EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting
Traduzir "started hand painting" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "started hand painting" de inglês para alemão
Traduções de started hand painting
"started hand painting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de started hand painting
inglês
alemão
DE sperrung, coronavirus, covid, der schrei, schrei malerei, parodie, medizinische handschuhe, aktuell, quarantäne, soziale distanz, die kurve abflachen, berühmte gemälde original sicherer schrei, edvard, edward munch, edvard parodie, edvard malerei
| inglês | alemão |
|---|---|
| scream | schrei |
| parody | parodie |
| medical | medizinische |
| gloves | handschuhe |
| social | soziale |
| distance | distanz |
| curve | kurve |
| famous | berühmte |
| original | original |
| safe | sicherer |
| covid | covid |
| quarantine | quarantäne |
| coronavirus | coronavirus |
| paintings | gemälde |
| the | der |
EN fine art, farm garden with sunflowers, gustav klimt, symbolism, austrian artist, famous artwork, colorful, flowers, landscape painting, best selling painting
DE bauerngarten mit sonnenblumen, gustav klimt, symbolismus, österreichischer künstler, berühmtes kunstwerk, bunt, blumen, landschaftsmalerei, meistverkaufte malerei
| inglês | alemão |
|---|---|
| artist | künstler |
| colorful | bunt |
| flowers | blumen |
| with | mit |
| artwork | kunstwerk |
| painting | malerei |
EN In 17th century painting, there is a clear hierarchy. Mythological and religious scenes, as well as portraits, are the ultimate in painting. Still life, flowers in vases and landscapes are on the bottom of the wishlist.
DE In der Malerei des 17. Jahrhunderts gab es eine klare Hierarchie. Mythologische und religiöse Darstellungen sowie Porträts galten als höchste Malereikunst. Stillleben, Blumen in Vasen und Landschaften standen ganz unten auf der Wunschliste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| century | jahrhunderts |
| painting | malerei |
| hierarchy | hierarchie |
| portraits | porträts |
| flowers | blumen |
| vases | vasen |
| landscapes | landschaften |
| wishlist | wunschliste |
| still life | stillleben |
| the | gab |
| in | in |
| clear | klare |
| and | und |
| of | der |
| a | eine |
| as | als |
| there | es |
| on | auf |
EN Still Life Painting, Roses and Amphora, Oil Painting on Canvas, 20th Century
DE Stilllebenmalerei, Rosen und Amphora, Ölgemälde auf Leinwand, 20. Jahrhundert
| inglês | alemão |
|---|---|
| roses | rosen |
| century | jahrhundert |
| and | und |
| canvas | leinwand |
| on | auf |
EN Vincent van Gogh was a Dutch artist who paved the way for modern painting, through his rhythmic, ‘impasto’ painting style
DE Vincent van Gogh war ein niederländischer Maler, der den Weg für die moderne Malerei durch seine rhythmische, pastose Malweise ebnete
| inglês | alemão |
|---|---|
| vincent | vincent |
| gogh | gogh |
| modern | moderne |
| painting | malerei |
| artist | maler |
| was | war |
| for | für |
| a | ein |
| the | den |
| van | van |
| dutch | der |
| way | weg |
EN Stylistically, he developed from figurative painting to expressionism and abstract painting
DE Stilistisch entwickelte er sich von der gegenständlichen Malerei über den Expressionismus hin zur abstrakten Malerei
| inglês | alemão |
|---|---|
| he | er |
| developed | entwickelte |
| painting | malerei |
| from | hin |
| to | den |
EN The first coil was taken out of the painting line at the Assan Alüminyum Dilovası Painting Facilities with a hot test during a ceremony on May 3rd.
DE Die erste Spule verlässt am 3. Mai die Lackierlinie der Assan Alüminyum Dilovası Lackieranlage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| may | mai |
| at the | am |
| out | verlässt |
| the first | erste |
EN During the conservation project, important questions concerning the painting’s history, work process, and pictorial technique were raised, especially in connection with the famous painting Les Demoiselles d’Avignon by Pablo Picasso.
DE Im Restaurierungsprojekt wurden wichtige Fragen zur Entstehungsgeschichte, zum Arbeitsprozess und zur Maltechnik des Gemäldes gestellt und in Verbindung gesetzt zum berühmten Gemälde Les Demoiselles d’Avignon von Pablo Picasso.
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtige |
| questions | fragen |
| connection | verbindung |
| famous | berühmten |
| pablo | pablo |
| in | in |
| and | und |
| les | les |
| were | wurden |
| with | gesetzt |
| paintings | gemälde |
EN Sybille Ebert-Schifferer succeeded Matthias Winner in 2001. Her research focused on painting and the visual arts of the early modern period, such as Bolognese and Roman painting – in particular Caravaggio. [more]
DE 2001 trat Sybille Ebert-Schiffererdie Nachfolge von Matthias Winner an. Ihr Forschungsschwerpunkt lag auf der Malerei und den Bildkünsten der Frühen Neuzeit, wie zum Beispiel der bolognesischen und römischen Malerei – insbesondere Caravaggio. [mehr]
EN In 17th century painting, there is a clear hierarchy. Mythological and religious scenes, as well as portraits, are the ultimate in painting. Still life, flowers in vases and landscapes are on the bottom of the wishlist.
DE In der Malerei des 17. Jahrhunderts gab es eine klare Hierarchie. Mythologische und religiöse Darstellungen sowie Porträts galten als höchste Malereikunst. Stillleben, Blumen in Vasen und Landschaften standen ganz unten auf der Wunschliste.
| inglês | alemão |
|---|---|
| century | jahrhunderts |
| painting | malerei |
| hierarchy | hierarchie |
| portraits | porträts |
| flowers | blumen |
| vases | vasen |
| landscapes | landschaften |
| wishlist | wunschliste |
| still life | stillleben |
| the | gab |
| in | in |
| clear | klare |
| and | und |
| of | der |
| a | eine |
| as | als |
| there | es |
| on | auf |
EN One hundred years ago, the Norwegian artist exchanged a painting for a pair of binoculars and a magnifying glass. The painting will now be offered at auction with a six-figure estimate.
DE Fast zehn Jahre war er alt, der bisherige Auktionsrekord für den frühen Impressionisten und Freilichtmaler Eugène Boudin. Nun durfte sich eine Ansicht der Rennbahn von Deauville mit einem neuen Siegerkranz schmücken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| years | jahre |
| and | und |
| now | nun |
| with | mit |
| for | für |
| a | eine |
| at | fast |
| the | den |
EN Painting trains the fine motor skills of children’s hands and fingers and painting is a fun way to prepare children for learning the skills later needed to write.
DE Bereits bei den ersten Malversuchen legen Kinder den Grundstein für ihre eigene Handschrift. Dass sie sich dabei völlig frei selbst ausprobieren können, wirkt sich zudem positiv auf spätere Lernerfolge aus.
| inglês | alemão |
|---|---|
| children | kinder |
| fine | bei |
| for | dabei |
| a | ersten |
EN Interested in digital art? Enjoy all the versatility of Painter® Essentials™ 8, the fun and uncomplicated painting software for beginners that will inspire you to experiment and fall in love with digital painting.
DE Sie interessieren sich für digitale Kunst? Entdecken Sie die vielseitigen Funktionen von Painter® Essentials™ 8, einem einfachen Malprogramm für Einsteiger, das dazu einlädt, mit der digitalen Malerei zu experimentieren.
EN free girl hand out of the window rides a car wind in the face. concept car travel on the road. girl stretches her hand out of the car window sun glare sunset. driver hand out of the window movement
DE freie Hand aus dem Fenster fährt einen Wind im Gesicht. Konzeptauto-Fahrt auf der Straße. Mädchen streckt ihre Hand aus dem Autofenster Sonnenuntergang. Fahrerhand aus der Fensterbewegung
| inglês | alemão |
|---|---|
| girl | mädchen |
| hand | hand |
| window | fenster |
| wind | wind |
| face | gesicht |
| sunset | sonnenuntergang |
| free | freie |
| in the | im |
EN Hand of happy girl at sunset. Sunset between the hands of girl. Happy girl with long hair dreamily stretches out her hand to the sun. Child's dream hand to the sun. happy family concept
DE 4k Video von futuristischen mehrfarbigen Hintergrund mit beleuchteten Teilchen 5 in 1.
| inglês | alemão |
|---|---|
| with | mit |
| of | von |
EN business. teamwork helping hand business travel silhouette concept. group team tourists lends helping hand climb cliffs mountains helping hand. teamwork people climbers climb top overcoming hardships
DE Luftkinematisches Video: Drohne, die bei Sonnenuntergang über einem Weizenfeld fliegt. Drohne fliegt auf gelbem Weizenfeld. Schöne Sommerlandschaft auf einem Weizenfeld. Draufsicht auf das landwirtschaftliche Rollfeld.
| inglês | alemão |
|---|---|
| people | schöne |
| top | einem |
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
| inglês | alemão |
|---|---|
| finance | finance |
| or | oder |
| amp | amp |
| premium | premium |
| only | nur |
| page | seite |
| left | linke |
EN €15.61 Hand Cream G&H NOURISH+™ A restorative and nourishing hand cream with a unique lipid blend that leaves skin feeling moisturized for 24 hours — even after hand washing
DE € 15,61 Hand Creme G&H NOURISH+™ Eine regenerierende und pflegende Handcreme mit einer einzigartigen Lipid-Mischung, welchedie Haut für 24 Stunden, selbst nach dem Händewaschen,mit Feuchtigkeit versorgt
EN The age-old craft of making cheese by hand is as much a part of the living heritage of the Appenzellerland as the local traditions of string music and rustic painting on wood.
DE Das traditionelle Käserhandwerk gehört im Appenzellerland genauso zum gut gehüteten und immer noch gelebten Brauchtum wie die Streichmusik, das Talerschwingen und die Bauernmalerei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| the | zum |
EN When Chagall eventually began painting such depictions, they were met with fierce criticism from his family, to the extent that his devout uncle refused to shake his hand.
DE Als Chagall schließlich begann, solche Darstellungen zu malen, wurden sie von seiner Familie heftig kritisiert, so sehr, dass sein gläubiger Onkel sich weigerte, ihm die Hand zu geben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chagall | chagall |
| began | begann |
| painting | malen |
| depictions | darstellungen |
| family | familie |
| hand | hand |
| were | wurden |
| to | zu |
| that | dass |
| from | von |
EN So this technique was reserved for the professionals - hobbyists were still dependent on painting their models with the hand brush
DE Somit war diese Technik den Profis vorbehalten - Hobbybastler waren weiterhin darauf angewiesen, ihre Modelle mit dem Handpinsel zu bemalen
| inglês | alemão |
|---|---|
| technique | technik |
| reserved | vorbehalten |
| professionals | profis |
| dependent | angewiesen |
| models | modelle |
| so | somit |
| was | war |
| with | mit |
| on | darauf |
| their | zu |
EN If they’ve usually got a pencil or a paintbrush in hand, give them courses in illustration and painting. Become the inspiration behind their next creative project.
DE Wenn er Bleistifte und Kugelschreiber liebt und leidenschaftlich gerne mit Aquarell malt, verschenke Mal- und Illustrationskurse und kreuze die Finger, die Inspiration für sein nächstes Werk zu sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pencil | kugelschreiber |
| inspiration | inspiration |
| hand | finger |
| if | wenn |
| and | und |
| the | liebt |
EN The age-old craft of making cheese by hand is as much a part of the living heritage of the Appenzellerland as the local traditions of string music and rustic painting on wood.
DE Das traditionelle Käserhandwerk gehört im Appenzellerland genauso zum gut gehüteten und immer noch gelebten Brauchtum wie die Streichmusik, das Talerschwingen und die Bauernmalerei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| the | zum |
EN Create amazing photo art using AI, Auto-Painting or Paint by hand.
DE Erstellen Sie mit KI-gestützten automatischen Malfunktionen oder von Hand beeindruckende Fotokunst.
EN It wasn't until towards the end of his life that Peter Paul Rubens started painting Flemish landscapes
DE Erst gegen Ende seines Lebens fing Peter Paul Rubens an, flämische Landschaften zu malen
| inglês | alemão |
|---|---|
| peter | peter |
| paul | paul |
| rubens | rubens |
| started | erst |
| painting | malen |
| landscapes | landschaften |
| life | lebens |
| the end | ende |
EN It wasn't until towards the end of his life that Peter Paul Rubens started painting Flemish landscapes
DE Erst gegen Ende seines Lebens fing Peter Paul Rubens an, flämische Landschaften zu malen
| inglês | alemão |
|---|---|
| peter | peter |
| paul | paul |
| rubens | rubens |
| started | erst |
| painting | malen |
| landscapes | landschaften |
| life | lebens |
| the end | ende |
EN Accessible design goes hand-in-hand with inclusive design
DE Barrierefreies Design geht Hand in Hand mit inklusivem Design
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| goes | geht |
| hand | hand |
| in | in |
| with | mit |
EN Technology and translation hand-in-hand
DE Technologie und Übersetzung gehen Hand in Hand
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| hand | hand |
| in | in |
| and | und |
EN We understand the unique requirements and challenges that go hand in hand with global training programs, including technology, delivery and system integrations.
DE Wir wissen, worauf es bei globalen Weiterbildungsprogrammen ankommt – und kennen die besonderen Anforderungen an Technologie, Bereitstellung und Systemintegration.
EN Technology and translation expertise – hand-in-hand Learn more
DE Technologie und Übersetzung gehen Hand in Hand: Mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| technology | technologie |
| hand | hand |
| more | mehr |
| in | in |
EN painted, modern, contemporary, pattern, all over, pretty, abstract, painter, smudged, smudge, dots, impressionist, hand, by hand, impressionism, splotch, splotches, blue, navy blue, pink, pink, pink and blue, blue and pink, pastel
DE gemalt, modern, zeitgemäß, muster, überall, ziemlich, abstrakt, maler, verschmiert, verschmieren, punkte, impressionist, hand, von hand, impressionismus, fleck, flecken, blau, navy blau, rosa, erröten, pink und blau, blau und pink, pastell
| inglês | alemão |
|---|---|
| painted | gemalt |
| pattern | muster |
| abstract | abstrakt |
| painter | maler |
| dots | punkte |
| hand | hand |
| pastel | pastell |
| blue | blau |
| navy | navy |
| pretty | ziemlich |
| and | und |
| modern | modern |
| by | von |
| pink | rosa |
| all | überall |
EN Individually assigned, personal contact partner for all technical questions with high expertise for the customer situation on the one hand and Univention products on the other hand as well as a fixed hourly rate for the customer
DE Individuell zugeordneter, persönlicher Ansprechpartner*innen für alle technischen Fragen mit einer hohen Expertise für die Kundensituation einerseits und Univention-Produkte andererseits
| inglês | alemão |
|---|---|
| technical | technischen |
| expertise | expertise |
| univention | univention |
| questions | fragen |
| products | produkte |
| individually | individuell |
| contact | ansprechpartner |
| all | alle |
| and | und |
| for | für |
| with | mit |
| other | andererseits |
| one | einerseits |
| a | einer |
EN In the following video, you can see how to play the world-famous melody from Bob Marley's "No Woman No Cry" with your right hand while playing the basic chords in the left hand.
DE Im folgenden Video siehst du, wie du einen weltbekannten Hit von Bob Marley zu den Akkorden spielen kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bob | bob |
| chords | akkorden |
| video | video |
| in the | im |
| play | spielen |
| following | folgenden |
| to | zu |
| you can | kannst |
| you | du |
| the | den |
| how | wie |
EN With us, UX and UI designers work hand in hand
DE UX, und UI-Designer arbeiten bei uns Hand in Hand
| inglês | alemão |
|---|---|
| ux | ux |
| ui | ui |
| designers | designer |
| work | arbeiten |
| hand | hand |
| and | und |
| us | uns |
| in | in |
| with | bei |
EN A commerce platform with an easy-to-use and customizable contextual pricing engine goes hand-in-hand with personalization, because it offers the merchandiser the ability to offer different pricing to specific target groups
DE Für eine echte Personalisierung ist eine E-Commerce-Plattform mit einer benutzerfreundlichen und anpassbaren kontextbezogenen Preis-Engine nötig, die dem Merchandiser die Möglichkeit bietet, zielgruppenspezifische Preise anzubieten
| inglês | alemão |
|---|---|
| commerce | commerce |
| platform | plattform |
| customizable | anpassbaren |
| contextual | kontextbezogenen |
| engine | engine |
| personalization | personalisierung |
| offers | bietet |
| to | anzubieten |
| ability | möglichkeit |
| and | und |
| target | die |
| with | mit |
| pricing | preis |
| the | dem |
EN Born to work hand-in-hand with the latest powerful computer technology, it’s the only fully-loaded photo editor integrated across macOS, Windows and iOS.
DE Speziell auf Kompatibilität mit der neuesten Computertechnologie entwickelt, ist es momentan die einzige App mit einer vollständigen Werkzeugpalette für die Fotobearbeitung unter macOS, Windows und iOS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| macos | macos |
| windows | windows |
| ios | ios |
| technology | app |
| fully | vollständigen |
| and | und |
| with | mit |
| latest | neuesten |
EN Closeup shot of an Indian female's hand decorating floral rangoli with a Diya. Hand of a woman lighting up a beautiful oil lamp placed in the center of a colorful rangoli - Diwali festival
DE Nahaufnahme der Hand einer indischen Frau, die Blumenrangoli mit einem Diya dekoriert. Hand einer Frau, die eine schöne Öllampe aufleuchtet, die in der Mitte eines farbenfrohen rangoli - Diwali Festival platziert wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| closeup | nahaufnahme |
| indian | indischen |
| hand | hand |
| placed | platziert |
| center | mitte |
| colorful | farbenfrohen |
| diwali | diwali |
| festival | festival |
| woman | frau |
| beautiful | schöne |
| in | in |
| with | mit |
| the | wird |
| of | der |
EN Indian female's hand making rangoli on the floor for Diwali/Dipavali festival . Hand of a woman with mehndi/tattoo drawing Indian art using colorful flower petals for Diwali celebrations in India
DE Indische weibliche Hand macht Rangoli auf dem Boden für Diwali/Dipavali Festival . Hand einer Frau mit Mehndi/Tattoo, die indische Kunst mit bunten Blütenblättern für Diwali-Feierlichkeiten in Indien zeichnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| hand | hand |
| making | macht |
| floor | boden |
| diwali | diwali |
| festival | festival |
| woman | frau |
| tattoo | tattoo |
| colorful | bunten |
| celebrations | feierlichkeiten |
| art | kunst |
| india | indien |
| in | in |
| indian | indische |
| for | für |
| with | mit |
| a | einer |
| the | dem |
| on | auf |
EN Hand Drawn Liquid Transitions 24 fps motion graphics package features 4K resolution animation pack of hand drawn dynamic and fun liquid transitions with alpha channel. Easy to use and customize.
DE Handgezeichnete Flüssigkeiten Transitions 24 fps Bewegungs-Grafik-Paket mit 4K-Auflösung Animation Paket von handgezeichneten dynamischen und lustigen flüssigen Übergängen mit Alphakanal. Einfach zu bedienen und anzupassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fps | fps |
| graphics | grafik |
| resolution | auflösung |
| dynamic | dynamischen |
| fun | lustigen |
| easy | einfach |
| customize | anzupassen |
| alpha channel | alphakanal |
| animation | animation |
| to use | bedienen |
| package | paket |
| and | und |
| to | zu |
| liquid | flüssigen |
| with | mit |
| of | von |
EN Side view. Hand of girl using smartphone in the living room at home, typing message. Close-up of young women hand
DE Seitenansicht. Hand des Mädchens, das Smartphone im Wohnzimmer zu Hause benutzt, Schreibnachricht. Nahaufnahme junger Frauen
| inglês | alemão |
|---|---|
| hand | hand |
| smartphone | smartphone |
| close-up | nahaufnahme |
| young | junger |
| girl | mädchens |
| women | frauen |
| in the | im |
| at home | hause |
| using | benutzt |
| living room | wohnzimmer |
| of | zu |
| the | des |
EN Slow motion close up view of unrecognizable hand squeezing lemon juice on salmon’s fillet. A chef's hand squeezes a fresh lime over a peace of sea fish. Mackerel in a marinade with spices
DE Bauernmarkt im Freien - frisches Bio-Gemüse, kleine lokale Produkte. Frische ökologische Lebensmittel auf dem lokalen Bauernmarkt, traditionelle Art, landwirtschaftliche Produkte zu verkaufen. Öko-Lebensmittelgeschäft
| inglês | alemão |
|---|---|
| fresh | frische |
| on | auf |
EN Close up view of little blond girl in uniform with bag walking with her mother hand in hand. Backside view of child holding her mom and entering in school early morning. Outdoors
DE Nahaufnahme des kleinen blonden Mädchens in Uniform mit Tasche, die mit der Hand in der Hand ihrer Mutter geht. Rückansicht des Kindes, das ihre Mutter hält und früh morgens in die Schule eintritt. Draußen
| inglês | alemão |
|---|---|
| little | kleinen |
| girl | mädchens |
| uniform | uniform |
| bag | tasche |
| child | kindes |
| school | schule |
| hand | hand |
| holding | hält |
| in | in |
| mother | mutter |
| and | und |
| early | früh |
| with | mit |
| of | der |
| outdoors | draußen |
EN Teammate helping hiker to reach summit . Couple hiking in New Zealand, hand reach out to help female hiker reach the summit. A helping hand concept
DE Teamkollege hilft Wanderern, Gipfel zu erreichen. Wenn Sie einmal in Neuseeland wandern, können Sie den Wanderer auf den Gipfel bringen. Ein hilfreiches Konzept
| inglês | alemão |
|---|---|
| summit | gipfel |
| concept | konzept |
| hiking | wandern |
| in | in |
| to | zu |
| helping | hilft |
| the | den |
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.40x30x15 cm)
DE *Aufgrund der Covid-19 Maßnahmen auf unseren Flügen: für alle Tarife ist das Handgepäck auf 1 Handgepäckstück (max.55x40x25 cm) und 1 persönliche Ausrüstung (kleine Handtasche/Babytasche, Aktentaschen oder Laptop) (max.40x30x15 cm) beschränkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| limited | beschränkt |
| max | max |
| cm | cm |
| equipment | ausrüstung |
| laptop | laptop |
| small | kleine |
| or | oder |
| measures | maßnahmen |
| and | und |
| covid | covid |
| is | ist |
| piece | der |
| for | für |
| our | unseren |
| all | alle |
| to | aufgrund |
| on | auf |
EN *Due to Covid 19 measures on our flights: for all fares, cabin baggage is limited to 1 piece of hand luggage (max.8kg, 55x40x25 cm) and 1 piece of personal equipment (small hand bag /baby bag, briefcases or laptop) (max.40x30x15 cm)
DE *Aufgrund der Covid-19 Maßnahmen auf unseren Flügen: für alle Tarife ist das Handgepäck auf 1 Handgepäckstück (max.55x40x25 cm) und 1 persönliche Ausrüstung (kleine Handtasche/Babytasche, Aktentaschen oder Laptop) (max.40x30x15 cm) beschränkt
| inglês | alemão |
|---|---|
| limited | beschränkt |
| max | max |
| cm | cm |
| equipment | ausrüstung |
| laptop | laptop |
| small | kleine |
| or | oder |
| measures | maßnahmen |
| and | und |
| covid | covid |
| is | ist |
| piece | der |
| for | für |
| our | unseren |
| all | alle |
| to | aufgrund |
| on | auf |
EN On the one hand, this ticket will contain information about the type of malfunction; on the other hand, the CMDB will simultaneously provide all data about the affected system
DE Zum einen enthält dieses Ticket Angaben über die Art der Störung und zum anderen liefert die CMDB gleichzeitig alle Daten zum betroffenen System
| inglês | alemão |
|---|---|
| ticket | ticket |
| type | art |
| cmdb | cmdb |
| affected | betroffenen |
| other | anderen |
| all | alle |
| system | system |
| one | und |
| data | daten |
| provide | liefert |
| this | dieses |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/hand">Hand Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/hand">Hand Vektoren von Vecteezy</a>
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| hand | hand |
| gt | gt |
| a | a |
| by | von |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
EN For many applications, the value of insights you can generate with new information goes hand-in-hand with security concerns about gathering and analyzing new sources of data.
DE Bei vielen Anwendungen geht der Wert der Erkenntnisse, die Sie mit neuen Informationen generieren können, Hand in Hand mit Sicherheitsbedenken in Bezug auf die Erfassung und Analyse neuer Datenquellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| value | wert |
| generate | generieren |
| analyzing | analyse |
| hand | hand |
| security concerns | sicherheitsbedenken |
| information | informationen |
| applications | anwendungen |
| insights | erkenntnisse |
| in | in |
| can | können |
| new | neuen |
| and | und |
| with | mit |
EN Our support team works hand in hand with the best engineers in the industry to quickly turn customer feedback into product improvements
DE Unser Support-Team arbeitet eng mit den besten Ingenieuren der Branche zusammen, um Kunden-Feedback im Handumdrehen in ein verbessertes Produkt umzuwandeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | support |
| works | arbeitet |
| engineers | ingenieuren |
| industry | branche |
| feedback | feedback |
| product | produkt |
| team | team |
| customer | kunden |
| in the | im |
| in | in |
| with | zusammen |
| our | mit |
| the | den |
EN Willa Kominiarski Wierch was opened on 1 October 2008. The intention of investors and developers to be more than just a comfortable overnight stay. The original architecture of the building structure goes hand in hand with the beauty and harmony of…
DE Willa Kominiarski Wierch wurde am 1. Oktober 2008. Die Absicht der Investoren und Entwickler geöffnet, um mehr als nur eine komfortable Übernachtung. Die ursprüngliche Architektur des Bauwerkes geht Hand in Hand mit Schönheit und Harmonie der…
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hand in hand hand hand hands hand hand gesture painting painting techniques before painting original painting oil painting animated painting night sky painting painting his lips technique of painting landscape painting home alone painting painting knowledge famous painting painting doors painting everything fine art painting digital painting begin painting activities like painting painting walls beautiful painting painting classes classic painting century painting baroque painting painting rainbow during spray painting scream painting edvard painting dot painting alone painting painting technique selling painting painting iphone soft sensual oil painting painting revolution taking institute painting health a painting a painting gently painting throw pillow impressionist oil painting abstract painting contemporary oil painting focused on painting painting is a antique mythological painting cityscape paintingTraduzir started hand painting para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe