FR Pas beau! On a fait appel à un professionnel qui a appliqué une fine couche de placoplâtre sur tout
FR Pas beau! On a fait appel à un professionnel qui a appliqué une fine couche de placoplâtre sur tout
EN No good! We had a professional come in and put a thin layer of drywall over the top of everything else
francês | inglês |
---|---|
beau | good |
fine | thin |
couche | layer |
professionnel | professional |
de | of |
à | and |
un | a |
a | had |
FR On avait maintenant une toile de fond toute fraîche! Prenez note: L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!
EN Now we had a fresh canvas! Take note: The painting part of this project is super easy, but if you need new drywall or home repairs before painting, please consider hiring a professional!
francês | inglês |
---|---|
note | note |
réparations | repairs |
envisagez | consider |
professionnel | professional |
peinture | painting |
ce | this |
projet | project |
facile | easy |
si | if |
ou | or |
toile | canvas |
nouveau | new |
fraîche | fresh |
besoin | need |
un | a |
de | of |
vous | you |
maintenant | the |
super | super |
mais | but |
FR L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!
EN The painting part of this project is super easy, but if you need new drywall or home repairs before painting, please consider hiring a professional!
francês | inglês |
---|---|
nouveau | new |
réparations | repairs |
envisagez | consider |
professionnel | professional |
peinture | painting |
ce | this |
projet | project |
facile | easy |
si | if |
ou | or |
un | a |
besoin | need |
de | of |
vous | you |
super | super |
mais | but |
FR Cadre photo connecté Meural, adaptateur secteur (câble de 6 m), tissu de nettoyage, fixation murale, ancrages muraux et vis (placoplâtre), accès à 100 oeuvres d'art préchargées dans la bibliothèque d'Art Meural, guide de démarrage rapide
EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide
francês | inglês |
---|---|
meural | meural |
adaptateur | adapter |
câble | cord |
tissu | cloth |
nettoyage | cleaning |
vis | screws |
bibliothèque | library |
démarrage | start |
rapide | quick |
de | from |
photo | photo |
cadre | frame |
murale | wall |
la | the |
guide | guide |
FR Cadre photo connecté Meural, adaptateur secteur (câble de 6 m), tissu de nettoyage, fixation murale, ancrages muraux et vis (placoplâtre), accès à 100 oeuvres d'art préchargées dans la bibliothèque d'Art Meural, guide de démarrage rapide
EN Meural WiFi Photo Frame, Power adapter (6 ft. cord), Cleaning cloth, Wall mount, Wall anchors & screws (drywall), Pre-loaded sample art images from the Meural art library, Quick start guide
francês | inglês |
---|---|
meural | meural |
adaptateur | adapter |
câble | cord |
tissu | cloth |
nettoyage | cleaning |
vis | screws |
bibliothèque | library |
démarrage | start |
rapide | quick |
de | from |
photo | photo |
cadre | frame |
murale | wall |
la | the |
guide | guide |
Mostrando 5 de 5 traduções