FR Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
"prenez note" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
prenez | a a few access after all and any are as at be become by can check create do don’t even every few for from full get give go grab has have home how if in information into is it just keep know like ll look make making need needs no not of of the on one or our own place see so some take that the their them there these they this to to be to get to the up us use want we what when where which who will will be with you you are you can you have your you’re |
note | a each from not note notes one only other rating review score that to |
FR Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
EN Redmi Note 11 Pro 5G+ vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
note | note |
vs | vs |
redmi | redmi |
la | the |
pro | pro |
différence | difference |
FR Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11 : Quelle est la différence ?
EN Redmi Note 11 Pro+ 5G vs 11 Pro 5G vs Note 11 Pro vs Note 11S 5G vs Note 11S vs Note 11: What's the difference?
francês | inglês |
---|---|
note | note |
vs | vs |
redmi | redmi |
la | the |
pro | pro |
différence | difference |
FR En plus de prendre en note les jours de votre cycle où vous êtes le plus symptomatique, prenez en note la période de la journée
EN In addition to taking note which days of the month are more symptomatic, take note of the time of day
francês | inglês |
---|---|
note | note |
de | of |
en | in |
cycle | time |
jours | days |
êtes | are |
prenez | taking |
plus | more |
FR Samsung Galaxy Note 7 avis : Prenez note, c'est le téléphone grand écran à battre
EN Samsung Galaxy Note 7 review: Take note, this is the big-screen phone to beat
francês | inglês |
---|---|
grand | big |
écran | screen |
à | to |
battre | beat |
galaxy | galaxy |
note | note |
téléphone | phone |
avis | review |
samsung | samsung |
le | the |
FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription. Naviguez rapidement dans la transcription à partir du menu Notes. Vous verrez toutes vos notes. Cliquez sur l'horodatage de la note pour passer à ce moment précis.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
francês | inglês |
---|---|
transcription | transcript |
naviguez | navigate |
rapidement | quickly |
menu | menu |
ce | that |
note | note |
à | to |
de | of |
cliquez | click |
ajouter | add |
moment | moment |
sur | on |
une | a |
FR la musique mélodie l'audio emoji note musicale clipart musique du son emoji de musique clipart de note de musique emoji de note de musique
EN music music and multimedia icon vector illustration music audio sound library technology
francês | inglês |
---|---|
audio | audio |
musique | music |
de | and |
FR la musique mélodie l'audio emoji note musicale clipart musique du son emoji de musique clipart de note de musique emoji de note de musique
EN music music and multimedia icon vector illustration music audio sound library technology
francês | inglês |
---|---|
audio | audio |
musique | music |
de | and |
FR Tous les examens Unity ont une échelle de 200 à 700. La note de passage est 500. Vous réussissez l'examen avec une note de 500 ou plus (« Pass ». Vous échouez si votre note est inférieure à 500 (« Fail »).
EN All Unity exams have a scale range of 200 to 700. The passing score is 500. Any score of 500 or above is a “pass.” Any score below 500 is a “fail.”
francês | inglês |
---|---|
examens | exams |
unity | unity |
échelle | scale |
note | score |
ou | or |
pass | pass |
de | of |
à | to |
la | the |
tous | all |
une | a |
FR Vous cherchez à mettre à jour votre Samsung Galaxy Note 20 ? Voici comment le Galaxy S22 Ultra se compare aux Note 20 Ultra et Note 20.
EN Looking to upgrade your Samsung Galaxy Note 20? Here is how the Galaxy S22 Ultra compares to the Note 20 Ultra and Note 20.
francês | inglês |
---|---|
note | note |
ultra | ultra |
compare | compares |
mettre à jour | upgrade |
galaxy | galaxy |
cherchez | looking |
samsung | samsung |
le | the |
à | to |
votre | your |
comment | how |
et | and |
FR Redmi étend encore la série Note 11 avec Note 11 Pro+ 5G et Note 11S 5G
EN Redmi expands the Note 11 series further with Note 11 Pro+ 5G and Note 11S 5G
francês | inglês |
---|---|
étend | expands |
note | note |
redmi | redmi |
s | s |
la | the |
série | series |
avec | with |
pro | pro |
et | and |
FR Tous les examens Unity ont une échelle de 200 à 700. La note de passage est 500. Vous réussissez l'examen avec une note de 500 ou plus (« Pass ». Vous échouez si votre note est inférieure à 500 (« Fail »).
EN All Unity exams have a scale range of 200 to 700. The passing score is 500. Any score of 500 or above is a “pass.” Any score below 500 is a “fail.”
francês | inglês |
---|---|
examens | exams |
unity | unity |
échelle | scale |
note | score |
ou | or |
pass | pass |
de | of |
à | to |
la | the |
tous | all |
une | a |
FR Cliquez sur l'icône de note adhésive pour ajouter une note à votre transcription. Naviguez rapidement dans la transcription à partir du menu Notes. Vous verrez toutes vos notes. Cliquez sur l'horodatage de la note pour passer à ce moment précis.
EN Click on the sticky note icon to add a note to your transcript. Quickly navigate the transcript from the notes menu. You'll see all of your notes. Click on the note's timestamp to jump to that exact moment.
francês | inglês |
---|---|
transcription | transcript |
naviguez | navigate |
rapidement | quickly |
menu | menu |
ce | that |
note | note |
à | to |
de | of |
cliquez | click |
ajouter | add |
moment | moment |
sur | on |
une | a |
FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
ios | ios |
kiosques | kiosks |
vente | sale |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
iot | iot |
vos | your |
plus | more |
appareils | devices |
appareil | device |
compris | including |
pos | pos |
encore | and more |
de | of |
et | and |
depuis | from |
autre | other |
FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir
EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again
francês | inglês |
---|---|
pause | break |
si | if |
ou | or |
le | the |
prenez | get |
une | a |
vous | you |
FR Prenez la Red Line jusqu?à la station North Hollywood, puis prenez le bus 501 (départ toutes les 15 mins).
EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)
francês | inglês |
---|---|
prenez | take |
red | red |
line | line |
station | station |
north | north |
hollywood | hollywood |
bus | bus |
à | to |
puis | then |
FR Prenez le sentier faisant le tour du bâtiment (Pour une route alternative accessible, entrez dans CBY et prenez l’ascenseur jusqu’à l’étage 0).
EN Take the path around the building (For an accessible alternative, enter CBY and take the elevator to the bottom floor).
francês | inglês |
---|---|
bâtiment | building |
alternative | alternative |
accessible | accessible |
étage | floor |
le | the |
faisant | to |
et | and |
pour | for |
entrez | enter |
FR Prenez à gauche, puis, au bout du couloir, prenez à droite.
EN Take an immediate left, walk to the end of the hallway and turn right.
francês | inglês |
---|---|
prenez | take |
couloir | hallway |
gauche | left |
à | to |
bout | end |
au | of |
FR Prenez un café, prenez place et parcourez notre bibliothèque de contenu
EN Grab a Coffee, Take a Seat and Peruse our Content Library
francês | inglês |
---|---|
café | coffee |
bibliothèque | library |
contenu | content |
place | seat |
un | a |
prenez | grab |
notre | our |
FR Directions: Prenez le métro ligne U6 jusqu'à la station "Siebenhirten". Là, vous prenez le bus 270 en direction de Mödling et descendez à "Maria Enzersdorf - Franz Josef Straße".
EN Directions: Take the underground line U6 to the station "Siebenhirten". There you take the bus 270 direction Mödling and get off at "Maria Enzersdorf - Franz Josef Straße".
francês | inglês |
---|---|
métro | underground |
ligne | line |
station | station |
bus | bus |
maria | maria |
franz | franz |
directions | directions |
direction | direction |
prenez | get |
à | to |
et | and |
de | off |
vous | you |
FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.
francês | inglês |
---|---|
sos | sos |
technicien | technician |
périphériques | devices |
mac | mac |
ios | ios |
finaux | end |
windows | windows |
android | android |
illimité | unlimited |
de | of |
et | and |
les | number |
FR Prenez un avion pour Cork et vous y êtes presque. Ou prenez la direction de Dublin ou de Belfast et empruntez la route de campagne pittoresque. Vous venez en ferry ? Cork possède son propre port. Mais Rosslare est relativement proche également.
EN Fly to Cork and you’re right there. Or head to Dublin or Belfast and take the scenic cross-country route. Coming by ferry? Cork has its own port. But Rosslare is a pretty easy distance.
francês | inglês |
---|---|
dublin | dublin |
belfast | belfast |
ferry | ferry |
port | port |
pittoresque | scenic |
ou | or |
un | a |
la | the |
venez | to |
et | and |
FR Accédez et prenez en charge vos appareils Windows, Mac, iOS et Android depuis n'importe quel autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez et prenez en charge vos appareils ioT, y compris les kiosques, les points de vente (POS), et plus encore.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
ios | ios |
kiosques | kiosks |
vente | sale |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
iot | iot |
vos | your |
plus | more |
appareils | devices |
appareil | device |
compris | including |
pos | pos |
encore | and more |
de | of |
et | and |
depuis | from |
autre | other |
FR et SOS Unlimited Payez par technicien simultané. Prenez en charge un nombre illimité de périphériques d'utilisateurs finaux. Prenez en charge les périphériques Windows, Mac, iOS et Android.
EN and SOS Unlimited Pay per concurrent technician. Support an unlimited number of end-user devices. Support Windows, Mac, iOS, and Android devices.
francês | inglês |
---|---|
sos | sos |
technicien | technician |
périphériques | devices |
mac | mac |
ios | ios |
finaux | end |
windows | windows |
android | android |
illimité | unlimited |
de | of |
et | and |
les | number |
FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir
EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again
francês | inglês |
---|---|
pause | break |
si | if |
ou | or |
le | the |
prenez | get |
une | a |
vous | you |
FR Puis prenez le bus de ville à Haikara-san et descendre à Tsurugajo Iriguchi (20 min.) Cinq minutes à pied de làOyakuen (8-1 Hanaharu-machi,Aizu-Wakamatsu-shi, Fukushima) Prenez la ligne ouest Ban'etsu pour aller à la gare de Aizu-Wakamatsu
EN Transfer to Haikara-san city bus and disembark at Tsurugajo Iriguchi (20 mins.) Five minute walk from thereOyakuen (8-1 Hanaharu-machi, Aizu-Wakamatsu-shi, Fukushima) Take Ban'etsu West Line to Aizu-Wakamatsu Station
francês | inglês |
---|---|
bus | bus |
ville | city |
ouest | west |
gare | station |
cinq | five |
à | transfer |
et | and |
FR Lieu et directions Ouchijuku (Ouchi Aza Yamamoto, Shimogo-machi Oaza, Minami Aizu-gun, Fukushima) Prenez le train de Aizu pour la gare d'Yunokami-onsen. De là, prenez un taxi ou la navette bus du Festival de la neige de Saruyu-go (15 minutes.)
EN Venue and directions Ouchijuku (Ouchi Aza Yamamoto, Shimogo-machi Oaza, Minami Aizu-gun, Fukushima) Take Aizu Railway to Yunokami-onsen Station. From there, take a taxi or the Saruyu-go Snow Festival Shuttle Bus (15 mins.)
francês | inglês |
---|---|
directions | directions |
taxi | taxi |
festival | festival |
minutes | mins |
gare | station |
ou | or |
navette | shuttle |
bus | bus |
un | a |
neige | snow |
et | and |
du | from |
FR Prenez la Red Line jusqu?à la station North Hollywood, puis prenez le bus 501 (départ toutes les 15 mins).
EN Take the Red Line to “North Hollywood” station, then take Bus 501 (bus departs approximately every 15 mins)
francês | inglês |
---|---|
prenez | take |
red | red |
line | line |
station | station |
north | north |
hollywood | hollywood |
bus | bus |
à | to |
puis | then |
FR Prenez le sentier faisant le tour du bâtiment (Pour une route alternative accessible, entrez dans CBY et prenez l’ascenseur jusqu’à l’étage 0).
EN Take the path around the building (For an accessible alternative, enter CBY and take the elevator to the bottom floor).
francês | inglês |
---|---|
bâtiment | building |
alternative | alternative |
accessible | accessible |
étage | floor |
le | the |
faisant | to |
et | and |
pour | for |
entrez | enter |
FR Prenez à gauche, puis, au bout du couloir, prenez à droite.
EN Take an immediate left, walk to the end of the hallway and turn right.
francês | inglês |
---|---|
prenez | take |
couloir | hallway |
gauche | left |
à | to |
bout | end |
au | of |
FR Prenez le temps de planifier et d'étudier les options de financement et les modalités hypothécaires qui s'offrent à vous et prenez vos dispositions afin de bien gérer votre prêt hypothécaire dans le futur.
EN Take the time to plan and review your mortgage options, terms and conditions and prepare yourself for managing your mortgage.
francês | inglês |
---|---|
options | options |
gérer | managing |
prêt hypothécaire | mortgage |
le | the |
modalités | conditions |
planifier | to plan |
à | to |
et | and |
temps | time |
dispositions | terms and conditions |
FR Accédez à vos appareils Windows, Mac, iOS et Android et prenez en charge à partir de tout autre appareil Windows, Mac, Android et iOS. Accédez à vos appareils IoT et prenez-les en charge, y compris les kiosques, les points de vente (POS), etc.
EN Access and support your Windows, Mac, iOS and Android devices from any other Windows, Mac, Android, and iOS device. Access and support your IoT devices including kiosks, point of sale (POS), and more.
francês | inglês |
---|---|
accédez | access |
ios | ios |
kiosques | kiosks |
vente | sale |
windows | windows |
mac | mac |
android | android |
iot | iot |
vos | your |
appareils | devices |
appareil | device |
compris | including |
pos | pos |
à | and |
de | of |
partir | from |
autre | other |
FR Si les émotions prennent le dessus, prenez une pause, demandez de l’aide autour de vous ou prenez les moyens qu’il faut pour vous ressaisir
EN If the feelings get to be too much, take a break, reach out to supports in your circle, or do whatever else you might need to become centered again
francês | inglês |
---|---|
pause | break |
si | if |
ou | or |
le | the |
prenez | get |
une | a |
vous | you |
FR Note : Ne prenez pas la version 4 canaux, plus petite, car elle n'a pas d'entrée/sortie USB.
EN Note: Don?t get the smaller 4-channel version as it doesn?t have USB I/O.
francês | inglês |
---|---|
canaux | channel |
usb | usb |
la | the |
prenez | get |
petite | smaller |
note | note |
pas | don |
version | version |
car | as |
FR Prenez-en note ou enregistrez les informations dans votre navigateur
EN Write this information down or save it in your browser
francês | inglês |
---|---|
enregistrez | save |
informations | information |
ou | or |
votre | your |
navigateur | browser |
en | in |
FR - Prenez note que FandangoSEO est le vérificateur robots.txt ultime. Utilisez-le pour les surveiller !
EN ? Take note that FandangoSEO is the ultimate robots.txt checker. Use it to monitor them!
francês | inglês |
---|---|
note | note |
fandangoseo | fandangoseo |
vérificateur | checker |
robots | robots |
txt | txt |
ultime | ultimate |
le | the |
utilisez | use |
FR On avait maintenant une toile de fond toute fraîche! Prenez note: L’étape de peinture de ce projet est super facile mais si vous avez besoin de nouveau placoplâtre ou de réparations avant de peinturer, envisagez d’embaucher un professionnel!
EN Now we had a fresh canvas! Take note: The painting part of this project is super easy, but if you need new drywall or home repairs before painting, please consider hiring a professional!
francês | inglês |
---|---|
note | note |
réparations | repairs |
envisagez | consider |
professionnel | professional |
peinture | painting |
ce | this |
projet | project |
facile | easy |
si | if |
ou | or |
toile | canvas |
nouveau | new |
fraîche | fresh |
besoin | need |
un | a |
de | of |
vous | you |
maintenant | the |
super | super |
mais | but |
FR Prenez note des techniques suivantes !
EN Take note of the following techniques!
francês | inglês |
---|---|
prenez | take |
note | note |
techniques | techniques |
des | the |
suivantes | following |
FR Prenez note qu’en raison d’un fort volume de commandes, des délais sont à prévoir dans le traitement des commandes. Vous serez avisé(e) par courriel ou par téléphone lorsque votre commande sera prête.
EN Please note that due to a high volume of orders, there will be delays in processing orders. You will be notified by email or by phone when your order is ready.
francês | inglês |
---|---|
note | note |
fort | high |
délais | delays |
traitement | processing |
courriel | |
prête | ready |
ou | or |
lorsque | when |
volume | volume |
à | to |
commande | order |
téléphone | phone |
de | of |
commandes | orders |
dans | in |
votre | your |
sera | will |
par | by |
FR En outre, vous prenez note de l'indemnité prévue au paragraphe 8 et vous acceptez de ne pas utiliser le Contenu :
EN In addition, you note the indemnity in paragraph 8 and agree not to use the Content:
francês | inglês |
---|---|
paragraphe | paragraph |
le | the |
contenu | content |
acceptez | agree |
en | in |
note | note |
outre | in addition |
vous | you |
et | and |
FR Si vous y trouvez un document qui vous intéresse, prenez note de l’auteur, du destinataire, du contenu, de la date et des numéros de pages.
EN If you find a record that you are interested in, note the author, recipient, content, date and the page numbers.
francês | inglês |
---|---|
intéresse | interested |
note | note |
destinataire | recipient |
si | if |
contenu | content |
un | a |
la | the |
vous | you |
document | record |
qui | that |
de | page |
date | date |
et | find |
numéros | numbers |
FR Si vous trouvez une référence qui vous intéresse, prenez note du microfilm, du volume, et des numéros de la liasse et de la pétition afin de retrouver facilement les images numériques de cette demande de terre précise
EN If you find a reference of interest to you, note the microfilm, volume, and bundle and petition numbers in order to easily find the digitized images of this land petition.
francês | inglês |
---|---|
référence | reference |
note | note |
volume | volume |
images | images |
terre | land |
si | if |
facilement | easily |
de | of |
la | the |
numériques | a |
vous | you |
et | find |
les | numbers |
FR Prenez en note les moments où vous ressentez des douleurs et leur emplacement de même que les autres symptômes d’endométriose que vous ressentez
EN Write down when and where you have pain or other symptoms of endometriosis
francês | inglês |
---|---|
symptômes | symptoms |
vous | you |
emplacement | or |
même | when |
de | of |
prenez | have |
autres | other |
et | write |
FR Prenez note de toutes les exigences d’admission et dates limites de programme.
EN Make note of all admission requirements and program-specific deadlines.
francês | inglês |
---|---|
note | note |
exigences | requirements |
programme | program |
de | of |
dates | deadlines |
et | and |
FR Prenez note de vos nom d’utilisateur et mot de passe, et conservez-les dans un lieu sûr
EN Record your username and password and keep them in a safe place
francês | inglês |
---|---|
lieu | place |
sûr | safe |
un | a |
dans | in |
passe | password |
vos | your |
et | and |
FR Prenez note de votre Numéro de référence OUAC et gardez-le dans un endroit sûr. Il faut l’indiquer dans toute correspondance avec l’OUAC ou les universités de votre choix.
EN Record your OUAC Reference Number and keep it in a safe place. You must refer to this number whenever you contact the OUAC or your university choices.
francês | inglês |
---|---|
référence | reference |
choix | choices |
sûr | safe |
il | it |
ou | or |
université | university |
votre | your |
un | a |
dans | in |
endroit | place |
et | and |
avec | to |
le | number |
FR Note : Ne prenez pas la version 4 canaux, plus petite, car elle n'a pas d'entrée/sortie USB.
EN Note: Don?t get the smaller 4-channel version as it doesn?t have USB I/O.
francês | inglês |
---|---|
canaux | channel |
usb | usb |
la | the |
prenez | get |
petite | smaller |
note | note |
pas | don |
version | version |
car | as |
FR Votre marque est-elle de taille moyenne ? Une start-up ? Une marque bien établie ? Prenez note de la façon dont les consommateurs ont réagi aux changements de prix précédents et quels impacts ces changements ont eu sur les ventes globales.
EN Is your brand mid-sized? A start-up? A well-established brand? Take note of how your consumers reacted to previous price changes and how those changes affected overall sales.
francês | inglês |
---|---|
bien | well |
établie | established |
note | note |
consommateurs | consumers |
changements | changes |
globales | overall |
est | is |
moyenne | mid |
ventes | sales |
taille | sized |
votre | your |
de | of |
prix | price |
et | and |
une | a |
marque | brand |
FR Si vous y trouvez un document qui vous intéresse, prenez note de l’auteur, du destinataire, du contenu, de la date et des numéros de pages.
EN If you find a record that you are interested in, note the author, recipient, content, date and the page numbers.
francês | inglês |
---|---|
intéresse | interested |
note | note |
destinataire | recipient |
si | if |
contenu | content |
un | a |
la | the |
vous | you |
document | record |
qui | that |
de | page |
date | date |
et | find |
numéros | numbers |
FR Si vous trouvez une référence qui vous intéresse, prenez note du microfilm, du volume, et des numéros de la liasse et de la pétition afin de retrouver facilement les images numériques de cette demande de terre précise
EN If you find a reference of interest to you, note the microfilm, volume, and bundle and petition numbers in order to easily find the digitized images of this land petition.
francês | inglês |
---|---|
référence | reference |
note | note |
volume | volume |
images | images |
terre | land |
si | if |
facilement | easily |
de | of |
la | the |
numériques | a |
vous | you |
et | find |
les | numbers |
FR « Prenez note de ces prédictions de Gartner pour 2021 et développez ainsi votre maîtrise du numérique et vos performances commerciales. »
EN “Take note of these Gartner 2021 predictions to advance digital maturity and business performance.”
francês | inglês |
---|---|
prenez | take |
note | note |
prédictions | predictions |
gartner | gartner |
numérique | digital |
performances | performance |
commerciales | business |
et | and |
ces | these |
pour | to |
Mostrando 50 de 50 traduções