FR le jeu de cercle jeu de cercle, doigt de cercle, jeu de doigt, mèmes, meme, drôle, blague, tu as regardé, poussée, coup de poing, jeu, doigt, signe, signe de la main, main, farce, signe du doigt, danniversaire
FR le jeu de cercle jeu de cercle, doigt de cercle, jeu de doigt, mèmes, meme, drôle, blague, tu as regardé, poussée, coup de poing, jeu, doigt, signe, signe de la main, main, farce, signe du doigt, danniversaire
EN the circle game circle game, circle finger, finger game, memes, meme, funny, joke, you looked, poke, punch, game, finger, sign, hand sign, hand, prank, finger sign, birthday, greetings
francês | inglês |
---|---|
cercle | circle |
mèmes | memes |
drôle | funny |
blague | joke |
signe | sign |
doigt | finger |
jeu | game |
main | hand |
de | looked |
FR main geste de la main gesticulant doigt langage des signes pouce emoji langue des mains les doigts
EN hand hand gesture hand hands and gestures finger gesturing communication deaf
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
doigt | finger |
mains | hands |
main | hand |
de | and |
FR main geste doigt geste de la main achats langage des signes emoji sac à main acheter paiement
EN hand hand hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning ok
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
paiement | business |
doigt | finger |
main | hand |
à | and |
FR main geste doigt geste de la main achats langage des signes emoji sac à main acheter paiement
EN hand hand hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning ok
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
paiement | business |
doigt | finger |
main | hand |
à | and |
FR main geste geste de la main doigt paume achats langage des signes les doigts pouce sac à main
EN hand icon vector illustration hand gesture hands and gestures interface healthcare and medical finger
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
doigt | finger |
main | hand |
à | and |
FR main geste geste de la main doigt paume achats langage des signes les doigts pouce sac à main
EN hand icon vector illustration hand gesture hands and gestures interface finger healthcare and medical
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
doigt | finger |
main | hand |
à | and |
FR Lareconnaissance de la géométrie du doigt utilise la géométrie 3D du doigt pour la vérification de l'identité
EN Finger geometry recognition uses 3D geometry of the finger to identity verification.
francês | inglês |
---|---|
géométrie | geometry |
doigt | finger |
utilise | uses |
de | of |
la | the |
vérification | verification |
FR Cependant, il entraîne généralement des fréquences plus élevées de n-grammes avec le même doigt – ou en d'autres termes – un doigt devra frapper deux touches successives plus souvent que dans d'autres dispositions.
EN It does however generally incur higher same-finger n-gram frequencies; or in other words, one finger will need to hit two keys in succession more often than in other layouts.
francês | inglês |
---|---|
fréquences | frequencies |
doigt | finger |
frapper | hit |
touches | keys |
ou | or |
généralement | generally |
souvent | often |
il | it |
de | other |
deux | two |
plus | more |
un | however |
FR PascalsSubSluts a des coups de doigt, un doigt anal, des discussions extrêmement sales, des gifles, des étouffements, des crachats et bien plus encore
EN PascalsSubSluts has finger banging, anal finger, extreme dirty talks, slapping, choking, spitting, and much more
francês | inglês |
---|---|
doigt | finger |
anal | anal |
sales | dirty |
plus | more |
un | much |
et | and |
a | has |
FR Mousqueton robuste pour l?escalade en falaise, disponible en version doigt droit et doigt courbe
EN Durable carabiner for rock climbing, available in straight and bent gate versions
francês | inglês |
---|---|
mousqueton | carabiner |
robuste | durable |
escalade | climbing |
disponible | available |
version | versions |
en | in |
et | and |
pour | for |
droit | straight |
FR Portrait de côté d'un jeune homme absolument satisfait de sa nourriture et gesticulant positivement
EN Side portrait of a young male absolutely satisfied with his food and gesticulating positively
francês | inglês |
---|---|
portrait | portrait |
côté | side |
absolument | absolutely |
satisfait | satisfied |
nourriture | food |
positivement | positively |
jeune | young |
dun | a |
de | of |
sa | his |
et | and |
FR Vue latérale d'une vieille dame accroupie gesticulant
EN Side view of a squatting gesticulating old lady
francês | inglês |
---|---|
vue | view |
latérale | side |
vieille | old |
dame | lady |
FR Portrait de côté d'un jeune homme absolument satisfait de sa nourriture et gesticulant positivement
EN Side portrait of a young male absolutely satisfied with his food and gesticulating positively
francês | inglês |
---|---|
portrait | portrait |
côté | side |
absolument | absolutely |
satisfait | satisfied |
nourriture | food |
positivement | positively |
jeune | young |
dun | a |
de | of |
sa | his |
et | and |
FR lavage des mains main geste de la main langue des mains langage des signes geste la lessive hygiène doigt
EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
hygiène | hygiene |
mains | hands |
lavage | washing |
main | hand |
de | and |
FR geste doigt geste de la main achats langage des signes sac à main acheter paiement signe
EN hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning hand gesture
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
paiement | business |
doigt | finger |
main | hand |
à | and |
FR Mots-clés : bas | doigt | index | main | main avec index pointant vers le bas
EN Keywords: backhand | backhand index pointing down | down | finger | hand | point
francês | inglês |
---|---|
pointant | pointing |
doigt | finger |
index | index |
main | hand |
clés | keywords |
FR lavage des mains main geste de la main langue des mains langage des signes geste la lessive hygiène doigt
EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
hygiène | hygiene |
mains | hands |
lavage | washing |
main | hand |
de | and |
FR lavage des mains main geste de la main langue des mains langage des signes geste la lessive hygiène doigt
EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
hygiène | hygiene |
mains | hands |
lavage | washing |
main | hand |
de | and |
FR lavage des mains main geste de la main langue des mains langage des signes geste la lessive hygiène doigt
EN hands and gestures hand healthcare and medical cleaning hygiene business and finance gesture washing hand
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
hygiène | hygiene |
mains | hands |
lavage | washing |
main | hand |
de | and |
FR geste de la main lavage des mains main les doigts langue des mains paume langage des signes geste doigt
EN hands and gestures hand healthcare and medical hygiene cleaning business and finance gestures gesture
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
lavage | cleaning |
mains | hands |
de | and |
main | hand |
FR geste de la main lavage des mains main les doigts langue des mains paume langage des signes geste doigt
EN hands and gestures hand healthcare and medical hygiene cleaning business and finance gestures gesture
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
lavage | cleaning |
mains | hands |
de | and |
main | hand |
FR geste de la main lavage des mains main les doigts langue des mains paume langage des signes geste doigt
EN hands and gestures hand healthcare and medical hygiene cleaning business and finance gestures gesture
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
lavage | cleaning |
mains | hands |
de | and |
main | hand |
FR geste geste de la main doigt paume langage des signes achats les doigts pouce sac à main
EN icon vector illustration gesture hands and gestures finger healthcare and medical technology
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
doigt | finger |
main | hands |
à | and |
FR geste geste de la main doigt paume achats langage des signes les doigts pouce sac à main
EN icon vector illustration gesture hands and gestures finger healthcare and medical technology
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
doigt | finger |
main | hands |
à | and |
FR les doigts geste de la main main paume numérique compter nombres phalanges doigt personnage
EN fingers icon illustration vector hand fingers gesture response hand gesture interface
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
les | response |
doigts | fingers |
main | hand |
FR geste de la main lavage des mains main les doigts langue des mains paume langage des signes geste doigt
EN hands and gestures hand healthcare and medical hygiene cleaning business and finance gestures gesture
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
lavage | cleaning |
mains | hands |
de | and |
main | hand |
FR main cinq doigts contour d'une main contour de la main contour des mains geste de la main langage des signes langue des mains les doigts nombre de doigts
EN hands and gestures healthcare and medical gesture finger hygiene business and finance cleaning hand gesture
francês | inglês |
---|---|
geste | gesture |
mains | hands |
main | hand |
de | and |
FR Ce qui offre une grande souplesse de configuration : enceintes M28 Omni ou M46 Main uniquement, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub… chacune pouvant se voir complétée par des modules M28 Omni utilisés en downfill.
EN Configuration possibilities include M28 Omni or M46 Main cabinets only, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, any of which can be supplemented by the M28 Omni module operating as a downfill
francês | inglês |
---|---|
offre | possibilities |
omni | omni |
grande | main |
pouvant | can |
configuration | configuration |
ou | or |
modules | module |
par | by |
une | a |
de | of |
en | operating |
qui | which |
FR Exemples de configurations : modules M28 Omni ou M46 Main seuls, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, … chacune pouvant se voir complétée par des modules M28 Omni utilisés en downfill
EN Configuration possibilities include M28 Omni or M46 Main cabinets only, Omni/Main + Bass, Omni/Main + Sub, Omni/Main + Bass + Sub, any of which can be supplemented by the M28 Omni module operating as a downfill
francês | inglês |
---|---|
configurations | configuration |
omni | omni |
pouvant | can |
modules | module |
ou | or |
par | by |
de | of |
en | operating |
FR Faîtes toujours signe avec votre main pour communiquer vos intentions de conduite. Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main tendue à droite indique que l?on tourne à droite, une main gauche pour tourner à gauche?
EN Always use hand signals to communicate your intentions while riding your rental bike. One hand straight up means stopping, right hand to the side – turning right, left hand to the side… you get the drill.
francês | inglês |
---|---|
intentions | intentions |
tourner | turning |
toujours | always |
main | hand |
droite | right |
gauche | left |
signifie | means |
à | to |
FR Glissez votre doigt sur l’écran pour passer d’une case à l’autre, à votre vitesse ! Chaque expérience en Vue Guidée a été réalisée à la main par un amoureux de la BD, afin de vous garantir une expérience hors du commun.
EN Swipe or tap to cinematically shift from panel-to-panel at your own pace! Each Guided View experience has been handcrafted by a comic lover to make sure you have the best possible adventure, no matter how small your device.
francês | inglês |
---|---|
amoureux | lover |
vitesse | pace |
expérience | experience |
à | to |
vue | view |
la | the |
guidée | guided |
été | been |
un | a |
a | has |
votre | your |
par | by |
vous | you |
du | from |
FR Tendez la main et touchez ces fonctionnalités du doigt
EN Reach out and touch these features
francês | inglês |
---|---|
touchez | touch |
fonctionnalités | features |
et | and |
FR main de la petite fille tenant le gros doigt de papa Vidéo gratuite
EN Little Daughter's Hand Holding Daddy's Big Finger Free Video
francês | inglês |
---|---|
petite | little |
gros | big |
vidéo | video |
gratuite | free |
main | hand |
tenant | holding |
doigt | finger |
FR Glissez votre doigt sur l’écran pour passer d’une case à l’autre, à votre vitesse ! Chaque expérience en Vue Guidée a été réalisée à la main par un amoureux de la BD, afin de vous garantir une expérience hors du commun.
EN Swipe or tap to cinematically shift from panel-to-panel at your own pace! Each Guided View experience has been handcrafted by a comic lover to make sure you have the best possible adventure, no matter how small your device.
francês | inglês |
---|---|
amoureux | lover |
vitesse | pace |
expérience | experience |
à | to |
vue | view |
la | the |
guidée | guided |
été | been |
un | a |
a | has |
votre | your |
par | by |
vous | you |
du | from |
FR La main en bronze de Prêles avec un doigt retrouvé plus tard dans la tombe. Image: P. Joner, Service archéologique du canton de Berne.
EN The bronze hand of Prêles including a finger found later in the tomb. Image: P. Joner, Archaeological Service of the Canton of Bern.
francês | inglês |
---|---|
bronze | bronze |
image | image |
p | p |
archéologique | archaeological |
canton | canton |
berne | bern |
un | a |
doigt | finger |
la | the |
service | service |
main | hand |
en | in |
de | of |
tard | later |
FR une fille libre, main dans la fenêtre, monte un vent de voiture au visage. concept car voyage sur la route. la fille tend la main par la fenêtre de la voiture au coucher du soleil. main du conducteur sortant du mouvement de la fenêtre
EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement
francês | inglês |
---|---|
vent | wind |
concept | concept |
conducteur | driver |
mouvement | movement |
voyage | travel |
soleil | sun |
fille | girl |
fenêtre | window |
visage | face |
main | hand |
un | a |
de | of |
route | road |
la | the |
dans | in |
voiture | car |
FR Ils peuvent parier sur un gain pour une main à 3 cartes, une main à 5 cartes ou une main à 7 cartes
EN Canadians can place a bet on a win for a 3 Card Hand, a 5 Card Hand, or a 7 Card Hand
francês | inglês |
---|---|
parier | bet |
gain | win |
main | hand |
cartes | card |
ou | or |
peuvent | can |
sur | on |
pour | for |
un | a |
FR Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main droite sur le côté signifie que l?on tourne à droite, une main gauche sur le côté? vous connaissez la chanson.
EN One hand straight up means stopping, right hand to the side — turning right, left hand to the side… you get the drill.
francês | inglês |
---|---|
côté | side |
main | hand |
droite | right |
gauche | left |
signifie | means |
à | to |
vous | you |
FR crash atterrissant sur vous, kdrama, coréen, doigt de coeur, saranghae, coeur coréen, je taime en coréen, 사랑해, art coréen mignon, coréen mignon, accro au kdrama, fan de kdrama, amateur de kdrama
EN crash landing on you, kdrama, korean, heart finger, saranghae, korean heart, i love you in korean, 사랑해, cute korean art, cute korean, kdrama addict, kdrama fan, kdrama lover
Transliteração crash landing on you, kdrama, korean, heart finger, saranghae, korean heart, i love you in korean, salanghae, cute korean art, cute korean, kdrama addict, kdrama fan, kdrama lover
francês | inglês |
---|---|
crash | crash |
coréen | korean |
doigt | finger |
art | art |
mignon | cute |
coeur | heart |
je | i |
fan | fan |
vous | you |
en | in |
amateur | lover |
FR Bien que le logiciel de Mullvad ressemble à celui de la plupart des autres VPN premium, il convient de pointer du doigt le nombre minimal d’options proposées
EN While Mullvad?s software may look like that of most other premium VPNs, there’s something to say for the minimal amount of options it allows you
francês | inglês |
---|---|
logiciel | software |
mullvad | mullvad |
vpn | vpns |
premium | premium |
minimal | minimal |
il | it |
à | to |
de | of |
le nombre | amount |
autres | other |
FR Mettez le doigt sur les problèmes. Améliorez les performances. Prévenez les pannes.
EN Pinpoint issues. Improve performance. Prevent outages.
francês | inglês |
---|---|
problèmes | issues |
améliorez | improve |
performances | performance |
pannes | outages |
FR L’accès aux datacenters et aux serveurs est protégé par plusieurs sas et par un système de contrôle d’accès électronique pourvu d’une identification biométrique qui analyse le réseau veineux de votre doigt
EN Access to the datacenters and to servers is protected by several airlocks and by an electronic access control system with biometric identification that analyses the vein network of your finger
francês | inglês |
---|---|
protégé | protected |
contrôle | control |
électronique | electronic |
biométrique | biometric |
doigt | finger |
analyse | analyses |
serveurs | servers |
système | system |
identification | identification |
le | the |
réseau | network |
de | of |
et | and |
votre | your |
un | an |
par | by |
FR Envoyez une notification Push sécurisée sur l'appareil mobile d'un utilisateur pour lui permettre de se connecter en tout facilité, ou de vérifier/signer une transaction d'une simple pression du doigt.
EN Or, remove the need to type altogether by sending the user a notification prompt on their mobile device and allowing them to authenticate through the prompt with a simple tap.
francês | inglês |
---|---|
envoyez | sending |
notification | notification |
mobile | mobile |
permettre | allowing |
ou | or |
simple | simple |
utilisateur | user |
une | a |
sur | on |
lui | the |
FR Un lecteur d'empreintes digitales analyse les crêtes et les motifs de votre empreinte digitale et les compare au modèle numérique stocké de votre doigt pendant l'authentification
EN A fingerprint reader analyzes the ridges and patterns of your fingerprint and compares it against the stored digital model of your finger during authentication
francês | inglês |
---|---|
analyse | analyzes |
crêtes | ridges |
compare | compares |
stocké | stored |
doigt | finger |
modèle | model |
un | a |
lecteur | reader |
de | of |
votre | your |
numérique | digital |
motifs | patterns |
les | the |
empreinte digitale | fingerprint |
FR La reconnaissance des empreintes digitales peut changer si votre doigt est mouillé ou sale
EN Fingerprint recognition can change if your finger is wet or dirty
francês | inglês |
---|---|
reconnaissance | recognition |
changer | change |
doigt | finger |
mouillé | wet |
sale | dirty |
si | if |
ou | or |
peut | can |
votre | your |
est | is |
empreintes digitales | fingerprint |
FR Ralentissement des femmes Doigt ramasser les feuilles de thé dans une plantation de thé pour le produit , Sélection naturelle , Feuilles de thé fraîches dans une plantation de thé à Chiang Mai, Thaïlande.
EN Forest fire disaster is burning caused by human
francês | inglês |
---|---|
femmes | human |
les | by |
FR point aiguille la navigation direction flèche point de repère flèches directionnel le curseur montrer du doigt
EN slides presentation slide office document template graphics report corporate
francês | inglês |
---|---|
direction | office |
FR Livrez des applications sans serveur en toute confiance en détectant rapidement l'apparition de problèmes et en mettant vite le doigt dessus sans perdre votre temps à parcourir laborieusement des millions de logs d'invocation.
EN Deliver serverless apps with confidence by rapidly identifying when something goes wrong and quickly pinpointing the problem—without wading through millions of invocation logs.
francês | inglês |
---|---|
livrez | deliver |
applications | apps |
confiance | confidence |
logs | logs |
et | and |
rapidement | quickly |
millions | millions |
problèmes | problem |
sans | without |
le | the |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : femme, nu, nu artistique, féminité, flash, couleur, color, nude, fine art nude, woman, tatouage, tattoo, attitude, hat, chapeau, lunettes de soleil, sunglasses, doigt, finger
EN Keywords used by Lionel Pesqué to describe this photograph: woman, nude, nude artistic, femininity, flash, color, color, nude, fine art nude, woman, tattoo, tattoo, attitude, hat, hat, sunglasses, sunglasses, finger, finger
francês | inglês |
---|---|
féminité | femininity |
flash | flash |
fine | fine |
attitude | attitude |
femme | woman |
couleur | color |
hat | hat |
la photographie | photograph |
lunettes de soleil | sunglasses |
doigt | finger |
utilisé | used |
nude | nude |
art | art |
tatouage | tattoo |
mots clés | keywords |
mots | this |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 1970s films, 1976 films, lunettes d'aviateur, porte-voix, eastwood, clint, pistolet, films, o'neill, tim, montrer du doigt, officier de police, lunettes de soleil, film still, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1976 movies, aviator glasses, megaphone, eastwood, clint, gun, movies, o'neill, tim, to point finger, police officer, sunglasses, movie still, movie
francês | inglês |
---|---|
pistolet | gun |
tim | tim |
doigt | finger |
officier | officer |
police | police |
still | still |
s | s |
films | movies |
lunettes | glasses |
film | movie |
la photographie | photograph |
lunettes de soleil | sunglasses |
mots | this |
utilisé | used |
mots clés | keywords |
Mostrando 50 de 50 traduções