Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "organisations have started" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organisations have started" de inglês para espanhol

Traduções de organisations have started

"organisations have started" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

organisations a administración aplicaciones aplicación ayuda comerciales con control controles crear datos del desarrollo empresa empresarial empresariales empresas entidades forma gestión hacer industria información instituciones negocio organismos organizaciones organización proceso profesionales puede sector seguimiento servicio servicios sistemas tener todo todos trabajo una uso y
have 1 a a la a las a los acceso además ahora al alguna algunas algunos antes aplicación aquellos aquí así aunque año años aún bien cada casa caso cliente como con contenido cosas creado crear cualquier cuando cómo datos de de la de las de los debe debes del desarrollo desde después disponibles donde dos durante día días el ella ellos en en el en la en los entre equipo es es necesario es posible eso esta estado estas este esto estos está están experiencia forma fácil general gracias ha ha sido haber hace hacer han han sido han tenido has hasta hay haya hayan he hecho hemos incluso información la la información las le les lo lo que los mayor me mejor mi mientras mis mismo momento muchas mucho muchos muy más más de necesario ni ninguna ningún no no es nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros nuevo nunca número número de o otras otro otros para para el para que pasado permite pero persona personal personales personas poco poder por por ejemplo porque posible pregunta preguntas problema productos puede pueden puedes página que qué realizado realmente respuesta saber se sea seguridad ser si sido siempre sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son su sus sólo también tanto te tendrá tendrán tendrás tenemos tener tenga tengan tengas tengo tenido tiempo tiene tiene que tienen tienes tienes que todas todas las todo todos todos los trabajo través tres tu tus un una una vez uno usar uso usted usuario varias varios ver vez vida y y el ya
started 1 a antes antes de años cada comencé comenzado comenzando comenzar comenzaron comenzó comience comienza con desde dos el empezar empezaron empezó empiece empieza esta iniciado iniciar inicio inició introducción mejor o para para comenzar pero por primeros si un una uno

Tradução de inglês para espanhol de organisations have started

inglês
espanhol

EN The phenomenon of big data is a relatively recent development that started because (large) companies and organisations, such as Facebook, Google and most governments, started to gather ever more data about its users, customers and citizens than before

ES El fenómeno del big data es algo relativamente reciente que empezó por qué las (grandes) empresas y organizaciones, como Facebook, Google y muchos gobiernos, empezaron a reunir incluso más datos de sus usuarios, clientes y ciudadanos que antes

inglês espanhol
phenomenon fenómeno
relatively relativamente
facebook facebook
google google
governments gobiernos
gather reunir
citizens ciudadanos
big big
is es
started empezó
users usuarios
customers clientes
the el
data datos
large grandes
companies empresas
recent reciente
organisations organizaciones
to a
as como
of de
more más

EN The organisations are customer accounts containing Infomaniak products and services. It is entirely possible to have access to several organisations using the same login credentials.

ES Las organizaciones son cuentas de cliente en las que se encuentran los productos y servicios de Infomaniak. Se puede acceder a varias organizaciones con los mismos identificadores de conexión.

inglês espanhol
organisations organizaciones
customer cliente
accounts cuentas
infomaniak infomaniak
services servicios
is se
using en
to a
same que
are son
access acceder
products productos

EN The global shift towards online learning, accelerated by the Covid-19 pandemic, is having a big impact on educational organisations worldwide. Whether educational organisations have fully...

ES El cambio global hacia el aprendizaje en línea, acelerado por la pandemia Covid-19, está teniendo un gran impacto en las organizaciones educativas de todo el mundo. Si las organizaciones educativas tienen plenamente ...

inglês espanhol
shift cambio
online en línea
accelerated acelerado
big gran
impact impacto
organisations organizaciones
global global
pandemic pandemia
a un
educational educativas
learning aprendizaje
worldwide mundo
whether si
towards de
by por
on en
is está

EN While TDE technologies can meet specific, tactical requirements, they don’t enable organisations to address security across heterogeneous environments. As a result, they can leave organisations with significant security gaps.

ES Si bien las tecnologías TDE pueden satisfacer requisitos tácticos específicos, no permiten a las organizaciones abordar la seguridad en entornos heterogéneos. Como resultado, pueden dejar a las organizaciones con importantes brechas de seguridad.

inglês espanhol
technologies tecnologías
organisations organizaciones
security seguridad
heterogeneous heterogéneos
environments entornos
significant importantes
gaps brechas
meet satisfacer
requirements requisitos
dont no
result resultado
to address abordar
tde tde
can pueden
enable permiten
to a
as como
with con

EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face

ES Las organizaciones gubernamentales enfrentan todos los desafíos de seguridad digital que enfrentan las organizaciones privadas y no gubernamentales

inglês espanhol
government gubernamentales
organisations organizaciones
digital digital
security seguridad
all todos
challenges desafíos

EN Via a network of more than 351 organisations, specialists and leading organisations.

ES Mediante una red de más de 351 entidades, personal técnico especializado y entidades referentes.

inglês espanhol
organisations entidades
network red
more más
a una
of de

EN The following organisations can submit applications to the caNon-profit organisations

ES Las entidades que pueden presentarse a la convocatoria son:

inglês espanhol
organisations entidades
can pueden
to a
the la

EN Employees at data-leading organisations are three times better than their peers at less data-aware organisations at finding and connecting with data, according to the IDC study

ES De acuerdo con el estudio realizado por IDC, a la hora de encontrar datos y conectarse con estos, los empleados de organizaciones líderes en el uso de datos son tres veces mejores que sus colegas de organizaciones con menor conocimiento de datos

inglês espanhol
employees empleados
organisations organizaciones
peers colegas
less menor
connecting conectarse
idc idc
data datos
to a
better mejores
with con
are son
to the uso
at en
study estudio

EN Many organisations, especially smaller organisations, turn to open-source software to suit their data mining and ad-hoc reporting needs

ES Muchas organizaciones, especialmente las más pequeñas, utilizan software de código abierto para satisfacer sus necesidades de minería de datos y generación de informes ad hoc

inglês espanhol
organisations organizaciones
especially especialmente
smaller pequeñas
mining minería
needs necesidades
ad ad
hoc hoc
software software
data datos
source código
open abierto
to a
reporting informes
many muchas

EN NetSuite provides organisations with an integrated system of cloud applications that helps them run their business. More than 27,000 organisations... Read more

ES NetSuite proporciona a las organizaciones un sistema integrado de aplicaciones en la nube que les ayuda a administrar su negocio. Más de 27.000... Leer más

inglês espanhol
cloud nube
helps ayuda
netsuite netsuite
organisations organizaciones
an un
integrated integrado
applications aplicaciones
business negocio
provides proporciona
system sistema
of de
more más
read leer
that que
them a
their su

EN Patients entrust their data to healthcare organisations, and it is the duty of these organisations to take care of their protected health information.5

ES Los pacientes les confían sus datos a las organizaciones de servicios médicos, y por tanto estas organizaciones tienen el deber de salvaguardar esta información médica protegida.5

inglês espanhol
patients pacientes
healthcare médica
organisations organizaciones
care servicios
the el
data datos
duty deber
information información
to a
of de
protected por

EN Aruba Organisations – Public and Tourist Organisations

ES Organizaciones de Aruba: organizaciones públicas y de turismo I Aruba.com

inglês espanhol
organisations organizaciones
aruba aruba
public públicas
and y

EN During this triennium, NES platforms connected 213 organisations, including 145 ILC members, and CBI platforms connected 493 organisations.

ES Durante este trienio, 213 organizaciones, entre ellas 145 miembros de la ILC, se vincularon a través de las plataformas NES, en tanto que las plataformas CBI vincularon a 493 organizaciones.

inglês espanhol
platforms plataformas
organisations organizaciones
members miembros
this este

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

inglês espanhol
series serie
short cortos
films vídeos
non-profit sin ánimo de lucro
zendesk zendesk
causes causas
profit lucro
organisations organizaciones
great fantásticas
the el
of de
about sobre
we hemos
work trabajo
use llevan
a a
for para

EN He is fascinated by networked organisations, distributed leadership and innovative governance models, and their ability to transform traditional companies into adaptive and purposeful organisations.

ES Le fascinan las organizaciones interconectadas, el liderazgo distribuido y los modelos innovadores de gobernanza, además de su capacidad para transformar empresas tradicionales en organizaciones adaptativas y propositivas.

inglês espanhol
distributed distribuido
innovative innovadores
ability capacidad
traditional tradicionales
adaptive adaptativas
leadership liderazgo
governance gobernanza
models modelos
transform transformar
companies empresas
organisations organizaciones
their su
to además

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

inglês espanhol
series serie
short cortos
films vídeos
non-profit sin ánimo de lucro
zendesk zendesk
causes causas
profit lucro
organisations organizaciones
great fantásticas
the el
of de
about sobre
we hemos
work trabajo
use llevan
a a
for para

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

inglês espanhol
series serie
short cortos
films vídeos
non-profit sin ánimo de lucro
zendesk zendesk
causes causas
profit lucro
organisations organizaciones
great fantásticas
the el
of de
about sobre
we hemos
work trabajo
use llevan
a a
for para

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

inglês espanhol
series serie
short cortos
films vídeos
non-profit sin ánimo de lucro
zendesk zendesk
causes causas
profit lucro
organisations organizaciones
great fantásticas
the el
of de
about sobre
we hemos
work trabajo
use llevan
a a
for para

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

inglês espanhol
series serie
short cortos
films vídeos
non-profit sin ánimo de lucro
zendesk zendesk
causes causas
profit lucro
organisations organizaciones
great fantásticas
the el
of de
about sobre
we hemos
work trabajo
use llevan
a a
for para

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

inglês espanhol
series serie
short cortos
films vídeos
non-profit sin ánimo de lucro
zendesk zendesk
causes causas
profit lucro
organisations organizaciones
great fantásticas
the el
of de
about sobre
we hemos
work trabajo
use llevan
a a
for para

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

inglês espanhol
series serie
short cortos
films vídeos
non-profit sin ánimo de lucro
zendesk zendesk
causes causas
profit lucro
organisations organizaciones
great fantásticas
the el
of de
about sobre
we hemos
work trabajo
use llevan
a a
for para

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

inglês espanhol
series serie
short cortos
films vídeos
non-profit sin ánimo de lucro
zendesk zendesk
causes causas
profit lucro
organisations organizaciones
great fantásticas
the el
of de
about sobre
we hemos
work trabajo
use llevan
a a
for para

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

inglês espanhol
series serie
short cortos
films vídeos
non-profit sin ánimo de lucro
zendesk zendesk
causes causas
profit lucro
organisations organizaciones
great fantásticas
the el
of de
about sobre
we hemos
work trabajo
use llevan
a a
for para

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

inglês espanhol
series serie
short cortos
films vídeos
non-profit sin ánimo de lucro
zendesk zendesk
causes causas
profit lucro
organisations organizaciones
great fantásticas
the el
of de
about sobre
we hemos
work trabajo
use llevan
a a
for para

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

inglês espanhol
series serie
short cortos
films vídeos
non-profit sin ánimo de lucro
zendesk zendesk
causes causas
profit lucro
organisations organizaciones
great fantásticas
the el
of de
about sobre
we hemos
work trabajo
use llevan
a a
for para

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

inglês espanhol
series serie
short cortos
films vídeos
non-profit sin ánimo de lucro
zendesk zendesk
causes causas
profit lucro
organisations organizaciones
great fantásticas
the el
of de
about sobre
we hemos
work trabajo
use llevan
a a
for para

EN We made a series of short films about our non-profit organisations and the work they do. These non-profit organisations use Zendesk for good causes. We think they’re pretty great.

ES Hemos grabado una serie de vídeos cortos sobre nuestras organizaciones sin ánimo de lucro y el trabajo que llevan a cabo. Estas organizaciones sin ánimo de lucro utilizan Zendesk para buenas causas. Y creemos que son fantásticas.

inglês espanhol
series serie
short cortos
films vídeos
non-profit sin ánimo de lucro
zendesk zendesk
causes causas
profit lucro
organisations organizaciones
great fantásticas
the el
of de
about sobre
we hemos
work trabajo
use llevan
a a
for para

EN While TDE technologies can meet specific, tactical requirements, they don’t enable organisations to address security across heterogeneous environments. As a result, they can leave organisations with significant security gaps.

ES Si bien las tecnologías TDE pueden satisfacer requisitos tácticos específicos, no permiten a las organizaciones abordar la seguridad en entornos heterogéneos. Como resultado, pueden dejar a las organizaciones con importantes brechas de seguridad.

inglês espanhol
technologies tecnologías
organisations organizaciones
security seguridad
heterogeneous heterogéneos
environments entornos
significant importantes
gaps brechas
meet satisfacer
requirements requisitos
dont no
result resultado
to address abordar
tde tde
can pueden
enable permiten
to a
as como
with con

EN How organisations are adapting to the security challengesHow organisations are adapting to the security challenges in the new normal

ES Cómo las organizaciones se están adaptando a los desafíos de seguridad Cómo las organizaciones se están adaptando a los desafíos de seguridad en la nueva normalidad

inglês espanhol
organisations organizaciones
adapting adaptando
security seguridad
challenges desafíos
normal normalidad
in en
the la
are están
to a
new nueva
how cómo

EN Government organisations face all the digital security challenges private and nongovernmental organisations face

ES Las organizaciones gubernamentales enfrentan todos los desafíos de seguridad digital que enfrentan las organizaciones privadas y no gubernamentales

inglês espanhol
government gubernamentales
organisations organizaciones
digital digital
security seguridad
all todos
challenges desafíos

EN Organisations rely on Thales to confidently secure and accelerate their digital transformations. We are proud to be affiliated with the following associations and organisations.

ES Las organizaciones confían en Thales para protegerse con confianza y acelerar sus transformaciones digitales. Estamos orgullosos de estar afiliados a las siguientes asociaciones y organizaciones.

inglês espanhol
confidently con confianza
accelerate acelerar
transformations transformaciones
proud orgullosos
affiliated afiliados
thales thales
on en
organisations organizaciones
rely confían
to a
associations asociaciones
with con
be estar
are estamos

EN During this triennium, NES platforms connected 213 organisations, including 145 ILC members, and CBI platforms connected 493 organisations.

ES Durante este trienio, 213 organizaciones, entre ellas 145 miembros de la ILC, se vincularon a través de las plataformas NES, en tanto que las plataformas CBI vincularon a 493 organizaciones.

inglês espanhol
platforms plataformas
organisations organizaciones
members miembros
this este

EN The fund will provide grants of up to US$5,000 to community-based organisations and informal collectives led by girls and young women. The GR Fund is currently supported by CAMY Fund and 17 other organisations.

ES El fondo otorgará subvenciones de hasta US$5,000 a organizaciones comunitarias y colectivos informales dirigidos por niñas y mujeres jóvenes. Es respaldado por el Fondo CAMY y otras 17 organizaciones.

inglês espanhol
fund fondo
grants subvenciones
organisations organizaciones
informal informales
led dirigidos
young jóvenes
supported respaldado
camy camy
other otras
us us
women mujeres
is es
the el
community comunitarias
girls niñas
to a
of de
up hasta
by por

EN Hosting organisations will also create a common forum with other hosting organisations across Europe to exchange experience and best practice, helping to build the new generation of risk assessors.

ES Las organizaciones de acogida también crearán un foro común con otras entidades de acogida de toda Europa para intercambiar experiencias y mejores prácticas, ayudando a formar la nueva generación de evaluadores de riesgos.

inglês espanhol
common común
forum foro
europe europa
experience experiencias
practice prácticas
helping ayudando
risk riesgos
other otras
generation generación
the la
organisations organizaciones
new nueva
will entidades
also también
create crear
a un
to a
best mejores
with con

EN Organisations with an interest in EFSA’s work can express their interest in joining the community of registered stakeholder organisations.

ES Las organizaciones interesadas en el trabajo de la EFSA pueden convertirse en partes interesadas registradas en la Autoridad.

inglês espanhol
registered registradas
stakeholder partes interesadas
organisations organizaciones
in en
work trabajo
can pueden
of de

EN selected from BARBIERIs wide-ranging customer and partner base as well as organisations within the extended BARBIERI ecosystem (i.e. universities, research organisations) worldwide

ES seleccionados entre la amplia base de clientes y socios de BARBIERI, así como organizaciones del ecosistema ampliado de BARBIERI (universidades, organizaciones de investigación, etc.) de todo el mundo.

EN As more than half of the world's population uses mobile devices to access the internet, companies and organisations have started prioritising learning on-the-go. By embedding...

ES Dado que más de la mitad de la población mundial utiliza dispositivos móviles para acceder a Internet, las empresas y organizaciones han comenzado a priorizar el aprendizaje sobre la marcha. Al incrustar ...

inglês espanhol
worlds mundial
population población
uses utiliza
mobile móviles
devices dispositivos
internet internet
started comenzado
embedding incrustar
go marcha
of de
to a
companies empresas
learning aprendizaje
access acceder
organisations organizaciones

EN Globally, 56% of organisations have accelerated CX initiatives over the last 12 months, while only 4% have delayed them

ES En términos internacionales, el 56 % de las organizaciones ha agilizado sus iniciativas en CX a lo largo de los 12 últimos meses, y solo el 4 % las ha postergado.

inglês espanhol
organisations organizaciones
cx cx
initiatives iniciativas
months meses
last últimos
the el
of de

EN Even organisations like UNICEF have yet to implement DMARC with their domains, and the White House and US Department of Defense both have a DMARC policy of p = none, which means they’re not being enforced.

ES Incluso organizaciones como UNICEF aún no han implementado DMARC en sus dominios, y tanto la Casa Blanca como el Departamento de Defensa de los Estados Unidos tienen una política de DMARC de p = ninguno, lo que significa que no se está aplicando.

inglês espanhol
organisations organizaciones
unicef unicef
dmarc dmarc
white blanca
defense defensa
policy política
p p
domains dominios
us estados
department departamento
to a
not no
even incluso
means significa

EN Human rights organisations such as Amnesty International have reported that Syrian security forces have subjected Syrian returnees to arbitrary detention and torture following the end of the civil war

ES Organizaciones de derechos humanos como Amnistía Internacional han denunciado que las Fuerzas de Seguridad sirias han sometido a detenciones arbitrarias y a torturas a personas sirias que habían regresado al país tras el fin de la guerra civil

inglês espanhol
organisations organizaciones
amnesty amnistía
international internacional
security seguridad
forces fuerzas
civil civil
war guerra
rights derechos
to a
as como
of de

EN These organisations have considerable experience in these countries, and they have access to vulnerable education centres, in addition to a broad network of contacts.

ES Estas organizaciones cuentan con una gran experiencia en estos países y tienen acceso a centros educativos vulnerables, además de una amplia red de contactos.

inglês espanhol
organisations organizaciones
countries países
vulnerable vulnerables
centres centros
experience experiencia
access acceso
contacts contactos
in en
network red
education educativos
of de
to a
these estos

EN You also have the right to have your personal data transmitted directly by ourselves to other organisations you will name (“right to data portability”).

ES También tiene derecho a que sus datos personales se transmitan directamente a otras organizaciones que nombre ("derecho a la portabilidad de datos").

inglês espanhol
data datos
organisations organizaciones
portability portabilidad
other otras
you se
the la
right derecho
personal personales
directly directamente
also también
your sus
by de
name nombre
have tiene

EN In reality, employees have more options for when, where and how to collaborate in hybrid work environments, but organisations and their leaders have to intentionally create those opportunities. 

ES En realidad, los empleados tienen más opciones sobre cuándo, dónde y cómo colaborar en entornos de trabajo híbridos, pero las empresas y sus líderes tienen que crear de forma intencional esas oportunidades. 

inglês espanhol
reality realidad
employees empleados
options opciones
hybrid híbridos
environments entornos
leaders líderes
opportunities oportunidades
organisations empresas
where dónde
in en
but pero
collaborate colaborar
when cuándo
work trabajo
more más
create crear
how cómo

EN In reality, employees have more options for when, where and how to collaborate in hybrid work environments, but organisations and their leaders have to intentionally create those opportunities. 

ES En realidad, los empleados tienen más opciones sobre cuándo, dónde y cómo colaborar en entornos de trabajo híbridos, pero las empresas y sus líderes tienen que crear de forma intencional esas oportunidades. 

inglês espanhol
reality realidad
employees empleados
options opciones
hybrid híbridos
environments entornos
leaders líderes
opportunities oportunidades
organisations empresas
where dónde
in en
but pero
collaborate colaborar
when cuándo
work trabajo
more más
create crear
how cómo

EN It’s an initiative signed by 199 travel organisations, companies and professionals who have declared a climate emergency and have come together to cut global emissions in half over the next decade.

ES Se trata de una iniciativa firmada por 199 organizaciones de viajeros, empresas y profesionales que han declarado la emergencia climática y se han unido para reducir las emisiones globales a la mitad durante la próxima década.

inglês espanhol
signed firmada
declared declarado
climate climática
emergency emergencia
cut reducir
global globales
emissions emisiones
initiative iniciativa
the la
companies empresas
organisations organizaciones
to a
professionals profesionales
travel que
by por

EN In reality, employees have more options for when, where and how to collaborate in hybrid work environments, but organisations and their leaders have to intentionally create those opportunities. 

ES En realidad, los empleados tienen más opciones sobre cuándo, dónde y cómo colaborar en entornos de trabajo híbridos, pero las empresas y sus líderes tienen que crear de forma intencional esas oportunidades. 

inglês espanhol
reality realidad
employees empleados
options opciones
hybrid híbridos
environments entornos
leaders líderes
opportunities oportunidades
organisations empresas
where dónde
in en
but pero
collaborate colaborar
when cuándo
work trabajo
more más
create crear
how cómo

EN We believe that news organisations have a responsibility to engage with the public on the values, issues and ideas of the day, and that we have much to gain in return.

ES Creemos que las organizaciones de noticias tienen la responsabilidad de comprometerse con el público sobre los valores, los problemas y las ideas del día, y que tenemos mucho que ganar a cambio.

inglês espanhol
news noticias
organisations organizaciones
responsibility responsabilidad
engage comprometerse
ideas ideas
we believe creemos
public público
issues problemas
values valores
we tenemos
of de
with con
to a
much mucho
day día

EN In reality, employees have more options for when, where and how to collaborate in hybrid work environments, but organisations and their leaders have to intentionally create those opportunities. 

ES En realidad, los empleados tienen más opciones sobre cuándo, dónde y cómo colaborar en entornos de trabajo híbridos, pero las empresas y sus líderes tienen que crear de forma intencional esas oportunidades. 

EN "The minute I started the course, a whole new love affair started. Cisco Networking Academy, is for me, the way forward. The Academy knows how to look after their students, I just feel that having their supports makes me believe in myself."

ES "Apenas comencé el curso, se inició un romance totalmente nuevo. Para mí, Cisco Networking Academy es el camino a seguir. La academia sabe cómo cuidar a sus alumnos; simplemente siento que tener su apoyo me hace creer en mí misma".

inglês espanhol
course curso
cisco cisco
networking networking
students alumnos
feel siento
supports apoyo
believe creer
started comencé
look after cuidar
new nuevo
is es
knows sabe
in en
i me
a un
to a
how cómo
academy academy
their su
just para

EN Select a piece of the pie to get started.Select a topic to get started

ES Seleccione una parte del gráfico para acceder a la información.Elija un tema para empezar

inglês espanhol
topic tema
select seleccione
the la
a un
to a

Mostrando 50 de 50 traduções