FR coupeur coupe les ciseaux outil modifier aperçu des ciseaux tranchant retirer lame
Traduzir "ciseaux" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ciseaux" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de ciseaux
francês
inglês
EN icon illustration vector cutter tool scissors discount cutting
| francês | inglês |
|---|---|
| coupe | cutting |
| ciseaux | scissors |
| outil | tool |
FR coupeur coupe les ciseaux outil modifier aperçu des ciseaux tranchant lame retirer
EN icon illustration vector cutter tool scissors discount cutting
| francês | inglês |
|---|---|
| coupe | cutting |
| ciseaux | scissors |
| outil | tool |
FR coupeur coupe les ciseaux outil modifier tranchant aperçu des ciseaux lame retirer
EN icon illustration vector cutter tool scissors discount cutting
| francês | inglês |
|---|---|
| coupe | cutting |
| ciseaux | scissors |
| outil | tool |
FR overhegardenwall, sur le mur du jardin, dessin animé, télé, plus de, jardin, mur, grenouille, les ciseaux, wirt, greg, béatrice, chaton, george washington, benjamin franklin, jason funderburker
EN overthegardenwall, over the garden wall, cartoon, tv, over, garden, wall, frog, scissors, wirt, greg, beatrice, kitty, george washington, benjamin franklin, jason funderburker
| francês | inglês |
|---|---|
| mur | wall |
| jardin | garden |
| télé | tv |
| grenouille | frog |
| ciseaux | scissors |
| greg | greg |
| george | george |
| washington | washington |
| benjamin | benjamin |
| franklin | franklin |
| jason | jason |
| le | the |
| de | over |
FR conte de fée, main, mains, modèle, tapisserie, enchanté, terrifiant, effrayant, halloween, cloche broche, chose, la belle au bois dormant, macbeth, les ciseaux, bougie, main de gloire
EN fairytale, hand, hands, pattern, enchanted, creepy, spooky, halloween, bell spindle, thing, sleeping beauty, macbeth, scissors, candle, hand of glory
| francês | inglês |
|---|---|
| modèle | pattern |
| effrayant | spooky |
| halloween | halloween |
| cloche | bell |
| chose | thing |
| belle | beauty |
| ciseaux | scissors |
| bougie | candle |
| gloire | glory |
| mains | hands |
| main | hand |
| de | of |
FR Femme utilise un outil de jardinage pour couper la haie, couper les buissons avec des ciseaux de jardin
EN Woman uses gardening tool to trim hedge, cutting bushes with garden shears
| francês | inglês |
|---|---|
| femme | woman |
| outil | tool |
| buissons | bushes |
| jardin | garden |
| utilise | uses |
| jardinage | gardening |
| couper | cutting |
| avec | with |
FR Une table élévatrice à ciseaux permet de lever ou d'abaisser des charges lourdes. Elle est idéale pour faciliter le t...
EN A scissor lift table is used to raise or lower heavy loads. It facilitates production and assembly, and provides oper...
| francês | inglês |
|---|---|
| table | table |
| charges | loads |
| lourdes | heavy |
| ou | or |
| permet | facilitates |
| lever | lift |
| à | to |
| est | is |
| une | a |
FR Déplacez le marqueur rouge au point où vous souhaitez effectuer une coupe et cliquez sur l'icône ciseaux. Faites la deuxième coupe de la même manière. Sélectionnez le segment que vous souhaitez supprimer et cliquez sur l'icône panier.
EN Move the red marker to the point at which you want to make a cut and click the scissors icon. Make the second cut the same way. Select the segment you want to delete and click the trash can icon.
| francês | inglês |
|---|---|
| déplacez | move |
| marqueur | marker |
| point | point |
| coupe | cut |
| ciseaux | scissors |
| segment | segment |
| supprimer | delete |
| sélectionnez | select |
| cliquez | click |
| manière | to |
| de | way |
| et | and |
| une | a |
| rouge | red |
FR Vous pouvez même utiliser des ciseaux pour le couper, vous évitant les outils électriques! Le bois de balsa que j’ai acheté mesurait 7 cm (3 po) de largeur, que j’ai coupé en bandes de 2,5 cm (1 po)
EN You can even use scissors to cut it which means no power tools! The balsa wood I bought was three inches wide, so I cut it into one-inch strips
| francês | inglês |
|---|---|
| ciseaux | scissors |
| bois | wood |
| acheté | bought |
| largeur | wide |
| bandes | strips |
| outils | tools |
| utiliser | use |
| le | the |
| couper | cut |
| de | into |
| vous | you |
| en | to |
FR Vous pouvez utiliser une règle pour mesurer et suivre votre ligne de crayon avec vos ciseaux et votre couteau X-Acto.
EN You can use a ruler or any type of straight edge to measure, and then simply follow your pencil line with your scissors or an X-Acto Knife.
| francês | inglês |
|---|---|
| règle | ruler |
| crayon | pencil |
| ciseaux | scissors |
| couteau | knife |
| suivre | follow |
| mesurer | measure |
| de | of |
| et | and |
| une | a |
| avec | with |
| vous | you |
| utiliser | use |
FR Utiliser les ciseaux pour couper le vinyle et l’aluminium.
EN Cut the vinyl and aluminum with the scissors.
| francês | inglês |
|---|---|
| ciseaux | scissors |
| couper | cut |
| vinyle | vinyl |
| le | the |
| utiliser | with |
| et | and |
FR Ciseaux et sertisseuse hydrauliques à batterie
EN Cordless Hydraulic Cutters & Crimpers
FR Ciseaux et sertisseuses hydrauliques
EN Hydraulic Cutters & Crimpers
FR Commencez par décider où vous allez porter votre couteau de plongée ou outil, car cela peut vous dicter la taille qui vous sera nécessaire. Si vous voyagez beaucoup, un petit couteau ou des ciseaux sont votre meilleur choix.
EN Start by deciding where you will wear your dive knife or tool because this may dictate what size you’re looking for. If you travel a lot, a small knife or shears are your best bet.
| francês | inglês |
|---|---|
| commencez | start |
| décider | deciding |
| porter | wear |
| couteau | knife |
| plongée | dive |
| dicter | dictate |
| ou | or |
| outil | tool |
| si | if |
| un | a |
| petit | small |
| peut | may |
| taille | size |
| sera | will |
| sont | are |
| meilleur | best |
| cela | this |
| votre | your |
| vous | you |
| par | by |
FR Pensez à avoir deux outils – un couteau de plongée et des ciseaux (ou un Z-couteau) si vous plongez dans des zones où vous pouvez rencontrer des lignes de pêche abandonnées.
EN Consider getting two tools – a dive knife and shears (or a Z-knife) if you dive in areas where you may encounter abandoned fishing line.
FR Ciseaux Et Peigne Logo Polygone est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Scissors & Comb Polygon Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
| francês | inglês |
|---|---|
| ciseaux | scissors |
| peigne | comb |
| polygone | polygon |
| idéal | great |
| si | if |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| salon de coiffure | barber |
| salon | salon |
| dans | in |
| les | hair |
| modèle | template |
| créer | create |
| vous | to |
FR Logo De Ciseaux Rouge est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Red Scissors Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
| francês | inglês |
|---|---|
| ciseaux | scissors |
| idéal | great |
| si | if |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| salon de coiffure | barber |
| salon | salon |
| dans | in |
| les | hair |
| modèle | template |
| créer | create |
| vous | to |
| rouge | red |
FR Logo De Ciseaux De Coiffeur est idéal si vous travaillez dans les secteurs Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Hairdresser's Scissors Logo is great if you're working in Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
| francês | inglês |
|---|---|
| ciseaux | scissors |
| idéal | great |
| si | if |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| salon de coiffure | barber |
| salon | salon |
| dans | in |
| les | hair |
| modèle | template |
| créer | create |
| vous | to |
FR Logo De Salon De Ciseaux est idéal si vous travaillez dans les secteurs Logo tendance, Salon de coiffure, Salon de coiffure. Utilisez ce modèle pour créer un logo pour votre entreprise ou votre équipe
EN Scissors Salon Logo is great if you're working in Trendy logo, Hair salon, Barber shop industries. Use this template to create a logo for your business or team
| francês | inglês |
|---|---|
| ciseaux | scissors |
| idéal | great |
| tendance | trendy |
| si | if |
| ce | this |
| un | a |
| ou | or |
| équipe | team |
| logo | logo |
| est | is |
| travaillez | business |
| secteurs | industries |
| utilisez | use |
| votre | your |
| salon de coiffure | barber |
| salon | salon |
| dans | in |
| les | hair |
| modèle | template |
| créer | create |
| vous | to |
FR Ciseaux pour la maison et les professionnels
EN Household and Professional Scissors
| francês | inglês |
|---|---|
| ciseaux | scissors |
| et | and |
| les | household |
FR Ciseaux pour perforateurs SDS-plus® Bulldog™
EN SDS-plus® Bulldog™ Hex Drive Accessory and Kit
FR Ciseaux pour perforateurs SDS-plus® Bulldog™ Xtreme
EN SDS-plus® Bulldog™ Hex Drive Rotary Hammer Drill Bits
FR Ciseaux et burins pour outils pneumatiques
EN Hammer & Hammer Drill Attachments
FR Apprenez les techniques manuelles pour élaborer un livre de théâtre avec du papier et des ciseaux
EN Learn the manual techniques to craft a theater book using paper and scissors
| francês | inglês |
|---|---|
| manuelles | manual |
| théâtre | theater |
| ciseaux | scissors |
| techniques | techniques |
| un | a |
| papier | paper |
| livre | book |
| apprenez | and |
| et | learn |
| élaborer | to |
FR Location de machinerie lourde: ascenseurs de ciseaux, des plumes, des générateurs
EN Rental of heavy machinery: Scissors, pens, generators
| francês | inglês |
|---|---|
| location | rental |
| machinerie | machinery |
| lourde | heavy |
| ciseaux | scissors |
| générateurs | generators |
| plumes | pens |
| de | of |
FR À l'aide de ciseaux, de lames de rasoir ou d'une tondeuse, votre coiffeur s'assurera de créer le look qui vous convient.
EN Say goodbye to damage caused by pollution, heated styling products and too much time spent in the sun, and hello to super smooth and shiny hair.
| francês | inglês |
|---|---|
| vous | to |
| le | products |
| qui | hello |
FR Le moyen le plus sûr de se débarrasser des petites peaux mortes est de les tailler délicatement avec des ciseaux ou un coupe-ongles propre et stérilisé.
EN The safest way to get rid of a hangnail is to snip it off carefully with clean, sterilized scissors or a nail clipper.
| francês | inglês |
|---|---|
| débarrasser | rid |
| ciseaux | scissors |
| ou | or |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| les | off |
| avec | with |
FR TM-AG1: Filtre anti-pop TM-AM1: Pied de micro avec perchette et contrepoids TM-AM2: Pied « ciseaux » pour micro
EN TM-AG1: Microphone pop filter TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand
| francês | inglês |
|---|---|
| filtre | filter |
| micro | microphone |
| pop | pop |
| avec | with |
FR TM-AM1: Pied de micro avec perchette et contrepoids TM-AM2: Pied « ciseaux » pour micro TM-AR1: Filtre de contrôle acoustique
EN TM-AM1: Boom Microphone Stand With Counterweight TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand TM-AR1: Acoustic control filter
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | microphone |
| filtre | filter |
| contrôle | control |
| acoustique | acoustic |
| avec | with |
FR Tascam TM-AM2 | Pied « ciseaux » pour micro
EN Tascam TM-AM2 | Scissor Arm Microphone Stand
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | microphone |
| tascam | tascam |
FR Le TM-AM2 est un pied de micro à structure « ciseaux », idéal pour des espaces exigus comme des postes de podcasting par exemple
EN The TM-AM2 is a scissor arm microphone stand ideal for narrow spaces like personal broadcast environments
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | microphone |
| idéal | ideal |
| un | a |
| espaces | spaces |
| le | the |
FR TM-AM2: Pied « ciseaux » pour micro TM-AG1: Filtre anti-pop TM-AR1: Filtre de contrôle acoustique
EN TM-AM2: Scissor Arm Microphone Stand TM-AG1: Microphone pop filter TM-AR1: Acoustic control filter
| francês | inglês |
|---|---|
| micro | microphone |
| filtre | filter |
| contrôle | control |
| acoustique | acoustic |
| pop | pop |
FR Les couteaux et les accessoires avec lame (comme les ciseaux) peuvent également être rangés dans un bloc, généralement en bois
EN Bars or magnetic surfaces make for a valid alternative where to attach any utensils made of stainless steel or with iron parts, included kitchen knives
| francês | inglês |
|---|---|
| couteaux | knives |
| accessoires | parts |
| un | a |
| généralement | of |
| avec | with |
| et | make |
FR Accrocher des couteaux et ciseaux de manière invisible
EN Concealed mounting of knives and scissors
| francês | inglês |
|---|---|
| ciseaux | scissors |
| couteaux | knives |
| de | of |
| et | and |
FR Après avoir découpé vos bandes ou feuilles magnétiques à la forme souhaitée à l'aide d'une paire de ciseaux ordinaires, vous pouvez y écrire avec un crayon, un stylo ou un feutre indélébile
EN After cutting your magnetic tape or sheet with standard scissors to the desired shape, you can label it with a pencil, pen or waterproof marker
| francês | inglês |
|---|---|
| bandes | tape |
| feuilles | sheet |
| magnétiques | magnetic |
| forme | shape |
| ciseaux | scissors |
| souhaité | desired |
| ou | or |
| la | the |
| crayon | pencil |
| stylo | pen |
| un | a |
| vos | your |
| à | to |
| avec | with |
| vous | you |
FR Peut-être découpée simplement avec des ciseaux à la longueur souhaitée
EN Simply cut to the desired size with scissors
| francês | inglês |
|---|---|
| simplement | simply |
| ciseaux | scissors |
| longueur | size |
| souhaité | desired |
| à | to |
| la | the |
| avec | with |
FR Les bandes peuvent être découpées à la longueur souhaitée à l'aide de ciseaux ménagers et vous pouvez les imprimer ou y écrire
EN You can cut the tapes to the desired size with regular scissors, and they are easy to write and print on
| francês | inglês |
|---|---|
| bandes | tapes |
| longueur | size |
| ciseaux | scissors |
| imprimer | |
| souhaité | desired |
| la | the |
| à | to |
| et | write |
| vous | you |
FR Mais vous êtes cependant obligé des les découper ensuite aux ciseaux
EN This way you can always replace the labels if your organisation system changes or if you want to use your magnetic labels somewhere else
| francês | inglês |
|---|---|
| cependant | the |
| des | way |
FR Ces rubans magnétiques peuvent être découpés aux ciseaux classiques et on peut y écrire au marqueur indélébile, au crayon ou stylo bille.
EN These magnetic strips can be easily cut with household scissors and you can write on them with a waterproof marker, pencil or pen.
| francês | inglês |
|---|---|
| magnétiques | magnetic |
| ciseaux | scissors |
| marqueur | marker |
| ou | or |
| crayon | pencil |
| stylo | pen |
| au | on |
| aux | with |
| l | a |
| ces | these |
| et | write |
| peut | can |
FR Ils permettent de fixer des objets légers comme serviettes, ustensiles de cuisine, ciseaux, porte-clés, etc
EN They can hold light objects, such as hand towels, kitchen utensils, scissors, key rings, etc
| francês | inglês |
|---|---|
| objets | objects |
| légers | light |
| serviettes | towels |
| ustensiles | utensils |
| cuisine | kitchen |
| ciseaux | scissors |
| etc | etc |
| comme | as |
| clé | key |
| de | they |
FR Avec des ciseaux, vous pouvez découper aussi bien la bande ferreuse que la bande métallique à la longueur souhaitée
EN The ferrous strips and the metal strips can both be cut to size with scissors
| francês | inglês |
|---|---|
| ciseaux | scissors |
| longueur | size |
| couper | cut |
| la | the |
| pouvez | can |
| à | to |
| avec | with |
FR Accrocher des anneaux de porté-clés, des ciseaux, des bocaux avec couvercle métallique, etc. sur le dessous d'étagères ou de consoles.
EN Attach key rings, scissors, glass containers with metal lid, etc. to the underside of shelves
| francês | inglês |
|---|---|
| anneaux | rings |
| ciseaux | scissors |
| couvercle | lid |
| etc | etc |
| de | of |
| le | the |
| avec | with |
| clé | key |
FR Bricolage sans limite : Les films se découpent facilement avec une paire de ciseaux ou un cutter.
EN Endless arts & crafts: You can easily cut the sheets to the desired size with regular scissors or a utility knife.
| francês | inglês |
|---|---|
| facilement | easily |
| ciseaux | scissors |
| ou | or |
| un | a |
| avec | with |
| sans | to |
FR Quelques coups de ciseaux et voici des signes pratiques pour faciliter le brainstorming
EN A few cuts and there you have practical symbols that help with your brainstorming
| francês | inglês |
|---|---|
| pratiques | practical |
| faciliter | help |
| brainstorming | brainstorming |
| quelques | a |
| et | and |
| des | few |
FR Découper maintenant la forme avec des ciseaux bien aiguisés en suivant les lignes dessinées.
EN Carefully cut the character with sharp scissors along the drawn line.
| francês | inglês |
|---|---|
| ciseaux | scissors |
| lignes | line |
| d | character |
| couper | cut |
| avec | with |
| la | the |
| dessiné | drawn |
FR Vous arrive-t-il d’avoir besoin de certains articles lorsque vous faites votre repassage? Comme une aiguille, des ciseaux pour couper un fil, ou encore un rouleau pour enlever les peluches sur vos vêtements?
EN Do you find yourself at your ironing station and missing something? Perhaps a pin or scissors to snip a thread or a lint roller to get rid of that nasty lint?
| francês | inglês |
|---|---|
| ciseaux | scissors |
| fil | thread |
| rouleau | roller |
| ou | or |
| de | of |
| un | a |
| articles | and |
| vous | you |
| lorsque | that |
FR Des beautés éblouissantes font des ciseaux dans la chambre
EN Dazzling beauties are scissoring in the bedroom
| francês | inglês |
|---|---|
| beautés | beauties |
| chambre | bedroom |
| la | the |
| dans | in |
FR Connecteur de betes lumineuses LED Variateur ou contrôleur Alimentation ou convertisseur Dans le même temps, vous avez également besoin de ciseaux ou de pinces pour couper la bete lumineuse et d'un ruban à mesurer pour mesurer la longueur
EN LED light strips connector Dimmer or controller Power supply or converter At the same time, you also need scissors or pliers for cutting the light strip, and a tape measure for measuring the length
| francês | inglês |
|---|---|
| connecteur | connector |
| variateur | dimmer |
| contrôleur | controller |
| ciseaux | scissors |
| couper | cutting |
| ou | or |
| longueur | length |
| besoin | need |
| ruban | tape |
| mesurer | measure |
| alimentation | power |
| également | also |
| vous | you |
| dun | a |
| lumineuses | light |
| temps | time |
| convertisseur | converter |
| à | and |
| led | led |
FR Teengonzo Deux Adolescentes Blondes Chaudes Baisent Et Ciseaux Jusqu'à L'orgasme
EN TEENGONZO Two Hot Blonde Teens Fuck And Scissor Until Orgasm
| francês | inglês |
|---|---|
| chaudes | hot |
| et | and |
| deux | two |
| jusqu | until |
FR Avec les ciseaux, découpez à présent une bande ronde dans les cercles
EN Now simply cut into the circles in the form of a spiral
| francês | inglês |
|---|---|
| présent | now |
| cercles | circles |
| coupez | cut |
| une | a |
| dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ciseaux ciseaux coupe ciseaux modifier aperçu ciseaux de papier ciseaux et peigne ciseaux pour couper élévatrice à ciseaux paire de ciseaux ciseaux spécialisés logo de ciseaux ciseaux pour perforateursTraduzir ciseaux para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe