EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting
"begin painting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting
FR verrouillage, coronavirus, convoitise, le cri, crier peinture, parodie, gants médicaux, topique, quarantaine, distance sociale, aplatir la courbe, célèbres peintures originales cri de sécurité, edvard, edvard munch, parodie dedvard, peinture dedvard
inglês | francês |
---|---|
lockdown | verrouillage |
parody | parodie |
medical | médicaux |
gloves | gants |
quarantine | quarantaine |
social | sociale |
distance | distance |
curve | courbe |
famous | célèbres |
original | originales |
safe | sécurité |
coronavirus | coronavirus |
painting | peinture |
paintings | peintures |
EN fine art, farm garden with sunflowers, gustav klimt, symbolism, austrian artist, famous artwork, colorful, flowers, landscape painting, best selling painting
FR beaux arts, jardin de ferme avec tournesols, gustav klimt, symbolisme, artiste autrichien, oeuvre célèbre, coloré, fleurs, peinture de paysage, peinture la plus vendue
inglês | francês |
---|---|
farm | ferme |
klimt | klimt |
austrian | autrichien |
artist | artiste |
famous | célèbre |
landscape | paysage |
best | plus |
fine | beaux |
with | avec |
gustav | gustav |
colorful | coloré |
selling | vendue |
garden | jardin |
flowers | fleurs |
painting | peinture |
art | arts |
artwork | oeuvre |
EN The artist reinterprets, with playful irony, the traditional subject of landscape painting as well as the great artistic movements of the late nineteenth and twentieth centuries, from Impressionism to Action Painting.
FR Il y réinterprète avec une ironie joyeuse le sujet traditionnel et populaire de la peinture de paysage, mais aussi les grands mouvements artistiques de la fin du XIXe et du XXe siècle, de l’impressionnisme à l’action painting.
inglês | francês |
---|---|
reinterprets | réinterprète |
traditional | traditionnel |
landscape | paysage |
artistic | artistiques |
movements | mouvements |
nineteenth | xixe |
twentieth | xxe |
centuries | siècle |
of | de |
painting | peinture |
to | à |
with | avec |
from | du |
subject | sujet |
EN Now we had a fresh canvas! Take note: The painting part of this project is super easy, but if you need new drywall or home repairs before painting, please consider hiring a professional!
FR On avait maintenant une toile de fond toute fraîche! Prenez note: L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!
inglês | francês |
---|---|
note | note |
repairs | réparations |
consider | envisagez |
professional | professionnel |
painting | peinture |
project | projet |
easy | facile |
if | si |
or | ou |
this | ce |
canvas | toile |
new | nouveau |
a | un |
fresh | fraîche |
need | besoin |
of | de |
you | vous |
super | super |
the | maintenant |
is | est |
EN The painting part of this project is super easy, but if you need new drywall or home repairs before painting, please consider hiring a professional!
FR L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
repairs | réparations |
consider | envisagez |
professional | professionnel |
painting | peinture |
project | projet |
easy | facile |
if | si |
or | ou |
this | ce |
a | un |
need | besoin |
of | de |
you | vous |
super | super |
EN Designed for use with multiple mediums and surfaces, this assortment is suitable for watercolor and acrylic painting and includes a range of sizes and styles, perfect for all of your painting needs.
FR Conçu pour une utilisation avec plusieurs médiums et sur diverses surfaces, cet assortiment convient aux aquarelles et aux peintures acryliques et comprend une grande étendue de tailles pour répondre à tous vos besoins artistiques.
inglês | francês |
---|---|
surfaces | surfaces |
suitable | convient |
needs | besoins |
assortment | assortiment |
sizes | tailles |
use | utilisation |
includes | comprend |
range | étendue |
of | de |
your | vos |
this | cet |
designed | pour |
a | une |
multiple | plusieurs |
and | à |
with | avec |
EN painting art art and design frame gallery hands image michelangelo painting
FR logo la technologie la nature du froid emoji numérique temps air flèche
inglês | francês |
---|---|
image | logo |
and | temps |
EN With its emphasis on drawing and painting, you can design just as you would on paper or canvas while accessing the best features of digital painting
FR Dédié au dessin et à la peinture, ce logiciel vous permet de créer comme vous le feriez sur du papier ou une toile, mais avec l'aide des meilleures fonctions de la peinture numérique
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
or | ou |
features | fonctions |
canvas | toile |
would | feriez |
of | de |
digital | numérique |
painting | peinture |
you | vous |
as | comme |
drawing | dessin |
and | à |
with | avec |
EN A well-designed and well-maintained exterior makes a solid first impression. Our services include complete painting or of specific parts after repairs as well as component painting.
FR Un extérieur bien conçu et bien entretenu fait une bonne première impression. Nos services comprennent la peinture complète ou de pièces spécifiques après réparation ainsi que la peinture de composants.
inglês | francês |
---|---|
exterior | extérieur |
impression | impression |
complete | complète |
designed | conçu |
maintained | entretenu |
services | services |
or | ou |
parts | pièces |
repairs | réparation |
well | bien |
makes | fait |
component | composants |
a | un |
and | comprennent |
painting | peinture |
of | de |
as | ainsi |
our | nos |
include | et |
specific | spécifiques |
EN The artist reinterprets, with playful irony, the traditional subject of landscape painting as well as the great artistic movements of the late nineteenth and twentieth centuries, from Impressionism to Action Painting.
FR Il y réinterprète avec une ironie joyeuse le sujet traditionnel et populaire de la peinture de paysage, mais aussi les grands mouvements artistiques de la fin du XIXe et du XXe siècle, de l’impressionnisme à l’action painting.
inglês | francês |
---|---|
reinterprets | réinterprète |
traditional | traditionnel |
landscape | paysage |
artistic | artistiques |
movements | mouvements |
nineteenth | xixe |
twentieth | xxe |
centuries | siècle |
of | de |
painting | peinture |
to | à |
with | avec |
from | du |
subject | sujet |
EN A self-taught artist, he turned to painting on canvas (a support that would bring him international fame), producing work clearly influenced by his experience (hip hop, street life, the metro) and by modern painting.
FR Autodidacte, il passe du support urbain à la toile (support avec lequel il sera exposé à travers le monde entier), réalisant des oeuvres clairement influencées par son vécu (le hip hop, la rue, le métro) et par la peinture moderne.
inglês | francês |
---|---|
clearly | clairement |
influenced | influencé |
hop | hop |
metro | métro |
modern | moderne |
hip | hip |
canvas | toile |
street | rue |
to | à |
painting | peinture |
support | support |
bring | des |
EN With this revolution in painting, the painter no longer tried to represent the world in a recognisable way but instead focussed on the formal elements of the painting such as shape, line and colour
FR Dans ces œuvres d'art, l'artiste peintre ne tente plus de représenter le monde de manière reconnaissable
inglês | francês |
---|---|
painter | peintre |
recognisable | reconnaissable |
longer | plus de |
world | monde |
but | ne |
the | le |
to | manière |
represent | représenter |
of | de |
instead | plus |
in | dans |
EN Abstract painting and figurative painting co-existed throughout modern art and continue to do so in contemporary art
FR Aujourd'hui encore la peinture abstraite et la peinture figurative cohabitent dans la création contemporaine
inglês | francês |
---|---|
abstract | abstraite |
and | et |
painting | peinture |
contemporary | contemporaine |
in | dans |
EN Art Studio members work in the field of academic painting and techniques, graphic design, printmaking, painting, icon making, mosaic, sculpture, architecture, animation etc.
FR Les membres du studio travaillent dans le domaine de la peinture et des techniques académiques, de la conception graphique, de la gravure, de la peinture, de la fabrication d'icônes, de la mosaïque, de la sculpture et de l'architecture.
inglês | francês |
---|---|
studio | studio |
members | membres |
field | domaine |
techniques | techniques |
mosaic | mosaïque |
sculpture | sculpture |
design | conception |
of | de |
in | dans |
painting | peinture |
graphic | graphique |
EN Designed for use with multiple mediums and surfaces, this assortment is suitable for watercolor and acrylic painting and includes a range of sizes and styles, perfect for all of your painting needs.
FR Conçu pour une utilisation avec plusieurs médiums et sur diverses surfaces, cet assortiment convient aux aquarelles et aux peintures acryliques et comprend une grande étendue de tailles pour répondre à tous vos besoins artistiques.
inglês | francês |
---|---|
surfaces | surfaces |
suitable | convient |
needs | besoins |
assortment | assortiment |
sizes | tailles |
use | utilisation |
includes | comprend |
range | étendue |
of | de |
your | vos |
this | cet |
designed | pour |
a | une |
multiple | plusieurs |
and | à |
with | avec |
EN Interested in digital art? Enjoy all the versatility of Painter® Essentials™ 8, the fun and uncomplicated painting software for beginners that will inspire you to experiment and fall in love with digital painting.
FR L’art numérique vous intéresse ? Profitez de toute la polyvalence de Painter® Essentials™ 8, le logiciel de peinture pour débutants amusant et simple qui vous donnera envie d’expérimenter et de vous laisser séduire par la peinture numérique.
EN Download our Project Checklist to make sure you have everything you need to begin painting.
FR Téléchargez notre liste de contrôle de projet pour vous assurer que vous avez tout ce dont vous avez besoin pour commencer à peinturer.
inglês | francês |
---|---|
project | projet |
begin | commencer |
painting | peinturer |
download | téléchargez |
checklist | liste de contrôle |
to | à |
sure | assurer |
need | besoin |
our | notre |
you | dont |
everything | pour |
you have | avez |
EN Once done, we were free to begin painting our yellow stripe in Buzz-In P300-6
FR Une fois le ruban apposé, nous pouvions enfin peinturer la bande jaune Buzz P300-6
inglês | francês |
---|---|
painting | peinturer |
stripe | bande |
we | nous |
yellow | jaune |
in | une |
EN I would also recommend getting the entire design drawn on the wall before you begin taping and painting.
FR Je recommande également de dessiner le motif entier directement au mur avant d’appliquer le ruban pour peintres et la peinture.
inglês | francês |
---|---|
i | je |
recommend | recommande |
entire | entier |
wall | mur |
also | également |
getting | pour |
before | de |
painting | peinture |
design | motif |
on | au |
and | et |
EN Before you begin painting, remove wallpaper, plaster any holes, sand and clean all the walls
FR Avant de commencer à peinturer, enlevez le papier peint, plâtrez tous les trous, et poncez et nettoyez tous les murs
inglês | francês |
---|---|
begin | commencer |
painting | peinturer |
holes | trous |
clean | nettoyez |
walls | murs |
remove | enlevez |
the | le |
before | de |
and | à |
EN Begin your painting by experimenting with 23 new brushes and many with enhanced smoothing for buttery strokes that react to stylus tilt and bearing
FR Commencez votre peinture en expérimentant avec 23 nouveaux pinceaux et beaucoup d'entre eux avec un lissage amélioré pour des traits fluides qui réagissent à l'inclinaison et à l'appui du stylet
EN Negotiations begin – The buyer and seller agree to abide by Trailer’s terms and conditions before they begin negotiations for purchase or rental.
FR Début des négociations – L'acheteur et le vendeur s'engagent à respecter les termes et conditions de Trailer avant d'entamer des négociations pour l'achat ou la location.
EN Begin at the start of training camp, which for this tool is assumed to be 20 days prior to season start (Exceptions: Arizona & Michigan duty days begin at the start of the season)
FR Commencent au début du camp d'entraînement, qui pour cet outil est considéré être 20 jours avant le début de la saison (Exceptions: Arizona et Michigan, où les journées travaillées commencent au début de la saison).
inglês | francês |
---|---|
camp | camp |
tool | outil |
season | saison |
exceptions | exceptions |
arizona | arizona |
michigan | michigan |
of | de |
begin | commencent |
days | jours |
the start | début |
to | avant |
be | être |
EN As college students begin living away from home for the first time, they also start becoming more financially independent and begin forging brand affinities.
FR Alors que les étudiants commencent à vivre loin de chez eux pour la première fois, ils commencent également à devenir plus indépendants financièrement et à forger des affinités avec la marque.
inglês | francês |
---|---|
living | vivre |
becoming | devenir |
financially | financièrement |
independent | indépendants |
affinities | affinités |
students | étudiants |
also | également |
the | la |
begin | commencent |
away | de |
more | plus |
and | à |
as | alors |
the first | première |
brand | marque |
EN For the jury of the Mon Premier Fantasia 2021 section, François Bégin will be accompanied by his daughter Juliette Bégin.
FR Pour le jury de la section Mon Premier Fantasia 2021, François Bégin sera accompagné de sa fille Juliette Bégin.
inglês | francês |
---|---|
jury | jury |
accompanied | accompagné |
premier | premier |
daughter | fille |
of | de |
EN Begin at the start of training camp, which for this tool is assumed to be 20 days prior to season start (Exceptions: Arizona & Michigan duty days begin at the start of the season)
FR Commencent au début du camp d'entraînement, qui pour cet outil est considéré être 20 jours avant le début de la saison (Exceptions: Arizona et Michigan, où les journées travaillées commencent au début de la saison).
inglês | francês |
---|---|
camp | camp |
tool | outil |
season | saison |
exceptions | exceptions |
arizona | arizona |
michigan | michigan |
of | de |
begin | commencent |
days | jours |
the start | début |
to | avant |
be | être |
EN To share a video link that will begin playback at a specific point, all you need to do is add a bit of code to the end of the URL. Just add #t= followed by the timecode of where you'd like playback to begin.
FR Pour partager un lien vidéo dont la lecture commencera à un endroit précis, il suffit d'ajouter quelques caractères de code à la fin de l'URL. Ajoutez simplement #t= suivi du timecode correspondant au moment où vous souhaitez commencer la lecture.
inglês | francês |
---|---|
begin | commencer |
add | ajoutez |
code | code |
followed | suivi |
will begin | commencera |
link | lien |
a | un |
of | de |
t | t |
the | la |
will | souhaitez |
the end | fin |
share | partager |
by | endroit |
video | vidéo |
you | dont |
EN Negotiations begin – The buyer and seller agree to abide by Trailer’s terms and conditions before they begin negotiations for purchase or rental.
FR Début des négociations – L'acheteur et le vendeur s'engagent à respecter les termes et conditions de Trailer avant d'entamer des négociations pour l'achat ou la location.
EN Before you begin reading, we must warn you: MES is a pretty boring topic and this IS an exhaustive guide, so before you begin make sure you’ve brewed a good pot of joe!
FR Avant de commencer à lire, nous devons vous avertir : Le MES est un sujet plutôt ennuyeux et il s'agit d'un guide exhaustif, alors avant de commencer, assurez-vous d'avoir préparé un bon pot de café !
inglês | francês |
---|---|
begin | commencer |
warn | avertir |
boring | ennuyeux |
topic | sujet |
guide | guide |
pot | pot |
good | bon |
mes | mes |
a | un |
we must | devons |
we | nous |
you | vous |
of | de |
is | est |
and | à |
reading | et |
EN Painting of a black cat sitting on maple tree with red autumn leaves gazing at the full moon art print Fitted 3-Layer
FR Peinture d'un chat noir assis sur un érable avec des feuilles d'automne rouges regardant la pleine lune Impression artistique Masque ajusté
inglês | francês |
---|---|
sitting | assis |
leaves | feuilles |
full | pleine |
moon | lune |
impression | |
maple | érable |
painting | peinture |
black | noir |
art | artistique |
a | un |
with | avec |
on | sur |
the | la |
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting iPhone Soft Case
FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Coque souple iPhone
inglês | francês |
---|---|
flowing | fluide |
abstract | abstraite |
iphone | iphone |
soft | souple |
case | coque |
painting | peinture |
and | et |
EN The Sopranos Commendatore Tony Soprano Painting Canvas Print
FR Les Sopranos Commendatore Tony Peinture Soprano Impression sur toile
inglês | francês |
---|---|
tony | tony |
impression | |
painting | peinture |
canvas | toile |
the | les |
EN Thomson - The Pool, beautiful landscape painting Canvas Print
FR Gloire flamboyante Impression sur toile
inglês | francês |
---|---|
impression | |
the | sur |
canvas | toile |
EN Tie one on while pursuing your muse, whether you’re painting, gardening, cooking BBQ, throwing pottery, or designing aprons.
FR Plus qu'un accessoire, un uniforme pour cuisiner, peindre, jardiner ou griller des saucisses... bref, créer comme un pro.
inglês | francês |
---|---|
painting | peindre |
cooking | cuisiner |
designing | créer |
or | ou |
one | un |
on | pro |
while | des |
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting Duvet Cover
FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Housse de couette
inglês | francês |
---|---|
flowing | fluide |
abstract | abstraite |
duvet | couette |
painting | peinture |
and | et |
cover | de |
EN The Great Wave off Kanagawa by Japanese ukiyo-e artist Hokusai beige natural Hiroshige organic beige cream background nature painting HD HIGH QUALITY Water Bottle
FR La grande vague au large de Kanagawa par l'artiste japonais ukiyo-e Hokusai beige naturel Hiroshige organique beige crème fond nature peinture HD Gourde
inglês | francês |
---|---|
wave | vague |
beige | beige |
cream | crème |
background | fond |
painting | peinture |
bottle | gourde |
hd | hd |
japanese | japonais |
natural | naturel |
organic | organique |
nature | nature |
the | la |
by | par |
off | de |
high | grande |
EN Wins first prize for painting at Gure Artea 1983 contest, sponsored by the Basque government
FR Obtention du Premier Prix du concours Gure Artea 1983, décerné par le Gouvernement Basque
inglês | francês |
---|---|
contest | concours |
government | gouvernement |
basque | basque |
by | par |
the | le |
EN abstract art, certainly, wassily kandinsky, vibrant, geometric shapes, colorful, russian artist, famous painting
FR art abstrait, certainement, wassily kandinsky, vibrant, formes géométriques, coloré, artiste russe, peinture célèbre
inglês | francês |
---|---|
abstract | abstrait |
certainly | certainement |
vibrant | vibrant |
geometric | géométriques |
shapes | formes |
russian | russe |
artist | artiste |
famous | célèbre |
colorful | coloré |
art | art |
painting | peinture |
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting iPhone Tough Case
FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Coque rigide iPhone
inglês | francês |
---|---|
flowing | fluide |
abstract | abstraite |
iphone | iphone |
case | coque |
tough | rigide |
painting | peinture |
and | et |
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting iPhone Snap Case
FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Coque souple iPhone
inglês | francês |
---|---|
flowing | fluide |
abstract | abstraite |
iphone | iphone |
case | coque |
painting | peinture |
and | et |
EN Blush and Payne's Grey Flowing Abstract Painting Samsung Galaxy Soft Case
FR Peinture abstraite fluide de Blush et Payne Coque souple Samsung Galaxy
inglês | francês |
---|---|
flowing | fluide |
abstract | abstraite |
soft | souple |
case | coque |
painting | peinture |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
and | et |
EN Saint Jeff of Goldblum - Jeff Goldblum Original Religious Painting Art Board Print
FR car Saint Jeff est l'Oint qui nous délivrera et nous conduira à Jeffvana. Oui oui! Impression rigide
inglês | francês |
---|---|
saint | saint |
jeff | jeff |
impression | |
of | car |
EN Liquid Paper Painting Art Board Print
FR Peinture au papier liquide Impression rigide
inglês | francês |
---|---|
liquid | liquide |
board | au |
paper | papier |
painting | peinture |
impression |
EN Colorful GREAT DANE Painting by Robert Phelps Wood Mounted Print
FR Peinture colorée GREAT DANE par Robert Phelps Impression montée sur bois
inglês | francês |
---|---|
painting | peinture |
robert | robert |
wood | bois |
mounted | monté |
impression | |
great | great |
dane | dane |
colorful | coloré |
by | par |
EN St Teresa of Avila Painting Acrylic Block
FR Quand Harry rencontre Sally Bloc acrylique
inglês | francês |
---|---|
acrylic | acrylique |
block | bloc |
EN nicolas cage, nic, cage, abc, bees, not the bees, saint nick, saint nic, religious art, popart, pop culture, fanart, icon, 6amcrisis, vincent carrozza, treasure, 60 seconds, vampire, bunny, box, face off, original art, original painting
FR nicolas cage, nic, cage, abc, abeilles, pas les abeilles, saint nick, saint nic, art religieux, pop art, culture pop, fan art, icône, 6amcrise, vincent carrozza, trésor, 60 secondes, vampire, lapin, boîte, faire face, art original, peinture originale
inglês | francês |
---|---|
nicolas | nicolas |
cage | cage |
nic | nic |
abc | abc |
bees | abeilles |
saint | saint |
religious | religieux |
pop | pop |
icon | icône |
vincent | vincent |
seconds | secondes |
vampire | vampire |
bunny | lapin |
box | boîte |
face | face |
nick | nick |
culture | culture |
art | art |
painting | peinture |
off | les |
original | original |
EN Saint Jeff of Goldblum - Jeff Goldblum Original Religious Painting Throw Pillow
FR car Saint Jeff est l'Oint qui nous délivrera et nous conduira à Jeffvana. Oui oui! Coussin
inglês | francês |
---|---|
saint | saint |
jeff | jeff |
pillow | coussin |
of | car |
EN home alone, home, alone, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, thieves, christmas, house, merry christmas, home alone, home alone painting, movies, kids, 90s, new york, new year, new years eve, for kids
FR seul à la, accueil, seul, kevin, mccallister, kevin mccallister, macaulay culkin, voleurs, noël, joyeux noël, jetée seule à la, peinture seule à la, films, enfants, années 90, new york, nouvel an, réveillon de nouvel an, pour les enfants
inglês | francês |
---|---|
christmas | noël |
merry | joyeux |
painting | peinture |
movies | films |
kids | enfants |
s | l |
york | york |
kevin | kevin |
year | an |
house | de |
new | new |
alone | seul |
EN Painting of a black cat sitting on maple tree with red autumn leaves gazing at the full moon art print Zipper Pouch
FR Peinture d'un chat noir assis sur un érable avec des feuilles d'automne rouges regardant la pleine lune Impression artistique Pochette
inglês | francês |
---|---|
sitting | assis |
leaves | feuilles |
full | pleine |
moon | lune |
impression | |
pouch | pochette |
maple | érable |
painting | peinture |
black | noir |
art | artistique |
a | un |
with | avec |
on | sur |
the | la |
EN First, the goal of ArtPhotoLimited is to offer photographs on all themes. Photography (like painting or sculpture) could in fact not be restricted to some themes when it comes to art.
FR Tout d’abord, ArtPhotoLimited a vocation à proposer des photographies sur toutes les thématiques. En effet, la photographie (comme la peinture ou la sculpture) ne saurait être cantonnée à certaines thématiques lorsqu’il s’agit d’art.
inglês | francês |
---|---|
artphotolimited | artphotolimited |
themes | thématiques |
photographs | photographies |
photography | photographie |
or | ou |
sculpture | sculpture |
to | à |
not | ne |
the | la |
in | en |
like | comme |
painting | peinture |
on | sur |
be | être |
is | sagit |
offer | proposer |
Mostrando 50 de 50 traduções