FR Il a étudié à la School of Film & Television de la University of Southern California, où il s’est spécialisé dans la direction artistique, puis a intégré le service artistique de Warner Bros
FR Il a étudié à la School of Film & Television de la University of Southern California, où il s’est spécialisé dans la direction artistique, puis a intégré le service artistique de Warner Bros
EN He eventually went on to graduate from the University of Southern California’s School of Film & Television with an emphasis in art direction and went on to work in the art department at Warner Bros
francês | inglês |
---|---|
film | film |
television | television |
artistique | art |
warner | warner |
bros | bros |
il | he |
of | of |
university | university |
school | school |
à | to |
dans | in |
FR Hanyū a ainsi battu des records du monde à 19 reprises, ce qui lui permet d’être considéré comme l’un, si ce n’est le plus grand patineur artistique patineur artistique masculin de tous les temps
EN Hanyū has broken world records a remarkable 19 times, and is widely regarded as one of, if not the greatest male figure skater in history
francês | inglês |
---|---|
records | records |
considéré | regarded |
masculin | male |
monde | world |
si | if |
le | the |
plus | greatest |
grand | widely |
être | is |
à | and |
de | of |
a | has |
comme | as |
ce | not |
FR Les décisions concernant la valeur artistique, les répercussions et la faisabilité d?un projet sont complexes et dépendent de la perspective esthétique et culturelle des évaluateurs, ainsi que de leur expérience artistique
EN Judgments regarding artistic merit, impact, and feasibility are complex and depend upon the assessors’ aesthetic and cultural perspectives and artistic experience
francês | inglês |
---|---|
répercussions | impact |
faisabilité | feasibility |
complexes | complex |
dépendent | depend |
perspective | perspectives |
esthétique | aesthetic |
expérience | experience |
artistique | artistic |
culturelle | cultural |
la | the |
sont | are |
et | and |
de | regarding |
FR Le mobile art : un nouveau regard sur la création artistique. Découvrez comment ce mouvement artistique révolutionne le monde de l?art ! Continuer de lire
EN The Art of the Mobile: let?s discover how this new movement disrupts and democratizes the wolrd of contemporary art. Continue reading
francês | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
découvrez | discover |
mouvement | movement |
continuer | continue |
ce | this |
nouveau | new |
comment | how |
de | of |
d | s |
lire | and |
art | art |
FR L’art vidéo désigne à la fois un mouvement artistique, borné dans le temps, avec ses artistes et sa grammaire propre, mais aussi un médium d’expression artistique, accessible à tous
EN Video Art designates both an artistic movement, limited in time, with its artists and its own grammar, but also a medium of artistic expression, accessible to all
francês | inglês |
---|---|
désigne | designates |
mouvement | movement |
grammaire | grammar |
artistes | artists |
accessible | accessible |
un | a |
vidéo | video |
à | to |
et | and |
dans | in |
temps | time |
avec | with |
mais | but |
FR La photographie artistique: les photographies nues, toute photo ou portraits débordant d’esthétique et d’effet artistique. Ce type de photographie est surtout réalisé par un photographe, puis retouché à l’aide d’un logiciel.
EN Artistic photography: nude photographs, any photo or portrait overflowing with aesthetics and artistic effect. This type of photography is mostly done by a photographer, then retouched with a software.
francês | inglês |
---|---|
artistique | artistic |
surtout | mostly |
logiciel | software |
photographies | photographs |
ou | or |
ce | this |
photographie | photography |
type | type |
photographe | photographer |
photo | photo |
un | a |
de | of |
la photographie | portrait |
est | done |
à | and |
par | by |
FR Apprenez à photographier des portraits à partir d'une proposition artistique, de la direction artistique à la retouche finale des images en passant par des techniques d'éclairage
EN Learn to photograph portraits from an artistic perspective, from the light and direction techniques to the final editing of images
francês | inglês |
---|---|
photographier | photograph |
artistique | artistic |
images | images |
éclairage | light |
techniques | techniques |
portraits | portraits |
la | the |
de | of |
à | to |
partir | from |
apprenez | and |
FR – Traduction libre, YARON LIFSCHITZ, directeur artistique ? Circa, Programme artistique et culturel des Jeux du Commonwealth 2018, Brisbane (AUS)
EN ? YARON LIFSCHITZ, Artistic Director ? Circa, Commonwealth Games Arts and Cultural Program 2018, Brisbane (AUS)
francês | inglês |
---|---|
directeur | director |
commonwealth | commonwealth |
jeux | games |
programme | program |
brisbane | brisbane |
culturel | cultural |
artistique | artistic |
et | and |
FR DES PARCOURS ARTISTIQUES ADAPTÉS Nous proposons aux structures sanitaires et médico-sociales de construire ensemble un parcours artistique (sorties aux spectacles, visites du théâtre et ateliers de pratique artistique)
EN ADAPTED ARTISTIC JOURNEYS We offer health and structures to build together an artistic journey (coming to see shows, theater visits and artistic workshops)
francês | inglês |
---|---|
structures | structures |
sanitaires | health |
spectacles | shows |
visites | visits |
théâtre | theater |
ateliers | workshops |
parcours | journeys |
nous | we |
du | journey |
un | an |
construire | to |
proposons | we offer |
et | and |
de | together |
FR J?ai remporté de nombreux prix à des concours internationaux de photo reportage de mariage créatif et artistique. La reconnaissance de mon travail documentaire par des professionnels met en avant ma démarche artistique.
EN I have won many awards at international wedding photo reportage competitions for creative and artistic wedding photography. The recognition of my documentary work by professionals highlights my artistic approach.
francês | inglês |
---|---|
concours | competitions |
internationaux | international |
reportage | reportage |
mariage | wedding |
documentaire | documentary |
remporté | won |
photo | photo |
créatif | creative |
reconnaissance | recognition |
artistique | artistic |
la | the |
de | of |
travail | work |
j | i |
à | and |
professionnels | professionals |
des | many |
par | by |
ma | my |
FR Cette nouvelle formation courte, Direction Artistique, regroupe les expertises d’IFA Paris et de MAKE UP FOR EVER pour enseigner la direction artistique dans la mode.
EN This new Creative Director short course brings together the expertise of IFA Paris and MAKE UP FOR EVER to teach creative direction in fashion.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
courte | short |
paris | paris |
ever | ever |
mode | fashion |
make | make |
up | up |
expertises | expertise |
la | the |
de | of |
dans | in |
artistique | creative |
pour | for |
FR Les décisions concernant la valeur artistique, les répercussions et la faisabilité d?un projet sont complexes et dépendent de la perspective esthétique et culturelle des évaluateurs, ainsi que de leur expérience artistique
EN Judgments regarding artistic merit, impact, and feasibility are complex and depend upon the assessors’ aesthetic and cultural perspectives and artistic experience
francês | inglês |
---|---|
répercussions | impact |
faisabilité | feasibility |
complexes | complex |
dépendent | depend |
perspective | perspectives |
esthétique | aesthetic |
expérience | experience |
artistique | artistic |
culturelle | cultural |
la | the |
sont | are |
et | and |
de | regarding |
FR Direction artistique du film: Riccardo Tisci. Création et réalisation artistiques: Megaforce. Production artistique: Riff Raff Films.
EN Film creative direction by Riccardo Tisci. Film creative idea and direction by Megaforce, creative production by Riff Raff Films.
francês | inglês |
---|---|
production | production |
et | and |
film | film |
films | films |
direction | direction |
artistique | creative |
FR J?ai remporté de nombreux prix à des concours internationaux de photo reportage de mariage créatif et artistique. La reconnaissance de mon travail documentaire par des professionnels met en avant ma démarche artistique.
EN I have won many awards at international wedding photo reportage competitions for creative and artistic wedding photography. The recognition of my documentary work by professionals highlights my artistic approach.
francês | inglês |
---|---|
concours | competitions |
internationaux | international |
reportage | reportage |
mariage | wedding |
documentaire | documentary |
remporté | won |
photo | photo |
créatif | creative |
reconnaissance | recognition |
artistique | artistic |
la | the |
de | of |
travail | work |
j | i |
à | and |
professionnels | professionals |
des | many |
par | by |
ma | my |
FR Les décisions concernant la valeur artistique, les répercussions et la faisabilité d?un projet sont complexes et dépendent de la perspective esthétique et culturelle des évaluateurs, ainsi que de leur expérience artistique
EN Judgments regarding artistic merit, impact, and feasibility are complex and depend upon the assessors’ aesthetic and cultural perspectives and artistic experience
francês | inglês |
---|---|
répercussions | impact |
faisabilité | feasibility |
complexes | complex |
dépendent | depend |
perspective | perspectives |
esthétique | aesthetic |
expérience | experience |
artistique | artistic |
culturelle | cultural |
la | the |
sont | are |
et | and |
de | regarding |
FR Des maquettes de l’élément artistique ont fait l’objet d’un examen, la fabrication de l’élément artistique devrait prendre sept mois, et on prévoit que l’installation pourrait se faire en septembre prochain.
EN Mock-ups of the Artistic Element have been reviewed, and fabrication of the Artistic Element is anticipated to take seven months, with installation set for September.
francês | inglês |
---|---|
artistique | artistic |
examen | reviewed |
élément | element |
septembre | september |
mois | months |
de | of |
la | the |
prendre | take |
et | and |
en | to |
prochain | for |
FR Angelo Troilo est né à Padoue en 1996. Il a suivi un cursus artistique au Lycée où il fut inspiré par le graffiti de Basquiat et Banksy. Il est co-fondateur du collectif artistique « Next ...
EN Robertina Raducanu started drawing at a very young age, becouse of her passion of illustrated books and Japanese comics. She graduated at the art high school of her city (Rovereto-tn), where she ...
francês | inglês |
---|---|
artistique | art |
lycée | school |
fut | where |
le | the |
un | a |
de | of |
à | and |
du | passion |
FR Les personnes ayant une idée claire du style et de la direction artistique de leur projet.
EN People with a clear idea of the style and art direction of their project.
francês | inglês |
---|---|
claire | clear |
idée | idea |
style | style |
artistique | art |
personnes | people |
projet | project |
ayant | with |
de | of |
la | the |
et | and |
une | a |
FR connu à la fois pour son utilisation de la couleur et son dessin fluide et original. Il était dessinateur Impression artistique
EN Henri Matisse - Blue Nude 1952 - Original Artwork Reproduction Art Print
francês | inglês |
---|---|
couleur | blue |
original | original |
impression | |
artistique | art |
FR Le grand Ramen! Impression artistique
EN The Great Ramen off Kanagawa Art Print
francês | inglês |
---|---|
ramen | ramen |
impression | |
artistique | art |
le | the |
grand | great |
FR Je pensais à la vie qui aurait pu être Impression artistique
EN I Thought of the Life that Could Have Been Art Print
francês | inglês |
---|---|
je | i |
pensais | thought |
impression | |
artistique | art |
la | the |
vie | life |
pu | could |
qui | that |
être | of |
FR Les pics sombres sous le soleil d'or Impression artistique
EN The dark peaks under the golden sun Art Print
francês | inglês |
---|---|
pics | peaks |
sombres | dark |
impression | |
artistique | art |
dor | golden |
le | the |
sous | under |
soleil | sun |
FR poisson rouge et un chat de matisse Impression artistique
EN matisse's goldfish and a cat Art Print
francês | inglês |
---|---|
chat | cat |
impression | |
artistique | art |
un | a |
et | and |
FR Champignon Angy n'aime pas nettoyer Impression artistique
EN Angy mushroom does not like to clean Art Print
francês | inglês |
---|---|
champignon | mushroom |
impression | |
artistique | art |
pas | not |
FR tout est sous ctrl | Playlist extraordinaire de Zoey Impression artistique
EN everything is under ctrl | Zoey's Extraordinary Playlist Art Print
francês | inglês |
---|---|
tout | everything |
est | is |
ctrl | ctrl |
playlist | playlist |
extraordinaire | extraordinary |
impression | |
artistique | art |
de | under |
FR Des roses fleurissaient à chaque fois que je pensais à toi Impression artistique
EN Roses Bloomed every time I Thought of You Art Print
francês | inglês |
---|---|
pensais | thought |
impression | |
artistique | art |
je | i |
toi | you |
fois | time |
roses | roses |
chaque | every |
des | of |
FR Affiche de l'espace rétro - Le Grand Tour Impression artistique
EN Retro Space Poster - The Grand Tour Art Print
francês | inglês |
---|---|
affiche | poster |
rétro | retro |
le | the |
tour | tour |
impression | |
artistique | art |
lespace | space |
le grand | grand |
FR Vivre dans une camionnette au bord de la rivière Impression artistique
EN Living in a Van Down by the River Art Print
francês | inglês |
---|---|
vivre | living |
rivière | river |
impression | |
artistique | art |
la | the |
de | van |
une | a |
FR Diagramme Géologique et Météorologique Vintage (1893) Impression artistique
EN Vintage Geology and Meteorology Diagram (1893) Art Print
francês | inglês |
---|---|
diagramme | diagram |
et | and |
vintage | vintage |
impression | |
artistique | art |
FR Peinture d'un chat noir assis sur un érable avec des feuilles d'automne rouges regardant la pleine lune Impression artistique Masque ajusté
EN Painting of a black cat sitting on maple tree with red autumn leaves gazing at the full moon art print Fitted 3-Layer
francês | inglês |
---|---|
assis | sitting |
érable | maple |
feuilles | leaves |
pleine | full |
lune | moon |
impression | |
peinture | painting |
noir | black |
artistique | art |
un | a |
avec | with |
sur | on |
la | the |
FR Avec les mugs créés par les talentueux artistes de la communauté Redbubble, ajoutez une touche artistique à votre café matinal.
EN Add some flair to your morning coffee with mugs featuring incredible independent designs from the Redbubble community.
francês | inglês |
---|---|
mugs | mugs |
créés | designs |
communauté | community |
ajoutez | add |
café | coffee |
à | to |
la | the |
de | featuring |
votre | your |
FR Payal est également fondatrice et directrice artistique de Sa Dance Company
EN Payal is also the Founder and Artistic Director of Sa Dance Company
francês | inglês |
---|---|
fondatrice | founder |
directrice | director |
artistique | artistic |
dance | dance |
company | company |
sa | sa |
également | also |
de | of |
et | and |
FR profiter des petites choses Impression artistique
EN my anxiety is chronic but this ass is iconic Sticker
francês | inglês |
---|---|
des | is |
FR Gustav Klimt - Le baiser Impression artistique
EN Gustav Klimt - The kiss Art Print
francês | inglês |
---|---|
gustav | gustav |
klimt | klimt |
le | the |
baiser | kiss |
impression | |
artistique | art |
FR Fenêtre d'opportunité Impression artistique
EN Window Of Opportunity Art Print
francês | inglês |
---|---|
fenêtre | window |
impression | |
artistique | art |
FR Kaléidoscope aux étoiles Impression artistique
EN Kaleidoscope to the Stars Art Print
francês | inglês |
---|---|
étoiles | stars |
impression | |
artistique | art |
FR Nuit étoilée sur le Rhône par Vincent van Gogh Impression artistique
EN Starry Night Over the Rhone by Vincent van Gogh Art Print
francês | inglês |
---|---|
étoilée | starry |
rhône | rhone |
vincent | vincent |
gogh | gogh |
impression | |
artistique | art |
nuit | night |
le | the |
van | van |
par | by |
FR Le souhait - TeaKitsune Fox Yokai Impression artistique
EN The Wish - TeaKitsune Fox Yokai Art Print
francês | inglês |
---|---|
le | the |
fox | fox |
impression | |
artistique | art |
. | wish |
FR encre noire 60 Impression artistique
EN Eileen the Crow - Bloodborne Art Print
francês | inglês |
---|---|
impression | |
artistique | art |
FR Donna et les Dynamos Impression artistique
EN Donna and the Dynamos Art Print
francês | inglês |
---|---|
impression | |
artistique | art |
donna | donna |
et | and |
les | the |
FR Exposition Yayoi Kusama Impression artistique
EN Yayoi kusama Exhibition Art Print
francês | inglês |
---|---|
exposition | exhibition |
kusama | kusama |
impression | |
artistique | art |
FR Peinture haute résolution en gras et brash Impression artistique
EN High Res Bold and Brash Repaint Art Print
francês | inglês |
---|---|
haute | high |
résolution | res |
gras | bold |
et | and |
impression | |
artistique | art |
FR Tapir malais et imprimé bébé Impression artistique
EN Malayan Tapir & Baby Print Art Print
francês | inglês |
---|---|
bébé | baby |
artistique | art |
imprimé |
FR Le seul moyen est de monter - Série d'affiches Kosciuszko, # 2 Impression artistique
EN The only way is up - Kosciuszko poster series, #2 Art Print
francês | inglês |
---|---|
monter | up |
série | series |
impression | |
artistique | art |
le | the |
de | way |
FR William Morris - Affiche d'exposition pour le Victoria and Albert Museum, Londres, 1934 Impression artistique
EN William Morris - Exhibition poster for The Victoria and Albert Museum, London, 1934 Art Print
francês | inglês |
---|---|
william | william |
morris | morris |
affiche | poster |
victoria | victoria |
museum | museum |
londres | london |
impression | |
artistique | art |
albert | albert |
le | the |
and | and |
pour | for |
FR Peinture Picasso Cat Meme Impression artistique
EN Collaboration // Cody, May, It Takes Two Art Print
francês | inglês |
---|---|
impression | |
. | takes |
artistique | art |
FR Tout le monde dance maintenant Impression artistique
EN Arch Balance Green - Mid century modern Art Print
francês | inglês |
---|---|
impression | |
artistique | art |
le | green |
FR Kenma Kozume Impression artistique
EN Henri Matisse - Line Drawing of Woman - Essense of Line Art Print
francês | inglês |
---|---|
impression | |
artistique | art |
FR MUSASHI Miyamoto avec deux Bokken. Japonais, guerrier samouraï. Impression artistique
EN New Yorker Cover, March 1935 Artwork Reproduction for Wall Art, Prints, Posters, Tshirts, Men, Women, Kids Art Print
francês | inglês |
---|---|
artistique | art |
impression | |
avec | cover |
deux | for |
FR Haruki Murakami Impression artistique
EN The Pink Studio-Henri Matisse Art Print
francês | inglês |
---|---|
impression | |
artistique | art |
Mostrando 50 de 50 traduções