EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
"night sky painting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
FR Sky retire Sky One en tant que chaîne en septembre avec de nouvelles chaînes Sky Showcase et Sky Max sur le point de les remplacer. Sky One a suivi so...
inglês | francês |
---|---|
september | septembre |
new | nouvelles |
max | max |
replace | remplacer |
channels | chaînes |
sky | sky |
channel | chaîne |
in | en |
the | le |
with | avec |
on | sur |
and | et |
way | de |
to | tant |
EN Sky is retiring Sky One as a channel in September with new Sky Showcase and Sky Max channels on the way to replace them. Sky One has run its course -
FR Lisez notre guide sur Sky Q. Tout ce que vous devez savoir sur ce que cest, comment lobtenir et toutes les fonctionnalités quil offre, de la 4K à la
inglês | francês |
---|---|
sky | sky |
the | la |
to | à |
on | sur |
and | lisez |
showcase | offre |
way | de |
EN STARS BACKGROUND blue nature dark galaxy view star lines timelapse night sky stars background.Time lapse stars and space in night sky.Neon Lights star sky space background.Optical flare stars returns.
FR Cercle néon feu 60 secondes compte à rebours sur fond noir.
inglês | francês |
---|---|
background | fond |
neon | néon |
dark | noir |
and | à |
EN Sky.com (Sky Mail) provides IMAP access to your Sky.com (Sky Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Sky.com (Sky Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Sky.com (Sky Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
inglês | francês |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
sky | sky |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Sky.com (Sky Mail) provides IMAP access to your Sky.com (Sky Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
FR Sky.com (Sky Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Sky.com (Sky Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.
inglês | francês |
---|---|
provides | fournit |
imap | imap |
access | accès |
desktop | bureau |
mobile | mobile |
sky | sky |
or | ou |
app | application |
you can | puissiez |
to | à |
account | compte |
program | logiciel |
so | afin |
you | vous |
messagerie | |
from | depuis |
EN Night sky milky way galaxy. this is animated. The universe's shiny sky stars looing at outer space stars sparkle at evening, View of cosmic space blue sky shine sparkle starfield stars.
FR L'animation en boucle VJ Neon Disco pour la diffusion de musique, les discothèques, les vidéos musicales, les écrans LED et les projecteurs, les événements glamour et de mode, le jazz, les pop, les soirées branchées et disco.
inglês | francês |
---|---|
view | vidéos |
of | de |
EN Open sky cloud mass cotton clouds background blue outdoor moving cloud cluster swirling upward. Cloud moving and transforming fast in deep clear blue sky over land with. Time lapse cloud beautiful sky
FR Time-Lapse In the Modern Open Space Office Hommes d'affaires et femmes d'affaires Travaillant, marchant dans la rue, utilisant des Tablet PC, discutant, trouvant des solutions et travaillant sur un ordinateur de bureau
inglês | francês |
---|---|
time | time |
open | open |
in | in |
with | utilisant |
deep | dans |
clear | sur |
and | trouvant |
over | de |
EN How does Sky Glass compare with the existing Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
FR Comment Sky Glass se compare-t-il à lexpérience Sky Q existante et vaut-il la peine dêtre mis à niveau si vous êtes déjà un client Sky Q ?
inglês | francês |
---|---|
glass | glass |
compare | compare |
q | q |
worth | vaut |
customer | client |
sky | sky |
if | si |
it | il |
a | un |
how | comment |
already | déjà |
the | la |
and | à |
is | être |
you | vous |
are | êtes |
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
FR Apple TV+ sera lancé sur Sky Glass et Sky Q plus tard cette année, a révélé une nouvelle annonce de Sky et Apple.
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
glass | glass |
q | q |
year | année |
new | nouvelle |
announcement | annonce |
tv | tv |
sky | sky |
revealed | révélé |
will | sera |
this | cette |
and | et |
a | une |
EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.
FR Sky a annoncé quelques nouvelles fonctionnalités pour Sky Q et lapplication Sky Go qui laccompagne.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelles |
q | q |
sky | sky |
announced | annoncé |
app | lapplication |
go | go |
features | fonctionnalités |
and | et |
a | quelques |
for | pour |
EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.
FR La version tant attendue de Zack Snyder de Justice League est maintenant disponible et vous voudrez sans doute savoir comment vous pouvez la voir.
inglês | francês |
---|---|
is | disponible |
of | de |
updates | version |
to | tant |
and | et |
new | maintenant |
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
FR Tout au long du mois doctobre, les matchs qui ne sont pas déjà programmés à la télévision ne seront disponibles quà la télévision, tous les
inglês | francês |
---|---|
available | disponibles |
on | au |
that | qui |
with | à |
EN Sky is to offer its Sky Stream puck streaming device as a standalone product for those who would prefer to get Sky TV over an internet connection.
FR Sky va proposer son dispositif de streaming Sky Stream puck en tant que produit autonome pour ceux qui préfèrent obtenir Sky TV via une connexion
inglês | francês |
---|---|
device | dispositif |
standalone | autonome |
prefer | préfèrent |
sky | sky |
tv | tv |
connection | connexion |
streaming | streaming |
product | produit |
a | une |
get | obtenir |
is | son |
stream | stream |
to | tant |
offer | proposer |
EN Apple TV+ will launch on Sky Glass and Sky Q later this year, a new announcement from Sky and Apple has revealed.
FR Apple TV+ sera lancé sur Sky Glass et Sky Q plus tard cette année, a révélé une nouvelle annonce de Sky et Apple.
inglês | francês |
---|---|
apple | apple |
glass | glass |
q | q |
year | année |
new | nouvelle |
announcement | annonce |
tv | tv |
sky | sky |
revealed | révélé |
will | sera |
this | cette |
and | et |
a | une |
EN Sky has announced a few new features for Sky Q and the accompanying Sky Go app.
FR Sky a annoncé quelques nouvelles fonctionnalités pour Sky Q et lapplication Sky Go qui laccompagne.
inglês | francês |
---|---|
new | nouvelles |
q | q |
sky | sky |
announced | annoncé |
app | lapplication |
go | go |
features | fonctionnalités |
and | et |
a | quelques |
for | pour |
EN Sky is currently rolling out updates to both Sky Q and its Sky Go app for mobile that add plenty of new features.
FR La version tant attendue de Zack Snyder de Justice League est maintenant disponible et vous voudrez sans doute savoir comment vous pouvez la voir.
inglês | francês |
---|---|
is | disponible |
of | de |
updates | version |
to | tant |
and | et |
new | maintenant |
EN Sky's HDR rollout continues apace with confirmation that at least 40 Sky Cinema movies will be available in 4K HDR on Sky Q in time for Christmas.
FR Tout au long du mois doctobre, les matchs qui ne sont pas déjà programmés à la télévision ne seront disponibles quà la télévision, tous les
inglês | francês |
---|---|
available | disponibles |
on | au |
that | qui |
with | à |
EN Apple TV owners can finally access Sky Go on their boxes, bringing the entire Sky experience to a spare TV without the need for a Sky Q Mini Box of
FR C'est très simple. Il suffit de suivre les étapes suivantes.
inglês | francês |
---|---|
entire | très |
apple | les |
a | suivantes |
of | de |
to | suffit |
go | étapes |
EN Sky Glass vs Sky Stream: Which Sky over broadband service suits you best?
FR Sky Glass vs Sky Stream : Quel service Sky over broadband vous convient le mieux ?
inglês | francês |
---|---|
glass | glass |
vs | vs |
stream | stream |
service | service |
suits | convient |
best | mieux |
sky | sky |
over | over |
you | vous |
EN How does Sky Glass compare with the Sky Q experience and is it worth upgrading if you are already a Sky Q customer?
FR Comment Sky Glass se compare-t-il à l'expérience Sky Q et vaut-il la peine de passer à la version supérieure si vous êtes déjà client de Sky Q
inglês | francês |
---|---|
glass | glass |
compare | compare |
q | q |
worth | vaut |
upgrading | version |
customer | client |
sky | sky |
if | si |
it | il |
how | comment |
already | déjà |
the | la |
and | à |
you | vous |
are | êtes |
EN Sky has pushed new features to its Sky Glass TV and newly launched Sky Stream puck. Here are the new features added to your TV and device.
FR Sky a ajouté de nouvelles fonctionnalités à son téléviseur Sky Glass et à la rondelle Sky Stream récemment lancée. Voici les nouvelles
inglês | francês |
---|---|
glass | glass |
stream | stream |
sky | sky |
tv | téléviseur |
features | fonctionnalités |
launched | lancé |
added | ajouté |
the | la |
to | à |
its | de |
are | voici |
EN Lionsgate+ arrives on Sky Glass, Sky Stream and Sky Q
FR Lionsgate+ arrive sur Sky Glass, Sky Stream et Sky Q
inglês | francês |
---|---|
arrives | arrive |
on | sur |
glass | glass |
stream | stream |
and | et |
q | q |
sky | sky |
EN The Lionsgate+ app can be found on Sky Glass and Sky Stream now, with a Sky Q version to come to UK and Ireland customers "later this week".
FR L'application Lionsgate+ est disponible dès maintenant sur Sky Glass et Sky Stream. Une version Sky Q sera disponible pour les clients du Royaume-Uni
inglês | francês |
---|---|
glass | glass |
stream | stream |
q | q |
uk | royaume-uni |
app | lapplication |
sky | sky |
version | version |
and | et |
customers | clients |
on | sur |
a | une |
EN Tiny Planet Many Sky Lanterns Floating Around To Night Sky and Reflection Effect (zoom out)
FR Vue aérienne de terrains de camping et de tentes sur la montagne Doi Mon Cham à Mae Rim, province de Chiang Mai, Thaïlande
inglês | francês |
---|---|
to | à |
around | de |
EN The Blue of the Night - Abstract night sky with stars Fitted 3-Layer
FR Le bleu de la nuit - ciel nocturne abstrait avec des étoiles Masque ajusté
inglês | francês |
---|---|
abstract | abstrait |
stars | étoiles |
of | de |
night | nuit |
with | avec |
sky | ciel |
EN Night starry sky, milky way in night horizon, beautiful dark day time, stars shining, white. Star trails rolling. Nice clear weather.
FR Le vaccin COVID-19 a été mis au point et les ampoules avec le vaccin coronavirus passent à l'emballage sur la chaîne de production pharmaceutique. C'est pour injecter des professionnels de la santé et des personnes à risque, boucler
inglês | francês |
---|---|
time | point |
sky | le |
way | de |
in | mis |
clear | sur |
EN Feel like spending the night in an Emmental cheese? Made from wood and perspex, the cheese is situated in the middle of pristine nature and offers uninterrupted views of the starry night?s sky thanks to its glass roof.
FR Envie de passer la nuit dans un morceau d' "Emmental"? Réalisé en bois et en plexiglas, cet hébergement est situé au cœur d?une nature préservée et offre une vue dégagée sur le ciel étoilé grâce à son toit vitré.
inglês | francês |
---|---|
spending | passer |
s | d |
roof | toit |
emmental | emmental |
starry | étoilé |
nature | nature |
views | vue |
offers | offre |
night | nuit |
of | de |
in | en |
to | à |
is | situé |
an | un |
situated | est |
wood | bois |
sky | ciel |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, Location de vélo électrique par personne et par nuit,...
inglês | francês |
---|---|
night | nuit |
hire | location |
bike | vélo |
room | chambre |
in | en |
breakfast | déjeuner |
according | de |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, W-Lan per person per night, 1 x 5 course...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par personne en dans la Suite, Demi-pension, W-Lan par personne et par nuit, 1 x...
inglês | francês |
---|---|
night | nuit |
price | prix |
x | x |
person | personne |
the | la |
suite | suite |
in | en |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, 1 x evening meal per person per night, Use of the wellness...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Demi-pension, 1 x dîner par personne et par nuit, Utilisation de l'espace...
inglês | francês |
---|---|
x | x |
meal | dîner |
night | nuit |
room | chambre |
use | utilisation |
in | en |
of | de |
EN 1 night, 1 Night in Price per double room, Breakfast, Upgrade to lake view per room per night, 1 x 60 minutes...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, Petit-déjeuner, Surclassement en chambre côté lac par chambre et...
inglês | francês |
---|---|
night | nuit |
upgrade | surclassement |
room | chambre |
lake | lac |
in | en |
price | prix |
double | double |
breakfast | déjeuner |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 60 minutes Massage per person per night, Use of the...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, petit-déjeuner buffet, 1 x de 60 minutes Massage par personne et par nuit,...
inglês | francês |
---|---|
night | nuit |
buffet | buffet |
x | x |
minutes | minutes |
massage | massage |
room | chambre |
in | en |
breakfast | déjeuner |
of | de |
EN If bookings are cancelled beyond the cancelation deadline or in case of no show 100% of the first night will be charged. City Tax Policy April - October (incl.): CHF 3.00 per person/night November - March (incl.): CHF 2.50 per person/night
FR Toutes les réservations annulées jusqu'à 2 jours avant la date d'arrivée, aucuns frais ne seront facturés. En cas d'annulation tardive ou en cas de non-présentation 100% de la première nuit sera facturée.
inglês | francês |
---|---|
bookings | réservations |
cancelled | annulé |
or | ou |
charged | facturé |
tax | frais |
in | en |
night | nuit |
the first | première |
of | de |
no | aucuns |
the | la |
case | cas |
will | sera |
be | seront |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimum |
lovely | belle |
large | grande |
suburb | banlieue |
the | la |
night | jour |
stay | séjour |
we | nous |
a | une |
of | de |
in | dans |
EN ** The right move** Apply a few drops to the entire face and neck at night as the last step in your routine. This purifying night concentrate replaces your usual night cream.
FR Le bon geste Appliquez quelques gouttes sur l'ensemble du visage et du cou, le soir, en dernière étape de votre routine. Ce concentré purifiant se substitue à votre crème de nuit habituelle.
inglês | francês |
---|---|
apply | appliquez |
drops | gouttes |
face | visage |
neck | cou |
routine | routine |
concentrate | concentré |
step | étape |
this | ce |
right | bon |
night | nuit |
in | en |
move | geste |
to | à |
your | votre |
cream | crème |
the | le |
last | dernière |
a | quelques |
usual | de |
EN The right move Apply a few drops to the entire face and neck at night as the last step in your routine. This purifying night concentrate replaces your usual night cream.
FR Le bon geste Appliquez quelques gouttes sur l'ensemble du visage et du cou, le soir, en dernière étape de votre routine. Ce concentré purifiant se substitue à votre crème de nuit habituelle.
inglês | francês |
---|---|
apply | appliquez |
drops | gouttes |
face | visage |
neck | cou |
routine | routine |
concentrate | concentré |
step | étape |
this | ce |
right | bon |
night | nuit |
in | en |
move | geste |
to | à |
your | votre |
cream | crème |
the | le |
last | dernière |
a | quelques |
usual | de |
EN The right move Apply a few drops to the entire face and neck at night as the last step in your routine. This radiance night concentrate replaces your usual night cream.
FR Le bon geste Appliquez quelques gouttes sur l'ensemble du visage et du cou, le soir, en dernière étape de votre routine. Ce concentré éclat se substitue à votre crème de nuit habituelle.
inglês | francês |
---|---|
apply | appliquez |
drops | gouttes |
face | visage |
neck | cou |
routine | routine |
concentrate | concentré |
radiance | éclat |
step | étape |
this | ce |
right | bon |
night | nuit |
in | en |
move | geste |
to | à |
your | votre |
cream | crème |
the | le |
last | dernière |
a | quelques |
usual | de |
EN **Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay**Minimum 2 night stay** We have a lovely large house in the central suburb of Ellerslie. With 5 be...
FR ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Séjour minimum de 2 nuits ** Nous avons une belle grande maison dans la banlieue ce...
inglês | francês |
---|---|
minimum | minimum |
lovely | belle |
large | grande |
suburb | banlieue |
the | la |
night | jour |
stay | séjour |
we | nous |
a | une |
of | de |
in | dans |
EN Save 15% on 7+ night bookings, 30% on 30+ night bookings, and 35% on 60+ night bookings.
FR Économisez 15 % sur les réservations de 7 nuits et plus, 30 % sur les réservations de 30 nuits et plus et 35 % sur les réservations de 60 nuits et plus.
inglês | francês |
---|---|
bookings | réservations |
on | sur |
night | les |
and | et |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room per night,...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, petit-déjeuner buffet, Apéritif de bienvenue par personne et par...
inglês | francês |
---|---|
night | nuit |
buffet | buffet |
room | chambre |
in | en |
breakfast | déjeuner |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Golf green fee per room per night, Use of the wellness...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, Green fee pour parcours de golf par chambre et par nuit,...
inglês | francês |
---|---|
night | nuit |
fee | fee |
room | chambre |
golf | golf |
the | green |
in | en |
breakfast | déjeuner |
of | de |
EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, Welcome drink per person per night, Upgrade depending on...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par chambre double, Petit déjeuner au bord du lac, Nintendo 64 dans la chambre avec...
inglês | francês |
---|---|
night | nuit |
room | chambre |
double | double |
in | en |
breakfast | déjeuner |
on | au |
person | avec |
EN 1 night, 1 Night in Price per Suite, Breakfast, 1 voucher for wellness services 10% per person per night,...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Par personne en dans la Suite, Petit-déjeuner, Apéritif Champagne dans la suite ou sur la...
inglês | francês |
---|---|
night | nuit |
suite | suite |
person | personne |
in | en |
breakfast | déjeuner |
for | sur |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, Welcome drink per person per night, 1 x 4 course evening meal on...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Prix par Suite, petit-déjeuner buffet, 1 x dîner gourmet aux bougies par personne et par...
inglês | francês |
---|---|
x | x |
night | nuit |
person | personne |
in | en |
room | suite |
drink | et |
meal | dîner |
on | prix |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, 1 x 3 course evening meal on arrival date per person per night,...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Demi-pension, 1 x dîner à 3 plats le jour d'arrivée par personne et par...
inglês | francês |
---|---|
x | x |
double | double |
room | chambre |
person | personne |
night | nuit |
in | en |
evening | le |
meal | dîner |
EN 1 night, 1 Night in Superior room, Half-board, Upgrade to lake view per room per night, incl. drinks during...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Suite supérieure, Demi-pension, Surclassement en chambre côté lac Par chambre et par nuit,...
inglês | francês |
---|---|
night | nuit |
superior | supérieure |
upgrade | surclassement |
room | chambre |
lake | lac |
in | en |
EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, 1 x 180 minutes Private Spa Suite per room per night, Use of the...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Chambre double, Petit-déjeuner, 1 x de 180 minutes Private Spa Suite Par chambre et par...
inglês | francês |
---|---|
night | nuit |
x | x |
minutes | minutes |
spa | spa |
room | chambre |
in | en |
breakfast | déjeuner |
of | de |
suite | suite |
EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, A bottle of champagne per room per night, 1 x...
FR 1 Nuit, 1 Nuit en Par personne en dans la Suite, Demi-pension, Une bouteille de champagne Par chambre et...
inglês | francês |
---|---|
night | nuit |
bottle | bouteille |
champagne | champagne |
room | chambre |
the | la |
suite | suite |
in | en |
of | de |
a | une |
EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting
FR verrouillage, coronavirus, convoitise, le cri, crier peinture, parodie, gants médicaux, topique, quarantaine, distance sociale, aplatir la courbe, célèbres peintures originales cri de sécurité, edvard, edvard munch, parodie dedvard, peinture dedvard
inglês | francês |
---|---|
lockdown | verrouillage |
parody | parodie |
medical | médicaux |
gloves | gants |
quarantine | quarantaine |
social | sociale |
distance | distance |
curve | courbe |
famous | célèbres |
original | originales |
safe | sécurité |
coronavirus | coronavirus |
painting | peinture |
paintings | peintures |
EN fine art, farm garden with sunflowers, gustav klimt, symbolism, austrian artist, famous artwork, colorful, flowers, landscape painting, best selling painting
FR beaux arts, jardin de ferme avec tournesols, gustav klimt, symbolisme, artiste autrichien, oeuvre célèbre, coloré, fleurs, peinture de paysage, peinture la plus vendue
inglês | francês |
---|---|
farm | ferme |
klimt | klimt |
austrian | autrichien |
artist | artiste |
famous | célèbre |
landscape | paysage |
best | plus |
fine | beaux |
with | avec |
gustav | gustav |
colorful | coloré |
selling | vendue |
garden | jardin |
flowers | fleurs |
painting | peinture |
art | arts |
artwork | oeuvre |
Mostrando 50 de 50 traduções