FR Oui. Les forfaits Télé 10 choix (Option Sports), Télé 15 choix (Option Sports), Télé 25 choix (Option Sports) et Appli Télé 10 choix (Option Sports) vous donnent accès aux chaînes Sportives de votre choix.
Traduzir "avez le choix" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "avez le choix" de francês para inglês
Traduções de avez le choix
"avez le choix" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de avez le choix
francês
inglês
EN Yes. The TV 10 choices (Sports option), TV 15 choices (Sports option), TV 25 choices (Sports option), and TV App 10 choices (Sports option) plans give you access to the Sports channels of your choice.
| francês | inglês |
|---|---|
| forfaits | plans |
| télé | tv |
| appli | app |
| accès | access |
| chaînes | channels |
| option | option |
| sports | sports |
| choix | choice |
| de | of |
| l | give |
| oui | yes |
| et | and |
| votre | your |
| vous | you |
FR *Conditions: Si le choix se veut parmi le top-10, Vegas transfèrera plutôt leur choix de 1e ronde en 2023 à Buffalo. Résultat: Comme le choix de Vegas ne fait pas partie du top-10, Buffalo recevra le choix de 1e ronde des Knights en 2022.
EN *Conditions: If the pick is in the top 10, Vegas will instead transfer their 2023 1st round pick to Buffalo. Result: Vegas' selection is not in the top 10. Buffalo will receive the 2022 1st round pick.
| francês | inglês |
|---|---|
| veut | will |
| vegas | vegas |
| ronde | round |
| résultat | result |
| si | if |
| recevra | will receive |
| le | the |
| top | top |
| conditions | conditions |
| en | in |
| à | to |
| fait | is |
| choix | pick |
| de | their |
FR Remarque : lorsque vous refusez les annonces comportementales sur aboutads.info, les choix que vous avez faits ne s’appliquent qu’aux informations que la balise Pinterest collecte sur le navigateur avec lequel vous avez indiqué ce choix
EN Note: When you opt out on aboutads.info, your choice there only applies to information that the Pinterest Tag collects from the browser you use to opt out
| francês | inglês |
|---|---|
| balise | tag |
| navigateur | browser |
| lorsque | when |
| choix | choice |
| ce | that |
| remarque | note |
| sur | on |
| informations | information |
| vous | you |
| info | info |
FR ******Conditions: Le choix de 2e ronde en 2019 se veut le plus haut parmi les deux choix détenus par les Sharks: celui des Panthers et le leur. ***Résultat : Ottawa recevra le choix de 2e ronde des Panthers en 2019.
EN ******Conditions: 2019 2nd round pick is the higher of the two picks the Sharks currently own: Panthers and their own. ***Result: Ottawa will receive Panthers 2019 2nd round pick.
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | conditions |
| ronde | round |
| veut | will |
| résultat | result |
| ottawa | ottawa |
| choix | picks |
| recevra | will receive |
| de | of |
| le | the |
| et | and |
FR *Conditions: Si le choix de 1e ronde des Coyotes en 2020 se retrouve dans le top-3, New Jersey recevra plutôt le choix de 1e ronde des Coyotes en 2021. Résultat: New Jersey recevra le choix de 1e ronde des Coyotes en 2020.
EN *Conditions: If Arizona's 2020 1st selection is in the top three, New Jersey will receive Arizona's 1st round pick in 2021 Result: New Jersey will receive Arizona's 2020 1st round pick.
| francês | inglês |
|---|---|
| ronde | round |
| new | new |
| jersey | jersey |
| résultat | result |
| si | if |
| recevra | will receive |
| le | the |
| conditions | conditions |
| top | top |
| choix | pick |
| en | in |
FR Si les Hurricanes échangent Haula pour un joueur, des choix au repêchage ou un choix parmi les 5 premières rondes, Vegas reçoit également le choix
EN If no condition is met, no pick will be transferred
| francês | inglês |
|---|---|
| si | if |
| choix | pick |
| reçoit | will |
| pour | be |
FR *Conditions: Si le choix de 1e ronde en 2019 se veut parmi le top-3 lors du prochain repêchage, les Rangers recevront plutôt le choix de 1e ronde des Jets en 2020. Résultat : Les Rangers reçoivent le choix de 1e ronde des Jets en 2019.
EN *Conditions: Should the draft lottery render the 2019 NHL first-round selection a top-three pick, the Rangers will receive Winnipeg's 2020 first-round selection instead. *Result: Rangers receive Jets 2019 1st round pick.
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | conditions |
| ronde | round |
| jets | jets |
| résultat | result |
| rangers | rangers |
| le | the |
| si | should |
| choix | pick |
| prochain | a |
| recevront | receive |
FR *Conditions: Le choix deviendra un choix de 6e ronde si Nash prend part à au moins 25% des matchs des Leafs en séries éliminatoires de 2020-21. Résultat: Columbus recevra le choix de 6e ronde en 2022.
EN *Conditions: The pick upgrades to a 6th round pick if Nash appears in 25% of Leafs 2020-21 playoff games Result: Columbus will receive the 2022 6th round pick.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | pick |
| ronde | round |
| résultat | result |
| si | if |
| recevra | will receive |
| de | of |
| à | to |
| conditions | conditions |
| le | the |
| un | a |
| en | in |
| deviendra | will |
FR Du boîtier le plus économique, au plus sophistiqué en passant par le boîtier pour application semi-professionnelle, cette gamme a pour but de vous offrir un choix raisonnable sans vous noyer (car trop de choix tue le choix)
EN From the most basic case to the more elabrated case, this category propose lot of models for professional application, DIY usage or a nice case to protect your Pi.
| francês | inglês |
|---|---|
| application | application |
| le | the |
| de | of |
| un | a |
| du | from |
| boîtier | case |
| pour | professional |
| plus | more |
FR *Conditions: Si le choix est parmi le top-10, il sera échangé pour le choix de 1e ronde des Panthers en 2023. Résultat: Buffalo recevra le choix de 1e ronde des Panthers en 2022.
EN *Conditions: If the pick is in the top 10, the pick will be exchanged with Florida's 2023 1st round pick Result: Buffalo will receive Florida's 2022 1st round pick.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | pick |
| échangé | exchanged |
| ronde | round |
| résultat | result |
| si | if |
| recevra | will receive |
| conditions | conditions |
| en | in |
| le | the |
FR *Conditions: Si le choix de l'Avalanche termine dans le top-10 en 2022, les Coyotes recevront le choix de 1e ronde en 2023 de Colorado. Résultat: L'Arizona recevra le choix de 1e ronde de l'Avalanche en 2022.
EN *Conditions: If the Avalanche pick is top 10 in 2022, the Coyotes will receive Colorado's 2023 1st round pick instead. Result: Arizona will receive Colorado's 2022 1st round pick.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | pick |
| ronde | round |
| résultat | result |
| coyotes | coyotes |
| si | if |
| le | the |
| conditions | conditions |
| top | top |
| en | in |
| recevront | receive |
| recevra | will receive |
FR *Conditions: Si le choix de 1e ronde en 2019 se veut parmi le top-3 lors du prochain repêchage, les Rangers recevront plutôt le choix de 1e ronde des Jets en 2020. Résultat : Les Rangers reçoivent le choix de 1e ronde des Jets en 2019.
EN *Conditions: Should the draft lottery render the 2019 NHL first-round selection a top-three pick, the Rangers will receive Winnipeg's 2020 first-round selection instead. *Result: Rangers receive Jets 2019 1st round pick.
| francês | inglês |
|---|---|
| conditions | conditions |
| ronde | round |
| jets | jets |
| résultat | result |
| rangers | rangers |
| le | the |
| si | should |
| choix | pick |
| prochain | a |
| recevront | receive |
FR *Conditions: Si Senyshyn prend part à au moins 5 matchs avec Ottawa avant la fin de la saison 2021-22, le choix deviendra un choix de 6e ronde en 2022. Résultat: La condition n'ayant pas été respectée, Boston recevra le choix de 7e ronde en 2022.
EN *Conditions: If Senyshyn plays 5 games with Ottawa before the end of the 2021-22 season, the pick upgrades to a 2022 6th rd pick. Result: Games played condition not met. Boston will receive the 2022 7th round pick.
| francês | inglês |
|---|---|
| ottawa | ottawa |
| saison | season |
| choix | pick |
| ronde | round |
| boston | boston |
| si | if |
| condition | condition |
| recevra | will receive |
| résultat | result |
| conditions | conditions |
| à | to |
| un | a |
| fin | the end |
| pas | not |
| avec | with |
| de | of |
| deviendra | will |
FR *Conditions: Le choix deviendra un choix de 6e ronde si Nash prend part à au moins 25% des matchs des Leafs en séries éliminatoires de 2020-21. Résultat: Columbus recevra le choix de 6e ronde en 2022.
EN *Conditions: The pick upgrades to a 6th round pick if Nash appears in 25% of Leafs 2020-21 playoff games Result: Columbus will receive the 2022 6th round pick.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | pick |
| ronde | round |
| résultat | result |
| si | if |
| recevra | will receive |
| de | of |
| à | to |
| conditions | conditions |
| le | the |
| un | a |
| en | in |
| deviendra | will |
FR a) la ratification ou le rejet des conventions, b) le choix du mode de négociation collective, c) le choix des membres de l’exécutif du Groupe, d) le choix des membres du comité de négociation.
EN the ratification or rejection of contracts the selection of collective bargaining method, the selection of members of the Group Executive, and; the selection of members of the bargaining committee
| francês | inglês |
|---|---|
| ratification | ratification |
| rejet | rejection |
| choix | selection |
| mode | method |
| négociation | bargaining |
| membres | members |
| comité | committee |
| ou | or |
| de | of |
| collective | collective |
| groupe | group |
FR Faites vos choix avec prudence : vous pourriez les obtenir. Vous aurez à vivre avec vos choix. Quelques mauvais choix peuvent être corrigés. D’autres vous colleront à la peau.
EN Be careful what you choose: You may get it. You will have to live with your choices. Some bad choices can be corrected. Some you?ll be stuck with.
| francês | inglês |
|---|---|
| mauvais | bad |
| corrigés | corrected |
| à | to |
| vos | your |
| aurez | will |
| choix | choices |
| avec | with |
| vivre | to live |
| obtenir | get |
| pourriez | you |
FR Si le champ correspondant du modèle comporte aussi des choix, les choix attribués au formulaire doivent être un sous-ensemble valable de ces choix, sinon l’envoi du formulaire échouera avec une exception
EN If the corresponding field on the model has choices set, the choices provided to the form must be a valid subset of those choices, otherwise the form submission will fail with a
| francês | inglês |
|---|---|
| champ | field |
| correspondant | corresponding |
| sous-ensemble | subset |
| valable | valid |
| modèle | model |
| ensemble | set |
| si | if |
| formulaire | form |
| le | the |
| doivent | must |
| un | a |
| de | of |
| avec | with |
| choix | choices |
| aussi | to |
| au | on |
| être | be |
FR Rendez-vous sur le site où vous avez le choix de créer un mot de passe principal ou de connecter des appareils (si vous avez déjà installé IDP sur un autre Appareil ou avez utilisé F-Secure Key auparavant et souhaitez transférer des mots de passe)
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| installé | installed |
| idp | idp |
| choix | choice |
| ou | or |
| si | if |
| utilisé | used |
| le | the |
| site | site |
| un | a |
| key | key |
| mots de passe | passwords |
| de | before |
| passe | password |
| appareils | devices |
| déjà | already |
| appareil | device |
| créer | create |
| sur | on |
| transférer | to |
FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| francês | inglês |
|---|---|
| scène | stage |
| récents | recent |
| ou | or |
| si | if |
| choix | choice |
| de | of |
| technologie | technology |
| projet | project |
| projets | projects |
| oui | yes |
| pourquoi | why |
| et | and |
| pour | for |
| vous | you |
| sur | on |
FR Q4 : Sur quelle scène avez-vous rejoint des projets récents ? Avez-vous participé au choix de la technologie ou au montage du projet ? Si oui, quelle technologie avez-vous choisie ou recommandée pour le projet et pourquoi ?
EN Q4: On what stage did you join recent projects? Were you involved in the choice of technology or project setup? If yes, which technology did you choose or recommend for the project and why?
| francês | inglês |
|---|---|
| scène | stage |
| récents | recent |
| ou | or |
| si | if |
| choix | choice |
| de | of |
| technologie | technology |
| projet | project |
| projets | projects |
| oui | yes |
| pourquoi | why |
| et | and |
| pour | for |
| vous | you |
| sur | on |
FR Rendez-vous sur le site où vous avez le choix de créer un mot de passe principal ou de connecter des appareils (si vous avez déjà installé IDP sur un autre Appareil ou avez utilisé F-Secure Key auparavant et souhaitez transférer des mots de passe)
EN Proceed to the site where is the choice to Create Master Password or Connect devices (if have you already installed IDP on a different device or had used F-Secure Key before and wants to transfer passwords)
| francês | inglês |
|---|---|
| connecter | connect |
| installé | installed |
| idp | idp |
| choix | choice |
| ou | or |
| si | if |
| utilisé | used |
| le | the |
| site | site |
| un | a |
| key | key |
| mots de passe | passwords |
| de | before |
| passe | password |
| appareils | devices |
| déjà | already |
| appareil | device |
| créer | create |
| sur | on |
| transférer | to |
FR Le mode stéréo peut être un bon choix si vous avez besoin d'une séparation claire des canaux gauche et droit - et fonctionnera également bien pour l'enregistrement des instruments, bien que le mode cardioïde soit généralement un meilleur choix.
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
| francês | inglês |
|---|---|
| stéréo | stereo |
| choix | choice |
| séparation | separation |
| canaux | channels |
| instruments | instruments |
| cardioïde | cardioid |
| un | a |
| si | if |
| bien | well |
| claire | clear |
| bien que | although |
| gauche | left |
| fonctionnera | work |
| également | also |
| bon | right |
| vous | you |
| besoin | need |
| de | of |
| mode | mode |
| et | and |
| généralement | usually |
| peut | can |
| pour | for |
FR Faire des choix n'est pas facile, mais vous avez toujours le choix
EN Making choices isn't easy, but you always have a choice
| francês | inglês |
|---|---|
| facile | easy |
| choix | choice |
| toujours | always |
| faire | making |
| vous | you |
| mais | but |
FR Faire des choix n'est pas facile, mais vous avez toujours le choix
EN Making choices isn't easy, but you always have a choice
| francês | inglês |
|---|---|
| facile | easy |
| choix | choice |
| toujours | always |
| faire | making |
| vous | you |
| mais | but |
FR Si vous ne voulez écouter qu'une seule station de radio et que vous n'avez pas besoin d'un large choix, l'application radio de votre station préférée est peut-être le meilleur choix
EN If you just want to listen to one radio station and don't need a wide selection, then the radio app of your favorite station is perhaps the best choice
| francês | inglês |
|---|---|
| station | station |
| radio | radio |
| lapplication | app |
| si | if |
| large | wide |
| choix | choice |
| peut | perhaps |
| le | the |
| besoin | need |
| de | of |
| et | listen |
| votre | your |
| préféré | favorite |
| voulez | want to |
| seule | a |
| pas | dont |
| meilleur | the best |
FR Si vous avez une question sur un hébergement chez l'habitant spécifique, si vous avez besoin d'aide pour réserver ou si vous avez déjà réservé et que vous avez d'une aide supplémentaire veuillez nous contacter :
EN If you have an enquiry about a specific homestay; or need assistance in making a booking; or if you have already made a booking and require further assistance, please contact us on the following:
| francês | inglês |
|---|---|
| réserver | booking |
| si | if |
| ou | or |
| besoin | need |
| contacter | contact |
| veuillez | please |
| vous | you |
| sur | on |
| un | a |
| déjà | already |
| aide | assistance |
| supplémentaire | the |
FR Comment pouvez-vous déterminer si vous avez atteint vos objectifs ? Avez-vous atteint vos objectifs ? Avez-vous respecté votre budget ? Avez-vous achevé votre projet ? Constatez-vous un résultat quantifiable ?
EN How does it measure against your goals? Have you met your objectives? Have you stayed within budget? Is the work complete? Can you see a measurable outcome?
| francês | inglês |
|---|---|
| atteint | met |
| budget | budget |
| résultat | outcome |
| un | a |
| pouvez | can |
| achevé | complete |
| comment | how |
| objectifs | goals |
| vous | you |
FR Une fois que vous avez créé votre solution dans MobileTogether Designer et que vous l'avez déployée sur votre MobileTogether Server, les utilisateurs finaux peuvent y accéder instantanément sur l'appareil de leur choix
EN Once you build your solution in MobileTogether Designer and deploy it to your MobileTogether Server, end users can access it instantly on their device of choice
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| designer | designer |
| server | server |
| utilisateurs | users |
| accéder | access |
| solution | solution |
| choix | choice |
| peuvent | can |
| instantanément | instantly |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| dans | in |
| sur | on |
| vous | you |
| leur | their |
| une fois | once |
FR Lors de votre visite sur notre site Internet, ces cookies sont utilisés pour mémoriser les informations que vous avez saisies ou les choix que vous avez faits, tels que votre nom d'utilisateur, votre langue ou votre région
EN During your visit to the website, these cookies are used to remember information you have entered or choices you make such as your username, language, or region
| francês | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| cookies | cookies |
| informations | information |
| ou | or |
| région | region |
| site | website |
| votre | your |
| sont | are |
| utilisé | used |
| choix | choices |
| mémoriser | remember |
| vous | you |
| de | during |
FR Si vous n’avez pas encore réfléchi au type de château où vous souhaitez se marier, ou à l'emplacement, vous avez l’embarras du choix !
EN If you've not already thought about the type of castle you'd like to be wed in, or the location, then there's plenty for you to consider!
| francês | inglês |
|---|---|
| château | castle |
| si | if |
| ou | or |
| à | to |
| type | type |
| de | of |
| pas | not |
| vous | you |
FR Une fois que vous avez créé votre solution dans MobileTogether Designer et que vous l'avez déployée sur votre MobileTogether Server, les utilisateurs finaux peuvent y accéder instantanément sur l'appareil de leur choix
EN Once you build your solution in MobileTogether Designer and deploy it to your MobileTogether Server, end users can access it instantly on their device of choice
| francês | inglês |
|---|---|
| mobiletogether | mobiletogether |
| designer | designer |
| server | server |
| utilisateurs | users |
| accéder | access |
| solution | solution |
| choix | choice |
| peuvent | can |
| instantanément | instantly |
| de | of |
| votre | your |
| et | and |
| dans | in |
| sur | on |
| vous | you |
| leur | their |
| une fois | once |
FR Une fois que vous avez défini le type de site que vous souhaitez créer et les fonctionnalités dont vous avez besoin, le choix d'un constructeur de site Web est relativement simple : il suffit de choisir celui qui vous convient le mieux
EN Once you've narrowed down the sort of site you're looking to create and the features that you need to have on it, picking a website builder is a relatively straightforward matter of picking the one you like the best
| francês | inglês |
|---|---|
| fonctionnalités | features |
| relativement | relatively |
| celui | the one |
| il | it |
| constructeur | builder |
| simple | straightforward |
| le | the |
| de | of |
| besoin | need |
| suffit | to |
| choisir | picking |
| créer | create |
| une | a |
| dont | you |
| une fois | once |
FR . Vous obtiendrez $10 gratuitement et vous pourrez gagner $10 de crypto-monnaie en plus. Vous avez le choix entre un portefeuille matériel ou un portefeuille logiciel. Si vous avez besoin de plus d'informations, accédez à
EN . You will get $10 complimentary, and you can earn $10 worth of cryptocurrency on top. You have a choice of a hardware wallet or a software wallet. If you need more information, then browse to
| francês | inglês |
|---|---|
| gratuitement | complimentary |
| choix | choice |
| ou | or |
| si | if |
| un | a |
| matériel | hardware |
| logiciel | software |
| portefeuille | wallet |
| de | of |
| besoin | need |
| accédez | get |
| à | to |
| crypto | cryptocurrency |
| et | and |
| pourrez | you |
| plus | more |
| le | on |
FR Au contraire, une fois que vous avez cliqué sur cette option, vous avez le choix entre six autres menus
EN On the contrary, once you click on this option, you are given six more menus to pick from
| francês | inglês |
|---|---|
| contraire | contrary |
| menus | menus |
| option | option |
| le | the |
| choix | pick |
| six | six |
| vous | you |
| une fois | once |
| entre | to |
FR Vous n'avez pas besoin de connaître de compétences HTML pour commencer, et vous avez le choix entre de nombreux modèles merveilleux
EN You don’t need to know any HTML skills to get started, and there are plenty of wonderful templates to choose from
| francês | inglês |
|---|---|
| html | html |
| commencer | started |
| modèles | templates |
| merveilleux | wonderful |
| compétences | skills |
| choix | choose |
| pas | dont |
| besoin | need |
| de | of |
| nombreux | plenty |
| connaître | and |
| vous | you |
| le | get |
FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choices |
| cookies | cookies |
| accéder | access |
| ce | this |
| lien | link |
| la | the |
| site | site |
| mes | my |
| vous | you |
| de | of |
| vos | your |
| notre | our |
| sur | on |
| gérés | managed |
FR Parce que nous vous donnons le choix, un choix inégalé. SUSE vous permet d’innover partout, du centre de données au cloud, en passant par la périphérie et au-delà.
EN Because we give you choice—unparalleled choice. With us, you have the power to innovate everywhere—from the data center, to the cloud, to the edge and beyond.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choice |
| centre | center |
| données | data |
| cloud | cloud |
| et | and |
| parce | because |
| nous | we |
| au | to |
| vous | you |
| permet | power |
| au-delà | beyond |
FR Cette option est idéale pour les données de petite taille nécessaires du côté client, comme une liste de choix pour la fenêtre de liste de choix ou toute autre donnée statique.
EN This option is perfect for smaller data sets that are needed on the client side, such as a list of choices for a combo-box or other static data.
| francês | inglês |
|---|---|
| nécessaires | needed |
| côté | side |
| client | client |
| statique | static |
| ou | or |
| idéale | perfect |
| données | data |
| choix | choices |
| option | option |
| comme | as |
| liste | list |
| la | the |
| petite | smaller |
| de | of |
| pour | for |
| autre | other |
| être | is |
FR Grande flexibilité en termes de choix de matériel avec une large gamme de types de matériel pris en charge, améliorant ainsi la flexibilité, le choix et l’indépendance vis-à-vis des fournisseurs.
EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.
| francês | inglês |
|---|---|
| flexibilité | flexibility |
| matériel | hardware |
| fournisseurs | vendor |
| choix | choice |
| gamme | range |
| types | types |
| de | of |
| et | and |
| avec | with |
| une | a |
| grande | broad |
FR Quel est le secret des questions à choix multiple ? Notre étude indique que les participants répondent plus facilement aux questions à choix multiple.
EN Why do multiple choice questions win the race? Research indicates that multiple choice questions are the easiest for respondents to answer.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choice |
| étude | research |
| indique | indicates |
| facilement | easiest |
| à | to |
| le | the |
| questions | questions |
FR Le choix durable est souvent le choix santé : par exemple, des fruits et légumes crus et de saison requièrent peu d’emballage et offrent un bon apport nutritionnel
EN The sustainable choice is often the healthy choice: for example, raw, seasonal fruits and vegetables have minimal packaging and provide good nutritional value
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choice |
| durable | sustainable |
| souvent | often |
| crus | raw |
| saison | seasonal |
| offrent | provide |
| bon | good |
| santé | healthy |
| légumes | vegetables |
| le | the |
| exemple | example |
| et | and |
FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choices |
| cookies | cookies |
| accéder | access |
| ce | this |
| lien | link |
| la | the |
| site | site |
| mes | my |
| vous | you |
| de | of |
| vos | your |
| notre | our |
| sur | on |
| gérés | managed |
FR Vous pouvez accéder à la modification de vos choix sur les cookies gérés sur notre Site, en cliquant sur ce lien : Modifier mes choix.
EN You can access the modification of your choices on the cookies managed on our Site, by clicking on this link: Modify my choices.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choices |
| cookies | cookies |
| accéder | access |
| ce | this |
| lien | link |
| la | the |
| site | site |
| mes | my |
| vous | you |
| de | of |
| vos | your |
| notre | our |
| sur | on |
| gérés | managed |
FR Momento a été présenté comme Choix des rédacteurs d'Apple (novembre 2015), Choix de la semaine Starbucks (2016 et 2011) et App iPhone de l'Apple de l'année Runner-Up (décembre 2011)
EN Momento has been featured as Apple's Editors' Choice (Nov 2015), Starbucks Pick of the Week (2016 & 2011) and Apple's iPhone App of the Year Runner-Up (Dec 2011)
| francês | inglês |
|---|---|
| présenté | featured |
| rédacteurs | editors |
| novembre | nov |
| starbucks | starbucks |
| app | app |
| iphone | iphone |
| lannée | the year |
| décembre | dec |
| momento | momento |
| choix | choice |
| la | the |
| semaine | week |
| de | of |
| été | been |
| comme | as |
| et | and |
| a | has |
FR Faites votre choix entre 4 et 16 processeurs vCPU. Faites le choix d’encore plus de vCPU lorsque votre site Web croît en permanence et doit faire face à un nombre grandissant de visiteurs.
EN Choose between 4 and 16 vCPUs. Add more cVPUs as your website grows and visitor numbers increase.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choose |
| croît | grows |
| visiteurs | visitor |
| votre | your |
| lorsque | as |
| plus | more |
| de | between |
| site | website |
| à | and |
FR Nous respectons votre choix de refuser les cookies mais pour éviter de vous le demander à chaque page laissez nous en utiliser un pour mémoriser ce choix
EN We fully respect if you want to refuse cookies but to avoid asking you again and again kindly allow us to store a cookie for that
| francês | inglês |
|---|---|
| refuser | refuse |
| mémoriser | store |
| ce | that |
| nous | we |
| éviter | avoid |
| un | a |
| à | to |
| cookies | cookies |
| le | again |
FR Vous disposez de certains choix en ce qui concerne vos données à caractère personnel. Vous trouverez ci-après un résumé de ces choix, la manière de les exercer et les restrictions éventuelles.
EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.
| francês | inglês |
|---|---|
| choix | choices |
| exercer | exercise |
| restrictions | limitations |
| données | data |
| résumé | summary |
| de | of |
| vos | your |
| ce | comes |
| à | to |
| un | a |
| et | and |
| vous | you |
FR La proximité du quartier à Central Park, l'accès aux boutiques de premier plan le long des avenues Fifth et Madison, et l'accès au transport en commun, font de cette région un choix de choix pour les locataires.
EN The neighborhood's proximity to Central Park, access to premier shopping along Fifth and Madison Avenues, and mass transit access, make this area a top choice for tenants.
| francês | inglês |
|---|---|
| proximité | proximity |
| central | central |
| park | park |
| boutiques | shopping |
| avenues | avenues |
| madison | madison |
| choix | choice |
| locataires | tenants |
| région | area |
| premier | premier |
| un | a |
| à | to |
| et | and |
| transport en commun | transit |
| de | along |
| pour | for |
FR Le choix s’est fixé sur la Kornit Avalanche 1000 ; un choix jamais regretté.
EN They settled on Kornit Avalanche 1000 and have never looked back.
| francês | inglês |
|---|---|
| kornit | kornit |
| avalanche | avalanche |
| jamais | never |
| sur | on |
| un | back |
FR Le choix s’est fixé sur la Kornit Avalanche 1000 ; un choix jamais regretté
EN They settled on Kornit Avalanche 1000 and have never looked back
| francês | inglês |
|---|---|
| kornit | kornit |
| avalanche | avalanche |
| jamais | never |
| sur | on |
| un | back |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
choix de choix avez le choix avez deux choix choix choix parmi large choix choix d’un vpn choix tandis vaste choix choix sur excellent choix choix grâce choix effectués choix s’est fixé grand choix choix facile meilleur choix choix idéal mon choix préféré bon choix autre excellent choix veuillez consulter « choix choix exprimés nombreux choix choix auprès choix d’une solution erp propres choix choix illimité choix parfait choix gagnants choix n’est choix stratégiques bons choix certains choix choix éclairés choix privilégié excellents choix premier choix lors choix positifs principaux choix premier choix autre choix meilleurs choix choix préféré choix inégalé choix pertinents choix ultime choix écoresponsable choix puis choix durableTraduzir avez le choix para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe