FR Pivoines aquarelles d'été fleurs lumineuses Masque sans plis
Traduzir "aquarelles" para inglês
Mostrando 31 de 31 traduções da frase "aquarelles" de francês para inglês
Traduções de aquarelles
"aquarelles" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| aquarelles | watercolors |
Tradução de francês para inglês de aquarelles
francês
inglês
EN Bright Flowers Summer Watercolor Peonies Flat Mask
| francês | inglês |
|---|---|
| fleurs | flowers |
| lumineuses | bright |
| masque | mask |
FR bonheur, joie, instant, aquarelles, coups, diagonale, coloré, abstrait
EN happiness, joy, instant, watercolours, the strokes, diagonal, colourful, abstract
| francês | inglês |
|---|---|
| instant | instant |
| coups | strokes |
| coloré | colourful |
| abstrait | abstract |
| bonheur | the |
FR Utilisez des lavis d’encre et des aquarelles pour obtenir des effets réalistes de fond perdu et de mélange
EN Use ink washes and watercolors for realistic bleed and blend effects
| francês | inglês |
|---|---|
| aquarelles | watercolors |
| effets | effects |
| réalistes | realistic |
| mélange | blend |
| utilisez | use |
| et | and |
FR Avec une variété de styles de pinceau, notamment des encres, des aquarelles et des marqueurs, ce kit fera votre bonheur pendant encore longtemps !
EN With a variety of brush styles, including inks, watercolors and markers, this kit will bring you joy for a long time to come!
| francês | inglês |
|---|---|
| styles | styles |
| encres | inks |
| aquarelles | watercolors |
| marqueurs | markers |
| ce | this |
| bonheur | joy |
| notamment | including |
| kit | kit |
| fera | will |
| variété | variety |
| une | a |
| avec | with |
| encore | to |
| de | of |
| et | and |
| votre | you |
| longtemps | long |
| pendant | for |
FR Retrouvez l’aspect naturel des aquarelles
EN Get the natural feel of watercolors
| francês | inglês |
|---|---|
| naturel | natural |
| aquarelles | watercolors |
| des | the |
FR Ces aquarelles, lavis et textures de papier ont été spécialement conçus pour les artistes numériques
EN It’s clear that these watercolors, washes and paper textures have been designed with digital artists in mind
| francês | inglês |
|---|---|
| aquarelles | watercolors |
| textures | textures |
| papier | paper |
| artistes | artists |
| numériques | digital |
| été | been |
| pour | designed |
| et | and |
| de | its |
| ces | these |
FR Aquarelles réalistes pour Affinity Designer et Affinity Photo.
EN Real-life watercolors for Affinity Designer and Affinity Photo.
| francês | inglês |
|---|---|
| aquarelles | watercolors |
| affinity | affinity |
| designer | designer |
| photo | photo |
| et | and |
| pour | for |
FR Vous utiliserez des aquarelles et d'autres matériaux de peinture pour créer les éléments qui composeront votre conception.
EN You will use watercolors and other paint materials to create the elements that will make up your design.
| francês | inglês |
|---|---|
| aquarelles | watercolors |
| peinture | paint |
| éléments | elements |
| utiliserez | will use |
| matériaux | materials |
| conception | design |
| votre | your |
| créer | create |
| vous | you |
| de | other |
FR Il capturait ses impressions dans des esquisses et des aquarelles lumineuses
EN He captured his impressions in sketches and vibrant watercolours
| francês | inglês |
|---|---|
| impressions | impressions |
| dans | in |
| et | and |
FR Conçu pour une utilisation avec plusieurs médiums et sur diverses surfaces, cet assortiment convient aux aquarelles et aux peintures acryliques et comprend une grande étendue de tailles pour répondre à tous vos besoins artistiques.
EN Designed for use with multiple mediums and surfaces, this assortment is suitable for watercolor and acrylic painting and includes a range of sizes and styles, perfect for all of your painting needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| surfaces | surfaces |
| convient | suitable |
| besoins | needs |
| assortiment | assortment |
| tailles | sizes |
| étendue | range |
| utilisation | use |
| comprend | includes |
| cet | this |
| de | of |
| vos | your |
| pour | designed |
| une | a |
| plusieurs | multiple |
| à | and |
| avec | with |
FR À utiliser avec les aquarelles et les peintures acryliques
EN For use with watercolor and acrylic paints
| francês | inglês |
|---|---|
| peintures | paints |
| utiliser | use |
| et | and |
FR L'exposition présente environ quatre-vingts peintures, aquarelles et gravures sur bois, ainsi qu'une sélection de ses livres illustrés, retraçant les premières années de l'artiste en Russie et en Allemagne et son exil en France à la fin de sa vie.
EN The exhibition features approximately eighty paintings, watercolors, and woodcuts, as well as a selection of his illustrated books, spanning the artist’s earlier years in Russia and Germany and through his exile in France at the end of his life.
| francês | inglês |
|---|---|
| peintures | paintings |
| aquarelles | watercolors |
| sélection | selection |
| livres | books |
| russie | russia |
| illustré | illustrated |
| allemagne | germany |
| france | france |
| vie | life |
| la | the |
| en | in |
| ainsi | as |
| de | of |
| sa | his |
| premières | a |
| fin | the end |
| à | and |
FR Née à Cuba, élevée dans le Queens à New York, la peintre et créatrice de surfaces "Luli" Lourdes Sanchez apporte la perspective unique des aquarelles à la décoration intérieure par le biais de tapis, de coussins et de poufs.
EN Cuban born, Queens NY raised painter and surface designer, “Luli” Lourdes Sanchez brings the unique perspective of water colour paintings to home decor through rugs, pillows and poufs.
| francês | inglês |
|---|---|
| née | born |
| queens | queens |
| peintre | painter |
| surfaces | surface |
| sanchez | sanchez |
| apporte | brings |
| perspective | perspective |
| décoration | decor |
| intérieure | home decor |
| tapis | rugs |
| coussins | pillows |
| et | and |
| à | to |
FR L’artiste bâlois Johann Pickl est connu pour ses aquarelles pittoresques
EN Basel-based artist Johann Pickl is known for his picturesque watercolours
| francês | inglês |
|---|---|
| bâlois | basel |
| connu | known |
| pour | for |
| pittoresques | picturesque |
| johann | johann |
| est | is |
FR À travers ses peintures, ses aquarelles et ses gravures sur bois, cet artiste légendaire a exploité les possibilités expressives et spirituelles de la couleur, de la ligne et de la forme.
EN Through his paintings, watercolors, and woodcuts, this legendary artist mined the expressive and spiritual possibilities of color, line, and form.
| francês | inglês |
|---|---|
| peintures | paintings |
| aquarelles | watercolors |
| légendaire | legendary |
| artiste | artist |
| spirituelles | spiritual |
| couleur | color |
| forme | form |
| possibilités | possibilities |
| ligne | line |
| de | of |
| et | and |
| les | his |
FR À travers ses peintures, ses aquarelles et ses gravures sur bois, cet artiste légendaire a exploité les possibilités expressives et spirituelles de la couleur, de la ligne et de la forme.
EN Through his paintings, watercolors, and woodcuts, this legendary artist mined the expressive and spiritual possibilities of color, line, and form.
| francês | inglês |
|---|---|
| peintures | paintings |
| aquarelles | watercolors |
| légendaire | legendary |
| artiste | artist |
| spirituelles | spiritual |
| couleur | color |
| forme | form |
| possibilités | possibilities |
| ligne | line |
| de | of |
| et | and |
| les | his |
FR Plus de 92 000 oeuvres 30 800 en ligne Peintures à l’huile, aquarelles, lithographies, eaux-fortes, gravures sur bois, affiches, illustrations de presse, albums de croquis, dessins et caricatures datant du 18e siècle à nos jours.
EN More than 92,000 works 30,800 online Oil paintings, watercolours, lithographs, etchings, woodcuts, posters, press illustrations, sketchbooks, drawings and cartoons, dating from the 18th century to the present day.
| francês | inglês |
|---|---|
| oeuvres | works |
| affiches | posters |
| presse | press |
| datant | dating |
| siècle | century |
| en ligne | online |
| peintures | paintings |
| illustrations | illustrations |
| dessins | drawings |
| à | to |
| jours | the |
| plus | more |
| du | from |
FR Chroniqueur fidèle de la vie montréalaise, il est réputé pour ses aquarelles représentant des panoramas et des scènes urbaines pittoresques
EN He is known for his watercolours of landscapes and street scenes
| francês | inglês |
|---|---|
| réputé | known |
| scènes | scenes |
| de | of |
| pour | for |
| et | and |
| le | his |
| est | is |
FR Née à Cuba, élevée dans le Queens à New York, la peintre et créatrice de surfaces "Luli" Lourdes Sanchez apporte la perspective unique des aquarelles à la décoration intérieure par le biais de tapis, de coussins et de poufs.
EN Cuban born, Queens NY raised painter and surface designer, “Luli” Lourdes Sanchez brings the unique perspective of water colour paintings to home decor through rugs, pillows and poufs.
| francês | inglês |
|---|---|
| née | born |
| queens | queens |
| peintre | painter |
| surfaces | surface |
| sanchez | sanchez |
| apporte | brings |
| perspective | perspective |
| décoration | decor |
| intérieure | home decor |
| tapis | rugs |
| coussins | pillows |
| et | and |
| à | to |
FR Vous utiliserez des aquarelles et d'autres matériaux de peinture pour créer les éléments qui composeront votre conception.
EN You will use watercolors and other paint materials to create the elements that will make up your design.
| francês | inglês |
|---|---|
| aquarelles | watercolors |
| peinture | paint |
| éléments | elements |
| utiliserez | will use |
| matériaux | materials |
| conception | design |
| votre | your |
| créer | create |
| vous | you |
| de | other |
FR Aquarelles naturalistes expressives avec du caractère
EN Naturalist Watercolor with Expression and Personality
| francês | inglês |
|---|---|
| caractère | personality |
| avec | with |
| du | and |
FR Dans ce cours, vous apprendrez à mélanger ces deux techniques artistiques avec un processus ludique et créatif pour enfin créer une pièce textile unique qui combine des fils et des aquarelles.
EN In this course you will learn to mix these two artistic techniques with an entertaining and creative process to finally create a unique textile piece that combines threads and watercolors.
| francês | inglês |
|---|---|
| apprendrez | will learn |
| mélanger | mix |
| artistiques | artistic |
| créatif | creative |
| enfin | finally |
| pièce | piece |
| textile | textile |
| combine | combines |
| fils | threads |
| aquarelles | watercolors |
| cours | course |
| techniques | techniques |
| processus | process |
| à | to |
| un | a |
| deux | two |
| avec | with |
| et | learn |
| créer | create |
| dans | in |
| ce | this |
| vous | you |
| pour | unique |
FR Quant aux matériaux, vous aurez besoin d'aquarelles, de papiers à peindre, de pinceaux, d'encres, de tissus, de fils, de ciseaux et d'un cadre en bois.
EN As for materials, you will need watercolors, paint papers, brushes, inks, fabrics, threads, scissors and a wooden frame.
| francês | inglês |
|---|---|
| papiers | papers |
| peindre | paint |
| pinceaux | brushes |
| fils | threads |
| ciseaux | scissors |
| dun | a |
| cadre | frame |
| quant | as |
| aurez | will |
| besoin | need |
| tissus | fabrics |
| en bois | wooden |
| matériaux | materials |
| vous | you |
| à | and |
FR Utilisez des lavis d’encre et des aquarelles pour obtenir des effets réalistes de fond perdu et de mélange
EN Use ink washes and watercolors for realistic bleed and blend effects
| francês | inglês |
|---|---|
| aquarelles | watercolors |
| effets | effects |
| réalistes | realistic |
| mélange | blend |
| utilisez | use |
| et | and |
FR Avec une variété de styles de pinceau, notamment des encres, des aquarelles et des marqueurs, ce kit fera votre bonheur pendant encore longtemps !
EN With a variety of brush styles, including inks, watercolors and markers, this kit will bring you joy for a long time to come!
| francês | inglês |
|---|---|
| styles | styles |
| encres | inks |
| aquarelles | watercolors |
| marqueurs | markers |
| ce | this |
| bonheur | joy |
| notamment | including |
| kit | kit |
| fera | will |
| variété | variety |
| une | a |
| avec | with |
| encore | to |
| de | of |
| et | and |
| votre | you |
| longtemps | long |
| pendant | for |
FR Retrouvez l’aspect naturel des aquarelles
EN Get the natural feel of watercolors
| francês | inglês |
|---|---|
| naturel | natural |
| aquarelles | watercolors |
| des | the |
FR Ces aquarelles, lavis et textures de papier ont été spécialement conçus pour les artistes numériques
EN It’s clear that these watercolors, washes and paper textures have been designed with digital artists in mind
| francês | inglês |
|---|---|
| aquarelles | watercolors |
| textures | textures |
| papier | paper |
| artistes | artists |
| numériques | digital |
| été | been |
| pour | designed |
| et | and |
| de | its |
| ces | these |
FR Aquarelles réalistes pour Affinity Designer et Affinity Photo.
EN Real-life watercolors for Affinity Designer and Affinity Photo.
| francês | inglês |
|---|---|
| aquarelles | watercolors |
| affinity | affinity |
| designer | designer |
| photo | photo |
| et | and |
| pour | for |
FR Il capturait ses impressions dans des esquisses et des aquarelles lumineuses
EN He captured his impressions in sketches and vibrant watercolours
| francês | inglês |
|---|---|
| impressions | impressions |
| dans | in |
| et | and |
FR Conçu pour une utilisation avec plusieurs médiums et sur diverses surfaces, cet assortiment convient aux aquarelles et aux peintures acryliques et comprend une grande étendue de tailles pour répondre à tous vos besoins artistiques.
EN Designed for use with multiple mediums and surfaces, this assortment is suitable for watercolor and acrylic painting and includes a range of sizes and styles, perfect for all of your painting needs.
| francês | inglês |
|---|---|
| surfaces | surfaces |
| convient | suitable |
| besoins | needs |
| assortiment | assortment |
| tailles | sizes |
| étendue | range |
| utilisation | use |
| comprend | includes |
| cet | this |
| de | of |
| vos | your |
| pour | designed |
| une | a |
| plusieurs | multiple |
| à | and |
| avec | with |
FR À utiliser avec les aquarelles et les peintures acryliques
EN For use with watercolor and acrylic paints
| francês | inglês |
|---|---|
| peintures | paints |
| utiliser | use |
| et | and |
Mostrando 31 de 31 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe