EN You'll find a range of cycling experiences in Wairarapa - everything from riding through vineyards to riding on rugged beaches is on offer.
"lot riding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN You'll find a range of cycling experiences in Wairarapa - everything from riding through vineyards to riding on rugged beaches is on offer.
ES Vas a encontrar una variedad de experiencias de ciclismo en Wairarapa: desde paseos por los viñedos hasta recorridos por playas escabrosas.
inglês | espanhol |
---|---|
find | encontrar |
range | variedad |
experiences | experiencias |
vineyards | viñedos |
beaches | playas |
cycling | ciclismo |
in | en |
to | a |
of | de |
from | desde |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
ES En Scuol encontrará una agradable caballeriza con aprox. 60 caballos y un auténtico salón del antiguo Oeste. Aquí se ofrecen trekkings a caballo, clases de equitación y paseos en trineo y en coche de caballos.
inglês | espanhol |
---|---|
scuol | scuol |
horses | caballos |
western | oeste |
lessons | clases |
sled | trineo |
rides | paseos |
delightful | agradable |
an | un |
here | aquí |
with | con |
EN Two years on from our initial collaboration, we’re raising the bar once more with highly technical garments for road riding, mountain biking and all-round city riding.
ES Dos años después de nuestra primera colaboración, volvemos a ir más allá con prendas muy técnicas para rutas de carretera, bici de montaña y ciclismo urbano.
inglês | espanhol |
---|---|
collaboration | colaboración |
technical | técnicas |
garments | prendas |
mountain | montaña |
city | urbano |
with | con |
EN And to help you get the most out riding this autumn, we’ve paired a few of our top picks to create riding outfits that are ideally suited to the current conditions.
ES Y para ayudarte a que le saques el máximo provecho a tus rutas este otoño, hemos combinado algunas de nuestras selecciones preferidas para crear equipaciones ciclistas que se adaptan perfectamente a las condiciones actuales.
inglês | espanhol |
---|---|
autumn | otoño |
paired | combinado |
picks | selecciones |
ideally | perfectamente |
current | actuales |
conditions | condiciones |
the | el |
this | este |
to | a |
of | de |
create | crear |
help you | ayudarte |
EN Whether you’re riding riding near or far, fast or slow, browse our selection below to find the pair that suits you best.
ES Vayas cerca o lejos, rápido o lento, descubre nuestra selección a continuación para encontrar el culotte que mejor se adapta a ti.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápido |
slow | lento |
selection | selección |
suits | adapta |
or | o |
the | el |
our | nuestra |
to | a |
far | lejos |
find | encontrar |
best | mejor |
near | cerca |
EN The fear of getting lost is a common obstacle to riding further away from home or even riding at all but with a little pre-ride planning, there’s nothing to worry to about
ES El miedo a perderse es un obstáculo común para alejarse más de casa con la bici o incluso tan sólo salir con la bici, pero con un poco de preparación previa, no hay nada de lo que preocuparse
inglês | espanhol |
---|---|
fear | miedo |
obstacle | obstáculo |
planning | preparación |
is | es |
or | o |
common | común |
a | un |
further | que |
but | pero |
with | con |
to | a |
little | poco |
pre | previa |
even | incluso |
nothing | no |
to worry | preocuparse |
EN If you want to have a bike, and love riding sports, a good bike, and perfect accessories will make you feel the joy of riding
ES Si quieres tener una bicicleta, y te encantan los deportes de equitación, una buena bicicleta y accesorios perfectos te harán sentir la alegría de montar a caballo
inglês | espanhol |
---|---|
good | buena |
perfect | perfectos |
accessories | accesorios |
feel | sentir |
if | si |
bike | bicicleta |
sports | deportes |
the | la |
joy | alegría |
of | de |
to | a |
make | harán |
EN This enables riders to adjust their spring curve to their riding style and the trails they are riding
ES Con ello, pueden ajustar la curva de amortiguación a su estilo de ciclismo y los senderos que vayan a recorrer
inglês | espanhol |
---|---|
enables | pueden |
curve | curva |
style | estilo |
trails | senderos |
the | la |
to | a |
adjust | ajustar |
their | su |
EN Marley started riding bikes seriously as an adult in 2013, using her bike to commute to work and quickly falling in love with bike camping, bikepacking, and gravel riding
ES Marley comenzó a montar en bicicleta en serio cuando ya era adulta, en 2013; utilizaba su bicicleta para ir al trabajo y rápidamente se enamoró de la acampada en bicicleta, el "bikepacking" y las rutas sobre grava
inglês | espanhol |
---|---|
marley | marley |
adult | adulta |
camping | acampada |
gravel | grava |
started | comenzó |
bike | bicicleta |
quickly | rápidamente |
in | en |
to | a |
work | trabajo |
seriously | en serio |
her | la |
EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking
ES Aunque le gustan todas las formas de montar en bicicleta, sus disciplinas favoritas son el cicloturismo, las carreras sobre grava y el ciclismo de montaña
inglês | espanhol |
---|---|
forms | formas |
favorite | favoritas |
disciplines | disciplinas |
gravel | grava |
racing | carreras |
mountain | montaña |
bike | bicicleta |
are | son |
all | en |
a | a |
biking | ciclismo |
EN Primary filter... Monthly Focus D-air Collections Leather Suits Jackets Pants Safety Boots Shoes Gloves Lifestyle Technical Layers Accessories Explorer Waterproof Services Women Ducati Summer riding Riding styles
ES Primary filter... Los imprescindibles del mes D-air Collections Monos Chaquetas Pantalones Protecciones Botas Zapatos Guantes Casual Wear Ropa Interior Accesorios Explorer Waterproof Servicios Mujer Ducati Summer riding Riding styles
inglês | espanhol |
---|---|
monthly | mes |
jackets | chaquetas |
pants | pantalones |
gloves | guantes |
accessories | accesorios |
explorer | explorer |
women | mujer |
summer | summer |
filter | filter |
riding | riding |
styles | styles |
shoes | zapatos |
services | servicios |
boots | botas |
EN Dainese Road Class 1 is a road riding course suitable for beginners with little experience, those who have just got their license and want greater safety and mastery of their vehicle when riding on the road.
ES Dainese Road Class 1 es un curso de conducción en carretera para principiantes con poca experiencia y para conductores noveles que quieren ganar más confianza y dominio de su vehículo al conducir en carretera.
inglês | espanhol |
---|---|
dainese | dainese |
beginners | principiantes |
little | poca |
mastery | dominio |
class | class |
riding | conducción |
is | es |
course | curso |
experience | experiencia |
a | un |
want | quieren |
on | en |
greater | que |
vehicle | vehículo |
with | con |
their | su |
of | de |
just | para |
EN Learn the fundamentals of off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective
ES Aprender los fundamentos de la técnica de conducción off-road, crear automatismos dinámicos para que la conducción sea fluida y eficaz
inglês | espanhol |
---|---|
fundamentals | fundamentos |
technique | técnica |
dynamic | dinámicos |
smooth | fluida |
effective | eficaz |
the | la |
of | de |
to | conducción |
create | crear |
become | que |
EN Dainese Road Class 2 is a road riding course suitable for experienced motorcycle riders who want to acquire the correct techniques for handling emergency situations and more fluid riding.
ES Dainese Road Class 2 es un curso de conducción en carretera para motoristas experimentados que quieran adquirir las técnicas correctas para abordar situaciones de emergencia y mejorar la fluidez durante la conducción.
inglês | espanhol |
---|---|
dainese | dainese |
experienced | experimentados |
correct | correctas |
techniques | técnicas |
emergency | emergencia |
situations | situaciones |
class | class |
is | es |
a | un |
course | curso |
want to | quieran |
the | la |
to | conducción |
road | de |
EN Refine off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective. Handling unexpected situations and difficulties in overcoming various frequent off-road situations.
ES Perfeccionar la técnica de conducción off-road, crear automatismos dinámicos para que la conducción sea fluida y eficaz. Gestión de los imprevistos y de las dificultades para superar diversas situaciones habituales en la conducción off-road.
inglês | espanhol |
---|---|
technique | técnica |
dynamic | dinámicos |
smooth | fluida |
effective | eficaz |
unexpected | imprevistos |
situations | situaciones |
difficulties | dificultades |
overcoming | superar |
various | diversas |
refine | perfeccionar |
handling | gestión |
in | en |
the | la |
to | conducción |
create | crear |
EN Road riding courses for beginners who want to learn correct riding technique, and more experienced riders who want greater safety and mastery of their vehicle in all conditions.
ES Cursos de conducción en carretera para principiantes que quieran aprender la técnica de conducción correcta, y para motoristas más experimentados que deseen ganar más confianza y dominio de su vehículo en todo tipo de condiciones.
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
correct | correcta |
technique | técnica |
experienced | experimentados |
mastery | dominio |
vehicle | vehículo |
conditions | condiciones |
courses | cursos |
want | deseen |
want to | quieran |
in | en |
greater | que |
to | conducción |
of | de |
more | más |
for | para |
their | su |
EN Riding courses for beginners wanting to learn how to tackle off-road trails, and for more expert motorcycle riders who want to pick up the right riding techniques for greater mastery of their vehicle on any terrain.
ES Cursos de conducción para principiantes que quieran aprender a enfrentarse a rutas off-road, y para pilotos más experimentados que quieren adquirir las técnicas de conducción correctas para mejorar el dominio de su vehículo en todo tipo de terrenos.
inglês | espanhol |
---|---|
beginners | principiantes |
tackle | enfrentarse |
techniques | técnicas |
mastery | dominio |
terrain | terrenos |
courses | cursos |
trails | rutas |
to | a |
greater | que |
of | de |
vehicle | vehículo |
the | el |
want to | quieren |
more | más |
their | su |
expert | para |
on | en |
EN The fear of getting lost is a common obstacle to riding further away from home or even riding at all but with a little pre-ride planning, there’s nothing to worry to about
ES El miedo a perderse es un obstáculo común para alejarse más de casa con la bici o incluso tan sólo salir con la bici, pero con un poco de preparación previa, no hay nada de lo que preocuparse
inglês | espanhol |
---|---|
fear | miedo |
obstacle | obstáculo |
planning | preparación |
is | es |
or | o |
common | común |
a | un |
further | que |
but | pero |
with | con |
to | a |
little | poco |
pre | previa |
even | incluso |
nothing | no |
to worry | preocuparse |
EN Urban riding can be a round-the-clock activity, so the City collection has been designed for riding throughout the day and into the night
ES El ciclismo urbano puede ser una actividad de veinticuatro horas al día, así que la colección City se ha diseñado para pedalear durante el día y la noche
inglês | espanhol |
---|---|
urban | urbano |
activity | actividad |
night | noche |
collection | colección |
can | puede |
city | city |
be | ser |
a | a |
day | día |
EN HORSE RIDING COURSES AND EXCURSIONS. RIDING SCHOOL
ES HÍPICA Y RUTAS A CABALLO. ESCUELA DE EQUITACIÓN
inglês | espanhol |
---|---|
horse | caballo |
school | escuela |
riding | a |
EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.
ES En Scuol encontrará una agradable caballeriza con aprox. 60 caballos y un auténtico salón del antiguo Oeste. Aquí se ofrecen trekkings a caballo, clases de equitación y paseos en trineo y en coche de caballos.
inglês | espanhol |
---|---|
scuol | scuol |
horses | caballos |
western | oeste |
lessons | clases |
sled | trineo |
rides | paseos |
delightful | agradable |
an | un |
here | aquí |
with | con |
EN Parking lot 5 (1950m), Parking lot 4 (2100m) and Parking lot 1 (2150m)
ES Parking 5 (cota 1950m), Parking 4 (cota 2100m) y Parking 1 (cota 2150m)
inglês | espanhol |
---|---|
and | y |
parking | parking |
EN Getting an apartment with utilities included makes a lot of sense to a lot of people, but finding a lot of utilities-included apartments for rent is another story
ES Conseguir un apartamento con servicios incluidos tiene mucho sentido para mucha gente, pero encontrar una gran cantidad de apartamentos con servicios públicos incluidos en alquiler es otra cosa
inglês | espanhol |
---|---|
rent | alquiler |
apartments | apartamentos |
is | es |
another | otra |
people | gente |
utilities | servicios |
included | incluidos |
sense | sentido |
but | pero |
apartment | apartamento |
a | un |
with | con |
to | conseguir |
lot | mucha |
EN Seaman Apprentice Ryan O’Leary, U.S. Navy: When it comes to various things in cyber, there’s a lot of logic involved. And there’s a lot of, there’s a lot of puzzles with it.
ES Aprendiz de marinero Ryan O’Leary, Marina de los Estados Unidos: Cuando se trata de los distintos aspectos de la cibernética, la lógica juega un papel fundamental. Y también hay... hay muchos misterios.
inglês | espanhol |
---|---|
apprentice | aprendiz |
ryan | ryan |
navy | marina |
logic | lógica |
when | cuando |
of | de |
to | los |
a | un |
EN Senior Master Sergeant Frances Perkins: It’s a lot of coordination, a lot of action, a lot of trying to get to the bottom of what is happening, where is it coming from, what’s going on as quickly as possible, allowing communications to never stop.
ES Sargento maestro primero Frances Perkins: Se requiere mucha coordinación, mucha acción, un gran esfuerzo para llegar al fondo de lo que sucede, de dónde viene y qué ocurre lo más rápido posible, para que las comunicaciones nunca se interrumpan.
inglês | espanhol |
---|---|
master | maestro |
coordination | coordinación |
action | acción |
communications | comunicaciones |
a | un |
it | lo |
quickly | rápido |
possible | posible |
where | dónde |
never | nunca |
on | primero |
the | al |
of | de |
EN Getting an apartment with utilities included makes a lot of sense to a lot of people, but finding a lot of utilities-included apartments for rent is another story
ES Conseguir un apartamento con servicios incluidos tiene mucho sentido para mucha gente, pero encontrar una gran cantidad de apartamentos con servicios públicos incluidos en alquiler es otra cosa
inglês | espanhol |
---|---|
rent | alquiler |
apartments | apartamentos |
is | es |
another | otra |
people | gente |
utilities | servicios |
included | incluidos |
sense | sentido |
but | pero |
apartment | apartamento |
a | un |
with | con |
to | conseguir |
lot | mucha |
EN Using the Floveyor has increased production time because transferring the products is a lot easier, makes the job a lot smoother, a lot safer and faster. We just wouldn’t do it without them.
ES El uso del Floveyor ha aumentado el tiempo de producción porque la transferencia de los productos es mucho más fácil, hace el trabajo mucho más suave, mucho más seguro y más rápido. Simplemente no lo haríamos sin ellos.
inglês | espanhol |
---|---|
transferring | transferencia |
smoother | más suave |
production | producción |
is | es |
time | tiempo |
safer | más seguro |
it | lo |
easier | más fácil |
because | de |
products | productos |
a | simplemente |
faster | rápido |
without | sin |
EN “Life flies at you real fast. Usually, they all work out through riding the waves. It takes a lot of optimism.”
ES “La vida pasa realmente rápido. Normalmente, todo el mundo se las arregla para ir tirando con sus altibajos. Requiere mucho optimismo.”
EN It makes me very horny when I imagine that you are talking in my ear and tell me dirty words it excites me to imagine that I am on top of you riding on your cock it fascinates me that I get a lot of motivation with gold and that I get orgasms
ES Me pone muy cachonda cuando me imagino que me hablas al oido y me dices palabrotas me excita imaginar que estoy encima de ti cabalgando sobre tu polla me fascina que me motive mucho con el oro y que me de orgasmos
inglês | espanhol |
---|---|
horny | cachonda |
cock | polla |
gold | oro |
orgasms | orgasmos |
imagine | imaginar |
when | cuando |
very | muy |
with | con |
of | de |
your | tu |
in | pone |
to | sobre |
that | que |
EN Using Donkey Republic can save you a lot of money. On average, members economize a small fortune each year by riding a Donkey bike.
ES Utilizar Donkey Republic puede ahorrarte mucho dinero. Por término medio, los miembros ahorran una pequeña fortuna cada año utilizando una bicicleta Donkey.
inglês | espanhol |
---|---|
can | puede |
save | ahorran |
members | miembros |
fortune | fortuna |
bike | bicicleta |
donkey | donkey |
republic | republic |
save you | ahorrarte |
small | pequeña |
money | dinero |
year | año |
average | medio |
each | cada |
a | a |
EN “Atlassian Access made the login process with Okta and SSO a lot simpler than what we had before. It has made our user deprovisioning a lot more efficient and accurate as well.”
ES "Atlassian Access ha hecho que el proceso de inicio de sesión con Okta y SSO sea mucho más simple de lo que era antes. Y también ha aumentado la eficiencia y precisión de nuestro desaprovisionamiento de usuarios".
inglês | espanhol |
---|---|
atlassian | atlassian |
access | access |
process | proceso |
sso | sso |
simpler | simple |
accurate | precisión |
user | usuarios |
and | y |
it | lo |
made | hecho |
efficient | eficiencia |
with | con |
our | nuestro |
before | antes |
had | era |
EN There are obviously a lot of laws and a lot of regulations that we're not intimate with, so we definitely rely on Paychex because of the wide range of services that the company offers.
ES Obviamente hay muchas leyes y muchos reglamentos con los que no estamos familiarizados, por lo que definitivamente confiamos en Paychex por la amplia gama de servicios que ofrece la compañía.
inglês | espanhol |
---|---|
obviously | obviamente |
paychex | paychex |
wide | amplia |
range | gama |
laws | leyes |
services | servicios |
not | no |
offers | ofrece |
the | la |
regulations | reglamentos |
definitely | definitivamente |
on | en |
company | compañía |
with | con |
that | que |
there | hay |
a | a |
are | estamos |
EN Because the use of 123Movies is not allowed in a lot of countries, we cannot condone the use of it in said countries. However, there are also a lot of countries where you are allowed to use such a streaming service (even if it?s just for personal use).
ES Como 123Movies no está permitido en muchos países, no podemos justificar su uso en dichos países. No obstante, hay también muchos países en los que está permitido usar servicios de streaming como este (aunque sea solo para uso personal).
inglês | espanhol |
---|---|
allowed | permitido |
countries | países |
streaming | streaming |
said | dichos |
in | en |
service | servicios |
not | no |
also | también |
of | de |
however | que |
there | hay |
just | para |
the | solo |
is | está |
EN Pocket Casts is an awesome app for people who listen to a lot of different podcasts. It has a great UI, light and dark themes, useful search and filtering options, and a lot more.
ES Pocket Casts es una aplicación increíble para la gente que escucha muchos podcasts diferentes. Tiene una gran interfaz de usuario, temas claros y oscuros, útiles opciones de búsqueda y filtrado, y mucho más.
inglês | espanhol |
---|---|
podcasts | podcasts |
ui | interfaz de usuario |
light | claros |
dark | oscuros |
search | búsqueda |
filtering | filtrado |
useful | útiles |
is | es |
app | aplicación |
themes | temas |
different | diferentes |
options | opciones |
great | gran |
people | gente |
of | de |
awesome | increíble |
a | una |
more | más |
EN Here we do share lot of case studies, interviews with experts and do lot of product reviews to show you how to hack your way into them, and provide all kinds of information for more traffic, growth and results.
ES Aquí compartimos muchos estudios de casos, entrevistas con expertos y realizamos muchas revisiones de productos para mostrarle cómo acceder a ellos y proporcionar todo tipo de información para obtener más tráfico, crecimiento y resultados.
inglês | espanhol |
---|---|
interviews | entrevistas |
experts | expertos |
reviews | revisiones |
show | mostrarle |
traffic | tráfico |
we do | realizamos |
studies | estudios |
information | información |
growth | crecimiento |
results | resultados |
kinds | tipo |
here | aquí |
product | productos |
with | con |
your | y |
to | a |
more | más |
how | cómo |
for | para |
EN Interviews have been core part of BloggersIdeas, we have a lot of marketing experts who share knowledge on SEO, affiliate marketing, make money online, shopify and lot of digital content
ES Las entrevistas han sido una parte fundamental de BloggersIdeas, tenemos muchos expertos en marketing que comparten conocimientos sobre SEO, marketing de afiliación, ganar dinero en línea, shopify y mucho contenido digital
inglês | espanhol |
---|---|
interviews | entrevistas |
marketing | marketing |
seo | seo |
money | dinero |
shopify | shopify |
experts | expertos |
online | en línea |
content | contenido |
we | tenemos |
digital | digital |
on | en |
affiliate | de |
EN It's really just a base class that removes the need for a lot of the common boilerplate, making writing web components a lot easier
ES Realmente es solo una clase base que elimina la necesidad de un montón de código repetitivo, haciendo que escribir componentes web sea mucho más fácil
inglês | espanhol |
---|---|
class | clase |
web | web |
components | componentes |
really | realmente |
the | la |
a | un |
need | necesidad |
of | de |
easier | más fácil |
that | que |
removes | elimina |
writing | escribir |
base | una |
EN It’s going to take a lot of effort to make yourself readily available to just one buyer, and focus a lot of energy for just one review. But it’s worth it! If you can bump up your feedback score and keep your reputation stellar.
ES Va a costar mucho esfuerzo ponerse a disposición de un solo comprador y concentrar mucha energía para una sola reseña. Pero merece la pena. Si puedes aumentar tu puntuación de comentarios y mantener tu reputación estelar.
inglês | espanhol |
---|---|
buyer | comprador |
reputation | reputación |
stellar | estelar |
if | si |
score | puntuación |
effort | esfuerzo |
energy | energía |
review | reseña |
but | pero |
a | un |
you can | puedes |
to | a |
your | tu |
of | de |
feedback | comentarios |
its | la |
lot | mucha |
just | para |
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
ES Ese fin de semana aceché el piso con un montón de té, muchos dulces y escribí un código
inglês | espanhol |
---|---|
flat | piso |
sweets | dulces |
code | código |
a | un |
the | el |
weekend | fin de semana |
with | con |
that | ese |
of | de |
EN Quite an interesting story that I think a lot of people would always assume that to come up with something like this there is a lot of development, that the idea has to brew for many years
ES Una historia bastante interesante que creo que mucha gente siempre supondría que para llegar a algo como esto hay mucho desarrollo, que la idea tiene que desarrollarse durante muchos años
inglês | espanhol |
---|---|
interesting | interesante |
people | gente |
development | desarrollo |
idea | idea |
i think | creo |
quite | bastante |
the | la |
years | años |
story | historia |
always | siempre |
many | muchos |
to | a |
has | tiene |
this | esto |
lot | mucha |
something | algo |
there | hay |
EN Well, I suppose there are a lot of different types of funding that one can get at a lot of different stages of business
ES Bueno, supongo que hay muchos tipos diferentes de fondos que se pueden obtener en diferentes etapas de negocios
inglês | espanhol |
---|---|
types | tipos |
funding | fondos |
stages | etapas |
different | diferentes |
a | muchos |
of | de |
at | en |
business | negocios |
i suppose | supongo |
there | hay |
can | pueden |
EN Man: It kind of makes you feel as if you can cut through a lot of the bureaucracy. And whether you just want to walk in and you have something on your mind, you feel a lot more open that you can go and you can speak to anyone about anything.
ES Tracey Yee: Usted tiene un lienzo y puede pintar lo que quiera en ella y ese puede ser su Comité Asesor de los Servicios de Salud.
inglês | espanhol |
---|---|
a | un |
it | lo |
can | puede |
in | en |
want to | quiera |
your | y |
of the | servicios |
of | de |
EN It was great to work with you (InEvent), you supported us a lot. It made our lives a lot easier and it was an honor, we are very happy. Thank you!
ES Fue genial trabajar contigo (InEvent), nos apoyaste mucho. Hizo nuestras vidas mucho más fáciles y fue un honor, estamos muy contentos. Gracias!
inglês | espanhol |
---|---|
lives | vidas |
honor | honor |
happy | contentos |
inevent | inevent |
easier | fáciles |
made | hizo |
was | fue |
a | un |
very | muy |
are | estamos |
with | contigo |
and | y |
EN Its large façade contains large windows that provide a lot of light to the interior of the premises and offers a lot of visibility from the outside for potential customers.
ES Su gran fachada contiene grandes escaparates que aportan mucha luminosidad al interior del local y ofrece mucha visibilidad desde el exterior para los potenciales clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
light | luminosidad |
premises | local |
visibility | visibilidad |
potential | potenciales |
customers | clientes |
façade | fachada |
interior | interior |
offers | ofrece |
provide | aportan |
and | y |
large | grandes |
the | el |
to the | al |
of | del |
from | desde |
EN In its 8.5 linear meters of façade it has a large showcase, protected by security closure, which provides a lot of brightness to the interior of the space and offers a lot of visibility from the outside for potential customers.
ES En sus 8,5 metros lineales de fachada dispone de un gran escaparate, protegido por cierre de seguridad, que aporta mucha luminosidad al interior del espacio y ofrece mucha visibilidad desde el exterior para los potenciales clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
linear | lineales |
meters | metros |
showcase | escaparate |
closure | cierre |
brightness | luminosidad |
visibility | visibilidad |
potential | potenciales |
customers | clientes |
façade | fachada |
large | gran |
a | un |
space | espacio |
security | seguridad |
offers | ofrece |
the | el |
it has | dispone |
to the | al |
provides | aporta |
in | en |
of | de |
protected | por |
from | desde |
EN It has two large windows, which next to its glazed access door bring a lot of light to the interior of the premises and offer a lot of visibility from the outside for potenti
ES Dispone de dos grandes escaparates, que junto a su puerta de acceso acristalada aportan mucha luminosidad al interior del local y ofrecen mucha visibilidad desd
inglês | espanhol |
---|---|
large | grandes |
glazed | acristalada |
light | luminosidad |
premises | local |
access | acceso |
door | puerta |
interior | interior |
visibility | visibilidad |
it has | dispone |
to | a |
the | al |
lot | mucha |
offer | ofrecen |
EN It has several shop windows both at street level and on the first floor that provide a lot of light to the interior of the space and offer a lot of visibility from the outside for pote
ES Cuenta con varios escaparates tanto a nivel de calle como en la primera planta que aportan mucha luminosidad al interior del espacio y ofrecen mucha visibilidad des
inglês | espanhol |
---|---|
level | nivel |
floor | planta |
light | luminosidad |
space | espacio |
visibility | visibilidad |
street | calle |
provide | aportan |
the | la |
to the | al |
to | a |
lot | mucha |
of | de |
interior | en |
offer | ofrecen |
that | que |
EN Its large showcase brings a lot of light to the interior of the premises and offers a lot of visibility f
ES Su gran escaparate aporta mucha luminosidad al interior del local y ofrece
inglês | espanhol |
---|---|
large | gran |
showcase | escaparate |
light | luminosidad |
interior | interior |
premises | local |
and | y |
its | su |
offers | ofrece |
brings | aporta |
the | al |
of | del |
EN Its large showcase brings a lot of light to the interior of the premises and offers a lot of visibility from t
ES Su gran escaparate aporta mucha luminosidad al interior del local y ofrece mucha visibilidad desde el exter
inglês | espanhol |
---|---|
large | gran |
showcase | escaparate |
light | luminosidad |
interior | interior |
premises | local |
visibility | visibilidad |
and | y |
offers | ofrece |
brings | aporta |
the | el |
to the | al |
of | del |
from | desde |
EN It has large windows and several windows that bring a lot of light to the interior of the premises and offer a lot of visibility from the outside for potential customers.
ES Dispone de grandes escaparates y varios ventanales que aportan mucha luminosidad al interior del local y ofrecen mucha visibilidad desde el exterior para los potenciales clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
large | grandes |
windows | ventanales |
light | luminosidad |
premises | local |
visibility | visibilidad |
potential | potenciales |
customers | clientes |
interior | interior |
it has | dispone |
the | el |
to the | al |
several | varios |
offer | ofrecen |
from | desde |
Mostrando 50 de 50 traduções