FR Voici notre conseil : choisissez un cours de décoration qui lui plaît, offrez-le-lui et faites-lui remarquer qu'il y a chez vous un petit espace qui a besoin d'une touche de décoration. Vous nous remercierez plus tard pour cette suggestion.
Traduzir "offrez lui des cours" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "offrez lui des cours" de francês para inglês
Traduções de offrez lui des cours
"offrez lui des cours" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de offrez lui des cours
francês
inglês
EN class="highlight">Here’class="highlight">s class="highlight">our advice: find class="highlight">a decoration class="highlight">course, class="highlight">give class="highlight">it class="highlight">to class="highlight">them class="highlight">as class="highlight">a present, class="highlight">and point class="highlight">out class="highlight">that place class="highlight">in class="highlight">your class="highlight">home class="highlight">that class="highlight">needs decorating. class="highlight">You class="highlight">can thank class="highlight">us later.
| francês | inglês |
|---|---|
| conseil | advice |
| cours | course |
| espace | place |
| un | a |
| décoration | decoration |
| et | find |
| notre | our |
| le | out |
| quil | it |
| a | needs |
| vous | you |
| chez | to |
FR Faqiri a refusé d'être ramené d'une douche à sa cellule, les gardes auraient commencé à lui vaporiser du poivre, à lui tenir les membres, à lui mettre une cagoule sur la tête, à lui mettre les jambes dans les fers et à le menotter
EN Faqiri resisted class="highlight">being taken class="highlight">from class="highlight">a shower back class="highlight">to class="highlight">his cell, guards reportedly proceeded class="highlight">to pepper spray class="highlight">him, hold down class="highlight">his limbs, put class="highlight">a spit hood class="highlight">over class="highlight">his head, put class="highlight">his legs class="highlight">in irons, class="highlight">and handcuff class="highlight">him
| francês | inglês |
|---|---|
| douche | shower |
| cellule | cell |
| gardes | guards |
| poivre | pepper |
| tête | head |
| jambes | legs |
| du | from |
| à | to |
| une | a |
| et | and |
| être | being |
FR Vous lui offrez de vivre, alors pourquoi ne pas lui offrir de vivre dans le meilleur des mondes ?
EN class="highlight">You class="highlight">offer class="highlight">him class="highlight">to class="highlight">live, class="highlight">so class="highlight">why class="highlight">not class="highlight">offer class="highlight">him class="highlight">to class="highlight">live class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">of class="highlight">all worlds?
| francês | inglês |
|---|---|
| mondes | worlds |
| le | the |
| de | of |
| vivre | to live |
| dans | in |
| vous | you |
| offrir | to |
| meilleur | the best |
FR C'est lui, et uniquement lui, qui vous guidera pour chacune de vos réservations ! Un weekend au cœur des montagnes italiennes ? Des vacances en famille en Asie ? Un conseil sur le dernier restaurant à ne pas manquer ? C'est encore lui
EN class="highlight">That'class="highlight">s class="highlight">the class="highlight">person class="highlight">who class="highlight">will accompany class="highlight">you class="highlight">on class="highlight">all class="highlight">your travels
| francês | inglês |
|---|---|
| vacances | travels |
| vous | you |
| vos | your |
| le | the |
FR PinkBlush lui répond directement et lui fournit un lien vers son site web pour lui permettre d'obtenir plus d'informations et de finaliser son achat.
EN PinkBlush responded directly class="highlight">to class="highlight">that class="highlight">customer class="highlight">and provided class="highlight">a link back class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">website class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">more class="highlight">information class="highlight">and class="highlight">to class="highlight">complete class="highlight">their purchase.
| francês | inglês |
|---|---|
| directement | directly |
| achat | purchase |
| lien | link |
| un | a |
| finaliser | complete |
| et | learn |
| site | website |
| plus | more |
| de | provided |
FR C'était trop difficile de lui expliquer comment faire par téléphone, alors je lui ai dit de télécharger l'application lifeAR et je lui ai montré comment faire.
EN class="highlight">It class="highlight">was too hard class="highlight">to explain class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">it class="highlight">over class="highlight">the phone, class="highlight">so class="highlight">I told class="highlight">her class="highlight">to download class="highlight">the lifeAR app, class="highlight">and showed class="highlight">her class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">it.
| francês | inglês |
|---|---|
| difficile | hard |
| dit | told |
| lapplication | app |
| montré | showed |
| téléphone | phone |
| télécharger | download |
| comment | how |
| je | i |
| expliquer | explain |
| et | and |
FR Pour éviter qu'un invité ne fasse trop de bruit, dites-lui qu'un temps lui est réservé à la fin du podcast pour lui permettre d'appeler à l'action, par exemple en visitant son site web
EN class="highlight">To prevent class="highlight">a guest class="highlight">from class="highlight">over-pitching, tell class="highlight">them class="highlight">that class="highlight">time class="highlight">is reserved class="highlight">at class="highlight">the end class="highlight">of class="highlight">the podcast class="highlight">for class="highlight">them class="highlight">to class="highlight">provide class="highlight">a call-class="highlight">to-action, class="highlight">such class="highlight">as visiting class="highlight">their class="highlight">website
| francês | inglês |
|---|---|
| invité | guest |
| réservé | reserved |
| podcast | podcast |
| visitant | visiting |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| du | from |
| éviter | prevent |
| temps | time |
| fin | the end |
| dites | tell |
| site | website |
| pour | for |
FR Pour un enfant, c'est un sentiment très spécial quand on ne lui donne pas simplement un véhicule fini, mais qu'on lui permet de l'assembler lui-même et de donner vie à son jouet étape par étape
EN class="highlight">For class="highlight">a child class="highlight">it class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">very special feeling class="highlight">when class="highlight">he class="highlight">or class="highlight">she class="highlight">is class="highlight">not simply given class="highlight">a finished vehicle, class="highlight">but class="highlight">is allowed class="highlight">to assemble class="highlight">it class="highlight">himself class="highlight">or herself class="highlight">and bring class="highlight">the toy class="highlight">to life step class="highlight">by step
| francês | inglês |
|---|---|
| sentiment | feeling |
| fini | finished |
| jouet | toy |
| permet | allowed |
| vie | life |
| étape | step |
| enfant | child |
| un | a |
| très | very |
| simplement | simply |
| véhicule | vehicle |
| de | bring |
| à | to |
| et | and |
| par | by |
| pour | for |
| quand | when |
| mais | but |
FR Pour éviter qu'un invité ne fasse trop de bruit, dites-lui qu'un temps lui est réservé à la fin du podcast pour lui permettre d'appeler à l'action, par exemple en visitant son site web
EN class="highlight">To prevent class="highlight">a guest class="highlight">from class="highlight">over-pitching, tell class="highlight">them class="highlight">that class="highlight">time class="highlight">is reserved class="highlight">at class="highlight">the end class="highlight">of class="highlight">the podcast class="highlight">for class="highlight">them class="highlight">to class="highlight">provide class="highlight">a call-class="highlight">to-action, class="highlight">such class="highlight">as visiting class="highlight">their class="highlight">website
| francês | inglês |
|---|---|
| invité | guest |
| réservé | reserved |
| podcast | podcast |
| visitant | visiting |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| du | from |
| éviter | prevent |
| temps | time |
| fin | the end |
| dites | tell |
| site | website |
| pour | for |
FR C'était trop difficile de lui expliquer comment faire par téléphone, alors je lui ai dit de télécharger l'application lifeAR et je lui ai montré comment faire.
EN class="highlight">It class="highlight">was too hard class="highlight">to explain class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">it class="highlight">over class="highlight">the phone, class="highlight">so class="highlight">I told class="highlight">her class="highlight">to download class="highlight">the lifeAR app, class="highlight">and showed class="highlight">her class="highlight">how class="highlight">to class="highlight">do class="highlight">it.
| francês | inglês |
|---|---|
| difficile | hard |
| dit | told |
| lapplication | app |
| montré | showed |
| téléphone | phone |
| télécharger | download |
| comment | how |
| je | i |
| expliquer | explain |
| et | and |
FR Offrez d'accueillir des gens s'il y a des visiteurs d'une autre ville pour les funérailles et offrez du transport.
EN class="highlight">Offer transportation class="highlight">or hospitality class="highlight">if class="highlight">they class="highlight">have class="highlight">out class="highlight">of town guests class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">services.
| francês | inglês |
|---|---|
| offrez | offer |
| visiteurs | guests |
| ville | town |
| transport | transportation |
| autre | the |
| des | services |
| et | they |
| pour | for |
FR Offrez un cocktail gratuit à chaque réservation pour les lève-tôt ou offrez 5 € de réduction sur chaque commande à emporter supérieure à 50 €. Faites preuve de créativité et créez des remises et des cadeaux uniques pour votre restaurant !
EN class="highlight">Offer class="highlight">a complimentary cocktail class="highlight">with class="highlight">every Early Bird reservation class="highlight">or class="highlight">give €5 discount class="highlight">on class="highlight">every takeaway order above €50. class="highlight">Get creative class="highlight">and class="highlight">create class="highlight">discounts class="highlight">and giveaways class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">unique class="highlight">to class="highlight">your restaurant!
FR Offrez d'accueillir des gens s'il y a des visiteurs d'une autre ville pour les funérailles et offrez du transport.
EN class="highlight">Offer transportation class="highlight">or hospitality class="highlight">if class="highlight">they class="highlight">have class="highlight">out class="highlight">of town guests class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">services.
| francês | inglês |
|---|---|
| offrez | offer |
| visiteurs | guests |
| ville | town |
| transport | transportation |
| autre | the |
| des | services |
| et | they |
| pour | for |
FR Offrez des licences d’évaluation : offrez aux clients potentiels une expérience client complète et stimulez les ventes de vos produits.
EN class="highlight">Offer trial licenses: Enable potential customers class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">a class="highlight">complete class="highlight">user class="highlight">experience class="highlight">and boost class="highlight">your class="highlight">product class="highlight">sales.
| francês | inglês |
|---|---|
| licences | licenses |
| potentiels | potential |
| expérience | experience |
| complète | complete |
| clients | customers |
| ventes | sales |
| vos | your |
| offrez | offer |
| une | a |
| produits | product |
| aux | to |
| et | and |
FR Offrez de la commodité aux participants, offrez une touche de saveur locale et établissez des partenariats avec les établissements
EN class="highlight">Provide convenience class="highlight">to class="highlight">the attendees, class="highlight">offer class="highlight">a touch class="highlight">of local flavor class="highlight">and partner class="highlight">with establishments
| francês | inglês |
|---|---|
| commodité | convenience |
| participants | attendees |
| touche | touch |
| saveur | flavor |
| locale | local |
| établissements | establishments |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| offrez | offer |
| avec | with |
| une | a |
FR Offrez de la commodité aux participants, offrez une touche de saveur locale et établissez des partenariats avec les établissements
EN class="highlight">Provide convenience class="highlight">to class="highlight">the attendees, class="highlight">offer class="highlight">a touch class="highlight">of local flavor class="highlight">and partner class="highlight">with establishments
| francês | inglês |
|---|---|
| commodité | convenience |
| participants | attendees |
| touche | touch |
| saveur | flavor |
| locale | local |
| établissements | establishments |
| de | of |
| la | the |
| et | and |
| offrez | offer |
| avec | with |
| une | a |
FR Offrez du voyage à ceux que vous aimez. En achetant une e-carte cadeau, vous leur offrez de l’évasion et la possibilité d’un séjour dans l’un de nos merveilleux hôtels, à la date de leur choix.
EN class="highlight">Give class="highlight">your loved ones class="highlight">the class="highlight">gift class="highlight">of travel. class="highlight">By purchasing class="highlight">an eGift card, class="highlight">you class="highlight">can class="highlight">help class="highlight">them escape class="highlight">and enjoy class="highlight">one class="highlight">of class="highlight">our fabulous hotels whenever class="highlight">they class="highlight">like.
| francês | inglês |
|---|---|
| achetant | purchasing |
| hôtels | hotels |
| carte | card |
| évasion | escape |
| cadeau | gift |
| voyage | travel |
| vous | you |
| de | of |
| la | the |
| que | whenever |
| nos | our |
| à | and |
FR Offrez à votre bot une identité de marque unique. Donnez-lui un nom et sélectionnez un avatar personnalisé afin de définir dès le début des attentes claires pour votre audience.
EN class="highlight">Give class="highlight">your bot class="highlight">a class="highlight">unique, branded identity class="highlight">by class="highlight">giving class="highlight">it class="highlight">a name class="highlight">and selecting class="highlight">a class="highlight">custom avatar class="highlight">that helps establish clear expectations class="highlight">with class="highlight">your audience upfront.
| francês | inglês |
|---|---|
| bot | bot |
| avatar | avatar |
| attentes | expectations |
| claires | clear |
| audience | audience |
| identité | identity |
| de marque | branded |
| nom | name |
| sélectionnez | selecting |
| un | a |
| définir | establish |
| à | and |
| votre | your |
| personnalisé | custom |
| de | giving |
FR Votre Samsung Galaxy ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants
EN class="highlight">If class="highlight">your Samsung Galaxy class="highlight">never leaves class="highlight">your side, class="highlight">give class="highlight">it class="highlight">the protection class="highlight">and style class="highlight">it deserves class="highlight">with class="highlight">these class="highlight">unique class="highlight">cases designed class="highlight">by independent artists
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| look | style |
| coques | cases |
| artistes | artists |
| indépendants | independent |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| votre | your |
| avec | with |
| originales | unique |
| par | by |
| jamais | never |
| et | and |
FR Votre Samsung Galaxy S21 ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants
EN class="highlight">If class="highlight">your Samsung Galaxy S21 class="highlight">never leaves class="highlight">your side, class="highlight">give class="highlight">it class="highlight">the protection class="highlight">and style class="highlight">it deserves class="highlight">with class="highlight">these class="highlight">unique class="highlight">cases designed class="highlight">by independent artists
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| look | style |
| coques | cases |
| artistes | artists |
| indépendants | independent |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| votre | your |
| avec | with |
| originales | unique |
| par | by |
| jamais | never |
| et | and |
FR Votre Samsung Galaxy S20 ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants
EN class="highlight">If class="highlight">your Samsung Galaxy S20 class="highlight">never leaves class="highlight">your side, class="highlight">give class="highlight">it class="highlight">the protection class="highlight">and style class="highlight">it deserves class="highlight">with class="highlight">these class="highlight">unique class="highlight">cases designed class="highlight">by independent artists
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| look | style |
| coques | cases |
| artistes | artists |
| indépendants | independent |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| votre | your |
| avec | with |
| originales | unique |
| par | by |
| jamais | never |
| et | and |
FR Votre Samsung Galaxy S21+ ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants
EN class="highlight">If class="highlight">your Samsung Galaxy S21+ class="highlight">never leaves class="highlight">your side, class="highlight">give class="highlight">it class="highlight">the protection class="highlight">and style class="highlight">it deserves class="highlight">with class="highlight">these class="highlight">unique class="highlight">cases designed class="highlight">by independent artists
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| look | style |
| coques | cases |
| artistes | artists |
| indépendants | independent |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| votre | your |
| avec | with |
| originales | unique |
| par | by |
| jamais | never |
| et | and |
FR Votre Samsung Galaxy S20 Plus ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants
EN class="highlight">If class="highlight">your Samsung Galaxy S20 Plus class="highlight">never leaves class="highlight">your side, class="highlight">give class="highlight">it class="highlight">the protection class="highlight">and style class="highlight">it deserves class="highlight">with class="highlight">these class="highlight">unique class="highlight">cases designed class="highlight">by independent artists
| francês | inglês |
|---|---|
| protection | protection |
| look | style |
| coques | cases |
| artistes | artists |
| indépendants | independent |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| votre | your |
| avec | with |
| originales | unique |
| par | by |
| jamais | never |
| et | and |
FR Votre Samsung Galaxy S21 Ultra ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants
EN class="highlight">If class="highlight">your Samsung Galaxy S21 Ultra class="highlight">never leaves class="highlight">your side, class="highlight">give class="highlight">it class="highlight">the protection class="highlight">and style class="highlight">it deserves class="highlight">with class="highlight">these class="highlight">unique class="highlight">cases designed class="highlight">by independent artists
| francês | inglês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| protection | protection |
| look | style |
| coques | cases |
| artistes | artists |
| indépendants | independent |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| votre | your |
| avec | with |
| originales | unique |
| par | by |
| jamais | never |
| et | and |
FR Votre Samsung Galaxy S20 Ultra ne vous quitte jamais ? Offrez-lui la protection et le look de ses rêves avec ces coques originales, personnalisées par des artistes indépendants
EN class="highlight">If class="highlight">your Samsung Galaxy S20 Ultra class="highlight">never leaves class="highlight">your side, class="highlight">give class="highlight">it class="highlight">the protection class="highlight">and style class="highlight">it deserves class="highlight">with class="highlight">these class="highlight">unique class="highlight">cases designed class="highlight">by independent artists
| francês | inglês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| protection | protection |
| look | style |
| coques | cases |
| artistes | artists |
| indépendants | independent |
| galaxy | galaxy |
| samsung | samsung |
| votre | your |
| avec | with |
| originales | unique |
| par | by |
| jamais | never |
| et | and |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN class="highlight">Your small class="highlight">and mighty class="highlight">team class="highlight">work hard. class="highlight">Give class="highlight">them class="highlight">the class="highlight">gift class="highlight">of efficiency class="highlight">with Zendesk. class="highlight">It’s powerful yet easy class="highlight">to class="highlight">use, class="highlight">and class="highlight">it’s designed class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">your class="highlight">team class="highlight">work better class="highlight">together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Explorez les trésors intemporels des anciennes collections de Ted Baker et offrez-lui un cadeau qu'elle chérira.
EN Whatever class="highlight">the occasion, class="highlight">give class="highlight">a class="highlight">gift class="highlight">she'class="highlight">ll love class="highlight">with Ted'class="highlight">s timeless treasures class="highlight">from seasons gone class="highlight">by.
| francês | inglês |
|---|---|
| trésors | treasures |
| un | a |
| cadeau | gift |
| de | from |
| quelle | the |
FR Ce qui compte, c'est qu'elle a décidé de se mettre nu pour vous convaincre que vous lui offrez des boissons
EN class="highlight">The thing class="highlight">that matters class="highlight">is class="highlight">that class="highlight">she decided class="highlight">to class="highlight">get naked class="highlight">to convince class="highlight">you class="highlight">you buy class="highlight">her drinks
| francês | inglês |
|---|---|
| décidé | decided |
| nu | naked |
| convaincre | convince |
| boissons | drinks |
| ce | that |
| mettre | the |
| vous | you |
| de | her |
| compte | to |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN class="highlight">Your small class="highlight">and mighty class="highlight">team class="highlight">work hard. class="highlight">Give class="highlight">them class="highlight">the class="highlight">gift class="highlight">of efficiency class="highlight">with Zendesk. class="highlight">It’s powerful yet easy class="highlight">to class="highlight">use, class="highlight">and class="highlight">it’s designed class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">your class="highlight">team class="highlight">work better class="highlight">together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN class="highlight">Your small class="highlight">and mighty class="highlight">team class="highlight">work hard. class="highlight">Give class="highlight">them class="highlight">the class="highlight">gift class="highlight">of efficiency class="highlight">with Zendesk. class="highlight">It’s powerful yet easy class="highlight">to class="highlight">use, class="highlight">and class="highlight">it’s designed class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">your class="highlight">team class="highlight">work better class="highlight">together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN class="highlight">Your small class="highlight">and mighty class="highlight">team class="highlight">work hard. class="highlight">Give class="highlight">them class="highlight">the class="highlight">gift class="highlight">of efficiency class="highlight">with Zendesk. class="highlight">It’s powerful yet easy class="highlight">to class="highlight">use, class="highlight">and class="highlight">it’s designed class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">your class="highlight">team class="highlight">work better class="highlight">together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN class="highlight">Your small class="highlight">and mighty class="highlight">team class="highlight">work hard. class="highlight">Give class="highlight">them class="highlight">the class="highlight">gift class="highlight">of efficiency class="highlight">with Zendesk. class="highlight">It’s powerful yet easy class="highlight">to class="highlight">use, class="highlight">and class="highlight">it’s designed class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">your class="highlight">team class="highlight">work better class="highlight">together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN class="highlight">Your small class="highlight">and mighty class="highlight">team class="highlight">work hard. class="highlight">Give class="highlight">them class="highlight">the class="highlight">gift class="highlight">of efficiency class="highlight">with Zendesk. class="highlight">It’s powerful yet easy class="highlight">to class="highlight">use, class="highlight">and class="highlight">it’s designed class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">your class="highlight">team class="highlight">work better class="highlight">together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN class="highlight">Your small class="highlight">and mighty class="highlight">team class="highlight">work hard. class="highlight">Give class="highlight">them class="highlight">the class="highlight">gift class="highlight">of efficiency class="highlight">with Zendesk. class="highlight">It’s powerful yet easy class="highlight">to class="highlight">use, class="highlight">and class="highlight">it’s designed class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">your class="highlight">team class="highlight">work better class="highlight">together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN class="highlight">Your small class="highlight">and mighty class="highlight">team class="highlight">work hard. class="highlight">Give class="highlight">them class="highlight">the class="highlight">gift class="highlight">of efficiency class="highlight">with Zendesk. class="highlight">It’s powerful yet easy class="highlight">to class="highlight">use, class="highlight">and class="highlight">it’s designed class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">your class="highlight">team class="highlight">work better class="highlight">together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN class="highlight">Your small class="highlight">and mighty class="highlight">team class="highlight">work hard. class="highlight">Give class="highlight">them class="highlight">the class="highlight">gift class="highlight">of efficiency class="highlight">with Zendesk. class="highlight">It’s powerful yet easy class="highlight">to class="highlight">use, class="highlight">and class="highlight">it’s designed class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">your class="highlight">team class="highlight">work better class="highlight">together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN class="highlight">Your small class="highlight">and mighty class="highlight">team class="highlight">work hard. class="highlight">Give class="highlight">them class="highlight">the class="highlight">gift class="highlight">of efficiency class="highlight">with Zendesk. class="highlight">It’s powerful yet easy class="highlight">to class="highlight">use, class="highlight">and class="highlight">it’s designed class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">your class="highlight">team class="highlight">work better class="highlight">together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN class="highlight">Your small class="highlight">and mighty class="highlight">team class="highlight">work hard. class="highlight">Give class="highlight">them class="highlight">the class="highlight">gift class="highlight">of efficiency class="highlight">with Zendesk. class="highlight">It’s powerful yet easy class="highlight">to class="highlight">use, class="highlight">and class="highlight">it’s designed class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">your class="highlight">team class="highlight">work better class="highlight">together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN class="highlight">Your small class="highlight">and mighty class="highlight">team class="highlight">work hard. class="highlight">Give class="highlight">them class="highlight">the class="highlight">gift class="highlight">of efficiency class="highlight">with Zendesk. class="highlight">It’s powerful yet easy class="highlight">to class="highlight">use, class="highlight">and class="highlight">it’s designed class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">your class="highlight">team class="highlight">work better class="highlight">together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN class="highlight">Your small class="highlight">and mighty class="highlight">team class="highlight">work hard. class="highlight">Give class="highlight">them class="highlight">the class="highlight">gift class="highlight">of efficiency class="highlight">with Zendesk. class="highlight">It’s powerful yet easy class="highlight">to class="highlight">use, class="highlight">and class="highlight">it’s designed class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">your class="highlight">team class="highlight">work better class="highlight">together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
EN class="highlight">Your small class="highlight">and mighty class="highlight">team class="highlight">work hard. class="highlight">Give class="highlight">them class="highlight">the class="highlight">gift class="highlight">of efficiency class="highlight">with Zendesk. class="highlight">It’s powerful yet easy class="highlight">to class="highlight">use, class="highlight">and class="highlight">it’s designed class="highlight">to class="highlight">help class="highlight">your class="highlight">team class="highlight">work better class="highlight">together.
| francês | inglês |
|---|---|
| dur | hard |
| équipe | team |
| zendesk | zendesk |
| puissants | powerful |
| offrez | gift |
| votre | your |
| à | to |
| pour | designed |
| et | and |
| avec | with |
| met | of |
| aider | to help |
FR Posez des questions, persuadez la personne de chercher de l’aide, et offrez-lui de l’y accompagner
EN Ask class="highlight">questions, persuade class="highlight">the individual class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">help, class="highlight">offer class="highlight">to class="highlight">go class="highlight">with class="highlight">them
| francês | inglês |
|---|---|
| accompagner | help |
| offrez | offer |
| la | the |
| chercher | get |
| de | them |
| personne | individual |
FR S'il adore le crayon et le stylo et si la peinture à l'aquarelle le passionne, offrez-lui des cours de peinture et d'illustration et croisez les doigts pour être la source d'inspiration de son prochain travail.
EN class="highlight">If class="highlight">they’ve usually got class="highlight">a pencil class="highlight">or class="highlight">a paintbrush class="highlight">in hand, class="highlight">give class="highlight">them class="highlight">courses class="highlight">in illustration class="highlight">and painting. Become class="highlight">the inspiration behind class="highlight">their next creative class="highlight">project.
| francês | inglês |
|---|---|
| doigts | hand |
| crayon | pencil |
| si | if |
| cours | courses |
| prochain | a |
| peinture | painting |
| à | and |
| pour | behind |
| de | next |
FR Au lieu de déposer votre chien dans un chenil, offrez lui un séjour confortable et sécurisé chez un dog sitter.
EN Rather class="highlight">than dropping class="highlight">off class="highlight">your dog class="highlight">at class="highlight">a kennel, class="highlight">they'class="highlight">ll enjoy class="highlight">a comfortable class="highlight">and secure stay class="highlight">in class="highlight">their sitter'class="highlight">s class="highlight">home.
| francês | inglês |
|---|---|
| déposer | dropping |
| confortable | comfortable |
| sécurisé | secure |
| un | a |
| séjour | stay |
| votre | your |
| chien | dog |
| de | off |
| dans | in |
| et | and |
| au lieu | rather |
FR Cet ordinateur ne va pas se protéger tout seul. Offrez-lui un cocon d'art indépendant.
EN class="highlight">That laptop isn't gonna protect itself class="highlight">in awesome independent art.
| francês | inglês |
|---|---|
| ordinateur | laptop |
| protéger | protect |
| indépendant | independent |
| va | gonna |
| un | itself |
| cet | that |
FR Investissez dans les personnes qui ont le plus de contacts avec vos clients... votre organisation d’expérience client. Offrez à votre équipe un contexte intégral sur ses performances et donnez-lui les moyens d’améliorer l’expérience client.
EN Invest class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">people class="highlight">who engage class="highlight">with customers class="highlight">the class="highlight">most—class="highlight">your class="highlight">customer class="highlight">experience organisation. Empower class="highlight">your class="highlight">team class="highlight">with class="highlight">full context class="highlight">on class="highlight">how class="highlight">they class="highlight">are performing class="highlight">and ways class="highlight">to improve class="highlight">the class="highlight">customer class="highlight">experience.
| francês | inglês |
|---|---|
| investissez | invest |
| organisation | organisation |
| contexte | context |
| intégral | full |
| performances | performing |
| personnes | people |
| équipe | team |
| moyens | ways |
| et | and |
| le | the |
| client | customer |
| à | to |
| dans | in |
| avec | with |
| clients | customers |
| sur | on |
FR Qu'il s'agisse de votre site web, d'une page produit, d'un blog ou d'autres ressources utiles, offrez à votre audience Instagram plus de choix de contenu et permettez-lui d'interagir davantage avec votre marque.
EN class="highlight">Give class="highlight">your Instagram audience class="highlight">more class="highlight">content choices class="highlight">and opportunities class="highlight">to connect class="highlight">with class="highlight">your brand—whether class="highlight">that’class="highlight">s class="highlight">your class="highlight">website, class="highlight">product class="highlight">page, blog class="highlight">or class="highlight">other valuable resource.
| francês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| utiles | valuable |
| offrez | give |
| audience | audience |
| choix | choices |
| dautres | other |
| ressources | resource |
| contenu | content |
| page | page |
| produit | product |
| et | and |
| votre | your |
| ou | or |
| à | to |
| davantage | more |
| avec | with |
| marque | brand |
| site | website |
FR Créez l’ambiance, immergez le joueur et offrez-lui l’expérience de gaming la plus complète possible
EN class="highlight">Set class="highlight">the mood, immerse class="highlight">the player, class="highlight">and class="highlight">create class="highlight">the class="highlight">most class="highlight">complete gaming class="highlight">experience possible
| francês | inglês |
|---|---|
| possible | possible |
| joueur | player |
| gaming | gaming |
| complète | complete |
FR Pour ce faire, communiquez avec votre public sur les réseaux sociaux par le biais de vos publications, répondez à ses questions et commentaires et offrez-lui régulièrement et en temps utile toute l'aide dont il pourrait avoir besoin.
EN class="highlight">This class="highlight">can class="highlight">be accomplished class="highlight">by communicating class="highlight">with class="highlight">your social media audience class="highlight">through class="highlight">your posts, responding class="highlight">to class="highlight">their class="highlight">questions class="highlight">and comments, class="highlight">and class="highlight">offering class="highlight">any assistance class="highlight">they class="highlight">might require class="highlight">on class="highlight">a regular class="highlight">and timely basis.
| francês | inglês |
|---|---|
| répondez | responding |
| régulièrement | regular |
| ce | this |
| public | audience |
| publications | posts |
| commentaires | comments |
| sociaux | social media |
| à | to |
| questions | questions |
| pourrait | be |
| et | and |
| réseaux sociaux | social |
| sur | on |
| par | by |
| besoin | require |
FR Parrainez un ami et offrez-lui 3 mois d'abonnement Butterfly Pro gratuits (États-Unis, Australie et Nouvelle-Zélande uniquement).
EN Refer class="highlight">a friend class="highlight">to class="highlight">give class="highlight">them 3 complimentary months class="highlight">of Butterfly Pro membership (class="highlight">US, Australia, class="highlight">New Zealand class="highlight">only).
| francês | inglês |
|---|---|
| mois | months |
| butterfly | butterfly |
| gratuits | complimentary |
| australie | australia |
| nouvelle | new |
| un | a |
| offrez | give |
| ami | friend |
| pro | pro |
| lui | them |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
offrez lui offrez lui l’efficacité offrez le lui lui offrez offrez des expériences offrez des fonctions offrez des récompenses offrez des produits offrez des réponses offrez des conversations offrez des remises offrez des modalités offrez des récompenses offrez des licences offrez des formations offrez des tasses offrez des souvenirs offrez des résultats offrez des promotions offrez des capacités offrez des processus offrez des réductions offrez offrez rapidement offrez leur offrez vous offrez l’accès offrez l’opportunité offrez davantage offrez toujours offrez gratuitement offrez l’assistance n’offrez offrez automatiquement offrez facilement offrez aux utilisateurs offrez le cadeau offrez un offrez leur l’assurance lorsque vous offrez offrez une skin offrez instantanément offrez de transparence offrez un arbre offrez aux clients offrez aux équipes offrez une expérience mobiles offrez offrez aux acheteurs offrez à chacunTraduzir offrez lui des cours para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe