Traduzir "started hand painting" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "started hand painting" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de started hand painting

inglês
francês

EN Always use hand signals to communicate your intentions while riding your rental bike. One hand straight up means stopping, right hand to the side – turning right, left hand to the side… you get the drill.

FR Faîtes toujours signe avec votre main pour communiquer vos intentions de conduite. Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main tendue à droite indique que l?on tourne à droite, une main gauche pour tourner à gauche?

inglêsfrancês
intentionsintentions
turningtourner
alwaystoujours
handmain
rightdroite
leftgauche
meanssignifie
toà
communicatecommuniquer

EN I first drew them on with chalk so I could get an idea of what it would look like. If I changed my mind, I could just erase it and do something else. Once I had the designs I wanted, I started hand painting them on.

FR Je les ai d’abord dessinés avec de la craie pour avoir une idée du résultat . Comme ça si je change d’avis, j’efface tout et je fais autre chose. Une fois mes dessins choisis, j’ai pu commencer à les peindre à la main.

inglêsfrancês
chalkcraie
ideaidée
designsdessins
ifsi
dofais
ije
mymes
ofde
thela
anune
somethingchose
handmain
paintingdessin
likecomme
justpour
startedcommencer
andà
hada
withavec

EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting

FR verrouillage, coronavirus, convoitise, le cri, crier peinture, parodie, gants médicaux, topique, quarantaine, distance sociale, aplatir la courbe, célèbres peintures originales cri de sécurité, edvard, edvard munch, parodie dedvard, peinture dedvard

inglêsfrancês
lockdownverrouillage
parodyparodie
medicalmédicaux
glovesgants
quarantinequarantaine
socialsociale
distancedistance
curvecourbe
famouscélèbres
originaloriginales
safesécurité
coronaviruscoronavirus
paintingpeinture
paintingspeintures

EN fine art, farm garden with sunflowers, gustav klimt, symbolism, austrian artist, famous artwork, colorful, flowers, landscape painting, best selling painting

FR beaux arts, jardin de ferme avec tournesols, gustav klimt, symbolisme, artiste autrichien, oeuvre célèbre, coloré, fleurs, peinture de paysage, peinture la plus vendue

inglêsfrancês
farmferme
klimtklimt
austrianautrichien
artistartiste
famouscélèbre
landscapepaysage
bestplus
finebeaux
withavec
gustavgustav
colorfulcoloré
sellingvendue
gardenjardin
flowersfleurs
paintingpeinture
artarts
artworkoeuvre

EN The artist reinterprets, with playful irony, the traditional subject of landscape painting as well as the great artistic movements of the late nineteenth and twentieth centuries, from Impressionism to Action Painting.

FR Il y réinterprète avec une ironie joyeuse le sujet traditionnel et populaire de la peinture de paysage, mais aussi les grands mouvements artistiques de la fin du XIXe et du XXe siècle, de l’impressionnisme à l’action painting.

inglêsfrancês
reinterpretsréinterprète
traditionaltraditionnel
landscapepaysage
artisticartistiques
movementsmouvements
nineteenthxixe
twentiethxxe
centuriessiècle
ofde
paintingpeinture
toà
withavec
fromdu
subjectsujet

EN Now we had a fresh canvas! Take note: The painting part of this project is super easy, but if you need new drywall or home repairs before painting, please consider hiring a professional!

FR On avait maintenant une toile de fond toute fraîche! Prenez note: L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!

inglêsfrancês
notenote
repairsréparations
considerenvisagez
professionalprofessionnel
paintingpeinture
projectprojet
easyfacile
ifsi
orou
thisce
canvastoile
newnouveau
aun
freshfraîche
needbesoin
ofde
youvous
supersuper
themaintenant
isest

EN The painting part of this project is super easy, but if you need new drywall or home repairs before painting, please consider hiring a professional!

FR L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!

inglêsfrancês
newnouveau
repairsréparations
considerenvisagez
professionalprofessionnel
paintingpeinture
projectprojet
easyfacile
ifsi
orou
thisce
aun
needbesoin
ofde
youvous
supersuper

EN Designed for use with multiple mediums and surfaces, this assortment is suitable for watercolor and acrylic painting and includes a range of sizes and styles, perfect for all of your painting needs.

FR Conçu pour une utilisation avec plusieurs médiums et sur diverses surfaces, cet assortiment convient aux aquarelles et aux peintures acryliques et comprend une grande étendue de tailles pour répondre à tous vos besoins artistiques.

inglêsfrancês
surfacessurfaces
suitableconvient
needsbesoins
assortmentassortiment
sizestailles
useutilisation
includescomprend
rangeétendue
ofde
yourvos
thiscet
designedpour
aune
multipleplusieurs
andà
withavec

EN painting art art and design frame gallery hands image michelangelo painting

FR logo la technologie la nature du froid emoji numérique temps air flèche

inglêsfrancês
imagelogo
andtemps

EN With its emphasis on drawing and painting, you can design just as you would on paper or canvas while accessing the best features of digital painting

FR Dédié au dessin et à la peinture, ce logiciel vous permet de créer comme vous le feriez sur du papier ou une toile, mais avec l'aide des meilleures fonctions de la peinture numérique

inglêsfrancês
paperpapier
orou
featuresfonctions
canvastoile
wouldferiez
ofde
digitalnumérique
paintingpeinture
youvous
ascomme
drawingdessin
andà
withavec

EN A well-designed and well-maintained exterior makes a solid first impression. Our services include complete painting or of specific parts after repairs as well as component painting.

FR Un extérieur bien conçu et bien entretenu fait une bonne première impression. Nos services comprennent la peinture complète ou de pièces spécifiques après réparation ainsi que la peinture de composants.

inglêsfrancês
exteriorextérieur
impressionimpression
completecomplète
designedconçu
maintainedentretenu
servicesservices
orou
partspièces
repairsréparation
wellbien
makesfait
componentcomposants
aun
andcomprennent
paintingpeinture
ofde
asainsi
ournos
includeet
specificspécifiques

EN The artist reinterprets, with playful irony, the traditional subject of landscape painting as well as the great artistic movements of the late nineteenth and twentieth centuries, from Impressionism to Action Painting.

FR Il y réinterprète avec une ironie joyeuse le sujet traditionnel et populaire de la peinture de paysage, mais aussi les grands mouvements artistiques de la fin du XIXe et du XXe siècle, de l’impressionnisme à l’action painting.

inglêsfrancês
reinterpretsréinterprète
traditionaltraditionnel
landscapepaysage
artisticartistiques
movementsmouvements
nineteenthxixe
twentiethxxe
centuriessiècle
ofde
paintingpeinture
toà
withavec
fromdu
subjectsujet

EN A self-taught artist, he turned to painting on canvas (a support that would bring him international fame), producing work clearly influenced by his experience (hip hop, street life, the metro) and by modern painting.

FR Autodidacte, il passe du support urbain à la toile (support avec lequel il sera exposé à travers le monde entier), réalisant des oeuvres clairement influencées par son vécu (le hip hop, la rue, le métro) et par la peinture moderne.

inglêsfrancês
clearlyclairement
influencedinfluencé
hophop
metrométro
modernmoderne
hiphip
canvastoile
streetrue
toà
paintingpeinture
supportsupport
bringdes

EN With this revolution in painting, the painter no longer tried to represent the world in a recognisable way but instead focussed on the formal elements of the painting such as shape, line and colour

FR Dans ces œuvres d'art, l'artiste peintre ne tente plus de représenter le monde de manière reconnaissable

inglêsfrancês
painterpeintre
recognisablereconnaissable
longerplus de
worldmonde
butne
thele
tomanière
representreprésenter
ofde
insteadplus
indans

EN Abstract painting and figurative painting co-existed throughout modern art and continue to do so in contemporary art

FR Aujourd'hui encore la peinture abstraite et la peinture figurative cohabitent dans la création contemporaine

inglêsfrancês
abstractabstraite
andet
paintingpeinture
contemporarycontemporaine
indans

EN Art Studio members work in the field of academic painting and techniques, graphic design, printmaking, painting, icon making, mosaic, sculpture, architecture, animation etc.

FR Les membres du studio travaillent dans le domaine de la peinture et des techniques académiques, de la conception graphique, de la gravure, de la peinture, de la fabrication d'icônes, de la mosaïque, de la sculpture et de l'architecture.

inglêsfrancês
studiostudio
membersmembres
fielddomaine
techniquestechniques
mosaicmosaïque
sculpturesculpture
designconception
ofde
indans
paintingpeinture
graphicgraphique

EN Designed for use with multiple mediums and surfaces, this assortment is suitable for watercolor and acrylic painting and includes a range of sizes and styles, perfect for all of your painting needs.

FR Conçu pour une utilisation avec plusieurs médiums et sur diverses surfaces, cet assortiment convient aux aquarelles et aux peintures acryliques et comprend une grande étendue de tailles pour répondre à tous vos besoins artistiques.

inglêsfrancês
surfacessurfaces
suitableconvient
needsbesoins
assortmentassortiment
sizestailles
useutilisation
includescomprend
rangeétendue
ofde
yourvos
thiscet
designedpour
aune
multipleplusieurs
andà
withavec

EN Interested in digital art? Enjoy all the versatility of Painter® Essentials™ 8, the fun and uncomplicated painting software for beginners that will inspire you to experiment and fall in love with digital painting.

FR L’art numérique vous intéresse ? Profitez de toute la polyvalence de Painter® Essentials™ 8, le logiciel de peinture pour débutants amusant et simple qui vous donnera envie d’expérimenter et de vous laisser séduire par la peinture numérique.

EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement

FR une fille libre, main dans la fenêtre, monte un vent de voiture au visage. concept car voyage sur la route. la fille tend la main par la fenêtre de la voiture au coucher du soleil. main du conducteur sortant du mouvement de la fenêtre

inglêsfrancês
windvent
conceptconcept
driverconducteur
movementmouvement
travelvoyage
sunsoleil
girlfille
windowfenêtre
facevisage
handmain
ofde
aun
thela
carvoiture
indans

EN Hand of happy girl at sunset. Sunset between the hands of girl. Happy girl with long hair dreamily stretches out her hand to the sun. Child's dream hand to the sun. happy family concept

FR Bulle d'eau réaliste avec un effet léger

inglêsfrancês
herl
withavec

EN hand hand gesture hand hands and gestures finger gesturing communication deaf

FR main geste de la main gesticulant doigt langage des signes pouce emoji langue des mains les doigts

inglêsfrancês
gesturegeste
handsmains
fingerdoigt
handmain
andde

EN On the one hand, it is about objectives and actions on the one hand, but also about performance indicators set up by a company on all the digital platforms on which it is located on the other hand.

FR Il s’agit d’une part des objectifs et des actions d’une part, mais aussi des indicateurs de performance mis en place par une société sur l'ensemble des plateformes numériques sur lesquelles elle se trouve d’autre part.

inglêsfrancês
objectivesobjectifs
performanceperformance
platformsplateformes
actionsactions
indicatorsindicateurs
companysociété
itil
otherde
onsur
andet
butmais
bypar
anumériques

EN Canadians can place a bet on a win for a 3 Card Hand, a 5 Card Hand, or a 7 Card Hand

FR Ils peuvent parier sur un gain pour une main à 3 cartes, une main à 5 cartes ou une main à 7 cartes

inglêsfrancês
betparier
wingain
cardcartes
handmain
orou
canpeuvent
onsur
forpour
aun

EN One hand straight up means stopping, right hand to the side — turning right, left hand to the side… you get the drill.

FR Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main droite sur le côté signifie que l?on tourne à droite, une main gauche sur le côté? vous connaissez la chanson.

inglêsfrancês
sidecôté
handmain
rightdroite
leftgauche
meanssignifie
toà
youvous

EN What Is Hand Lettering and How Do I Get Started with It? Helpful Tips and Tricks for Beginners and Advanced Hand-Lettering Artists

FR Quels sont les avantages et fonctions d’un stylo roller

inglêsfrancês
andet
whatquels
issont
forles

EN big hand in rock n roll sign with guitarist,illustration painting

FR Grosse main dans le rock n roll signe avec le guitariste,illustration peinture

inglêsfrancês
biggrosse
handmain
rockrock
nn
signsigne
guitaristguitariste
rollroll
illustrationillustration
paintingpeinture
withavec
indans

EN When Chagall eventually began painting such depictions, they were met with fierce criticism from his family, to the extent that his devout uncle refused to shake his hand.

FR Lorsque Chagall a fini par commencer à peindre de telles représentations, sa famille les a vivement critiquées, à tel point que son oncle a refusé de lui serrer la main.

inglêsfrancês
chagallchagall
paintingpeindre
depictionsreprésentations
familyfamille
uncleoncle
toà
whenlorsque
thela
handmain
hisde
thatque

EN From 1955 to 1959, usually following a day of painting, Katz made small collages of figures in landscapes from hand-colored strips of delicately cut paper

FR Entre 1955 et 1959, généralement après une journée de peinture, Katz fait des petits collages représentant des personnages dans des paysages avec des bandes de papier découpé et coloré à la main

inglêsfrancês
paintingpeinture
smallpetits
collagescollages
landscapespaysages
stripsbandes
paperpapier
coloredcoloré
handmain
ofde
usuallygénéralement
toà
dayjournée
aune
indans

EN If they’ve usually got a pencil or a paintbrush in hand, give them courses in illustration and painting. Become the inspiration behind their next creative project.

FR S'il adore le crayon et le stylo et si la peinture à l'aquarelle le passionne, offrez-lui des cours de peinture et d'illustration et croisez les doigts pour être la source d'inspiration de son prochain travail.

inglêsfrancês
handdoigts
ifsi
aprochain
pencilcrayon
coursescours
paintingpeinture
andà
behindpour
nextde

EN Create amazing photo art using AI, Auto-Painting or Paint by hand.

FR Réalisez des photos d’art incroyables en vous servant de l’IA, de la fonction de peinture automatique ou de peinture à la main.

EN If you're at a loss of where to start, Home Depot offers Timeless Colour Palettes from Behr to inspire you and get you started! Happy painting!

FR Si vous ne savez pas parcommencer, Home Depot offre des palettes de couleurs classiques Behr pour vous inspirer et vous aider à démarrer votre projet! Bonne peinture!

inglêsfrancês
offersoffre
timelessclassiques
palettespalettes
behrbehr
depotdepot
ifsi
paintingpeinture
ofde
colourcouleurs
toà
inspireinspirer
youvous
to startcommencer

EN I started painting the top with a small paint roller

FR J'ai commencé par peinturer le dessus avec un petit rouleau à peinture

inglêsfrancês
smallpetit
rollerrouleau
startedcommencé
aun
thele
withavec

EN Before I started painting my vanity, I went to the store and grabbed multiple samples of paint colours that I liked then I painted the samples on the back of my vanity so I could see which colour I loved

FR Avant de commencer à peinturer ma coiffeuse, je suis allée au magasin et j'ai acheté plusieurs échantillons de couleurs de peinture que j'aimais, puis j'ai peinturé les couleurs à l'arrière du meuble pour déterminer ma préférée

inglêsfrancês
startedcommencer
storemagasin
sampleséchantillons
ije
myma
toà
multipleplusieurs
ofde
onau

EN We have everything you need to get your project started and an Essential Painting Tool Kit for only C$39.99.

FR Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour démarrer votre projet et une trousse d'outils de peinture essentielle pour seulement 39,99 $.

inglêsfrancês
cd
projectprojet
paintingpeinture
essentialessentielle
wenous
needbesoin
kittrousse
youdont
yourvotre
andet
anune

EN Get started with our bundle of 6 essential painting tools—and save up to 20%!

FR Commencez par vous procurer notre ensemble de 6 outils de peinture essentiels – et économisez jusqu'à 20 %!

EN When he was 40 years old, he started painting again just for the pure pleasure of it

FR Puis à 40 ans, il reprend le pinceau pour le plaisir et rien que pour le plaisir

inglêsfrancês
itil
thele
pleasureplaisir
yearsans
forpour

EN We have everything you need to get your project started and an Essential Painting Tool Kit for only C$39.99.

FR Nous avons tout ce dont vous avez besoin pour démarrer votre projet et une trousse d'outils de peinture essentielle pour seulement 39,99 $.

inglêsfrancês
cd
projectprojet
paintingpeinture
essentialessentielle
wenous
needbesoin
kittrousse
youdont
yourvotre
andet
anune

EN Get started with our bundle of 6 essential painting tools—and save up to 20%!

FR Commencez par vous procurer notre ensemble de 6 outils de peinture essentiels – et économisez jusqu'à 20 %!

EN A not-for-profit organization based in Ottawa, Livres Canada Books in the only national industry association for English and French-language book publishers that works hand in hand with Canadian publishers to increase and enhance export opportunities.

FR Organisme sans but lucratif établi à Ottawa, Livres Canada Books est la seule association au pays à regrouper les éditeurs francophones et anglophones qui unissent leurs efforts pour multiplier les occasions d’exporter des ouvrages.

inglêsfrancês
ottawaottawa
nationalpays
opportunitiesoccasions
basedétabli
publisherséditeurs
increasemultiplier
bookslivres
associationassociation
worksouvrages
canadacanada
thela
aseule
bookbooks
toà
forpour
thatqui

EN Security and privacy go hand in hand

FR La sécurité et la vie privée vont de pair

inglêsfrancês
govont
securitysécurité
privacyprivée
andet

EN fairytale, hand, hands, pattern, enchanted, creepy, spooky, halloween, bell spindle, thing, sleeping beauty, macbeth, scissors, candle, hand of glory

FR conte de fée, main, mains, modèle, tapisserie, enchanté, terrifiant, effrayant, halloween, cloche broche, chose, la belle au bois dormant, macbeth, les ciseaux, bougie, main de gloire

inglêsfrancês
patternmodèle
spookyeffrayant
halloweenhalloween
bellcloche
thingchose
beautybelle
scissorsciseaux
candlebougie
glorygloire
handsmains
handmain
ofde

EN the circle game circle game, circle finger, finger game, memes, meme, funny, joke, you looked, poke, punch, game, finger, sign, hand sign, hand, prank, finger sign, birthday, greetings

FR le jeu de cercle jeu de cercle, doigt de cercle, jeu de doigt, mèmes, meme, drôle, blague, tu as regardé, poussée, coup de poing, jeu, doigt, signe, signe de la main, main, farce, signe du doigt, danniversaire

inglêsfrancês
circlecercle
memesmèmes
funnydrôle
jokeblague
signsigne
fingerdoigt
gamejeu
handmain
lookedde

EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel

FR peint, moderne, contemporain, modèle, partout, jolie, abstrait, peintre, taché, tache, points, impressionniste, main, par la main, impressionnisme, taches, bleu, bleu marin, rose, rougir, rose et bleu, bleu et rose, pastel

inglêsfrancês
paintedpeint
patternmodèle
prettyjolie
abstractabstrait
painterpeintre
dotspoints
pastelpastel
modernmoderne
contemporarycontemporain
pinkrose
bypar
handmain
bluebleu
andet
navyle

EN Work hand in hand with a personal Customer Success Manager by chat, email or phone to answer your questions about the platform.

FR Travaillez main dans la main avec un Customer Success Manager dédié par chat, email ou téléphone pour répondre à toutes vos questions sur la plateforme :

inglêsfrancês
worktravaillez
customercustomer
successsuccess
managermanager
emailemail
orou
phonetéléphone
toà
aun
questionsquestions
handmain
bypar
yourvos
platformplateforme
indans
withavec
thela

EN We work hand-in-hand with the client to fully understand the technical and business aspects and ensure full transparency in the processes and methods used.

FR Nous travaillons main dans la main avec nos clients pour bien nous imprégner des aspects techniques et commerciaux des projets, en toute transparence.

inglêsfrancês
clientclients
aspectsaspects
transparencytransparence
handmain
technicaltechniques
thela
businesscommerciaux
inen
understandet
wenous
withtoute

EN Born to work hand-in-hand with the latest powerful computer technology, it’s the only fully-loaded photo editor integrated across macOS, Windows and iOS.

FR pour travailler main dans la main avec les dernières technologies informatiques, il s’agit du seul logiciel de retouche photo complet intégré sur macOS, Windows et iOS.

inglêsfrancês
photophoto
macosmacos
windowswindows
iosios
handmain
fullycomplet
integratedintégré
technologytechnologies
computerinformatiques
thela
withavec
indans
andet
to worktravailler
the latestdernières

EN Indian female's hand making rangoli on the floor for Diwali/Dipavali festival . Hand of a woman with mehndi/tattoo drawing Indian art using colorful flower petals for Diwali celebrations in India

FR Vue de la vallée de Katmandou la nuit pendant la saison des festivals avec vue de la ville colorée des lumières des fées

inglêsfrancês
festivalfestivals
colorfulcoloré
thela
ofde
withavec

EN Hand Drawn Liquid Transitions 24 fps motion graphics package features 4K resolution animation pack of hand drawn dynamic and fun liquid transitions with alpha channel

FR Paquet graphique en mouvement de Transitions liquides Dessinées à la main 24 i/s avec canal alpha, comprend un pack d'animation en résolution 4K de transitions liquides dynamiques et amusantes dessinées à la main

inglêsfrancês
liquidliquides
transitionstransitions
graphicsgraphique
dynamicdynamiques
funamusantes
alphaalpha
channelcanal
packpack
resolutionrésolution
motionmouvement
ofde
handmain
drawndessiné
andà
withavec

EN Close-up of woman's hand running through lavender field. Stabilized shot SLOW MOTION 120 fps. Girl's hand touching purple lavender flowers. Plateau du Valensole, Provence, South France, Europe.

FR Ralenti - Jeune femme en robe blanche marchant dans un champ de lavande et touchant des plantes au coucher du soleil. Derrière une belle fille en Provence, France

inglêsfrancês
handsoleil
fieldchamp
touchingtouchant
flowersplantes
slow motionralenti
lavenderlavande
dudu
provenceprovence
francefrance
ofde

EN Close-up of woman's hand running through sunny lavender field. SLOW MOTION 120 fps. Girl's hand touching purple lavender flowers closeup. Plateau du Valensole, Provence, South France, Europe.

FR Capture d'écran d'une montgolfière volant sur un champ de lavande contre des chaînes de montagnes au coucher du soleil - Valensole Provence, France

inglêsfrancês
fieldchamp
valensolevalensole
lavenderlavande
dudu
provenceprovence
francefrance
sunnysoleil
ofde

Mostrando 50 de 50 traduções