Traduzir "famous paintings original" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "famous paintings original" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de famous paintings original

inglês
francês

EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting

FR verrouillage, coronavirus, convoitise, le cri, crier peinture, parodie, gants médicaux, topique, quarantaine, distance sociale, aplatir la courbe, célèbres peintures originales cri de sécurité, edvard, edvard munch, parodie dedvard, peinture dedvard

inglêsfrancês
lockdownverrouillage
parodyparodie
medicalmédicaux
glovesgants
quarantinequarantaine
socialsociale
distancedistance
curvecourbe
famouscélèbres
originaloriginales
safesécurité
coronaviruscoronavirus
paintingpeinture
paintingspeintures

EN ▷ Contemporary and Modern Prints for Sale | Buy Original Art Online Large Format Artworks | Large Paintings, Large Sculptures | Art for Sale| Buy Original Art Online

FR ▷ Edition contemporaine et moderne à acheter | Vente d'Oeuvres d'Art en Ligne Œuvres d'art grands formats | Grand Tableau, Grande Peinture, Tableau Grand Format | Vente d'Oeuvres d'Art en Ligne

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

inglêsfrancês
paintingstableaux
documentdocument
exactexacte
placementposition
centurysiècle
ofde
inà
thela
anun
hasa
notsi
thiscela
beété

EN The designers started by looking at hundreds of Edvard Munch paintings, to develop colors that reflected their personal interpretations of Munch's paintings.

FR Les designers ont commencé par regarder des centaines de tableaux d’Edvard Munch afin de créer des couleurs qui reflétaient leurs interprétations personnelles des tableaux de Munch.

inglêsfrancês
designersdesigners
paintingstableaux
startedcommencé
ofde
hundredscentaines
bypar
tocréer

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

inglêsfrancês
paintingstableaux
documentdocument
exactexacte
placementposition
centurysiècle
ofde
inà
thela
anun
hasa
notsi
thiscela
beété

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

inglêsfrancês
paintingstableaux
documentdocument
exactexacte
placementposition
centurysiècle
ofde
inà
thela
anun
hasa
notsi
thiscela
beété

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

inglêsfrancês
paintingstableaux
documentdocument
exactexacte
placementposition
centurysiècle
ofde
inà
thela
anun
hasa
notsi
thiscela
beété

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

inglêsfrancês
paintingstableaux
documentdocument
exactexacte
placementposition
centurysiècle
ofde
inà
thela
anun
hasa
notsi
thiscela
beété

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

inglêsfrancês
paintingstableaux
documentdocument
exactexacte
placementposition
centurysiècle
ofde
inà
thela
anun
hasa
notsi
thiscela
beété

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

inglêsfrancês
paintingstableaux
documentdocument
exactexacte
placementposition
centurysiècle
ofde
inà
thela
anun
hasa
notsi
thiscela
beété

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

inglêsfrancês
paintingstableaux
documentdocument
exactexacte
placementposition
centurysiècle
ofde
inà
thela
anun
hasa
notsi
thiscela
beété

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

inglêsfrancês
paintingstableaux
documentdocument
exactexacte
placementposition
centurysiècle
ofde
inà
thela
anun
hasa
notsi
thiscela
beété

EN Oddly, the paintings are in an order that has not changed over the course of time. This can be proven through an 18th-century document that details the exact placement of each one of the paintings.

FR Curieusement, les tableaux ont été ordonnés de la même manière au fil des siècles. Cela a pu se vérifier grâce à un document datant du XVIIIe siècle, où est indiquée la position exacte de chacun des tableaux.

inglêsfrancês
paintingstableaux
documentdocument
exactexacte
placementposition
centurysiècle
ofde
inà
thela
anun
hasa
notsi
thiscela
beété

EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum

FR Les prix des tableaux de peinture sont fixés de façon très subjective, et vous devez vous assurer de ne pas réduire excessivement les vôtres

inglêsfrancês
lowerréduire
ofde
of thefaçon
aresont
pricesles prix
enddes
priceprix
youvous
theles

EN Even though prices for paintings are subjective, that doesn’t mean that you need to price your paintings on the lower end of the spectrum

FR Les prix des tableaux de peinture sont fixés de façon très subjective, et vous devez vous assurer de ne pas réduire excessivement les vôtres

inglêsfrancês
lowerréduire
ofde
of thefaçon
aresont
pricesles prix
enddes
priceprix
youvous
theles

EN The designers started by looking at hundreds of Edvard Munch paintings, to develop colors that reflected their personal interpretations of Munch's paintings.

FR Les designers ont commencé par regarder des centaines de tableaux d’Edvard Munch afin de créer des couleurs qui reflétaient leurs interprétations personnelles des tableaux de Munch.

inglêsfrancês
designersdesigners
paintingstableaux
startedcommencé
ofde
hundredscentaines
bypar
tocréer

EN Alex Katz is a figurative artist. He is known for paintings, sculptures and prints and is represented by numerous galleries internationally. His paintings are divided almost equally into the genres of portraiture and landscape.

FR Alex Katz est un artiste figuratif. Il est connu pour ses peintures, sculptures et gravures et est représenté par de nombreuses galeries à l'international. Ses peintures sont répartis presque également entre les genres du portrait et du paysage.

inglêsfrancês
alexalex
artistartiste
knownconnu
paintingspeintures
sculpturessculptures
galleriesgaleries
dividedrépartis
genresgenres
landscapepaysage
representedreprésenté
almostpresque
aun
ofde
aresont
bypar
andà

EN The first floor of the foundation features many of the Dutch artists’ paintings and relates his personal story through the paintings.

FR Au premier étage, vous découvrirez des murs chargés d’histoire. L’histoire de Vincent Van Gogh est racontée tableau par tableau.

inglêsfrancês
floorétage
thepremier
manydes
ofde

EN The first floor of the foundation features many of the Dutch artists’ paintings and relates his personal story through the paintings.

FR Au premier étage, vous découvrirez des murs chargés d’histoire. L’histoire de Vincent Van Gogh est racontée tableau par tableau.

inglêsfrancês
floorétage
thepremier
manydes
ofde

EN edward hopper, nighthawks, diner, american, bar, city, night, retro, famous paintings, american artist, new york

FR edward hopper, engouettes, le dîner, américain, bar, ville, nuit, rétro, de célèbres tableaux, artiste américain, new york

inglêsfrancês
edwardedward
americanaméricain
barbar
cityville
retrorétro
famouscélèbres
paintingstableaux
artistartiste
newnew
yorkyork
nightnuit

EN They made all the paintings and sculptures of their world-famous art collection accessible to the public at the Fondation Beyeler in 1997

FR En 1997 ils ont, en créant la Fondation Beyeler, rendu tous les tableaux et toutes les sculptures de leur collection d'art mondialement connue accessibles au public

inglêsfrancês
paintingstableaux
sculpturessculptures
collectioncollection
fondationfondation
worldmondialement
famousconnue
accessibleaccessibles
publicpublic
thela
ofde
inen
andet

EN Manet, Renoir, Monet... Buying a ticket to the Museum of Orsay will give you the chance to see some of the most famous impressionist paintings in the world.

FR Découvrez les œuvres les plus célèbres du plus important musée au monde avec cette visite. En plus, vous éviterez les files d'attente !

inglêsfrancês
museummusée
famouscélèbres
worldmonde
al
seevisite
inen
thecette
youvous

EN Manet, Renoir, Monet... Buying a ticket to the Museum of Orsay will give you the chance to see some of the most famous impressionist paintings in the world.

FR Découvrez les œuvres les plus célèbres du plus important musée au monde avec cette visite. En plus, vous éviterez les files d'attente !

inglêsfrancês
museummusée
famouscélèbres
worldmonde
al
seevisite
inen
thecette
youvous

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Desk Lamp is a scaled down version of the original 1227 model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.

FR La mini lampe de bureau Anglepoise Original 1227 est une version réduite du modèle original 1227 de Anglepoise. Bien qu’il soit aux deux tiers de la taille de l’original, il offre autant de souplesse et d’efficacité.

inglêsfrancês
deskbureau
lamplampe
modelmodèle
deliversoffre
flexibilitysouplesse
minimini
versionversion
itil
ofde
sizetaille
muchle
thela
isest
asautant
twodeux
althoughbien
andet

EN The Anglepoise Original 1227 Mini Ceramic Table Lamp is a scaled down version of the original 1227 ceramic model by Anglepoise. Although it is two-thirds of the size of the original it delivers just as much flexibility, and effectiveness.

FR La mini lampe de table en céramique Original 1227 d’Anglepoise est une version réduite du modèle en céramique 1227 d’Anglepoise. Bien qu’il soit aux deux tiers de la taille de l’original, il offre autant de souplesse et d’efficacité.

inglêsfrancês
ceramiccéramique
tabletable
lamplampe
modelmodèle
deliversoffre
flexibilitysouplesse
minimini
versionversion
itil
ofde
sizetaille
muchle
thela
isest
asautant
twodeux
althoughbien
andet

EN Optional retro settings: play with original graphics, original music and even the original controls

FR ossibilité de jouer avec les graphismes d'origine, les musiques et même les contrôles originaux (pointeur de souris)

inglêsfrancês
playjouer
graphicsgraphismes
musicmusiques
controlscontrôles
withavec
themême
originaldorigine
andet

EN The original core of this marvellous collection dates back to the 17th century, when Cardinal Scipio Borghese (1579-1633), the nephew of Pope Paul V, motivated by his love for art and history, begun to collect paintings, sculptures and antiquities

FR Le noyau le plus important des sculptures et des peintures remonte à la collection du cardinal Scipion (1579-1633), fils d'Hortensia Borghese, sœur du pape Paul V, et de Francesco Caffarelli

inglêsfrancês
cardinalcardinal
popepape
paulpaul
vv
paintingspeintures
sculpturessculptures
collectioncollection
corenoyau
ofde
toà

EN In the Pop Culture Gallery, you’ll see more than a dozen original paintings by artists such as Haddon Sundblom, the artist behind Sprite Boy and the iconic Coca-Cola Santa

FR Vous trouverez dans la galerie de la culture Pop plus d'une douzaine de peintures originales réalisées par des artistes tels que Haddon Sundblom, l'artiste à l'origine de Sprite Boy et de l'emblématique Père Noël Coca-Cola

inglêsfrancês
poppop
gallerygalerie
dozendouzaine
originaloriginales
paintingspeintures
santapère noël
boyboy
artistsartistes
thela
moreplus
cultureculture
andà
thande
behinddans
bypar

EN ▷ Artsper | Buy Original Art Online - Artworks: Paintings, Photos and More

FR ▷ Artsper | Achat tableaux et œuvres d'Art Contemporain

EN Original inspirations behind 5 dance paintings and photographs Discover

FR Quelles inspirations se cachent derrière 5 célèbres œuvres d?art sur la danse ? Découvrir

inglêsfrancês
inspirationsinspirations
behindderrière
discoverdécouvrir
dancedanse

EN 81: Transcribe the video for the famous blogger and send them the file. This way you can build a good relationship with the famous blogger, which increases your chances of getting the links.

FR 81: Transcrivez la vidéo du célèbre blogueur et envoyez-leur le fichier. De cette façon, vous pouvez construire une bonne relation avec le célèbre blogueur, ce qui augmente vos chances d'obtenir les liens.

inglêsfrancês
transcribetranscrivez
famouscélèbre
bloggerblogueur
buildconstruire
increasesaugmente
chanceschances
relationshiprelation
linksliens
videovidéo
thisce
filefichier
youvous
yourvos
ofde
withavec
andet
aune
goodles

EN The Palme d’or, whose motif is a direct nod to the palm trees lining the famous Croisette and to the Cannes coat-of-arms evoking the famous legend of Saint Honorat, is made of 118 grams of ethical Fairmined-certified 18-carat yellow gold

FR Référence directe aux palmiers de la célèbre Croisette et aux armoiries de la ville de Cannes évoquant la fameuse légende de saint Honorat, elle est constituée de 118 grammes d'or jaune 18 carats éthique, certifié Fairmined

inglêsfrancês
directdirecte
cannescannes
legendlégende
saintsaint
gramsgrammes
ethicaléthique
certifiedcertifié
al
famouscélèbre
thela
yellowjaune
ofde
andet

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

FR Entrez « FA » suivi de votre numéro à six chiffres des Famous Agents dans le champ Famous Agents.

inglêsfrancês
followedsuivi
agentsagents
fieldchamp
digitnuméro
famousfamous
thele
yourvotre
sixsix
indans
enterentrez

EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.

FR Chez Lamptwist, nous vendons des appliques murales design de marque connues et moins connues comme Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF et Graypants.

inglêsfrancês
designdesign
lessmoins
tomtom
we sellvendons
famousconnues
wenous
ascomme
ofde
atchez
brandsmarque
andet

EN Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.

FR Conçu à l'origine pour le célèbre institut des pensions d'Helsinki, il est devenu une lampe murale haut de gamme fournie par la célèbre société de design Artek.

inglêsfrancês
famouscélèbre
instituteinstitut
wallmurale
lamplampe
pensionspensions
itil
designdesign
companysociété
designedpour
bypar
providedde
aune

EN She is probably the most famous passenger ship in the world and everyone knows her demise - not least because of the famous film that deals with the tragedy

FR C'est probablement le navire à passagers le plus connu au monde et tout le monde connaît sa disparition, notamment grâce au célèbre film qui traite de cette tragédie

inglêsfrancês
probablyprobablement
passengerpassagers
shipnavire
worldmonde
knowsconnaît
filmfilm
famouscélèbre
thele
ofde
andà
thatqui
iscette

EN West Sands lines the town's world-famous golf courses and lying not far from the south end of the beach is the famous Swilcan Bridge on the Old Course

FR West Sands borde les parcours de golf de renommée internationale de la ville, et pas loin de la pointe sud de la plage se trouve le fameux Swilcan Bridge de l'Old Course

inglêsfrancês
townsville
beachplage
bridgebridge
worldinternationale
golfgolf
southsud
westwest
notpas
famousfameux
andet
endde la

EN In high season (May-Oct), the famous Chocolate Train brings visitors to the House of Gruyère, production site of the famous swiss cheese

FR A la belle saison (mai-oct), le réputé Train du Chocolat mène le visiteur à La Maison du Gruyère, lieu de fabrique du fameux fromage suisse

inglêsfrancês
seasonsaison
chocolatechocolat
visitorsvisiteur
swisssuisse
cheesefromage
sitelieu
toà
ofde
famousfameux

EN The famous Grand Falls Farmers Market, is simply inevitable and a great place to meet and greet old friends and embrace local culture!The famous Grand Falls Farmers Market is inevitable and simply a great place to meet and greet local culture.

FR C'est le rendez-vous des amis et un endroit idéal pour rencontrer les gens et connaître la culture d'ici.

inglêsfrancês
placeendroit
cultureculture
friendsamis
aun
andconnaître
tovous
to meetrencontrer

EN But Brussel’s attractions don’t end there - why not do some shopping along the famous rue Neuve, admire the strange Atomium, or take a selfie with the famous Manneken Pis?

FR Profitez au maximum de vos vacances dans le centre-ville : Bruxelles est une ville pleine de surprises qui ne demande qu’à être découverte.

inglêsfrancês
brusselsbruxelles
thele
aune
notne
alongde

EN You can try any (or all) of these on a visit to the famous Ditty’s Bakery in County Derry-Londonderry, and sample their famous oatcakes.

FR Vous pourrez goûter à l'un d'entre eux (ou à tous) lors d'une visite à la célèbre boulangerie Ditty's dans le comté de Derry-Londonderry, et déguster leurs célèbres gâteaux à l'avoine.

inglêsfrancês
visitvisite
bakeryboulangerie
countycomté
orou
al
ofde
trygoûter
toà
youpourrez
famouscélèbre
indans

EN On this 3-hour guided tour, you’ll explore the Roman Empire’s most famous baths, named after the famous emperor and soldier.

FR Lors de ce tour, vous réaliserez une visite guidée dans les thermes les plus célèbres de Rome : celles qui ont porté le nom du célèbre empereur.

inglêsfrancês
romanrome
namednom
emperorempereur
thisce
guidedguidée
thele
tourtour
famouscélèbre
afterde

EN The Palme d’or, whose motif is a direct nod to the palm trees lining the famous Croisette and to the Cannes coat-of-arms evoking the famous legend of Saint Honorat, is made of 118 grams of ethical Fairmined-certified 18-carat yellow gold

FR Référence directe aux palmiers de la célèbre Croisette et aux armoiries de la ville de Cannes évoquant la fameuse légende de saint Honorat, elle est constituée de 118 grammes d'or jaune 18 carats éthique, certifié Fairmined

inglêsfrancês
directdirecte
cannescannes
legendlégende
saintsaint
gramsgrammes
ethicaléthique
certifiedcertifié
al
famouscélèbre
thela
yellowjaune
ofde
andet

EN One of the most famous first courses served in broth is the agnolini mantovani filled with meat (beef, salamella, pancetta) which has been famous since the days of the Gonzaga family

FR Parmi les pâtes les plus connues servies en bouillon, les  agnolini mantovani  (de Mantoue) farcis à la viande (bœuf, saucisse salamella, pancetta) réputés depuis l'époque des Gonzaga

inglêsfrancês
meatviande
famousconnues
inen
beefbœuf
withà
ofde
daysles
thela

EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.

FR Chez Lamptwist, nous vendons des appliques murales design de marque connues et moins connues comme Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF et Graypants.

inglêsfrancês
designdesign
lessmoins
tomtom
we sellvendons
famousconnues
wenous
ascomme
ofde
atchez
brandsmarque
andet

EN Originally designed for the famous Helsinki Pensions institute, it has become a top selling, wall mounted lamp, provided by the famous design company, Artek.

FR Conçu à l'origine pour le célèbre institut des pensions d'Helsinki, il est devenu une lampe murale haut de gamme fournie par la célèbre société de design Artek.

inglêsfrancês
famouscélèbre
instituteinstitut
wallmurale
lamplampe
pensionspensions
itil
designdesign
companysociété
designedpour
bypar
providedde
aune

EN The artistic movements of the artists are: Pop Art, Famous Street Artists, Provocative Artists, Famous Illustrators, American Icons

FR Les mouvements artistiques sont les suivants: Pop art, Street Artistes célèbres, Artistes provocants, Dessinateurs célèbres, Icônes américaines

inglêsfrancês
movementsmouvements
poppop
famouscélèbres
streetstreet
americanaméricaines
iconsicônes
artistsartistes
artisticartistiques
artart
aresont
theles

EN She is probably the most famous passenger ship in the world and everyone knows her demise - not least because of the famous film that deals with the tragedy

FR C'est probablement le navire à passagers le plus connu au monde et tout le monde connaît sa disparition, notamment grâce au célèbre film qui traite de cette tragédie

inglêsfrancês
probablyprobablement
passengerpassagers
shipnavire
worldmonde
knowsconnaît
filmfilm
famouscélèbre
thele
ofde
andà
thatqui
iscette

EN The Place Vendôme is one of the city’s most famous and beautiful neoclassical squares. Completely surrounded by sober buildings, it currently houses some of the most famous high-end stores, such as, Dior, Chanel or Cartier.

FR La place est composée d’édifices sobres et imposants, où se trouvent également les boutiques les plus prestigieuses telles que Dior, Chanel ou encore Cartier.

inglêsfrancês
sobersobres
storesboutiques
diordior
chanelchanel
cartiercartier
orou
thela
placeplace
isest
housesles
astelles
andet

EN Enter "FA" followed by your six-digit Famous Agents numbrer in the Famous Agents field.

FR Entrez « FA » suivi de votre numéro à six chiffres des Famous Agents dans le champ Famous Agents.

inglêsfrancês
followedsuivi
agentsagents
fieldchamp
digitnuméro
famousfamous
thele
yourvotre
sixsix
indans
enterentrez

Mostrando 50 de 50 traduções