Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "those who welcome" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "those who welcome" de inglês para espanhol

Traduções de those who welcome

"those who welcome" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

those a a la a las a los a través de acceder acceso además al al igual que ambas antes aplicaciones apoyo aquellas aquellos aquí así así como atención ayuda ayudar a años bajo bien cada cambios como con contenido cosas crear cualquier cuando cómo datos de de estos de la de las de los deben del dentro desde después disponibles donde dos durante e ejemplo el ellos empresa en en el en la en los encontrar entre equipo es esas eso esos esta estado estar estas este esto estos está están forma funciones fácil gestión ha hace hacen hacer haciendo han hasta hay hecho hemos igual que incluso información la las le les lo lo que los luego lugar mayor mejor mientras mismos momento muchas mucho muchos muy más necesidades necesitan ni no no son nos nuestra nuestras nuestro nuestros o ofrecen otra otras otros palabras para para el para que permite pero personal personas poco por por ejemplo por el posible preguntas problemas productos programa puede puede ser pueden puedes página que quienes qué realizar recursos resultados se sea sección ser servicio servicios servicios de servidores si sido siempre sin sino sistema sitio sitio web sitios sobre sobre el solo son su sus sí tales también tanto te tenemos tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus un una uno usar uso usted utiliza utilizar ver vez vida vista web y y el ya ya que
welcome a acogida bien bienvenida bienvenidas bienvenido bienvenidos calidad casa dar la bienvenida de del el es esta estamos este estos está están hay la las le les lo los mejor mensaje momento más no nos nosotros nuestra nuestro nuestros o para pero por puede que qué recibir sea ser si somos son su sus también tan todos tu tus una usted y y el

Tradução de inglês para espanhol de those who welcome

inglês
espanhol

EN Those of Real Madrid, those of Barça, those of Tebas, those of Rubiales, those of Mbappé... 

ES Los del Real Madrid, los del Barça, los de Tebas, los de Rubiales, los de Mbappé… 

inglês espanhol
real real
madrid madrid
of de

EN Those of Real Madrid, those of Barça, those of Tebas, those of Rubiales, those of Mbappé... 

ES Los del Real Madrid, los del Barça, los de Tebas, los de Rubiales, los de Mbappé… 

inglês espanhol
real real
madrid madrid
of de

EN Welcome all students in Granada Hills & Mission Hills Welcome Winter and Summer group. Welcome short term and long term students.

ES Bienvenidos todos los estudiantes en Granada Hills & Mission Hills Bienvenida grupo de invierno y verano. Bienvenidos estudiantes de corto y larg...

inglês espanhol
students estudiantes
granada granada
amp amp
hills hills
mission mission
winter invierno
group grupo
summer verano
short corto
in en
welcome bienvenida

EN We welcome the opportunity to recognize those who are helping to make the future of those we serve possible.

ES Agradecemos la oportunidad de reconocer a aquellos que están ayudando a hacer posible el futuro de aquellos a quienes servimos.

inglês espanhol
helping ayudando
possible posible
opportunity oportunidad
are están
to a
future futuro
of de
who quienes
recognize reconocer
we serve servimos

EN 1 night, 1 Night in Price per Junior Suite, Breakfast, Welcome gift and Amenity in room, Welcome drink per...

ES 3 Noches, 3 noches en Habitación doble, Desayuno, Bebida de bienvenida por persona por estadía, 1 vale del...

inglês espanhol
night noches
breakfast desayuno
welcome bienvenida
drink bebida
room habitación
in en
per de

EN Built on the shores of Lake Ontario, the town grants access to the Toronto islands, oases of greenery a few kilometres from the city. Four Novotel hotels welcome you to the city and its surroundings and offer you the best welcome.

ES Construida al borde del lago Ontario, la ciudad permite el acceso a las islas de Toronto, oasis verde situado a pocos pasos de la ciudad. Cuatro hoteles Novotel te acogen en la ciudad y sus alrededores, y te reservan el mejor alojamiento.

inglês espanhol
built construida
access acceso
islands islas
oases oasis
surroundings alrededores
lake lago
ontario ontario
hotels hoteles
novotel novotel
toronto toronto
city ciudad
best mejor
of de
on en

EN Welcome users after a they install your app : (“Welcome John! Let’s make a quick tour!”)

ES Dar la bienvenida a los usuarios después de que instalen su aplicación: ("¡Bienvenido John! ¡Hagamos un tour rápido!")

inglês espanhol
john john
tour tour
your su
users usuarios
after después
app aplicación
quick rápido
make hagamos
welcome bienvenido
a un
they los

EN Welcome your user : (“Welcome Rebecca ! Enjoy 12% off your next order!”)

ES Dé la bienvenida a su usuario: ("¡Bienvenido Rebecca! ¡Disfrute de un 12% de descuento en su próximo pedido!")

inglês espanhol
your su
user usuario
rebecca rebecca
enjoy disfrute
next próximo
order pedido
welcome bienvenido

EN Its close proximity to the lobby provides easy access for all participants, while still creating a private and intimate setting for welcome registrations, welcome cocktail receptions, farewell dinners, etc.

ES Su proximidad al lobby proporciona un fácil acceso para todos los participantes, al mismo tiempo que crea un entorno privado e íntimo para registro de su grupo, cóctel de bienvenida, cenas de despedida, etc.

inglês espanhol
proximity proximidad
lobby lobby
easy fácil
participants participantes
setting entorno
cocktail cóctel
farewell despedida
dinners cenas
etc etc
access acceso
registrations registro
provides proporciona
a un
intimate íntimo
the e
welcome bienvenida
to mismo
all todos
still que
and de
for para

EN Welcome your new buyers with an automatic, personalized welcome email: the first step towards loyalty

ES El primer paso hacia la fidelización es: Da la bienvenida a tus nuevos compradores con un email de bienvenida automático y personalizado

inglês espanhol
new nuevos
buyers compradores
automatic automático
personalized personalizado
email email
an un
your y
with con
step paso
first de

EN Want to pause your welcome series, pitch a membership, thank buyers, then return them to your welcome series? No problem ? and easy to do.

ES ¿Quieres detener tu serie de bienvenida, lanzar una membresía, agradecer a los compradores, y luego devolverlos a tu serie de bienvenida? No hay problema - y es fácil de hacer.

inglês espanhol
series serie
membership membresía
buyers compradores
problem problema
easy fácil
pitch es
to a
your tu
welcome bienvenida
no no
want to quieres

EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.

ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.

inglês espanhol
automatic automáticas
gift regalos
new nuevos
happy happy
or o
rewards recompensas
set up configurar
customers clientes
location ubicación
client cliente
back vuelven
a un
of de
to a
your tus
the la
lets que
clients los clientes
upon en

EN Welcome to Amelia at Westshore, a residential community featuring one, two and three bedroom apartments in Tampa, FL. Spacious layouts and amenities welcome you home, along with exceptional service and an ideal location within walking distance to

ES Selecciona apartamentos modernos de una, dos, y tres habitaciones en alquiler en el sur de Tampa, Florida. Elige entre ocho planos de planta diferentes para adaptarse mejor a tu estilo. Disfruta de acabados contemporáneos y características de primer

inglês espanhol
tampa tampa
fl florida
service características
apartments apartamentos
bedroom habitaciones
in en
to a
layouts planos
featuring de
location para
ideal mejor

EN WELCOME TO THE LIFESTYLE YOU DESERVE...a beautiful home, great neighbors, enough space to entertain and every convenience within minutes...Welcome to The Falls at New Tampa! These stunning apartment homes are built like custom-designed condominiums

ES BIENVENIDO AL ESTILO DE VIDA QUE TE MERECES...un hermoso hogar, excelentes vecinos, espacio suficiente para recibir invitados y todas las comodidades a pocos minutos...¡Bienvenido a The Falls en New Tampa! Estos impresionantes apartamentos están

inglês espanhol
neighbors vecinos
convenience comodidades
minutes minutos
falls falls
new new
tampa tampa
beautiful hermoso
space espacio
welcome bienvenido
stunning impresionantes
are están
a un
to a
enough suficiente
lifestyle estilo de vida
within de
the al

EN Welcome to Foxworth Apartment Homes in Carmichael, California. A small, quiet, pet-friendly community nestled in the heart of Carmichael. "Welcome to Paradise!" Fox worth Apartment offers residents a wealth of exceptional features and values. Our

ES Foxworth Apartment Homes ofrece apartamentos de 1 y 2 habitaciones en alquiler en Carmichael, CA. Nuestros apartamentos fueron diseñados pensando en ti. Podrás disfrutar de cada una de las comodidades que nuestro complejo ofrece. Nuestro complejo

inglês espanhol
carmichael carmichael
wealth comodidades
apartment apartment
offers ofrece
homes apartamentos
in en
of de
our nuestro

EN Click Edit underneath Custom Welcome Screen. The Custom Welcome Screen form appears.

ES Haga clic en Editar, debajo de la Pantalla de bienvenida personalizada. Aparece el formulario Pantalla de bienvenida personalizada:

inglês espanhol
edit editar
screen pantalla
appears aparece
form formulario
click clic
custom de

EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.

ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.

inglês espanhol
automatic automáticas
gift regalos
new nuevos
happy happy
or o
rewards recompensas
set up configurar
customers clientes
location ubicación
client cliente
back vuelven
a un
of de
to a
your tus
the la
lets que
clients los clientes
upon en

EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.

ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.

inglês espanhol
automatic automáticas
gift regalos
new nuevos
happy happy
or o
rewards recompensas
set up configurar
customers clientes
location ubicación
client cliente
back vuelven
a un
of de
to a
your tus
the la
lets que
clients los clientes
upon en

EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.

ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.

inglês espanhol
automatic automáticas
gift regalos
new nuevos
happy happy
or o
rewards recompensas
set up configurar
customers clientes
location ubicación
client cliente
back vuelven
a un
of de
to a
your tus
the la
lets que
clients los clientes
upon en

EN GoodBarber lets you set up automatic rewards for your clients: a Welcome Gift for new customers, Happy Hour, a reward based upon the location of the client, or a Welcome Back gesture to loyalize clients.

ES GoodBarber te permite configurar recompensas automáticas para tus clientes: regalos de bienvenida para los nuevos clientes, Happy Hour , recompensas basadas en la ubicación del cliente o un detalle para] fidelizar a los clientes que vuelven a ti.

inglês espanhol
automatic automáticas
gift regalos
new nuevos
happy happy
or o
rewards recompensas
set up configurar
customers clientes
location ubicación
client cliente
back vuelven
a un
of de
to a
your tus
the la
lets que
clients los clientes
upon en

EN Welcome to our home. We do welcome longer stays than 6 days but Homestay is making my bookings awkward thus had to put in 6 days as max but it i...

ES Bienvenido a nuestra casa. Damos la bienvenida a estadías más largas que 6 días, pero Homestay está haciendo que mis reservas sean incómodas, po...

inglês espanhol
stays estadías
days días
bookings reservas
to a
but pero
we damos
our nuestra
is está
welcome la
longer largas
my mis

EN The duration of this drip is longer than the welcome campaign. The content is less informative. It must be more intense than the welcome campaign yet it must not try to engage in active selling.

ES La duración de este goteo es más larga que la campaña de bienvenida. El contenido es menos informativo. Debe ser más intensa que la campaña de bienvenida, pero no debe tratar de involucrarse en una venta activa.

inglês espanhol
duration duración
drip goteo
campaign campaña
content contenido
less menos
informative informativo
intense intensa
active activa
selling venta
engage involucrarse
is es
in en
longer larga
try tratar
to a
not no
this este

EN They have consumed your emails in the welcome and post-welcome series

ES Han consumido sus correos electrónicos en la serie de bienvenida y posterior a la bienvenida

inglês espanhol
consumed consumido
series serie
in en
emails correos
your y
the la
post posterior

EN We are accountable to those whose lives we hope to see transformed, to those we work with, and to those who support us.

ES Asumimos la responsabilidad frente a las personas cuyas vidas esperamos ver transformadas, las entidades con las que trabajamos y de quienes nos apoyan.

inglês espanhol
lives vidas
support apoyan
we hope esperamos
we work trabajamos
who quienes
to a
see ver
hope las
with con
whose la

EN CARE and People in Need have been prioritizing those hardest hit—the old, the young, pregnant mothers, those with disabilities and those without access to any other support.

ES CARE y People in Need han dado prioridad a las personas más afectadas: las personas mayores, las jóvenes, las madres embarazadas, las personas con discapacidades y las que no tienen acceso a ningún otro tipo de apoyo.

inglês espanhol
prioritizing prioridad
hit afectadas
young jóvenes
mothers madres
pregnant embarazadas
disabilities discapacidades
access acceso
care care
and y
in in
need need
other otro
support apoyo
people people
to a
any ningún
with con
the más
have tienen

EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet

ES Nuestros esfuerzos se enfocaron en ayudar a aquellos que huyeron de sus hogares, aquellos que regresaron a casas dañadas y saqueadas, y aquellos que luchan para llegar a fin de mes

inglês espanhol
efforts esfuerzos
damaged dañadas
on en
helping ayudar a
to a
houses casas
homes hogares
who aquellos

EN But most of those imprisoned are not drug traffickers, but "young people who act as intermediaries between those who sell and those who buy," Darke points out.

ES Pero la mayoría de las personas apresadas no son narcotraficantes, sino “jóvenes que intermedian entre quienes venden y compran" señala Darke.

inglês espanhol
young jóvenes
sell venden
buy compran
of de
people personas
but pero
not no

EN (Addressing Marines) We are able to advance through the corridor unimpeded by those OPs, those IEF or those overwhelming positions.

ES (A los marines) Podemos avanzar por el corredor sin estar impedidos por esos OP, (puestos de observación, por sus siglas en inglés), esas IEF (fuerzas de entrada inicial, por sus siglas en inglés) o estas posiciones abrumadoras.

inglês espanhol
corridor corredor
positions posiciones
marines marines
or o
the el
able podemos
to a
advance avanzar
through de
by por
are estas

EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids

ES —los que generan energía, los que la consumen o los que hacen ambas cosas— con el fin de suministrar electricidad de manera eficiente, sostenible, económica y segura. Las smart grids

EN We fully support those VACCINATED individuals who personally choose to continue wearing masks for their own safety. We ask that respect and kindness be granted to those who choose to wear a mask and those who may not be vaccinated.

ES Apoyamos plenamente a las personas VACUNADAS que eligen personalmente seguir usando mascarillas por su propia seguridad. Pedimos que se conceda respeto y amabilidad a los que deciden llevar mascarilla y a los que pueden no estar vacunados.

inglês espanhol
fully plenamente
choose eligen
safety seguridad
kindness amabilidad
we ask pedimos
personally personalmente
masks mascarillas
not no
mask mascarilla
continue seguir
ask que
and y
to a
their su
respect respeto

EN After I started watching Anime when I was younger, I couldn’t help myself being turned on by those big eyes, of course, those gigantic breasts and those perfect asses. In the world of

ES Después de que empecé a ver Anime cuando era más joven, no pude evitar que me excitaran esos grandes ojos, por supuesto, esos gigantescos pechos y esos perfectos culos. En el mundo de

inglês espanhol
anime anime
younger más joven
course por supuesto
breasts pechos
perfect perfectos
asses culos
world mundo
i started empecé
of course supuesto
the el
when cuando
i me
eyes ojos
in en
big grandes
of de
was era
watching a
by por

EN Use categories to identify the place from which your employees work, such as WFH for those working from home, ON SITE for those working at the office, and OFF SITE for those attending client meetings.

ES Utiliza categorías para identificar el lugar desde el que trabajan tus empleados, como WFH para quienes trabajan desde casa, ON SITE para quienes trabajan en la oficina y OFF SITE para quienes asisten a reuniones con clientes.

inglês espanhol
categories categorías
meetings reuniones
employees empleados
on on
office oficina
to a
identify identificar
site site
as como
working trabajan
off off
from desde
at en
place lugar
your y
client clientes
for para

EN — those which generate energy, those which consume energy or those which do both — in order to supply electricity efficiently, sustainably, economically and safely. Smart grids

ES —los que generan energía, los que la consumen o los que hacen ambas cosas— con el fin de suministrar electricidad de manera eficiente, sostenible, económica y segura. Las smart grids

EN Those who were already vulnerable – including the poor, those who live in rural areas, and those who belong to marginalized groups, such as women and indigenous peoples – are no exception to this

ES Los que ya eran vulnerables, en particular las personas pobres, quienes viven en zonas rurales y los que pertenecen a grupos marginados, como las mujeres y los pueblos indígenas, no son una excepción

inglês espanhol
already ya
vulnerable vulnerables
including particular
poor pobres
live viven
areas zonas
rural rurales
women mujeres
indigenous indígenas
exception excepción
in en
and y
no no
were eran
groups grupos
peoples pueblos
to a
are son
as como
belong pertenecen
who quienes

EN (Addressing Marines) We are able to advance through the corridor unimpeded by those OPs, those IEF or those overwhelming positions.

ES (A los marines) Podemos avanzar por el corredor sin estar impedidos por esos OP, (puestos de observación, por sus siglas en inglés), esas IEF (fuerzas de entrada inicial, por sus siglas en inglés) o estas posiciones abrumadoras.

inglês espanhol
corridor corredor
positions posiciones
marines marines
or o
the el
able podemos
to a
advance avanzar
through de
by por
are estas

EN We are accountable to those whose lives we hope to see transformed, to those we work with, and to those who support us.

ES Asumimos la responsabilidad frente a las personas cuyas vidas esperamos ver transformadas, las entidades con las que trabajamos y de quienes nos apoyan.

inglês espanhol
lives vidas
support apoyan
we hope esperamos
we work trabajamos
who quienes
to a
see ver
hope las
with con
whose la

EN CARE and People in Need have been prioritizing those hardest hit—the old, the young, pregnant mothers, those with disabilities and those without access to any other support.

ES CARE y People in Need han dado prioridad a las personas más afectadas: las personas mayores, las jóvenes, las madres embarazadas, las personas con discapacidades y las que no tienen acceso a ningún otro tipo de apoyo.

inglês espanhol
prioritizing prioridad
hit afectadas
young jóvenes
mothers madres
pregnant embarazadas
disabilities discapacidades
access acceso
care care
and y
in in
need need
other otro
support apoyo
people people
to a
any ningún
with con
the más
have tienen

EN Our efforts focused on helping those who fled their homes, those who returned to damaged and looted houses, and those struggling to make ends meet

ES Nuestros esfuerzos se enfocaron en ayudar a aquellos que huyeron de sus hogares, aquellos que regresaron a casas dañadas y saqueadas, y aquellos que luchan para llegar a fin de mes

inglês espanhol
efforts esfuerzos
damaged dañadas
on en
helping ayudar a
to a
houses casas
homes hogares
who aquellos

EN But most of those imprisoned are not drug traffickers, but "young people who act as intermediaries between those who sell and those who buy," Darke points out.

ES Pero la mayoría de las personas apresadas no son narcotraficantes, sino “jóvenes que intermedian entre quienes venden y compran" señala Darke.

inglês espanhol
young jóvenes
sell venden
buy compran
of de
people personas
but pero
not no

EN Wear a mask to keep from spreading the virus to those who are vulnerable. This includes those with weak immune systems, those who are pregnant, and the unvaccinated.

ES Los medicamentos para tratar la COVID‑19 son gratuitos, de amplia disponibilidad y eficaces para evitar que la enfermedad por COVID‑19 se vuelva grave.

EN The welcome message is incredibly important for engaging users and getting them to respond to your bot. The best opening messages we’ve seen are those that are compelling, set expectations and ask questions.

ES El mensaje de bienvenida es increíblemente importante para interactuar con tus usuarios y lograr que respondan a tu bot. Los mejores mensajes de apertura que hemos visto son aquellos que son convincentes, establecen expectativas y hacen preguntas.

inglês espanhol
incredibly increíblemente
important importante
engaging interactuar
users usuarios
compelling convincentes
expectations expectativas
message mensaje
is es
opening apertura
seen visto
set establecen
to a
bot bot
questions preguntas
the el
welcome bienvenida
are son
that aquellos
your tu
best mejores
messages mensajes
ask que
respond y

EN However, those who have lost someone usually want to speak of them and welcome hearing their loved one’s name mentioned in the context of funeral plans, stories from the past and in many other ways

ES Sin embargo, aquellos que han perdido a alguien generalmente quieren hablar de ellos y aprecian escuchar el nombre de sus seres queridos mencionado en el contexto de planes funerarios, historias del pasado y de muchas otras maneras

inglês espanhol
lost perdido
mentioned mencionado
plans planes
stories historias
usually generalmente
context contexto
want to quieren
however sin embargo
in en
other otras
ways maneras
the el
many muchas
name nombre
of de
loved queridos
who aquellos

EN WELCOME VENEZUELA: REGIONAL CAMPAIGN FOR THOSE FLEEING MASSIVE HUMAN RIGHTS VIOLATIONS IN VENEZUELA

ES BIENVENIDA VENEZUELA: CAMPAÑA REGIONAL POR LAS PERSONAS QUE HUYEN DE LA CRISIS DE DERECHOS HUMANOS EN VENEZUELA

inglês espanhol
venezuela venezuela
regional regional
in en
rights derechos
welcome la
those de
for por

EN Welcome to a series of short guides designed for those who wish to enter more deeply into the journey of renewal offered by our new Universal Apostolic Preferences.

ES Bienvenidos a una serie de guías cortas diseñadas para aquellos que desean profundizar en el viaje de renovación ofrecido por nuestras nuevas Preferencias Apostólicas Universales.

inglês espanhol
welcome bienvenidos
short cortas
guides guías
renewal renovación
offered ofrecido
new nuevas
universal universales
series serie
wish desean
preferences preferencias
the el
of de
to a
journey viaje
enter que

EN Welcome to my home. Burleigh Waters is one of those places that truly does have it all !!

ES  Bienvenido a mi casa. ¡Burleigh Waters es uno de esos lugares que realmente lo tiene todo!

inglês espanhol
welcome bienvenido
my mi
places lugares
is es
it lo
to a
of de
one uno
truly realmente

EN It is a welcome second chance to those in a hurry.

ES Esta segunda oportunidad es ideal para los más apresurados.

inglês espanhol
chance oportunidad
is es
second segunda
it esta
to más

EN Peru must demonstrate its leadership in the region by protecting those who need solidarity and security. Instead of turning away people in need, they must once again receive and welcome Venezuelan people.

ES Perú debe demostrar su liderazgo en la región protegiendo a quienes necesitan solidaridad y seguridad. En lugar de rechazar a las personas que lo necesitan, deben recibir y dar la bienvenida a las y los venezolanos.

inglês espanhol
demonstrate demostrar
leadership liderazgo
solidarity solidaridad
peru perú
region región
people personas
in en
who quienes
need necesitan
security seguridad
instead en lugar
protecting protegiendo
the la
receive recibir

EN Your health is our top priority: All sanitary measures are applied for you and for those who welcome you. Find out the "Safer Stay" index.

ES Tras los anuncios del gobierno francés del 12/07: la tarjeta sanitaria no es necesaria en la parte de alojamiento de nuestros establecimientos, pero es obligatoria en los bares y restaurantes. Más información.

inglês espanhol
is es
sanitary sanitaria
the la
all en
find y

EN “Many years ago, as I was walking through my village, I dreamt of having a house where I could welcome many children. Those children would be happy, able to study, eat well and have lots of activities. That’s where it all started”.

ES “Hace muchos años, mientras caminaba por las calles de mi pueblo, soñé que tenía una casa en la que podía alojar a muchos niños. Los niños eran felices, podían estudiar, tener comida y hacer muchas actividades. Ahí empezó todo”.

EN Welcome to a series of short guides designed for those who wish to enter more deeply into the journey of renewal offered by our new Universal Apostolic Preferences

ES Bienvenidos a una serie de guías cortas diseñadas para aquellos que desean profundizar en el viaje de renovación ofrecido por nuestras nuevas Preferencias Apostólicas Universales

inglês espanhol
welcome bienvenidos
short cortas
guides guías
renewal renovación
offered ofrecido
new nuevas
universal universales
series serie
wish desean
preferences preferencias
the el
of de
to a
journey viaje
enter que

Mostrando 50 de 50 traduções