Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "since these practices" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "since these practices" de inglês para espanhol

Traduções de since these practices

"since these practices" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

since 1 a a la a las a los a través de además ahora al algunos alta antes así año años cada como con cualquier cuando cómo dado que datos de de la de las de los debido del desde desde el desde entonces después después de dominio donde dos durante día el en en el en la en los en línea entonces entre era es ese esta estado estas este esto estos está están fecha forma fue fácil gracias ha hace hacer han hasta hay hemos herramientas información internet la la primera las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mi muchas mucho muchos muy más más de no no es nos nuestra nuestro nuestros o otros para para el para que parte pasado pero personas por por el primer primera productos puede puesto que página que se sea seguridad ser servicio si sido siempre sin sin embargo sitio sitios sobre software solo son su sus también tan tener tiempo tiene todas todas las todo todo el mundo todos todos los total trabajo través tres tu un una una vez uno usar usuarios vez web y ya ya que
these a a continuación a la a las a los a todos a través de acceder acceso además además de ahora al algunas algunos antes antes de aquí así así como aunque bien cada cada uno características caso casos como con condiciones contenido crear cualquier cualquier momento cualquiera cuando cómo datos de de acuerdo de acuerdo con de la de las de los debe del desde disponibles donde dos durante días el el tiempo ellos en en el en estos en la en los entre es esos esta estar estas este esto estos está están forma ha hace hacer han hay hemos incluso información la la mayoría las le lo lo que los mayor mayoría mediante mejor mejores mismo momento mucho muchos muy más ni ninguna ningún no no es no puede no son nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otro otros para para el para que parte permite pero personal personales personas por por el por lo tanto posible preguntas problemas productos puede pueden puedes página páginas que qué se sea ser si sin sin embargo sitio sitio web sitios sobre sobre el solamente solo son su sus también tanto te tenemos tener terceros tiempo tiene tienen toda todas todas las todo todos todos los trabajo través tu tus términos un una uno usted ver vez web y y el ya ya que
practices a acciones además al atención cada calidad clave clientes como con conocimientos crear cuando datos de del desarrollo desde el el uso en en el entre equipo equipos esta este estrategias están estándares gestión guía habilidades hasta herramienta herramientas implementación industria información la las lo que los materiales más necesidades no normas o ofrece organización para política políticas por procedimientos proceso procesos productos práctica prácticas que qué recursos resultados ser servicios servicios de si sin sistemas sobre software tiempo todo todos trabajar trabajo tu un una usar uso usuarios utilice utilizar

Tradução de inglês para espanhol de since these practices

inglês
espanhol

EN The guides describe teaching practices, show practices in early learning settings (including home-based), and offer a framework for reflection on and improvement of effective teaching practices.

ES Las guías describen las prácticas de enseñanza, muestran prácticas en entornos de aprendizaje temprano (entre ellos, los que están basados en el hogar) y ofrecen un marco para la reflexión y la mejora de prácticas de enseñanza eficaces.

inglês espanhol
guides guías
practices prácticas
show muestran
settings entornos
offer ofrecen
framework marco
reflection reflexión
improvement mejora
effective eficaces
describe describen
teaching enseñanza
a un
based basados
in en
learning aprendizaje
of de
home hogar

EN While it is debatable whether practices based on ABC analysis can be considered as good practices (see section below on the limits of ABC analysis), certain practices are widespread such as:

ES Aunque es discutible si las prácticas basadas en el análisis ABC pueden considerarse "buenas prácticas" (vea la sección a continuación sobre los límites del análisis ABC), hay algunas prácticas que son muy populares, como las siguientes:

inglês espanhol
practices prácticas
analysis análisis
considered considerarse
limits límites
is es
based on basadas
abc abc
whether si
as como
are son
can pueden
on en

EN Many of these women are also affected by harmful traditional practices such as forced or early marriage and female genital mutilation. The continuation of these practices is often exacerbated by poverty.

ES Además, muchas de estas mujeres se ven afectadas por prácticas tradicionales nocivas, como el matrimonio forzado o precoz y la mutilación genital femenina. La continuación de estas prácticas suele verse agravada por la pobreza.

inglês espanhol
affected afectadas
harmful nocivas
traditional tradicionales
practices prácticas
forced forzado
marriage matrimonio
continuation continuación
poverty pobreza
or o
many muchas
is se
women mujeres
as como
of de
by por

EN Explore specific resources that support high-quality social and emotional teaching practices. Learn how the materials can be used to support coachees to implement these practices.

ES Explore recursos específicos que apoyen prácticas de enseñanza sociales y emocionales de alta calidad. Aprenda cómo se pueden usar los materiales para apoyar al personal que recibe el asesoramiento a implementar estas prácticas.

inglês espanhol
explore explore
social sociales
emotional emocionales
resources recursos
support apoyen
high-quality alta calidad
teaching enseñanza
practices prácticas
materials materiales
implement implementar
to support apoyar
quality calidad
to a
high alta
how cómo
the el
used usar
can pueden

EN The guides show what these practices look like in early learning settings and help staff reflect on and improve their teaching practices.

ES Las guías muestran cómo se implementan estas prácticas en los entornos de aprendizaje temprano, y ayudan al personal a reflexionar y mejorar sus prácticas docentes.

inglês espanhol
guides guías
show muestran
practices prácticas
settings entornos
reflect reflexionar
in en
improve mejorar
the al
staff personal
what cómo
learning aprendizaje

EN Agroforestry and practices that ensure constant soil cover, such as mulches and cover crops. These practices prevent soil erosion, hamper weed growth and increase the proportion of organic matter, thereby increasing the soil’s water retention capacity.

ES La aplicación de fertilizantes orgánicos, como compost, estiércol y residuos de los cultivos.

inglês espanhol
crops cultivos
organic orgánicos
the la
as como
of de

EN We encourage you to read the privacy notices of these linked sites; their privacy practices may differ from ours, and we assume no responsibility for their policies and practices

ES Le recomendamos que lea los avisos de privacidad de estos sitios vinculados; sus prácticas de privacidad pueden ser diferentes a las nuestras, y no asumimos ninguna responsabilidad por sus políticas y prácticas

inglês espanhol
privacy privacidad
notices avisos
linked vinculados
sites sitios
differ diferentes
responsibility responsabilidad
practices prácticas
policies políticas
may pueden
to a
of de
the estos
no ninguna
and lea

EN We’re always working to improve our security practices and policies, and we will update this information as these practices evolve over time.

ES Siempre estamos trabajando para mejorar nuestras prácticas de seguridad y nuestras políticas y actualizaremos esta información a medida que estos procedimientos evolucionen con el tiempo.

inglês espanhol
working trabajando
security seguridad
practices prácticas
information información
policies políticas
time tiempo
to a
improve mejorar
evolve evolucionen
always siempre
this esta
these estos
over de

EN We’re always working to improve our security practices and policies, and we will update this information as these practices evolve over time.

ES Siempre estamos trabajando para mejorar nuestras prácticas de seguridad y nuestras políticas y actualizaremos esta información a medida que estos procedimientos evolucionen con el tiempo.

inglês espanhol
working trabajando
security seguridad
practices prácticas
information información
policies políticas
time tiempo
to a
improve mejorar
evolve evolucionen
always siempre
this esta
these estos
over de

EN We’re always working to improve our security practices and policies, and we will update this information as these practices evolve over time.

ES Siempre estamos trabajando para mejorar nuestras prácticas de seguridad y nuestras políticas y actualizaremos esta información a medida que estos procedimientos evolucionen con el tiempo.

inglês espanhol
working trabajando
security seguridad
practices prácticas
information información
policies políticas
time tiempo
to a
improve mejorar
evolve evolucionen
always siempre
this esta
these estos
over de

EN Initially authorized by ICANN to sell .com, .net, .org, .biz, .info, .name, and .be domain names since March 2000, Gandi has since been accredited for .fr and .eu since 2005.

ES Acreditada por la ICANN para los dominios en .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME y .BE desde marzo del 2000, Gandi está acreditada para las extensiones .FR y .EU desde 2005

inglês espanhol
org org
info info
march marzo
gandi gandi
accredited acreditada
net net
biz biz
eu eu
name name
initially en
domain dominios
been la
and y

EN Inditex's Executive Chairman since 2019. He previously served as CEO since 2005 and Chairman and CEO since 2011.

ES Presidente Ejecutivo desde 2019. Previamente desempeñó el cargo de Consejero Delegado del Grupo desde 2005, y de Presidente y Consejero Delegado desde 2011.

inglês espanhol
previously previamente
executive ejecutivo
chairman presidente

EN He is a consultor for the Congregation for the Doctrine of the Faith (since 1986), as well as other departments of the Roman Curia: the Congregation for the Clergy (since 2003) and the Pontifical Council for Promoting the New Evangelization (since 2011)

ES En sus primeros años como presbítero se dedicó especialmente a la pastoral juvenil y universitaria

inglês espanhol
new juvenil
is se
the la
as como
and y
a a

EN Initially authorized by ICANN to sell .com, .net, .org, .biz, .info, .name, and .be domain names since March 2000, Gandi has since been accredited for .fr and .eu since 2005.

ES Acreditada por la ICANN para los dominios en .COM, .NET, .ORG, .BIZ, .INFO, .NAME y .BE desde marzo del 2000, Gandi está acreditada para las extensiones .FR y .EU desde 2005

inglês espanhol
org org
info info
march marzo
gandi gandi
accredited acreditada
net net
biz biz
eu eu
name name
initially en
domain dominios
been la
and y

EN These practices included conservation agriculture (CA), a combination of mulching, reduced tillage, and crop rotation, which has since grown to be widely promoted across Eastern and Southern Africa (ESA) with good results.

ES AgroClimas es liderado por CIAT y es parte del portafolio de proyectos de CCAFS en América Latina.

inglês espanhol
ca en

EN According to him, since these practices are time-consuming and aren’t eco-friendly, they decided to experiment with video to aid the process.

ES Según él, dado que estas prácticas consumen mucho tiempo y no son respetuosas con el medio ambiente, decidieron experimentar con el video para ayudar al proceso.

inglês espanhol
aid ayudar
consuming consumen
eco ambiente
they decided decidieron
practices prácticas
video video
time tiempo
experiment experimentar
process proceso
and y
with con
the el
are son
these estas

EN In this context, organic products can help to reduce these figures since the best environmental and natural resource preservation practices are used in their cultivation.

ES En este sentido, los productos ecológicos, para cuyo cultivo se emplean las mejores prácticas ambientales y de preservación de los recursos naturales, pueden ayudar a reducir esas cifras.

inglês espanhol
can pueden
environmental ambientales
preservation preservación
cultivation cultivo
in en
natural naturales
practices prácticas
to a
reduce reducir
resource recursos
help ayudar
best mejores
products productos
figures cifras
this este

EN We recommend hotels work with their solution providers and stay abreast of best practices since these will likely be completely different, quarter to quarter and even month to month.

ES Recomendamos a los hoteles trabajar con sus proveedores y estar al tanto de las prácticas vigentes, puesto que lo más probable es que varíen de un trimestre a otro o incluso de un mes a otro.

inglês espanhol
hotels hoteles
providers proveedores
practices prácticas
likely probable
quarter trimestre
month mes
work trabajar
to a
best más
be estar
with con
completely o
even incluso
of de

EN In this context, organic products can help to reduce these figures since the best environmental and natural resource preservation practices are used in their cultivation.

ES En este sentido, los productos ecológicos, para cuyo cultivo se emplean las mejores prácticas ambientales y de preservación de los recursos naturales, pueden ayudar a reducir esas cifras.

inglês espanhol
can pueden
environmental ambientales
preservation preservación
cultivation cultivo
in en
natural naturales
practices prácticas
to a
reduce reducir
resource recursos
help ayudar
best mejores
products productos
figures cifras
this este

EN These practices included conservation agriculture (CA), a combination of mulching, reduced tillage, and crop rotation, which has since grown to be widely promoted across Eastern and Southern Africa (ESA) with good results.

ES AgroClimas es liderado por CIAT y es parte del portafolio de proyectos de CCAFS en América Latina.

inglês espanhol
ca en

EN Since HIV and other STDs are spread primarily through sexual practices or by sharing needles, prevention messages and programs may address these topics

ES Dado que el VIH y el STD se propagan principalmente a través de prácticas sexuales o compartiendo agujas, los mensajes y programas de prevención pueden abordar estos temas

inglês espanhol
hiv vih
primarily principalmente
sexual sexuales
practices prácticas
sharing compartiendo
needles agujas
prevention prevención
programs programas
topics temas
or o
may pueden
are dado
messages mensajes
through de
these estos

EN You'll find many of these technologies in past Radars, particularly those in the Adopt ring that have since faded. But even this is not a comprehensive list, since we’re always battling with space on the Radar.

ES Encontrarás muchas de estas tecnologías en los Radares pasados, particularmente en las del anillo Adoptar hasta que se desvanecen. Pero incluso esta no es una lista exhaustiva, ya que siempre estamos luchando con el espacio.

inglês espanhol
technologies tecnologías
radars radares
adopt adoptar
ring anillo
comprehensive exhaustiva
space espacio
find encontrar
is es
the el
list lista
this esta
many muchas
but pero
even incluso
not no
a una
always siempre
with con
of de
in en

EN He has been designing typefaces since 2007, at first for his own use, but he has been distributing these commercially since 2008

ES Desde 2007 diseña tipos de letra, primero para su propio disfrute, y desde 2008 con fines comerciales

inglês espanhol
designing diseña
for fines
has y
first de

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Great teamwork requires more than just great tools. Check out our guides to implement Open team practices, practices that make work better and people happier.

ES Un buen trabajo en equipo necesita algo más que simplemente buenas herramientas. Consulta nuestras guías para implantar prácticas de equipos abiertos, prácticas que consigan que el trabajo sea mejor y la gente más feliz.

inglês espanhol
guides guías
open abiertos
happier más feliz
tools herramientas
practices prácticas
better mejor
implement implantar
teamwork equipo
people gente
work trabajo
more más
just para

EN Today, many agile teams combine practices from a few different frameworks, spiced up with practices unique to the team

ES En la actualidad, muchos equipos ágiles combinan prácticas de varios marcos diferentes con una serie de prácticas únicas del equipo

inglês espanhol
combine combinan
practices prácticas
frameworks marcos
today actualidad
teams equipos
different diferentes
the la
unique únicas
team equipo
many muchos
few de
with con
a una

EN The way each team practices agile should be unique to their needs and culture. Indeed, no two teams inside Atlassian have identical agile practices.

ES La forma en la que cada equipo pone en práctica la metodología ágil debe ser única y dependiente solamente de sus necesidades y su cultura. De hecho, en Atlassian no hay dos equipos que ejerzan prácticas ágiles idénticas.

inglês espanhol
indeed de hecho
atlassian atlassian
identical idénticas
agile ágil
practices prácticas
needs necesidades
culture cultura
to a
teams equipos
the la
team equipo
no no
inside en
way de
each cada
their su

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Implement industry best practices: Ensure your licensing solution complies with leading industry standards and best practices.

ES Implemente las mejores prácticas de la industria: asegúrese de que su solución de licencias cumpla con los estándares y mejores prácticas líderes de la industria.

inglês espanhol
implement implemente
practices prácticas
ensure asegúrese
licensing licencias
solution solución
standards estándares
with con
industry industria
best mejores
your y

EN Hum’s privacy practices are covered by Verizon’s Privacy Policy as well as the practices described here

ES Las prácticas de privacidad de Hum están cubiertas por la Política de privacidad de Verizon, así como por las prácticas que se describen aquí

inglês espanhol
privacy privacidad
practices prácticas
policy política
the la
here aquí
are están
covered por

EN VZ Navigator privacy practices are covered by Verizon’s Privacy Policy as well as the practices described here

ES Las prácticas de privacidad de VZ Navigator están cubiertas por la Política de privacidad de Verizon, así como por las prácticas que se describen aquí

inglês espanhol
navigator navigator
privacy privacidad
practices prácticas
policy política
the la
here aquí
are están
covered por

EN Work Check features workplace practices, and debates if, why, and how practices should be applied.

ES Work Check presenta prácticas para el lugar de trabajo y analiza si, por qué y cómo deben aplicarse.

inglês espanhol
check check
applied aplicarse
practices prácticas
if si
how cómo
work work
workplace trabajo
should deben

EN Are you an advanced user? Check our OpenPGP encryption best practices and digital signature best practices to further help you in securing and leveraging your crypto use on the whole.

ES ¿Es usted un usuario avanzado? Deles un vistazo a nuestras buenas prácticas de cifrado con OpenPGP y buenas prácticas en firmas digitales para ayudarle a protegerse aún mejor, y para que aproveche en su totalidad el uso de la criptografía.

inglês espanhol
advanced avanzado
signature firmas
openpgp openpgp
an un
user usuario
encryption cifrado
practices prácticas
help you ayudarle
further que
in en
to a
crypto criptografía
use uso
best mejor
your y

Mostrando 50 de 50 traduções