Traduzir "riding your rental" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "riding your rental" de inglês para francês

Tradução de inglês para francês de riding your rental

inglês
francês

EN THESE TERMS, ALONG WITH ANY RENTAL CONFIRMATION PAGE, AND THE RVEZY RENTAL CONTRACT, CONSTITUTE THE ENTIRE RENTAL AGREEMENT BETWEEN AN OWNER AND RENTER

FR EN UTILISANT LES SERVICES (ET EN ACCEPTANT DE CE FAIT LES PRÉSENTES CONDITIONS), VOUS VOUS ENGAGEZ À RESPECTER LES PROCESSUS OBLIGATOIRES ÉNONCÉS À LA SECTION 13 (RÉSOLUTION DES LITIGES)

inglêsfrancês
termsconditions
andes
theseles
andet

EN Use the shuttle bus located outside the arrivals hall to reach the car rental centre.To reach the car rental park, please follow the blue ‘car rental return’ signs

FR Utilisez le bus-navette à l'extérieur du hall des arrivées pour rejoindre les agences de location.Pour atteindre le parking, suivez les panneaux bleus « car rental returns » (retour de véhicules).

inglêsfrancês
arrivalsarrivées
hallhall
parkparking
followsuivez
returnretour
signspanneaux
shuttlenavette
useutilisez
busbus
toà
carles
outsidede
thele
reachrejoindre

EN Mai 13 to June 16Friday, noon to 8 pm. Last available rental at 6 pm.Weekends, from 9 am to 6 pm. Last available rental at 4:30 pm.Monday May 24, from 9 am to 6 pm. Last available rental at 4:30 pm.

FR Du 13 mai au 16 juinVendredi, de 12 h à 20 h. Dernière location à 18 h.Samedi et dimanche, de 9 h à 18 h. Dernière location à 16 h 30.Lundi 24 mai, de 9 h à 18 h. Dernière location à 16 h 30.

inglêsfrancês
lastdernière
rentallocation
maimai
toà
mondaylundi
fromdu

EN Rental affordability is also set to decline from increasing rental demand and low stocks of rental housing.

FR L?abordabilité des logements locatifs devrait également diminuer, en raison de l?augmentation de la demande et de la faiblesse des stocks sur le marché locatif.

inglêsfrancês
rentallocatif
increasingaugmentation
demanddemande
stocksstocks
housinglogements
alsoégalement
ofde
andet

EN Always use hand signals to communicate your intentions while riding your rental bike

FR Utilisez toujours des signaux de la main pour communiquer vos intentions lorsque vous conduisez votre vélo de location

inglêsfrancês
alwaystoujours
signalssignaux
intentionsintentions
bikevélo
useutilisez
handmain

EN Always use hand signals to communicate your intentions while riding your rental bike. One hand straight up means stopping, right hand to the side – turning right, left hand to the side… you get the drill.

FR Faîtes toujours signe avec votre main pour communiquer vos intentions de conduite. Une main levée signifie que l?on s?arrête, une main tendue à droite indique que l?on tourne à droite, une main gauche pour tourner à gauche?

inglêsfrancês
intentionsintentions
turningtourner
alwaystoujours
handmain
rightdroite
leftgauche
meanssignifie
toà
communicatecommuniquer

EN Motorbike friends on the road riding. having fun riding the empty mountain landscape road on a motorcycle tour / journey. Shot in POV mode with fixed camera angle, 16mm vintage film

FR Brunette Femme En Veste En Cuir, Décollant Le Casque Noir De Moto . Une Fille De Biker Décolle Le Casque Assis Sur Une Moto. Gros plan sur une belle conductrice de moto qui enlève son casque .

inglêsfrancês
motorcyclemoto
inen
thele
aune
modede

EN Biker with super sport motorcycle . All in black Motorcyclist riding fast on city road at night . Motorcycle adventure lifestyle . Fast riding of black biker . Shot on ARRI ALEXA Cinema Camera .

FR Speed Moto Bike Racing 3d Imitation De Jeu Vidéo 3d Avec Interface. Des Vélos Sont En Concurrence Sur La Route De La Ville. Écran de jeu.

inglêsfrancês
motorcyclemoto
ridingvélos
cityville
cinemavidéo
inen
ofde
withavec
onsur

EN FAST Riding School offers the simplest, safest way to enjoy all aspects of motorcycle riding

FR L’école FAST Riding School est le moyen le plus sûr et le plus simple de profiter de tous les aspects de la moto

inglêsfrancês
aspectsaspects
motorcyclemoto
fastfast
ridingriding
enjoyprofiter
schoolécole
simplestplus simple
ofde

EN You can do both horse riding and sledge riding in this area.

FR Des balades à cheval ou en traîneaux peuvent également se faire dans les environs.

inglêsfrancês
horsecheval
areaenvirons
canpeuvent
andà
inen

EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.

FR À Scuol, vous trouverez un agréable manège avec environ 60 chevaux et un saloon de western attenant. Au programme: randonnées à cheval, entraînement à l’équitation, ainsi que promenades en traîneau et en calèche.

inglêsfrancês
scuolscuol
delightfulagréable
ridingéquitation
horseschevaux
anun
programmeprogramme
ridesrandonnées
aroundde
andet
onvous

EN Kristin Nelson at Riding Mountain Artist Residency. Photo: courtesy of Riding Mountain National Park.

FR Kristin Nelson à la Résidence pour artistes au Parc National Mont Riding. Photo : gracieuseté du Parc National Mont Riding

inglêsfrancês
nelsonnelson
artistartistes
residencyrésidence
photophoto
nationalnational
ridingriding
courtesygracieuseté
atà
parkparc
mountainau

EN Kristin Nelson at Riding Mountain Artist Residency. Photo: courtesy of Riding Mountain National Park.

FR Kristin Nelson à la Résidence pour artistes au Parc National Mont Riding. Photo : gracieuseté du Parc National Mont Riding

inglêsfrancês
nelsonnelson
artistartistes
residencyrésidence
photophoto
nationalnational
ridingriding
courtesygracieuseté
atà
parkparc
mountainau

EN For full riding-by-riding election results, a breakdown by province and overall party standings, visit: CBCNews.ca

FR Pour obtenir les résultats complets des élections par circonscription, une ventilation par province et le classement général des partis, visitez ici.radio-canada.ca.

inglêsfrancês
fullcomplets
provinceprovince
overallgénéral
visitvisitez
aune
resultsrésultats
bypar
andet
forpour

EN Two years on from our initial collaboration, we’re raising the bar once more with highly technical garments for road riding, mountain biking and all-round city riding.

FR Deux ans après notre première collaboration, nous plaçons une nouvelle fois la barre très haut avec des vêtements ultra techniques pour la conduite sur route, le VTT et l’urbain.

inglêsfrancês
collaborationcollaboration
barbarre
technicaltechniques
garmentsvêtements
ridingconduite
bikingvtt
withavec
yearsans
ournotre
andet
forpremière

EN And to help you get the most out riding this autumn, we’ve paired a few of our top picks to create riding outfits that are ideally suited to the current conditions.

FR Et pour vous aider à tirer le meilleur parti de votre sortie cet automne, nous avons associé quelques-uns de nos produits les plus plébiscités pour créer des tenues de vélo parfaitement adaptées aux conditions actuelles.

inglêsfrancês
autumnautomne
outfitstenues
conditionsconditions
pairedassocié
suitedadapté
thele
toà
ofde
thiscet
toppour
youvous
fewquelques
createcréer
ournos
outtirer
ideallyparfaitement
areactuelles
to helpaider

EN Whether you’re riding riding near or far, fast or slow, browse our selection below to find the pair that suits you best.

FR Que vous rouliez près ou loin de chez vous, que votre allure soit rapide ou tranquille, passez en revue notre sélection ci-dessous pour trouver le cuissard qui vous correspond le mieux.

inglêsfrancês
fastrapide
selectionsélection
suitscorrespond
orou
belowdessous
ournotre
findtrouver
tomieux
youvous
thele
thatqui

EN Rex guarantees a higher head safety, and comfort for aggressive trail riding, enduro, XC racing, and casual off-road riding

FR Le Rex garantit une plus grande sécurité de la tête et un confort parfaits sur les terrains difficiles, l'enduro, la compétition XC et les ballades en sous bois

inglêsfrancês
rexrex
guaranteesgarantit
headtête
comfortconfort
xcxc
aun
higherle
safetysur
andet
trailde

EN This enables riders to adjust their spring curve to their riding style and the trails they are riding

FR Ainsi, les riders peuvent personnaliser la courbe de ressort en fonction de leur style de pilotage et du terrain

inglêsfrancês
springressort
curvecourbe
stylestyle
ridersriders
thela
andet

EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking

FR Bien qu'elle apprécie toutes les formes de cyclisme, ses disciplines préférées sont le cyclotourisme, les courses de gravier et le vélo de montagne

inglêsfrancês
enjoysapprécie
formsformes
disciplinesdisciplines
gravelgravier
racingcourses
mountainmontagne
bikevélo
ofde
aresont
favoritepréféré
andet

EN Description: View Busty goth teen riding the school principal hd as completely free. Porn xxx Busty goth teen riding the school principal video.

FR La description: Voir Big johnny xxx pornstar babes official trailer british sluts fuck big cock hd comme complètement gratuit. Vidéo porno xxx Big johnny xxx pornstar babes official trailer british sluts fuck big cock.

inglêsfrancês
completelycomplètement
freegratuit
hdhd
viewvoir
pornporno
videovidéo
descriptiondescription
xxxxxx
thela
ascomme

EN FAST Riding School offers the simplest, safest way to enjoy all aspects of motorcycle riding

FR L’école FAST Riding School est le moyen le plus sûr et le plus simple de profiter de tous les aspects de la moto

inglêsfrancês
aspectsaspects
motorcyclemoto
fastfast
ridingriding
enjoyprofiter
schoolécole
simplestplus simple
ofde

EN Suzuki Canada has released new models that offer riding enthusiasts the option to choose their experience: naked aggression for dynamic daily riding, or pleasure personified… keep reading >

FR Un des éléments les plus importants à bord de votre bateau est le moteur hors-bord. Après tout, qu’y a-t-il de plus important que d’avoir un… Continuez à lire >

EN For full riding-by-riding election results, a breakdown by province and overall party standings, visit: CBCNews.ca

FR Pour obtenir les résultats complets des élections par circonscription, une ventilation par province et le classement général des partis, visitez ici.radio-canada.ca.

inglêsfrancês
fullcomplets
provinceprovince
overallgénéral
visitvisitez
aune
resultsrésultats
bypar
andet
forpour

EN Dainese Road Class 1 is a road riding course suitable for beginners with little experience, those who have just got their license and want greater safety and mastery of their vehicle when riding on the road.

FR Dainese Road Class 1 est un cours de pilotage sur route adapté aux débutants peu expérimentés, aux motards novices qui souhaitent acquérir plus de sécurité et de maîtrise de leur véhicule lorsqu’ils conduisent sur route.

inglêsfrancês
dainesedainese
beginnersdébutants
wantsouhaitent
suitableadapté
aun
coursecours
littlepeu
ofde
vehiclevéhicule
onsur
andet

EN Learn the fundamentals of off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective

FR Apprendre les bases de la technique de pilotage en tout-terrain, créer les automatismes dynamiques pour que la conduite devienne fluide et efficace

inglêsfrancês
fundamentalsbases
techniquetechnique
dynamicdynamiques
smoothfluide
effectiveefficace
thela
becomedevienne
ofde
learnet
createcréer
toconduite

EN Dainese Road Class 2 is a road riding course suitable for experienced motorcycle riders who want to acquire the correct techniques for handling emergency situations and more fluid riding.

FR Dainese Road Class 2 est un cours de pilotage sur route adapté aux motards expérimentés souhaitant acquérir les bonnes techniques pour gérer les situations d’urgence et améliorer la fluidité de conduite.

inglêsfrancês
dainesedainese
experiencedexpérimenté
correctbonnes
techniquestechniques
situationssituations
suitableadapté
aun
thela
isest
coursecours
handlinggérer
toconduite
roadde
andet
acquireacquérir

EN Refine off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective. Handling unexpected situations and difficulties in overcoming various frequent off-road situations.

FR Perfectionner la technique de pilotage en tout-terrain, créer les automatismes dynamiques pour que la conduite devienne fluide et efficace. Gestion des imprévus et gestion des difficultés à surmonter des situations fréquentes en tout-terrain.

inglêsfrancês
refineperfectionner
techniquetechnique
dynamicdynamiques
smoothfluide
effectiveefficace
unexpectedimprévus
situationssituations
overcomingsurmonter
frequentfréquentes
handlinggestion
thela
becomedevienne
inen
toà
difficultiesdifficultés
createcréer
thatque

EN Road riding courses for beginners who want to learn correct riding technique, and more experienced riders who want greater safety and mastery of their vehicle in all conditions.

FR Cours de pilotage sur route pour les débutants qui veulent apprendre la bonne technique de conduite, et pour les motards plus expérimentés qui souhaitent acquérir plus de sécurité et de maîtrise de leur véhicule en toutes conditions.

inglêsfrancês
beginnersdébutants
correctbonne
techniquetechnique
experiencedexpérimenté
conditionsconditions
coursescours
vehiclevéhicule
inen
ofde
toconduite
learnet
want tosouhaitent
moreplus
safetysur

EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.

FR À Scuol, vous trouverez un agréable manège avec environ 60 chevaux et un saloon de western attenant. Au programme: randonnées à cheval, entraînement à l’équitation, ainsi que promenades en traîneau et en calèche.

inglêsfrancês
scuolscuol
delightfulagréable
ridingéquitation
horseschevaux
anun
programmeprogramme
ridesrandonnées
aroundde
andet
onvous

EN The Mountain Collective includes two days of skiing or riding with no blackout dates at each of the 24 partners (48 days skiing or riding), 50% discount on all additional days

FR Le Collectif Montagne comprend deux journées de ski ou de glisse sans restriction de dates chez chacun des 24 partenaires (48 jours de ski ou de glisse), 50% de remise sur toutes les journées supplémentaires

inglêsfrancês
collectivecollectif
includescomprend
skiingski
datesdates
partnerspartenaires
discountremise
orou
mountainmontagne
ofde
additionalsupplémentaires
daysjours
thele
onsur

EN Presented by our full-time CSIA/CASI certified instructors. These kids will improve their all mountain riding abilities on varied terrain from bumps and trees to ultimate steeps and basic terrain park riding.

FR Présenté par nos instructeurs certifiés CSIA/CASI à temps plein. Ces enfants amélioreront leurs capacités de conduite en montagne sur des terrains variés, des bosses et des arbres aux pentes ultimes et à la conduite de parc de base.

inglêsfrancês
instructorsinstructeurs
kidsenfants
terrainterrains
treesarbres
ultimateultimes
parkparc
presentedprésenté
fullplein
mountainmontagne
abilitiescapacités
basicde base
variedvarié
toà
timetemps
bypar
onsur
ournos

EN When you are done riding, bring the Donkey to an available drop-off location and end your rental in the app

FR Vous êtes arrivé à destination ? Laissez votre Donkey à l'un des points de dépôt visibles sur la carte et terminez votre location dans l'application.

inglêsfrancês
rentallocation
locationdestination
applapplication
thela
bringde
yourvotre
toà
youvous
indans
areêtes

EN Do you want to rent your warehouse? We will help you draw up a rental contract that meets your requirements. The following factors mean that rental may be the right option for you:

FR Vous souhaitez louer une structure modulaire ? Nous vous conseillerons au mieux sur les dispositions à prendre pour établir un contrat de location sur mesure. Les critères suivants justifient une location :

inglêsfrancês
contractcontrat
factorscritères
toà
wenous
requirementsdispositions
theétablir
aun

EN When making a rental, a pre-authorisation is placed on your bank account to ensure that when you end your rental, there will be enough funds to cover the cost of it

FR Lorsque vous effectuez une location, une pré-autorisation est placée sur votre compte bancaire pour vous assurer quà la fin de votre location, il y aura suffisamment de fonds pour couvrir le coût de celle-ci

inglêsfrancês
rentallocation
itil
whenlorsque
fundsfonds
placedplacé
ofde
yourvotre
bankbancaire
accountcompte
ensureassurer
endfin
costcoût
enoughpour
aune
onsur
youvous
becelle-ci

EN Only rental of your device is paid for by your Social Security provider. The ?rental? guarantees you quality accompaniment by the  AGIR à dom. teams

FR Uniquement la location de votre appareil est pris en charge par votre organisme de sécurité sociale. La « location » vous garantit un accompagnement de qualité par les équipes AGIR à dom.

inglêsfrancês
rentallocation
deviceappareil
socialsociale
accompanimentaccompagnement
domdom
qualityqualité
teamséquipes
securitysécurité
guaranteesgarantit
ofde
yourvotre
bypar
thela
isest
youvous

EN Earn up to 1,000 award miles per rental and benefit from discounts of up to 15% * on your EUROPCAR car rental ! *Based on your Safar Flyer card status

FR Gagnez jusquà 1 000 miles primes par location et bénéficiez de réductions allant jusquà 15%* sur votre location de voiture EUROPCAR ! *Selon votre statut de carte Safar Flyer

inglêsfrancês
earngagnez
milesmiles
rentallocation
benefitbénéficiez
discountsréductions
carvoiture
safarsafar
flyerflyer
cardcarte
up tojusquà
yourvotre
ofde
onsur
andet

EN Sale, rental, rental management, valuation and co-ownership management: Nexity is your partner throughout your real estate journey.

FR Vente, location, gestion locative, expertise et syndic de copropriété : Nexity vous accompagne tout au long de votre vie immobilière.

inglêsfrancês
salevente
rentallocation
managementgestion
yourvotre
journeytout
andet
throughoutde

EN Do you want to rent your warehouse? We will help you draw up a rental contract that meets your requirements. The following factors mean that rental may be the right option for you:

FR Vous souhaitez louer une structure modulaire ? Nous vous conseillerons au mieux sur les dispositions à prendre pour établir un contrat de location sur mesure. Les critères suivants justifient une location :

inglêsfrancês
contractcontrat
factorscritères
toà
wenous
requirementsdispositions
theétablir
aun

EN Browse live car rental offers on OneClickDrive. Contact any of the listed car rental companies by phone or WhatsApp directly. Suggest your required car. Present your documents.

FR Browse live car rental offers on OneClickDrive. Contactez directement l'une des sociétés de location de voitures répertoriées par téléphone ou WhatsApp. Suggérez votre voiture requise. Présentez vos documents.

inglêsfrancês
contactcontactez
companiessociétés
whatsappwhatsapp
requiredrequise
presentprésentez
documentsdocuments
orou
directlydirectement
carvoiture
ofde
phonetéléphone
livelive
bypar

EN Only rental of your device is paid for by your Social Security provider. The ?rental? guarantees you quality accompaniment by the  AGIR à dom. teams

FR Uniquement la location de votre appareil est pris en charge par votre organisme de sécurité sociale. La « location » vous garantit un accompagnement de qualité par les équipes AGIR à dom.

inglêsfrancês
rentallocation
deviceappareil
socialsociale
accompanimentaccompagnement
domdom
qualityqualité
teamséquipes
securitysécurité
guaranteesgarantit
ofde
yourvotre
bypar
thela
isest
youvous

EN How Sonder Is Riding the Short-Term Rental Wave to Success

FR Comment Sonder surfe sur la vague de la location à court terme vers le succès

inglêsfrancês
rentallocation
wavevague
successsuccès
shortcourt
termterme
toà
howcomment

EN Please note that if you pre-ordered a rental purchase, your rental period will begin as soon as the title is made available by its creator.

FR Veuillez noter que si vous avez précommandé un contenu en location, votre période de location commencera dès que le contenu sera publié par son créateur.

inglêsfrancês
notenoter
will begincommencera
ifsi
aun
periodpériode
titleen
pleaseveuillez
bypar
thele
willsera
youvous
creatorcréateur
itsde
yourvotre
thatque

EN Short Term Rental PerformanceBetter understand and assess the impact of the short term rental accommodations on your local tourism economy. 

FR Performance de location à court terme Mieux comprendre et évaluer l?impact de la location à court terme sur votre économie touristique locale.

inglêsfrancês
shortcourt
termterme
impactimpact
locallocale
tourismtouristique
assessévaluer
economyéconomie
thela
ofde
onsur
yourvotre
understandet
andà

EN Dynamic Pricing Tool for Airbnb hosts, vacation rental owners, and short-term rental managers. Increase Your Revenue and Occupancy Rate Learn more about DPGO

FR Un outil de tarification dynamique pour les hôtes Airbnb, les propriétaires de locations de vacances et les gestionnaires de locations à court terme. Augmentez vos revenus et votre taux d'occupation. En savoir plus sur DPGO

inglêsfrancês
dynamicdynamique
tooloutil
airbnbairbnb
vacationvacances
rentallocations
managersgestionnaires
revenuerevenus
shortcourt
termterme
pricingtarification
ratetaux
hostshôtes
ownerspropriétaires
learnet
moreplus
andà

EN If you own or manage a number of rental units, the Manage Rental Units tool could make your job easier. You’ll be kept informed without having to ask.

FR Si vous être propriétaire ou gestionnaire de plusieurs unités de location, l’outil Gérer mes unités de location pourrait vous faciliter la tâche. Vous serez bien informé sans avoir à le demander.

inglêsfrancês
jobtâche
easierfaciliter
informedinformé
ifsi
orou
managegérer
unitsunités
toà
ofde
askdemander
withoutsans

EN However, OneClickDrive.com takes your car rental search to another level as you can browse live car rental offers near you

FR Cependant, OneClickDrive.com amène votre recherche de location de voiture à un autre niveau car vous pouvez parcourir les offres de location de voiture en direct près de chez vous

inglêsfrancês
levelniveau
offersoffres
searchrecherche
toà
browseparcourir
ascar
yourvotre
carvoiture
livedirect
youvous
howeverun
nearde

EN Please note that if you pre-ordered a rental purchase, your rental period will begin as soon as the title is made available by its creator.

FR Veuillez noter que si vous avez précommandé un contenu en location, votre période de location commencera dès que le contenu sera publié par son créateur.

inglêsfrancês
notenoter
will begincommencera
ifsi
aun
periodpériode
titleen
pleaseveuillez
bypar
thele
willsera
youvous
creatorcréateur
itsde
yourvotre
thatque

EN Minut - Protect your home, rental property, airbnb and short-term rental.

FR Minut - Protégez votre location saisonnière, votre location airbnb et votre location de vacances

inglêsfrancês
protectprotégez
rentallocation
airbnbairbnb
yourvotre
andet

EN Cottages, villas, beach houses, or holiday getaways: no matter what kind of holiday rental you offer, a vacation rental website is the best way to get more bookings.

FR Gîte, villa, maison au bord de la plage... Quel que soit le type de logement de vacances que vous proposez, un site web dédié à votre location saisonnière permettra à coup sûr d'augmenter le nombre de vos réservations.

inglêsfrancês
villasvilla
rentallocation
bookingsréservations
beachplage
aun
toà
ofde
youvous
websitesite
vacationvacances

Mostrando 50 de 50 traduções