EN At the COP21 climate conference in Paris in 2015, the “Paris Climate Agreement” – also known as the “Paris Treaty” or the “Paris Agreement” – was adopted
"paris painting" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN At the COP21 climate conference in Paris in 2015, the “Paris Climate Agreement” – also known as the “Paris Treaty” or the “Paris Agreement” – was adopted
FR En 2015, l’«Accord de Paris», également appelé l’»Accord de Paris sur le climat» a été adopté lors de la Conférence sur les changements climatiques COP21 à Paris
inglês | francês |
---|---|
agreement | accord |
paris | paris |
was | été |
adopted | adopté |
conference | conférence |
also | également |
in | en |
at | à |
climate | climatiques |
EN lockdown, coronavirus, covid, the scream, scream painting, parody, medical gloves, topical, quarantine, social distance, flatten the curve, famous paintings original safe scream, edvard, edvard munch, edvard parody, edvard painting
FR verrouillage, coronavirus, convoitise, le cri, crier peinture, parodie, gants médicaux, topique, quarantaine, distance sociale, aplatir la courbe, célèbres peintures originales cri de sécurité, edvard, edvard munch, parodie dedvard, peinture dedvard
inglês | francês |
---|---|
lockdown | verrouillage |
parody | parodie |
medical | médicaux |
gloves | gants |
quarantine | quarantaine |
social | sociale |
distance | distance |
curve | courbe |
famous | célèbres |
original | originales |
safe | sécurité |
coronavirus | coronavirus |
painting | peinture |
paintings | peintures |
EN fine art, farm garden with sunflowers, gustav klimt, symbolism, austrian artist, famous artwork, colorful, flowers, landscape painting, best selling painting
FR beaux arts, jardin de ferme avec tournesols, gustav klimt, symbolisme, artiste autrichien, oeuvre célèbre, coloré, fleurs, peinture de paysage, peinture la plus vendue
inglês | francês |
---|---|
farm | ferme |
klimt | klimt |
austrian | autrichien |
artist | artiste |
famous | célèbre |
landscape | paysage |
best | plus |
fine | beaux |
with | avec |
gustav | gustav |
colorful | coloré |
selling | vendue |
garden | jardin |
flowers | fleurs |
painting | peinture |
art | arts |
artwork | oeuvre |
EN The artist reinterprets, with playful irony, the traditional subject of landscape painting as well as the great artistic movements of the late nineteenth and twentieth centuries, from Impressionism to Action Painting.
FR Il y réinterprète avec une ironie joyeuse le sujet traditionnel et populaire de la peinture de paysage, mais aussi les grands mouvements artistiques de la fin du XIXe et du XXe siècle, de l’impressionnisme à l’action painting.
inglês | francês |
---|---|
reinterprets | réinterprète |
traditional | traditionnel |
landscape | paysage |
artistic | artistiques |
movements | mouvements |
nineteenth | xixe |
twentieth | xxe |
centuries | siècle |
of | de |
painting | peinture |
to | à |
with | avec |
from | du |
subject | sujet |
EN Now we had a fresh canvas! Take note: The painting part of this project is super easy, but if you need new drywall or home repairs before painting, please consider hiring a professional!
FR On avait maintenant une toile de fond toute fraîche! Prenez note: L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!
inglês | francês |
---|---|
note | note |
repairs | réparations |
consider | envisagez |
professional | professionnel |
painting | peinture |
project | projet |
easy | facile |
if | si |
or | ou |
this | ce |
canvas | toile |
new | nouveau |
a | un |
fresh | fraîche |
need | besoin |
of | de |
you | vous |
super | super |
the | maintenant |
is | est |
EN The painting part of this project is super easy, but if you need new drywall or home repairs before painting, please consider hiring a professional!
FR L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!
inglês | francês |
---|---|
new | nouveau |
repairs | réparations |
consider | envisagez |
professional | professionnel |
painting | peinture |
project | projet |
easy | facile |
if | si |
or | ou |
this | ce |
a | un |
need | besoin |
of | de |
you | vous |
super | super |
EN Designed for use with multiple mediums and surfaces, this assortment is suitable for watercolor and acrylic painting and includes a range of sizes and styles, perfect for all of your painting needs.
FR Conçu pour une utilisation avec plusieurs médiums et sur diverses surfaces, cet assortiment convient aux aquarelles et aux peintures acryliques et comprend une grande étendue de tailles pour répondre à tous vos besoins artistiques.
inglês | francês |
---|---|
surfaces | surfaces |
suitable | convient |
needs | besoins |
assortment | assortiment |
sizes | tailles |
use | utilisation |
includes | comprend |
range | étendue |
of | de |
your | vos |
this | cet |
designed | pour |
a | une |
multiple | plusieurs |
and | à |
with | avec |
EN painting art art and design frame gallery hands image michelangelo painting
FR logo la technologie la nature du froid emoji numérique temps air flèche
inglês | francês |
---|---|
image | logo |
and | temps |
EN With its emphasis on drawing and painting, you can design just as you would on paper or canvas while accessing the best features of digital painting
FR Dédié au dessin et à la peinture, ce logiciel vous permet de créer comme vous le feriez sur du papier ou une toile, mais avec l'aide des meilleures fonctions de la peinture numérique
inglês | francês |
---|---|
paper | papier |
or | ou |
features | fonctions |
canvas | toile |
would | feriez |
of | de |
digital | numérique |
painting | peinture |
you | vous |
as | comme |
drawing | dessin |
and | à |
with | avec |
EN A well-designed and well-maintained exterior makes a solid first impression. Our services include complete painting or of specific parts after repairs as well as component painting.
FR Un extérieur bien conçu et bien entretenu fait une bonne première impression. Nos services comprennent la peinture complète ou de pièces spécifiques après réparation ainsi que la peinture de composants.
inglês | francês |
---|---|
exterior | extérieur |
impression | impression |
complete | complète |
designed | conçu |
maintained | entretenu |
services | services |
or | ou |
parts | pièces |
repairs | réparation |
well | bien |
makes | fait |
component | composants |
a | un |
and | comprennent |
painting | peinture |
of | de |
as | ainsi |
our | nos |
include | et |
specific | spécifiques |
EN The artist reinterprets, with playful irony, the traditional subject of landscape painting as well as the great artistic movements of the late nineteenth and twentieth centuries, from Impressionism to Action Painting.
FR Il y réinterprète avec une ironie joyeuse le sujet traditionnel et populaire de la peinture de paysage, mais aussi les grands mouvements artistiques de la fin du XIXe et du XXe siècle, de l’impressionnisme à l’action painting.
inglês | francês |
---|---|
reinterprets | réinterprète |
traditional | traditionnel |
landscape | paysage |
artistic | artistiques |
movements | mouvements |
nineteenth | xixe |
twentieth | xxe |
centuries | siècle |
of | de |
painting | peinture |
to | à |
with | avec |
from | du |
subject | sujet |
EN A self-taught artist, he turned to painting on canvas (a support that would bring him international fame), producing work clearly influenced by his experience (hip hop, street life, the metro) and by modern painting.
FR Autodidacte, il passe du support urbain à la toile (support avec lequel il sera exposé à travers le monde entier), réalisant des oeuvres clairement influencées par son vécu (le hip hop, la rue, le métro) et par la peinture moderne.
inglês | francês |
---|---|
clearly | clairement |
influenced | influencé |
hop | hop |
metro | métro |
modern | moderne |
hip | hip |
canvas | toile |
street | rue |
to | à |
painting | peinture |
support | support |
bring | des |
EN With this revolution in painting, the painter no longer tried to represent the world in a recognisable way but instead focussed on the formal elements of the painting such as shape, line and colour
FR Dans ces œuvres d'art, l'artiste peintre ne tente plus de représenter le monde de manière reconnaissable
inglês | francês |
---|---|
painter | peintre |
recognisable | reconnaissable |
longer | plus de |
world | monde |
but | ne |
the | le |
to | manière |
represent | représenter |
of | de |
instead | plus |
in | dans |
EN Abstract painting and figurative painting co-existed throughout modern art and continue to do so in contemporary art
FR Aujourd'hui encore la peinture abstraite et la peinture figurative cohabitent dans la création contemporaine
inglês | francês |
---|---|
abstract | abstraite |
and | et |
painting | peinture |
contemporary | contemporaine |
in | dans |
EN Art Studio members work in the field of academic painting and techniques, graphic design, printmaking, painting, icon making, mosaic, sculpture, architecture, animation etc.
FR Les membres du studio travaillent dans le domaine de la peinture et des techniques académiques, de la conception graphique, de la gravure, de la peinture, de la fabrication d'icônes, de la mosaïque, de la sculpture et de l'architecture.
inglês | francês |
---|---|
studio | studio |
members | membres |
field | domaine |
techniques | techniques |
mosaic | mosaïque |
sculpture | sculpture |
design | conception |
of | de |
in | dans |
painting | peinture |
graphic | graphique |
EN Designed for use with multiple mediums and surfaces, this assortment is suitable for watercolor and acrylic painting and includes a range of sizes and styles, perfect for all of your painting needs.
FR Conçu pour une utilisation avec plusieurs médiums et sur diverses surfaces, cet assortiment convient aux aquarelles et aux peintures acryliques et comprend une grande étendue de tailles pour répondre à tous vos besoins artistiques.
inglês | francês |
---|---|
surfaces | surfaces |
suitable | convient |
needs | besoins |
assortment | assortiment |
sizes | tailles |
use | utilisation |
includes | comprend |
range | étendue |
of | de |
your | vos |
this | cet |
designed | pour |
a | une |
multiple | plusieurs |
and | à |
with | avec |
EN Interested in digital art? Enjoy all the versatility of Painter® Essentials™ 8, the fun and uncomplicated painting software for beginners that will inspire you to experiment and fall in love with digital painting.
FR L’art numérique vous intéresse ? Profitez de toute la polyvalence de Painter® Essentials™ 8, le logiciel de peinture pour débutants amusant et simple qui vous donnera envie d’expérimenter et de vous laisser séduire par la peinture numérique.
EN The Claude Delorme Research Center located in the Paris-Saclay plateau and now called the Paris Innovation Campus, was created in the greater Paris region
FR Le Centre de Recherche Claude Delorme, situé sur le plateau de Paris-Saclay et désormais nommé Campus Innovation Paris, voit le jour en région parisienne
inglês | francês |
---|---|
research | recherche |
center | centre |
plateau | plateau |
paris | paris |
innovation | innovation |
campus | campus |
region | région |
called | nommé |
in | en |
now | désormais |
the | le |
located | situé |
and | et |
EN Air Liquide inaugurated its Paris Innovation Campus in the Paris-Saclay innovation Cluster, in the greater Paris region
FR Air Liquide inaugure son Campus Innovation Paris, situé sur le plateau de Saclay, en région parisienne
inglês | francês |
---|---|
air | air |
liquide | liquide |
paris | paris |
innovation | innovation |
campus | campus |
region | région |
in | en |
the | le |
its | de |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Paris - Repetition to the Folies-Bergère photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Autres Quartiers Parisiens | Photographie Paris - Répétition aux Folies-Bergère
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
french | francaises |
other | autres |
districts | quartiers |
repetition | répétition |
photography | photographie |
paris | paris |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: historic, history, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame of paris, notre dame de paris, monument
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : historique, histoire, paris, france, notre dame, notre-dame, notre-dame de paris, notre dame de paris, monument
inglês | francês |
---|---|
dame | dame |
monument | monument |
paris | paris |
france | france |
notre | notre |
de | de |
photograph | la photographie |
used | utilisé |
this | mots |
keywords | mots clés |
history | histoire |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Paris rue des Moines photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Autres Quartiers Parisiens | Photographie Paris rue des Moines
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
french | francaises |
other | autres |
districts | quartiers |
rue | rue |
photography | photographie |
paris | paris |
des | des |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN Detailed scenarios and plans will then be drawn up for the two main Paris airports: Paris-Charles de Gaulle and Paris-Orly
FR Des scénarios et plans détaillés seront ensuite élaborés pour les deux principaux aéroports parisiens : Paris-Charles de Gaulle et Paris-Orly
inglês | francês |
---|---|
scenarios | scénarios |
plans | plans |
paris | paris |
airports | aéroports |
gaulle | gaulle |
main | principaux |
de | de |
detailed | détaillé |
and | et |
EN ZI; Airports: Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris Orly, Lisbon, Algiers, Marseille, Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY), Milan-Malpensa, Oran-Es Senia
FR XK; Aéroports: Ajaccio - Napoléon Bonaparte, Bastia, Nice-Côte d'Azur, Figari, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris-Orly, Marseille, Calvi
inglês | francês |
---|---|
airports | aéroports |
cdg | cdg |
ory | ory |
bva | bva |
xcr | xcr |
paris | paris |
all | tous |
EN B0; Airports: New York Newark Liberty, New York (JFK, EWR, LGA), Paris Orly, Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Nice-Côte d'Azur
FR A5; Aéroports: Paris-Orly, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Toulouse-Blagnac, Nice-Côte d'Azur, Marseille, Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Bordeaux - Mérignac, Montpellier-Frejorgues
inglês | francês |
---|---|
b | a |
airports | aéroports |
cdg | cdg |
ory | ory |
bva | bva |
xcr | xcr |
paris | paris |
EN TU; Airports: Tunis Carthage, Paris - Metropolitan Area Paris - (CDG, ORY, BVA, XCR), Paris Orly, Djerba-Zarzis Airport, Monastir, Nice-Côte d'Azur, Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Milan, all Airports (MXP, LIN, BGY)
FR BJ; Aéroports: Monastir, Djerba-Zarzis Airport, Tunis-Carthage, Paris - Charles de Gaulle, Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR), Lyon - Saint-Exupéry (Satolas), Djeddah-King Abdulaziz International Airport, Saint-Pétersbourg - Pulkovo
inglês | francês |
---|---|
tunis | tunis |
cdg | cdg |
ory | ory |
bva | bva |
xcr | xcr |
lyon | lyon |
airports | aéroports |
paris | paris |
all | de |
airport | airport |
EN Example: Luggage and passengers bound for a foreign country, in transit via Paris, Paris Charles de Gaulle International Airport or Paris Orly.
FR Exemple: Les bagages et passagers à destination d'un pays étranger, en transit via Paris, Aéroport international de Paris Charles de Gaulle ou Paris Orly.
inglês | francês |
---|---|
luggage | bagages |
passengers | passagers |
country | pays |
transit | transit |
paris | paris |
charles | charles |
gaulle | gaulle |
international | international |
airport | aéroport |
foreign | étranger |
orly | orly |
or | ou |
de | de |
example | exemple |
in | en |
a | dun |
and | à |
for | destination |
EN 20th Arrondissement Of Paris is simply the best place to stay when visiting Paris if you want to get a taste of Paris life. My name is Duverger and...
FR 20e arrondissement de Paris est tout simplement le meilleur endroit pour séjourner à Paris si vous voulez avoir un aperçu de la vie parisienne. Mon nom est Duverger et ...
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
place | endroit |
arrondissement | arrondissement |
if | si |
life | vie |
name | nom |
of | de |
stay | séjourner |
a | un |
my | mon |
simply | simplement |
to | à |
the best | meilleur |
EN The Paris International Agricultural Show is taking place from 25 Feb. to 5 Mar. 2017 at Paris Expo Porte de Versailles. Paris, France, Feb. 28, 2017 - ©Leon Tanguy/Maxppp
FR Salon International de l'Agriculture 2017 du 25 Fév. au 5 Mars 2017, Paris Expo Porte de Versailles. Paris, France, 28 Fév. 2017 - ©Leon Tanguy/Maxppp
inglês | francês |
---|---|
feb | fév |
mar | mars |
expo | expo |
porte | porte |
versailles | versailles |
maxppp | maxppp |
paris | paris |
international | international |
de | de |
france | france |
to | au |
from | du |
EN ARDIAN France French Société anonyme with a share capital of € 269,447, registered at the Paris trade register (RCS Paris), under the number 403 201 882, having its registered office at 20, place Vendôme, 75001 Paris
FR ARDIAN France Société anonyme française au capital de 269 447 €, immatriculée au registre du commerce et des sociétés de Paris (RCS Paris), sous le numéro 403 201 882, dont le siège social est situé 20, place Vendôme, 75001 Paris
EN Ghislain de Marsily, a civil mining engineer, passed his state thesis at Paris VI in 1978 and taught applied geology at the Ecole des Mines de Paris and then at the Université Paris VI
FR Ingénieur civil de mines, Ghislain de Marsily a passé sa thèse d’Etat à Paris VI en 1978 et a enseigné la géologie appliquée à l’Ecole des Mines de Paris puis à l’Université Paris VI
inglês | francês |
---|---|
civil | civil |
engineer | ingénieur |
thesis | thèse |
paris | paris |
vi | vi |
geology | géologie |
taught | enseigné |
de | de |
mines | mines |
the | la |
in | en |
and | à |
applied | appliqué |
des | des |
EN The Paris International Agricultural Show is taking place from 25 Feb. to 5 Mar. 2017 at Paris Expo Porte de Versailles. Paris, France, Feb. 28, 2017 - ©Leon Tanguy/Maxppp
FR Salon International de l'Agriculture 2017 du 25 Fév. au 5 Mars 2017, Paris Expo Porte de Versailles. Paris, France, 28 Fév. 2017 - ©Leon Tanguy/Maxppp
inglês | francês |
---|---|
feb | fév |
mar | mars |
expo | expo |
porte | porte |
versailles | versailles |
maxppp | maxppp |
paris | paris |
international | international |
de | de |
france | france |
to | au |
from | du |
EN 20th Arrondissement Of Paris is simply the best place to stay when visiting Paris if you want to get a taste of Paris life. My name is Duverger and...
FR 20e arrondissement de Paris est tout simplement le meilleur endroit pour séjourner à Paris si vous voulez avoir un aperçu de la vie parisienne. Mon nom est Duverger et ...
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
place | endroit |
arrondissement | arrondissement |
if | si |
life | vie |
name | nom |
of | de |
stay | séjourner |
a | un |
my | mon |
simply | simplement |
to | à |
the best | meilleur |
EN The capital of France has three airports, from large to small: Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport and Paris Beauvais Airport.
FR La capitale de la France compte trois aéroports, du plus grand au plus petit : Paris Charles de Gaulle Airport, Paris Orly Airport et Paris Beauvais Airport.
inglês | francês |
---|---|
small | petit |
charles | charles |
gaulle | gaulle |
orly | orly |
capital | capitale |
france | france |
paris | paris |
airports | aéroports |
de | de |
the | la |
three | trois |
has | a |
airport | airport |
and | et |
from | du |
EN Book a day-trip to Disneyland from Paris and discover the magical world of Disneyland Paris. The tour includes return transportation and entry to 2 Disneyland Paris parks.
FR Contemplez les monuments illuminés de Paris tout en dégustant un luxueux dîner à bord d’un bateau panoramique pour un souvenir inoubliable !
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
a | un |
the | bateau |
of | de |
to | à |
EN Excursion to Disneyland Paris: The ideal option to avoid complications, the excursion to Disneyland from Paris includes return transportation to the parks from Paris as well as entrance fees.
FR Excursion à Disneyland Paris : l'option idéale sans tracas, l'excursion à Disneyland au départ de Paris comprend le transport vers et depuis les parcs depuis Paris ainsi que les billets d'entrée.
inglês | francês |
---|---|
excursion | excursion |
disneyland | disneyland |
paris | paris |
includes | comprend |
parks | parcs |
ideal | idéale |
the | le |
to | à |
return | au |
transportation | transport |
as | ainsi |
from | depuis |
EN Book a day-trip to Disneyland from Paris and discover the magical world of Disneyland Paris. The tour includes return transportation and entry to 2 Disneyland Paris parks.
FR Contemplez les monuments illuminés de Paris tout en dégustant un luxueux dîner à bord d’un bateau panoramique pour un souvenir inoubliable !
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
a | un |
the | bateau |
of | de |
to | à |
EN Emergence, a member of the Paris Europlace network, supports the attractiveness of the Place de Paris and will be present at the International Financial Forum in Paris on Tuesday, June 29, 2021!
FR Emergence, membre du réseau Paris Europlace, soutient l’attractivité de la Place de Paris et sera présent à l’International Financial Forum de Paris du 12 juillet 2022 !
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
network | réseau |
supports | soutient |
place | place |
financial | financial |
forum | forum |
june | juillet |
de | de |
member | membre |
the | la |
will | sera |
and | à |
present | présent |
EN Paris Europlace is the Paris financial services-led body in charge of developing and promoting Paris as an international financial center
FR Paris Europlace est l'organisation en charge de promouvoir et développer la place financière de Paris, dont elle fédère l'ensemble des parties prenantes
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
financial | financière |
body | parties |
charge | charge |
in | en |
promoting | promouvoir |
developing | développer |
of | de |
the | la |
is | est |
and | et |
EN Martin is a graduate of the Institut d’Etudes Politiques de Paris (IEP Paris) and of the University of Paris I.
FR Martin est diplômé de l’Institut d’Études Politiques de Paris (IEP Paris) et de l’Université de Paris I.
inglês | francês |
---|---|
martin | martin |
paris | paris |
graduate | diplômé |
i | i |
de | de |
and | et |
EN It documents, analyses and imagines the urban and societal evolution of Paris, the 12 areas covered by Greater Paris Public Territorial Establishments and Grand Paris Metropolis as a whole.
FR Il documente, analyse et imagine les évolutions urbaines et sociétales concernant Paris, les territoires et la Métropole du Grand Paris.
inglês | francês |
---|---|
analyses | analyse |
metropolis | métropole |
areas | territoires |
it | il |
paris | paris |
grand | grand |
the | la |
and | et |
of | les |
by | concernant |
EN 70 YEARS OLD. Stays in Paris and Vallauris with Françoise. Great retrospective in Japan.« Massacre en Korea » (Paris, Musée national Picasso-Paris).
FR 70 ANS. Séjour à Paris et à Vallauris avec Françoise. Grande rétrospective au Japon. « Massacre en Corée » (Paris, Musée national Picasso-Paris).
inglês | francês |
---|---|
stays | séjour |
paris | paris |
great | grande |
retrospective | rétrospective |
musée | musée |
national | national |
massacre | massacre |
korea | corée |
in | en |
japan | japon |
years | ans |
and | à |
with | avec |
EN Other bright stars on the Paris dining scene include delicious Mediterranean dishes at Rosé in the Novotel Paris Porte de Versailles, and Novotel Paris Centre Tour Eiffel's exceptional Le Benkay, serving Japanese haute cuisine.
FR Parmi les autres stars de la gastronomie parisienne, citons les délicieuses spécialités méditerranéennes du Rosé, le restaurant du Novotel Paris Porte de Versailles, et la haute cuisine japonaise du Benkay, au Novotel Paris Centre Tour Eiffel.
inglês | francês |
---|---|
stars | stars |
paris | paris |
delicious | délicieuses |
mediterranean | méditerranéennes |
novotel | novotel |
porte | porte |
versailles | versailles |
centre | centre |
tour | tour |
de | de |
le | le |
haute | haute |
dishes | les |
other | autres |
on | au |
cuisine | cuisine |
EN In 2017, Chagall’s work, Les Amoureux (The Lovers), sold for a staggering $28.5 million at Sotheby’s New York. Sotheby’s claimed the painting encapsulated Chagall’s two greatest passions; Bella and Paris.
FR En 2017, l?œuvre de Chagall, Les Amoureux, s?est vendue pour 28,5 millions de dollars à Sotheby?s New York. Sotheby?s prétend que le tableau résume les deux plus grandes passions de Chagall : Bella et Paris.
inglês | francês |
---|---|
sold | vendue |
new | new |
york | york |
painting | tableau |
passions | passions |
bella | bella |
work | œuvre |
paris | paris |
greatest | plus |
the | le |
in | en |
les | les |
lovers | amoureux |
million | millions |
and | à |
a | l |
EN This website is operated by Artefact S.A, a company registered under the Trade and Companies Registry of Paris under number 418 267 704, located 19 rue Richer, 75009 Paris, France (hereinafter “Artefact” or “we” or “us”).
FR Le présent site est exploité par la Artefact S.A., société immatriculée au Registre du commerce et des sociétés de Paris sous le numéro 418 267 704, située 19 rue Richer, 75009 Paris, France (ci-après "Artefact" ou " nous ").
inglês | francês |
---|---|
operated | exploité |
registry | registre |
company | société |
companies | sociétés |
paris | paris |
france | france |
trade | commerce |
and | et |
website | site |
s | s |
or | ou |
this | présent |
number | numéro |
of | de |
we | nous |
by | par |
located | située |
EN HEC Paris is one of the world’s foremost business universities, located in Jouy-en-Josas, just southwest of Paris.
FR HEC Paris est une des principales universités de commerce, située à Jouy-en-Josas au sud-ouest de Paris.
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
business | commerce |
located | situé |
of | de |
in | en |
is | située |
universities | universités |
southwest | sud |
the | une |
EN Fine art photography | Themes | Urban Photography | French Cities | Paris | Other Districts Of Paris | Boulogne - Girl photography
FR Photographie d'art | Thématiques | Photographie Urbaine | Villes Francaises | Paris | Autres Quartiers Parisiens | Photographie Boulogne - Fillette
inglês | francês |
---|---|
themes | thématiques |
french | francaises |
other | autres |
districts | quartiers |
boulogne | boulogne |
photography | photographie |
paris | paris |
cities | villes |
urban | urbaine |
EN Jayne Mansfield in Paris in 1957by Paris Match - Michou Simon/PARISMATCH...from
FR Jacques Dutronc et Francoise Hardy IIpar Paris Match - Benoît Gysemberghà partir de
inglês | francês |
---|---|
paris | paris |
match | match |
from | partir |
EN Paris, France, November 1976: meeting with the Greek singer Georges Moustaki, 42, at his home in his apartment on Île Saint-Louis: three-quarter length portrait. (photo: Michelle de Rouville / Paris Match / Scoop)
FR Paris, France, novembre 1976 : rencontre avec le chanteur grec Georges Moustaki, 42 ans, chez lui dans son appartement de l'île Saint-Louis : portrait de trois-quarts. (photo : Michelle de Rouville/Paris Match/Scoop)
inglês | francês |
---|---|
november | novembre |
greek | grec |
singer | chanteur |
georges | georges |
michelle | michelle |
scoop | scoop |
paris | paris |
france | france |
apartment | appartement |
portrait | portrait |
photo | photo |
de | de |
match | match |
meeting | rencontre |
the | le |
with | avec |
in | dans |
EN France, Paris, detail of the roof and the glass roof of the Grand Palais in low angle, its wrought ironwork Gustave Eiffel style universal exhibition / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
FR France, Paris, détail du toit et la verrière du Grand Palais en contre plongée, ses ferroneries ouvragées style Gustave Eiffel exposition universelle / Iron carved ceilar of Grand Palais in Eiffel style, Paris, France
inglês | francês |
---|---|
detail | détail |
roof | toit |
grand | grand |
palais | palais |
gustave | gustave |
eiffel | eiffel |
style | style |
universal | universelle |
exhibition | exposition |
france | france |
paris | paris |
of | of |
in | in |
the | la |
and | et |
Mostrando 50 de 50 traduções