits contraires, parce que ces derniers sont rarement rapportés, justement
| inglês | francês |
|---|---|
| evidence | faits |
| rarely | rarement |
| reported | rapporté |
| despite | malgré |
| the | la |
| in | dans |
| public | publique |
| is | sont |
EN These tropes stay in the public realm despite evidence to the contrary, because evidence to the contrary is rarely reported.
FR Ces lieux communs perdurent dans la sphère publique malgré des faits contraires, parce que ces derniers sont rarement rapportés, justement.
| inglês | francês |
|---|---|
| evidence | faits |
| rarely | rarement |
| reported | rapporté |
| despite | malgré |
| the | la |
| in | dans |
| public | publique |
| is | sont |
EN This helps secure the chain of custody and ensures reliable evidence that’s admissible in a court of law. AXIS Case Insight provides tools to optimally process the evidence for analysis and presentation
FR Cela permet de sécuriser la chaîne de traçabilité et de garantir des preuves fiables et recevables devant un tribunal. AXIS Case Insight propose des outils pour traiter de manière optimale les preuves à des fins d’analyse et de présentation
| inglês | francês |
|---|---|
| chain | chaîne |
| evidence | preuves |
| court | tribunal |
| tools | outils |
| process | traiter |
| presentation | présentation |
| axis | axis |
| insight | insight |
| reliable | fiables |
| ensures | permet |
| a | un |
| provides | propose |
| the | la |
| for | fins |
| of | de |
| secure | sécuriser |
| to | à |
| this | cela |
| law | pour |
| in | devant |
| optimally | de manière optimale |
EN A complaint by a user is digital evidence available to investigators of police and gendarmerie in order to obtain evidence that complement the investigation files.
FR Une plainte formulée par un internaute constitue une preuve numérique tenue à disposition des enquêteurs de police et de gendarmerie dans le but d’obtenir des éléments probants qui complètent les dossiers d’instruction.
| inglês | francês |
|---|---|
| complaint | plainte |
| evidence | preuve |
| investigators | enquêteurs |
| police | police |
| files | dossiers |
| available | disposition |
| of | de |
| the | le |
| a | un |
| digital | numérique |
| to | à |
| by | par |
| that | qui |
| in | dans |
EN CADTH Spotlights Global Collaboration on Real-World Evidence to Mark World Evidence-Based Healthcare Day
FR L’ACMTS met en lumière la collaboration internationale dans le domaine des données probantes du monde réel à l’occasion de la Journée mondiale des soins de santé fondés sur des données probantes
| inglês | francês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| healthcare | santé |
| based | fondés |
| real | réel |
| to | à |
| world | monde |
| global | mondiale |
| on | sur |
| day | journée |
EN Today CADTH is proud to mark World Evidence-Based Healthcare (EBHC) Day, a global initiative to highlight the critical role of evidence in improving ...
FR L’ACMTS est fière de souligner aujourd’hui la Journée mondiale des soins de santé fondés sur des données probantes, une initiative internationale qui ...
| inglês | francês |
|---|---|
| proud | fière |
| initiative | initiative |
| highlight | souligner |
| healthcare | santé |
| based | fondés |
| today | aujourdhui |
| of | de |
| the | la |
| is | est |
| a | une |
| global | mondiale |
EN The Digest will capture and summarize evidence from CARE programming on food and water systems as well as external evidence relevant to our programming and priorities
FR Le Digest saisira et résumera les preuves de la programmation de CARE sur les systèmes d'alimentation et d'eau ainsi que les preuves externes pertinentes pour notre programmation et nos priorités
| inglês | francês |
|---|---|
| evidence | preuves |
| systems | systèmes |
| external | externes |
| care | care |
| priorities | priorités |
| programming | programmation |
| relevant | pertinentes |
| as | ainsi |
| on | sur |
EN Exceptional management skills with demonstrable experience covering financial management, operations management, program management, project management, and stakeholder management.
FR Des compétences exceptionnelles en gestion avec une expérience démontrable en matière de gestion financière, de gestion des opérations, de gestion de programme, de gestion de projet et de gestion des parties prenantes.
| inglês | francês |
|---|---|
| financial | financière |
| skills | compétences |
| experience | expérience |
| operations | opérations |
| program | programme |
| project | projet |
| and | matière |
| with | avec |
| exceptional | une |
| management | gestion |
| stakeholder | prenantes |
EN Korea Information Security Management System (K-ISMS) is a certification system to assess if an enterprise's or organization's information security management system is properly established, managed and operated.
FR Korea Information Security Management System (K-ISMS) est un système de certification qui évalue si le système de gestion des informations d'une entreprise ou d'une organisation est correctement établi, géré et exécuté.
| inglês | francês |
|---|---|
| korea | korea |
| security | security |
| certification | certification |
| properly | correctement |
| established | établi |
| if | si |
| or | ou |
| system | système |
| a | un |
| managed | géré |
| information | informations |
| is | est |
| enterprises | entreprise |
| management | gestion |
| and | et |
| to | qui |
EN Strengthening the education system by establishing data collection, analysis and evidence generation to learn from lessons and improve the system to contribute to build back better.
FR le renforcement du système éducatif à travers la collecte de données, l'analyse et la production de preuves dans le but de tirer des leçons et améliorer le système pour mieux le reconstruire.
| inglês | francês |
|---|---|
| collection | collecte |
| lessons | leçons |
| education | éducatif |
| data | données |
| evidence | preuves |
| system | système |
| to | à |
| improve | améliorer |
| by | travers |
| learn | et |
| strengthening | renforcement |
| from | du |
EN Strengthening the education system by establishing data collection, analysis and evidence generation to learn from lessons and improve the system to contribute to build back better.
FR le renforcement du système éducatif à travers la collecte de données, l'analyse et la production de preuves dans le but de tirer des leçons et améliorer le système pour mieux le reconstruire.
| inglês | francês |
|---|---|
| collection | collecte |
| lessons | leçons |
| education | éducatif |
| data | données |
| evidence | preuves |
| system | système |
| to | à |
| improve | améliorer |
| by | travers |
| learn | et |
| strengthening | renforcement |
| from | du |
EN The Financial Management System Certification provides third party evidence to all stakeholders that the Fisher River First Nation has met the standards that allows them to function in today's world as other orders of government.
FR La certification du système de gestion financière démontre à toutes les parties prenantes que la Nation crie de Fisher River a satisfait aux normes qui lui permettent de fonctionner dans le monde d'aujourd'hui comme d'autres ordres de gouvernement.
| inglês | francês |
|---|---|
| financial | financière |
| certification | certification |
| party | parties |
| river | river |
| nation | nation |
| standards | normes |
| allows | permettent |
| orders | ordres |
| system | système |
| world | monde |
| government | gouvernement |
| to | à |
| stakeholders | prenantes |
| as | comme |
| management | gestion |
| has | a |
| of | de |
| in | dans |
| that | qui |
EN The Financial Management System Certification provides third party evidence to all stakeholders that the Fisher River First Nation has met the standards that allows them to function in today's world as other orders of government.
FR La certification du système de gestion financière démontre à toutes les parties prenantes que la Nation crie de Fisher River a satisfait aux normes qui lui permettent de fonctionner dans le monde d'aujourd'hui comme d'autres ordres de gouvernement.
| inglês | francês |
|---|---|
| financial | financière |
| certification | certification |
| party | parties |
| river | river |
| nation | nation |
| standards | normes |
| allows | permettent |
| orders | ordres |
| system | système |
| world | monde |
| government | gouvernement |
| to | à |
| stakeholders | prenantes |
| as | comme |
| management | gestion |
| has | a |
| of | de |
| in | dans |
| that | qui |
EN EGroupware offers an online calendar for appointment management, contact management with CRM, task management as well as an online file server, which is rounded off by project management and a ticket system
FR EGroupware offre un calendrier en ligne pour la gestion des rendez-vous, la gestion des contacts avec le CRM, la gestion des tâches ainsi qu?un serveur de fichiers en ligne, qui est complété par la gestion de projets et un système de tickets
| inglês | francês |
|---|---|
| egroupware | egroupware |
| offers | offre |
| contact | contacts |
| crm | crm |
| ticket | tickets |
| online | en ligne |
| appointment | rendez |
| server | serveur |
| system | système |
| calendar | calendrier |
| a | un |
| is | est |
| by | par |
| with | avec |
| management | gestion |
| file | fichiers |
| project | projets |
| as | ainsi |
| off | de |
| task | des |
| and | et |
EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| content | contenu |
| claims | sinistres |
| management | gestion |
EN Solutions Document Management Enterprise Content Management Digital Asset Management Case Management Claims Management Customer Comms
FR Solutions GED Gestion de contenu DAM Gestion des dossiers Gestion des sinistres
| inglês | francês |
|---|---|
| solutions | solutions |
| content | contenu |
| claims | sinistres |
| management | gestion |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
| inglês | francês |
|---|---|
| execute | exécutez |
| updates | mises à jour |
| startup | démarrage |
| routine | routine |
| windows | windows |
| manager | gestionnaire |
| or | ou |
| system | système |
| the | la |
| package | package |
| from | du |
| for | mises |
| upon | de |
EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.
FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.
| inglês | francês |
|---|---|
| execute | exécutez |
| updates | mises à jour |
| startup | démarrage |
| routine | routine |
| windows | windows |
| manager | gestionnaire |
| or | ou |
| system | système |
| the | la |
| package | package |
| from | du |
| for | mises |
| upon | de |
EN If your company already has a customer relationship management (CRM) system in place, make sure any help desk system you consider is compatible with that system
FR Si votre entreprise dispose déjà d'un système de CRM (Customer Relationship Management), assurez-vous que la solution helpdesk que vous envisagez d'acquérir est compatible avec lui
| inglês | francês |
|---|---|
| customer | customer |
| consider | envisagez |
| help desk | helpdesk |
| if | si |
| relationship | relationship |
| crm | crm |
| system | système |
| management | management |
| company | entreprise |
| already | déjà |
| is | est |
| with | avec |
| any | de |
| you | vous |
| compatible | compatible |
| that | que |
| your | votre |
EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.
FR La fin annoncée du réseau téléphonique commuté dit RTC marque un tournant dans la gestion des télécommunications en entreprise. Notre guide vous donne les clés d'une transition réussie vers la VoIP.
| inglês | francês |
|---|---|
| phone | téléphonique |
| from | du |
| what | dit |
| a | un |
| guide | guide |
| in | en |
| management | gestion |
| sales | entreprise |
| and | notre |
| down | dans |
| support | des |
EN This cloud phone system buyer's guide breaks down what you should want in a modern phone system from three perspectives: Management, Sales and Support Representatives & IT System Administrators.
FR Pour une entreprise dans le secteur de l'e-commerce, l'expérience client fait la différence. Retrouvez nos best practices pour créer une expérience exceptionnelle avec votre service client.
| inglês | francês |
|---|---|
| buyers | client |
| guide | la |
| what | fait |
| a | une |
| sales | entreprise |
| support | service |
EN When a First Nation is ready to be tested for Financial Management System Certification, it must ask the FMB to conduct a formal review of its financial management system:
FR Quand une Première Nation est prête à subir l’examen de certification du système de gestion financière, elle doit demander au CGF de mener un examen officiel de son système de gestion financière :
| inglês | francês |
|---|---|
| nation | nation |
| ready | prête |
| financial | financière |
| certification | certification |
| formal | officiel |
| system | système |
| conduct | mener |
| tested | du |
| ask | demander |
| to | à |
| review | examen |
| of | de |
| when | quand |
| a | un |
| management | gestion |
| must | doit |
| for | première |
| the | une |
| is | est |
EN The FMB sets standards for financial administration laws, financial management system and financial performance and on request reviews and approves financial administration laws and certifies financial management system and performance of First Nations
FR Le CGF établit les normes relatives aux lois sur l’administration financière, aux systèmes de gestion financière et au rendement financier des Premières Nations et, sur demande, les examine, les approuve et émet les certificats pertinents
| inglês | francês |
|---|---|
| performance | rendement |
| approves | approuve |
| nations | nations |
| sets | établit |
| standards | normes |
| laws | lois |
| the | le |
| request | demande |
| of | de |
| financial | financière |
| management | gestion |
| system | systèmes |
| and | et |
| first | premières |
EN Description: Records relating to conducting a review of a First Nation’s financial management system to determine whether the First Nation is in compliance with the Financial Management System Standards
FR Description : Documents relatifs à l’examen du système de gestion financière d’une Première Nation pour déterminer si ce dernier respecte les normes du système de gestion financière
| inglês | francês |
|---|---|
| relating | relatifs |
| financial | financière |
| nation | nation |
| standards | normes |
| records | documents |
| system | système |
| to | à |
| description | description |
| determine | déterminer |
| the | dernier |
| management | gestion |
| whether | si |
EN Drupal is a dependable content management system (CMS). Before we go any further, it is incumbent upon us to define the term 'content management system.'
FR Drupal est un système de gestion de contenu fiable (CMS).Avant d'aller plus loin, il nous incombe à nous de définir le terme «système de gestion de contenu».
| inglês | francês |
|---|---|
| drupal | drupal |
| dependable | fiable |
| content | contenu |
| term | terme |
| a | un |
| system | système |
| cms | cms |
| it | il |
| the | le |
| is | est |
| we | nous |
| to | à |
| before | de |
| define | définir |
| management | gestion |
EN System Integration, System Implementation, Configuration & Deployment, User Workshops & Community, Customer Success Management, Software Asset Management & Usage, Technical Support, Product Training
FR Intégration de systèmes, Mise en œuvre, configuration et déploiement de systèmes, Ateliers utilisateurs et communauté, Gestion de la réussite des clients, Gestion et utilisation des actifs logiciels, Assistance technique, Formation aux produits
| inglês | francês |
|---|---|
| integration | intégration |
| community | communauté |
| workshops | ateliers |
| customer | clients |
| success | réussite |
| management | gestion |
| software | logiciels |
| asset | actifs |
| technical | technique |
| training | formation |
| configuration | configuration |
| deployment | déploiement |
| user | utilisateurs |
| product | produits |
| usage | utilisation |
| implementation | mise |
| support | assistance |
| system | systèmes |
EN Simply connect the Maestro | News user rights management to your MediaCentral user management system or to Windows Active Directory, and manage all users on a single system.
FR Connectez simplement la gestion des droits utilisateurs Maestro | News à votre système de gestion des utilisateurs MediaCentral ou à Windows Active Directory, et gérez tous les utilisateurs sur un seul système.
| inglês | francês |
|---|---|
| news | news |
| rights | droits |
| windows | windows |
| active | active |
| maestro | maestro |
| connect | connectez |
| system | système |
| or | ou |
| users | utilisateurs |
| a | un |
| simply | simplement |
| to | à |
| your | votre |
| manage | gérez |
| the | la |
| on | sur |
| management | gestion |
| directory | directory |
| all | de |
EN "System Center Configuration Manager is designed for extensibility, and the Parallels Mac Management plug-in was built to help expand and enhance System Center’s management of Mac in enterprise environments."
FR « System Center Configuration Manager est conçu pour l’extensibilité. Le plug-in Parallels Mac Management a été conçu pour faciliter le développement et améliorer la gestion par System Center des Mac en environnement professionnel. »
| inglês | francês |
|---|---|
| center | center |
| mac | mac |
| environments | environnement |
| parallels | parallels |
| was | été |
| configuration | configuration |
| manager | manager |
| and | et |
| in | en |
| designed | pour |
| built | conçu |
| management | gestion |
| system | system |
| plug-in | plug-in |
| help | faciliter |
EN It therefore requires a rapidreaction in the event of an incident, in conjunction with the hospital's biomedical equipment, its Building Management System (BMS) or its Centralized Technical Management System (CTMS).
FR Elle nécessite donc une réaction rapide en cas d’incident, en lien avec les équipements biomédicaux, la Gestion Technique du Bâtiment (GTB) ou encore la Gestion Technique Centralisée (GTC) de l'hôpital.
| inglês | francês |
|---|---|
| requires | nécessite |
| conjunction | lien |
| or | ou |
| technical | technique |
| equipment | équipements |
| building | bâtiment |
| in | en |
| centralized | centralisé |
| of | de |
| management | gestion |
| the | la |
| with | avec |
| a | une |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
evidence management system system requirements system system by system clinical evidence evidence evidence based content provides evidence atlas finds evidence significant evidence show evidence delivers evidence global evidence evidence based evidence based decisions digital evidence emerging evidence evidence based resource sound evidence retain evidence generated evidence share evidence factual evidence collecting evidence supplied evidence claim evidence provide evidence generate evidence growing evidence must provide evidence secret evidence evidence shows clear evidence additional evidence latest evidence investigate digital evidence educational evidence evidence based education evidence based solutions evidence does negative evidence evidence presented then access evidence could provide evidence evidence of wear admissible as evidence direct evidence producing crucial evidence evidence erp displays evidence erp evidence to reverseTraduzir evidence management system para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe