FR hantée, disney, le monde de disney, disneyland, royaume magique, hanté, manoir, fond décran, modèle, nettoyer, effrayant, halloween, pas si effrayant, vacances, cool, branché, unique, personnel, audacieux, violet
FR hantée, disney, le monde de disney, disneyland, royaume magique, hanté, manoir, fond décran, modèle, nettoyer, effrayant, halloween, pas si effrayant, vacances, cool, branché, unique, personnel, audacieux, violet
EN haunted mansion, disney, disney world, disneyland, magic kingdom, haunted mansion, mansion, wallpaper, pattern, clean, spooky, halloween, not so scary, vacation, cool, trendy, unique, personal, bold, violet
francês | inglês |
---|---|
monde | world |
royaume | kingdom |
magique | magic |
hanté | haunted |
modèle | pattern |
nettoyer | clean |
halloween | halloween |
vacances | vacation |
cool | cool |
branché | trendy |
audacieux | bold |
violet | violet |
fond | wallpaper |
disney | disney |
disneyland | disneyland |
pas | not |
de | unique |
personnel | personal |
effrayant | scary |
FR tentacules, halloween, des bonbons ou un sort, monstre, monstres, poulpe, calamar, tentacule, kraken, effrayant, terrifiant, créature marine, créature, animal, bête, océan, mer, alrkeaton, althea keaton
EN tentacles, halloween, trick or treat, monster, monsters, octopus, squid, tentacle, kraken, spooky, scary, creepy, sea creature, creature, animal, beast, ocean, sea, alrkeaton, althea keaton
francês | inglês |
---|---|
halloween | halloween |
ou | or |
poulpe | octopus |
kraken | kraken |
créature | creature |
animal | animal |
bête | beast |
océan | ocean |
mer | sea |
monstre | monster |
monstres | monsters |
effrayant | scary |
FR sur le mur du jardin, otgw, enoch, pottsfield, abeille huskin, automne, halloween, citrouille, citrouille dhalloween, effrayant, wirt, greg, fan art, cercle
EN the office, michael scott, michael, meme, memes, face, faces, funny, pack, packs, sets, vine, bundle, bundles, sassy, trendy, teenage, teen, girl, hydro, sis, sisters, shade, tea, drama, that s the tea, saracreates
francês | inglês |
---|---|
le | the |
FR le brillant, brillant, tapis, négliger, hôtel, steven king, horreur, redrum, effrayant, film, terrifiant, hanté, sandityche, artisanat de pierre de lune, pierre de lune, ananas rose fonctionne
EN the shining, shining, carpet, overlook, hotel, steven king, horror, redrum, scary, movie, creepy, haunted, sandityche, lunastonecrafts, lunastone, pink pineapple works
francês | inglês |
---|---|
le | the |
brillant | shining |
tapis | carpet |
hôtel | hotel |
king | king |
horreur | horror |
effrayant | scary |
film | movie |
hanté | haunted |
ananas | pineapple |
rose | pink |
fonctionne | works |
steven | steven |
FR chat, minou, chaton, chats, personne à chat, amoureux des chats, chat marrant, animal, animaux, animaux drôles, chat mignon, kawaii, effrayant, chat noir, noir et blanc, chat curieux, marrant, humour, humoristique
EN cat, kitty, kitten, cats, cat person, cat lover, funny cat, animal, animals, funny animals, cute cat, kawaii, spooky, black cat, black and white, curious cat, funny, humor, humorous
francês | inglês |
---|---|
personne | person |
amoureux | lover |
mignon | cute |
kawaii | kawaii |
effrayant | spooky |
curieux | curious |
humour | humor |
chaton | kitten |
chats | cats |
animal | animal |
animaux | animals |
chat | cat |
drôles | funny |
noir | black |
à | and |
FR fantôme, hanter, été, effrayant, vitange, art folklorique, terrifiant, mignon, hanté, les lucioles, clair
EN ghost, haunt, summer, spooky, vitange, folk art, creepy, cute, haunted, flireflies, light
francês | inglês |
---|---|
fantôme | ghost |
été | summer |
effrayant | spooky |
art | art |
folklorique | folk |
mignon | cute |
hanté | haunted |
clair | light |
FR effrayant, horreur, halloween, film, le silence des agneaux, memesrus
EN scary, horror, halloween, movie, the silence of the lambs, memesrus
francês | inglês |
---|---|
effrayant | scary |
horreur | horror |
halloween | halloween |
film | movie |
silence | silence |
le | the |
FR festival de récolte de pottsfield, pottsfield, récolte, festival, citrouille, sur le mur du jardin, otgw, halloween, effrayant, réseau de dessin animé, automne
EN pottsfield, harvest, festival, pumpkin, over the garden wall, otgw, halloween, spooky, cartoon network, fall, autumn
francês | inglês |
---|---|
festival | festival |
récolte | harvest |
citrouille | pumpkin |
mur | wall |
jardin | garden |
halloween | halloween |
effrayant | spooky |
réseau | network |
le | the |
de | over |
automne | autumn |
FR christine, voiture, stephen king, horreur, livre, film, werecar, plymouth, sk, lecteur constant, redrum, le brillant, au hasard, meurtre, roi, il, la tour sombre, derry, ka tet, corbeau, carrie, cujo, misère, pitre, effrayant, thriller
EN christine, car, stephen king, horror, book, movie, werecar, plymouth, sk, constant reader, redrum, the shining, random, murder, king, it, the dark tower, derry, ka tet, crow, carrie, cujo, misery, clown, scary, thriller
francês | inglês |
---|---|
christine | christine |
stephen | stephen |
horreur | horror |
livre | book |
film | movie |
lecteur | reader |
constant | constant |
brillant | shining |
meurtre | murder |
il | it |
sombre | dark |
carrie | carrie |
misère | misery |
effrayant | scary |
thriller | thriller |
hasard | random |
voiture | car |
king | king |
la tour | tower |
FR hantée, fond décran, halloween, effrayant, yeux, grungy, sandityche, ananas rose fonctionne
EN haunted mansion, wallpaper, halloween, spooky, eyes, grungy, sandityche, pink pineapple works
francês | inglês |
---|---|
halloween | halloween |
effrayant | spooky |
yeux | eyes |
ananas | pineapple |
rose | pink |
fonctionne | works |
hanté | haunted |
fond | wallpaper |
FR horreur, films, effrayant, geek, nerd, classique, gothique, ventilateur, drôle, sombre
EN horror, movies, scary, geek, nerd, classic, gothic, fan, fun, dark
francês | inglês |
---|---|
horreur | horror |
films | movies |
effrayant | scary |
geek | geek |
nerd | nerd |
classique | classic |
gothique | gothic |
ventilateur | fan |
drôle | fun |
sombre | dark |
FR fantôme, walter, fleurs, la nature, prairie, fleurs sauvages, gris, printemps, été, lautomne, tomber, champ, des plans, couronne, guirlande, esprit, hanté, art folklorique, terrifiant, effrayant, halloween, ancien
EN ghost, walter, flowers, nature, meadow, wildflower, grey, spring, summer, autumn, fall, field, plans, wreath, crown, garland, spirit, haunted, folk art, creepy, spooky, halloween, vintage
francês | inglês |
---|---|
fantôme | ghost |
walter | walter |
fleurs | flowers |
prairie | meadow |
gris | grey |
printemps | spring |
été | summer |
tomber | fall |
champ | field |
couronne | crown |
guirlande | garland |
esprit | spirit |
hanté | haunted |
art | art |
folklorique | folk |
effrayant | spooky |
halloween | halloween |
ancien | vintage |
plans | plans |
nature | nature |
FR conte de fée, main, mains, modèle, tapisserie, enchanté, terrifiant, effrayant, halloween, cloche broche, chose, la belle au bois dormant, macbeth, les ciseaux, bougie, main de gloire
EN fairytale, hand, hands, pattern, enchanted, creepy, spooky, halloween, bell spindle, thing, sleeping beauty, macbeth, scissors, candle, hand of glory
francês | inglês |
---|---|
modèle | pattern |
effrayant | spooky |
halloween | halloween |
cloche | bell |
chose | thing |
belle | beauty |
ciseaux | scissors |
bougie | candle |
gloire | glory |
mains | hands |
main | hand |
de | of |
FR les amoureux, tarot, famille addams, gomez, morticia, effrayant, horreur, film, romance, amour, coque de téléphone
EN lovers, tarot, addams family, gomez, morticia, scary, horror, movie, romance, love
francês | inglês |
---|---|
tarot | tarot |
famille | family |
addams | addams |
gomez | gomez |
effrayant | scary |
horreur | horror |
film | movie |
amoureux | lovers |
FR chat, gothique, goth, étrange, bizarre, impair, art goth, pastel goth, monstre, beaucoup dyeux, les yeux, beaucoup regardé, minou, chaton, terrifiant, effrayant mignon, cool, trippé, horreur, macabre, yeux daraignée
EN cat, gothic, goth, strange, weird, weird, goth art, pastel goth, monster, many eyes, eyes, many eyed, kitty, kitten, creepy, creepy cute, cool, trippy, horror, macabre, spider eyes
francês | inglês |
---|---|
gothique | gothic |
étrange | strange |
bizarre | weird |
art | art |
pastel | pastel |
monstre | monster |
beaucoup | many |
mignon | cute |
cool | cool |
horreur | horror |
chaton | kitten |
chat | cat |
yeux | eyes |
FR kawaii, mignon, doodle, des fantômes, fantôme, effrayant, kirakiradoodles
EN kawaii, cute, doodle, ghosts, ghost, spooky, kirakiradoodles
francês | inglês |
---|---|
kawaii | kawaii |
mignon | cute |
doodle | doodle |
fantôme | ghost |
effrayant | spooky |
FR une malédiction sur vous, hex, sorcière, occulte, halloween, magie, épeler, effrayant, mains, sorcier
EN hex, witch, occult, halloween, magic, spell, spooky, hands, witchy
francês | inglês |
---|---|
hex | hex |
sorcière | witch |
halloween | halloween |
magie | magic |
épeler | spell |
effrayant | spooky |
mains | hands |
FR forêt enchantée, forêt, bois, les bois, brouillard, aquarelle, arbre, arbres, flottant, mystique, enchanté, magie, horreur, effrayant
EN forest, wood, woods, mist, fog, watercolor, tree, trees, floating, mystical, enchanted, magic, horror, scary
francês | inglês |
---|---|
aquarelle | watercolor |
flottant | floating |
mystique | mystical |
magie | magic |
horreur | horror |
effrayant | scary |
forêt | forest |
bois | wood |
les bois | woods |
brouillard | fog |
arbres | trees |
arbre | tree |
FR capitaine spaulding, capitaine, spaulding, 1000, cadavres, luciole, mal, docteur satan, diables rejette, diable, horreur, musée, monstres, des hommes fous, trois de lenfer, 3 de lenfer, halloween, effrayant, sid haig
EN captain spaulding, captain, spaulding, house, 1000, corpses, firefly, evil, doctor satan, devils rejects, devil, horror, museum, monsters, madmen, three from hell, 3 from hell, halloween, scary, sid haig
francês | inglês |
---|---|
capitaine | captain |
mal | evil |
docteur | doctor |
diable | devil |
horreur | horror |
musée | museum |
monstres | monsters |
halloween | halloween |
effrayant | scary |
trois | three |
de | house |
FR bien, ambiance, seulement, bonnes vibrations, hippie, années 70, années 80, rétro, vintage, slogan, dicton, refroidissement, effrayant, été, voyage sur la route, voyage, coloré, retour à lécole
EN good, vibes, only, good vibes, hippie, 70s, 80s, retro, vintage, slogan, saying, chill, chilling, summer, road trip, trip, colorful, back to school
francês | inglês |
---|---|
hippie | hippie |
slogan | slogan |
été | summer |
coloré | colorful |
l | s |
école | school |
voyage | trip |
route | road |
rétro | retro |
vintage | vintage |
à | to |
retour | back |
FR ommik, coque, cool, drôle, bleu, noir, geek, rouge, vert, blanc, je veux croire, croyez, ovni, populaire, x fichiers, effrayant, mouleur, les fichiers x, science fiction, dana, renard, extraterrestres, xfiles, je voudrais, confiance, personne
EN ommik, case, cool, funny, blue, black, cover, geek, red, green, white, i want to believe, believe, ufo, popular, x files, scully, moulder, the x files, sci fi, dana, fox, aliens, xfiles, i want, trust, no one
francês | inglês |
---|---|
cool | cool |
drôle | funny |
geek | geek |
je | i |
populaire | popular |
x | x |
fichiers | files |
science | sci |
renard | fox |
veux | i want |
coque | case |
croire | to believe |
voudrais | want |
confiance | trust |
noir | black |
vert | green |
rouge | red |
personne | no |
FR oui ja, planche ouija, halloween, effrayant, terrifiants, séance, magie, fantôme, sorcière, la sorcellerie, occulte, papillon de nuit, champignons, des cristaux, planchette, des fantômes, panneau de discussion
EN ouija, ouija board, halloween, spooky, creepy, seance, magic, ghost, witch, witchy, witchcraft, occult, moth, mushrooms, crystals, planchette, ghosts, talking board
francês | inglês |
---|---|
halloween | halloween |
effrayant | spooky |
magie | magic |
fantôme | ghost |
sorcière | witch |
champignons | mushrooms |
cristaux | crystals |
discussion | talking |
planche | board |
FR Empêchez les pirates informatiques et les spammeurs d'entrer dans le système WordFence. C'est un peu effrayant de voir combien de fois les gens essaient de se connecter à votre site après l'avoir installé, mais vous serez heureux de l'avoir fait !
EN Keep hackers and spammers out with WordFence. It?s kind of scary to see how often people are trying to log into your site after you install it, but you?ll be glad you did!
francês | inglês |
---|---|
spammeurs | spammers |
effrayant | scary |
essaient | trying |
site | site |
heureux | glad |
s | s |
combien | how |
de | of |
gens | people |
installé | install |
à | to |
votre | your |
et | and |
un | but |
les pirates | hackers |
cest | it |
le | into |
voir | see |
FR La lumière blanche double fluorescente s'allume alternativement au plafond d'une pièce industrielle sombre et froide. Feu de néon scintillant effrayant. Concept cinématographique. Gros plan. Mouvement tournant. animation 3d
EN White double fluorescent light turns on alternately on the ceiling of a dark, cold industrial room. Scary twinkling neon light. Cinematic concept. Close up. Turning movement. 3d animation
francês | inglês |
---|---|
fluorescente | fluorescent |
alternativement | alternately |
plafond | ceiling |
pièce | room |
industrielle | industrial |
sombre | dark |
froide | cold |
néon | neon |
effrayant | scary |
cinématographique | cinematic |
tournant | turning |
concept | concept |
mouvement | movement |
animation | animation |
lumière | light |
de | of |
double | double |
au | on |
FR Grâce aux créations papier exclusives de Brother (monstres, sorcières, chaudrons, citrouilles, etc.), aux décorations pour fête et aux bonbonnières, vous êtes prêt pour vivre un Halloween bien effrayant avec le Brother Creative Center.
EN Celebrate Halloween in spooky style with DIY party invitations, decorations, cards, paper crafts and more.
francês | inglês |
---|---|
papier | paper |
décorations | decorations |
halloween | halloween |
effrayant | spooky |
fête | party |
avec | with |
le | more |
et | and |
FR L’intérêt porté à ce sujet est impressionnant, et même un peu effrayant
EN As you can see, SurveyMonkey users went from sending close to zero surveys about coronavirus to sending around 3,000 surveys a day that contained “corona” or “COVID” in their survey titles by March 22nd
francês | inglês |
---|---|
à | to |
un | a |
FR Cela semble effrayant, non? C'est la raison pour laquelle les gens utilisent un service VPN.
EN Sounds creepy, right? That is the reason people use a VPN service.
francês | inglês |
---|---|
semble | sounds |
vpn | vpn |
raison | reason |
un | a |
service | service |
gens | people |
la | the |
utilisent | use |
FR Nous citerons ici l’exemple particulièrement effrayant d’un groupe de militants qui a pu retracer la vie d’une bénévole uniquement à partir de son historique de recherche et de ses métadonnées stockées sur Google.
EN In a particularly frightening example, an activist group was able to reconstruct the life of a volunteer based only on her Google-stored search history and metadata.
francês | inglês |
---|---|
particulièrement | particularly |
bénévole | volunteer |
historique | history |
métadonnées | metadata |
stockées | stored |
pu | able |
vie | life |
recherche | search |
groupe | group |
de | of |
à | to |
et | and |
la | the |
sur | on |
FR Sites Web présentant des images, des vidéos, des jeux et tout autre type de contenu choquant ou effrayant. Cela comprend également le contenu dont la nature pourrait perturber les enfants en bas âge, à l'image des sectes et de l'occultisme.
EN Websites that contain images, videos, games, or offer content that is shocking or scary. Also includes other content, for example cults and the occult, that younger children may find disturbing.
francês | inglês |
---|---|
jeux | games |
effrayant | scary |
enfants | children |
images | images |
vidéos | videos |
contenu | content |
ou | or |
comprend | includes |
également | also |
et | find |
à | and |
FR Halloween - Découvrez ces thrillers, horreurs et plus encore pour entrer dans l'esprit effrayant !
EN Halloween - Check out these thrillers, horrors and more to get into the spooky spirit!
francês | inglês |
---|---|
halloween | halloween |
effrayant | spooky |
et | and |
entrer | into |
ces | the |
plus | more |
encore | to |
FR Amazon Fire TV devient effrayant avec les commandes Halloween Alexa
EN Amazon Fire TV gets spooky with Halloween Alexa commands
francês | inglês |
---|---|
amazon | amazon |
fire | fire |
tv | tv |
devient | gets |
effrayant | spooky |
commandes | commands |
halloween | halloween |
alexa | alexa |
avec | with |
FR Ce cercueil en bois sèmera la terreur dans votre quartier pour l’Halloween. Pas un ou une pro de la scie à onglets? Pas de problème. En fait, une mauvaise finition le rendra encore plus effrayant!
EN Build this coffin to spook up your front yard this Halloween. No expert skills needed: in fact, bad workmanship will make this wooden coffin even creepier!
francês | inglês |
---|---|
cercueil | coffin |
mauvaise | bad |
ce | this |
votre | your |
à | to |
en bois | wooden |
fait | fact |
rendra | will |
en | in |
un | even |
de | make |
pas | no |
FR Apprendre qu?une IA pouvait écrire comme un rédacteur de contenu professionnel était à la fois fascinant et effrayant.
EN Learning about an AI that could write like a pro content writer was fascinating and scary at the same time.
francês | inglês |
---|---|
ia | ai |
rédacteur | writer |
contenu | content |
fascinant | fascinating |
effrayant | scary |
la | the |
un | a |
était | was |
à | and |
FR L?un des hôtels les plus connus est le Grand Ballroom, à Wall Street, où Gordon Gekko a prononcé l?effrayant et puissant discours « Greed is Good ! L?hôtel est apparu dans des dizaines de grands films hollywoodiens au fil des ans, tels que
EN One of the hotels biggest claims to fame was it?s Grand Ballroom which was featured in Wall Street where Gordon Gekko delivered the scary powerful ?Greed is Good!? speech. The hotel has appeared in dozens of major Hollywood films over the years such as:
francês | inglês |
---|---|
wall | wall |
street | street |
gordon | gordon |
effrayant | scary |
puissant | powerful |
discours | speech |
films | films |
is | is |
good | good |
plus | biggest |
le | the |
à | to |
hôtel | hotel |
hôtels | hotels |
de | of |
apparu | appeared |
dans | in |
le grand | grand |
dizaines | dozens |
ans | years |
un | such |
grands | major |
FR Ce son de craquement profond est vraiment un peu effrayant
EN That deep crackling sound is really a bit spooky
francês | inglês |
---|---|
profond | deep |
effrayant | spooky |
ce | that |
un | a |
un peu | bit |
vraiment | really |
FR Un monument du cinéma d’horreur espagnol. Le « found-footage » le plus effrayant de l’histoire et l’invasion de zombies la plus intense qui soit.
EN A landmark in Spanish horror cinema. The scariest found-footage film in history and the most intense zombie nightmare you’ll ever experience.
francês | inglês |
---|---|
zombies | zombie |
intense | intense |
un | a |
espagnol | spanish |
plus | ever |
cinéma | cinema |
et | and |
FR Une monument du cinéma d’horreur espagnol. Le « found-footage » le plus effrayant de l’histoire et l’invasion de zombies la plus intense qui soit.
EN Submerge yourselves in the dark depths of Bustillo & Maury’s new found-footage horror film.
francês | inglês |
---|---|
cinéma | film |
de | of |
FR Le voilier Jolly Roger brille dans le noir et semble mystérieux et effrayant
EN The Jolly Roger sailing ship glows in the dark and seems mysterious and scary
francês | inglês |
---|---|
roger | roger |
noir | dark |
semble | seems |
mystérieux | mysterious |
effrayant | scary |
le | the |
et | and |
dans | in |
FR Frissons et sueurs froides sont au rendez-vous avec le Grand Prix Effrayant, disponible dans Crash™ Team Racing Nitro-Fueled !
EN Discover the Joy of the Big Top in the Neon Circus Grand Prix!
francês | inglês |
---|---|
le | joy |
dans | in |
prix | prix |
grand | grand |
au | of |
FR Cela peut paraître un peu effrayant de prime abord, mais nous allons voir que la configuration du programme pour le montage vidéo est, en fait, assez simple.
EN This can be a bit scary, but we?ll see that configuring the program for video editing is, actually, quite simple.
francês | inglês |
---|---|
effrayant | scary |
configuration | configuring |
montage | editing |
en fait | actually |
assez | quite |
programme | program |
vidéo | video |
voir | see |
un peu | bit |
un | a |
nous | we |
allons | this |
simple | simple |
peut | can |
mais | but |
fait | that |
FR Être l'esclave d'un énorme cobra peut sembler effrayant, mais c'est pour cela que ces sales filles vivent.
EN Being the slave of a huge cobra might sound scary, but it’s what these dirty girls live for.
francês | inglês |
---|---|
énorme | huge |
cobra | cobra |
effrayant | scary |
sales | dirty |
filles | girls |
vivent | live |
peut | might |
dun | a |
ces | the |
sembler | sound |
mais | but |
pour | for |
FR Le Pack Effrayant de Zamnesia contient toutes ces espèces protectrices. Semez ces graines autour de vos parterres et pots pour repousser les nuisibles qui dévoreraient autrement vos plants.
EN The Zamnesia Scare Pack contains all of these protective species. Scatter these seeds around your garden beds and containers to deter pests that will otherwise snack on your plants.
francês | inglês |
---|---|
pack | pack |
zamnesia | zamnesia |
contient | contains |
espèces | species |
protectrices | protective |
nuisibles | pests |
autrement | otherwise |
graines | seeds |
plants | plants |
le | the |
de | of |
autour | on |
vos | your |
et | and |
FR Il y a également différentes pièces dans le temple où vous êtes enfermé, chacune ayant son propre style. Juste au cas où vous voudriez être esclave dans une autre pièce d'un temple effrayant.
EN There are also different rooms within the temple you?re trapped in, all with their own style. Just in case you wanted to be a slave in a different room of a creepy temple.
francês | inglês |
---|---|
temple | temple |
style | style |
esclave | slave |
également | also |
pièce | room |
le | the |
différentes | different |
dans | in |
vous | you |
au | within |
être | be |
une | a |
FR À l'exception de ce regard effrayant que vous donne le modèle, l'interaction générale avec l'environnement et les personnages est bonne.
EN With the exception of that creepy look that the model gives you, the overall interaction with the environment and the characters feels good.
francês | inglês |
---|---|
modèle | model |
générale | overall |
de | of |
personnages | characters |
donne | gives |
et | and |
vous | you |
les | good |
FR À mon goût, ses cheveux ont l'air un peu artificiels, et son air effrayant me permet de me concentrer sur ses seins et son cul
EN For my taste, her hair looked a bit artificial, and her creepy looks let me focus on her tits and ass
francês | inglês |
---|---|
artificiels | artificial |
permet | let |
concentrer | focus |
sur | on |
seins | tits |
cul | ass |
goût | taste |
cheveux | hair |
un | a |
peu | bit |
mon | my |
son | her |
de | looked |
et | and |
FR Elle vous remarque, ou du moins ses yeux sont concentrés dans votre direction - ce qui peut sembler effrayant lorsque vous êtes dans un angle bizarre par rapport à elle.
EN She notices you, or at least her eyes are focused in your direction – which might get across creepy when you are in a weird angle towards her.
francês | inglês |
---|---|
yeux | eyes |
peut | might |
angle | angle |
bizarre | weird |
ou | or |
lorsque | when |
un | a |
direction | direction |
ce | you |
elle | she |
votre | your |
dans | in |
FR Ce jeu de plateforme déroutant, conçu avec amour - mais invariablement effrayant - est une gâterie unique et inhabituelle qui vous fera réfléchir
EN This lovingly crafted - yet invariably creepy - puzzling platform game is a unique and unusual treat that'll make you think - in more ways than one.
francês | inglês |
---|---|
plateforme | platform |
conçu | crafted |
ce | this |
jeu | game |
vous | you |
de | unique |
une | a |
et | and |
fera | make |
est | is |
avec | in |
FR C?est effrayant de consacrer tant d?efforts, de temps et d?argent à créer quelque chose qui pourrait être sous nos pieds dans ce monde où le rythme de l?innovation va si vite.
EN It’s scary to put so much effort, time and money into making something that might be pulled under our feet in this world where the innovation pace is going so fast.
francês | inglês |
---|---|
effrayant | scary |
efforts | effort |
pieds | feet |
innovation | innovation |
vite | fast |
monde | world |
rythme | pace |
argent | money |
à | to |
le | the |
dans | in |
si | might |
temps | time |
nos | our |
ce | this |
FR "Quand nous nous trouvons dans une période d'incertitude, de volatilité, de peur et de mort, comme maintenant, c'est effrayant", souligne Aliza Kelly
EN “When we find ourselves in a period of uncertainty, volatility, fear and death, like now, it’s scary,” says Kelly
francês | inglês |
---|---|
volatilité | volatility |
peur | fear |
mort | death |
effrayant | scary |
kelly | kelly |
quand | when |
trouvons | find |
période | period |
et | and |
maintenant | now |
nous | we |
une | a |
dans | in |
FR Ce réalisme fournit bien sûr la base parfaite pour les jeux d'horreur ! Parce que quoi de plus effrayant que d'être poursuivi par des clowns d'horreur dans un environnement à la première personne VR...
EN That realism of course provides the perfect basis for horror games! Because what could be scarier than being chased by horror clowns in a first-person VR environment...
francês | inglês |
---|---|
réalisme | realism |
environnement | environment |
vr | vr |
ce | that |
fournit | provides |
la | the |
parfaite | perfect |
être | be |
jeux | games |
première | first |
un | a |
quoi | what |
de | of |
personne | person |
pour | for |
par | by |
dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções