EN Eat fewer sweets like candy, cookies, cake, and dried fruits. Drink fewer sugary drinks like fruit-flavored drinks, pop (soda), and fruit juice. If you eat sweets or drink sugary drinks, have them only at mealtimes.
Traduzir "lot of sweets" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lot of sweets" de inglês para espanhol
Traduções de lot of sweets
"lot of sweets" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de lot of sweets
inglês
espanhol
ES Coma menos alimentos dulces como caramelos, galletas, pasteles y frutas secas. Tome menos bebidas azucaradas como las bebidas con sabor de fruta, bebidas gaseosas y jugo de frutas. Si consume dulces o bebidas azucaradas, hágalo solo durante las comidas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fewer | menos |
| cake | pasteles |
| cookies | galletas |
| juice | jugo |
| if | si |
| or | o |
| at | durante |
| drinks | bebidas |
| sweets | dulces |
| fruit | frutas |
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
ES Ese fin de semana aceché el piso con un montón de té, muchos dulces y escribí un código
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flat | piso |
| sweets | dulces |
| code | código |
| a | un |
| the | el |
| weekend | fin de semana |
| with | con |
| that | ese |
| of | de |
EN That weekend I stalked the flat up with a lot of tea, a lot of sweets and I wrote code
ES Ese fin de semana aceché el piso con un montón de té, muchos dulces y escribí un código
| inglês | espanhol |
|---|---|
| flat | piso |
| sweets | dulces |
| code | código |
| a | un |
| the | el |
| weekend | fin de semana |
| with | con |
| that | ese |
| of | de |
EN Parking lot 5 (1950m), Parking lot 4 (2100m) and Parking lot 1 (2150m)
ES Parking 5 (cota 1950m), Parking 4 (cota 2100m) y Parking 1 (cota 2150m)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| and | y |
| parking | parking |
EN Getting an apartment with utilities included makes a lot of sense to a lot of people, but finding a lot of utilities-included apartments for rent is another story
ES Conseguir un apartamento con servicios incluidos tiene mucho sentido para mucha gente, pero encontrar una gran cantidad de apartamentos con servicios públicos incluidos en alquiler es otra cosa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rent | alquiler |
| apartments | apartamentos |
| is | es |
| another | otra |
| people | gente |
| utilities | servicios |
| included | incluidos |
| sense | sentido |
| but | pero |
| apartment | apartamento |
| a | un |
| with | con |
| to | conseguir |
| lot | mucha |
EN Seaman Apprentice Ryan O’Leary, U.S. Navy: When it comes to various things in cyber, there’s a lot of logic involved. And there’s a lot of, there’s a lot of puzzles with it.
ES Aprendiz de marinero Ryan O’Leary, Marina de los Estados Unidos: Cuando se trata de los distintos aspectos de la cibernética, la lógica juega un papel fundamental. Y también hay... hay muchos misterios.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| apprentice | aprendiz |
| ryan | ryan |
| navy | marina |
| logic | lógica |
| when | cuando |
| of | de |
| to | los |
| a | un |
EN Senior Master Sergeant Frances Perkins: It’s a lot of coordination, a lot of action, a lot of trying to get to the bottom of what is happening, where is it coming from, what’s going on as quickly as possible, allowing communications to never stop.
ES Sargento maestro primero Frances Perkins: Se requiere mucha coordinación, mucha acción, un gran esfuerzo para llegar al fondo de lo que sucede, de dónde viene y qué ocurre lo más rápido posible, para que las comunicaciones nunca se interrumpan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| master | maestro |
| coordination | coordinación |
| action | acción |
| communications | comunicaciones |
| a | un |
| it | lo |
| quickly | rápido |
| possible | posible |
| where | dónde |
| never | nunca |
| on | primero |
| the | al |
| of | de |
EN Getting an apartment with utilities included makes a lot of sense to a lot of people, but finding a lot of utilities-included apartments for rent is another story
ES Conseguir un apartamento con servicios incluidos tiene mucho sentido para mucha gente, pero encontrar una gran cantidad de apartamentos con servicios públicos incluidos en alquiler es otra cosa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| rent | alquiler |
| apartments | apartamentos |
| is | es |
| another | otra |
| people | gente |
| utilities | servicios |
| included | incluidos |
| sense | sentido |
| but | pero |
| apartment | apartamento |
| a | un |
| with | con |
| to | conseguir |
| lot | mucha |
EN Using the Floveyor has increased production time because transferring the products is a lot easier, makes the job a lot smoother, a lot safer and faster. We just wouldn’t do it without them.
ES El uso del Floveyor ha aumentado el tiempo de producción porque la transferencia de los productos es mucho más fácil, hace el trabajo mucho más suave, mucho más seguro y más rápido. Simplemente no lo haríamos sin ellos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| transferring | transferencia |
| smoother | más suave |
| production | producción |
| is | es |
| time | tiempo |
| safer | más seguro |
| it | lo |
| easier | más fácil |
| because | de |
| products | productos |
| a | simplemente |
| faster | rápido |
| without | sin |
EN liquorice, candy, popart, fashion, streetwear, licorice, allsorts, sweets, confection
ES regaliz, caramelo, pop, moda, de calle, todo tipo, dulces, confección, del
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fashion | moda |
| sweets | dulces |
EN Traditional Russian dishes, sweets and vodka
ES Platos tradicionales rusos, dulces y vodka
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traditional | tradicionales |
| dishes | platos |
| sweets | dulces |
| and | y |
| vodka | vodka |
EN Saturated fats come from animal products like cheese, fatty meats and poultry, whole milk, butter, and many sweets and snack foods
ES Las grasas saturadas provienen de productos animales, como el queso, las carnes y aves con mucha grasa, la leche entera, la mantequilla y muchos dulces y refrigerios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fats | grasas |
| animal | animales |
| meats | carnes |
| poultry | aves |
| milk | leche |
| butter | mantequilla |
| sweets | dulces |
| many | muchos |
| come from | provienen |
| cheese | la |
| products | productos |
EN From cakes to cupcakes, from biscuits to quiches - sweets and hearty baked goods are always a bestseller:
ES Desde tartas a cupcakes, de galletas a quiches, dulces y bollitos con forma de corazón, todos son un cásico:
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cakes | tartas |
| biscuits | galletas |
| sweets | dulces |
| are | son |
| a | un |
| to | a |
| from | desde |
EN Traditional Russian dishes, sweets and vodka photo by furmanphoto on Envato Elements
ES Foto Platos tradicionales rusos, dulces y vodka de furmanphoto en Envato Elements
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traditional | tradicionales |
| dishes | platos |
| sweets | dulces |
| vodka | vodka |
| photo | foto |
| on | en |
| elements | elements |
| envato | envato |
EN Cup of coffee with sweets for Christmas, festive mood, New Year
ES Taza de café con dulces para Navidad, estado de ánimo festivo, Año Nuevo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cup | taza |
| sweets | dulces |
| festive | festivo |
| new | nuevo |
| coffee | café |
| christmas | navidad |
| year | año |
| mood | ánimo |
| with | con |
| for | para |
EN The Pastawheel with interchangeable cutting accessory. Straight or Zigzag, you can express your creativity by cutting sheets for pasta, sweets and biscuits.
ES La ruedecilla cortapastas con accesorio de corte intercambiable Liso o en zigzag, podrá liberar su creatividad al cortar las láminas de masa para pasta, dulces y galletas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| interchangeable | intercambiable |
| accessory | accesorio |
| sheets | láminas |
| sweets | dulces |
| biscuits | galletas |
| or | o |
| creativity | creatividad |
| can | podrá |
| pasta | pasta |
| the | la |
| for | para |
| your | y |
| with | con |
| cutting | corte |
EN To sprinkle cocoa evenly on sweets or to add spices to succulent dishes.
ES Para esparcir uniformemente el cacao en los dulces o para especiar suculentos platos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cocoa | cacao |
| sweets | dulces |
| or | o |
| dishes | platos |
| on | en |
EN Sweets and bakery in the name of tradition, experience, and creativity
ES Pasteles y productos de panadería en el signo de la tradición, de la experiencia y de la creatividad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| bakery | panadería |
| tradition | tradición |
| creativity | creatividad |
| experience | experiencia |
| in | en |
EN We probably all know the desire to give in to our sweet tooth — we need sweets and we need them NOW! ?
ES Sabemos que la sensación de inflamación o hinchazón en el estómago puede ser muy desagradable. Existen muchos factores que pueden provocar la ?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| in | en |
| to | muy |
EN ?The police are not on the ground to distribute sweets?
ES A estos periodistas los atacan sólo por hacer su trabajo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| to | a |
| the | estos |
| not | por |
EN Less than a box of Jelly Belly. Eat sweets while we transcribe your recordings.
ES Menos que una caja de Jelly Belly. Come dulces mientras transcribimos sus grabaciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| less | menos |
| box | caja |
| sweets | dulces |
| while | mientras |
| recordings | grabaciones |
| a | una |
| of | de |
| your | sus |
| we | que |
EN Myriad fruit flavours can be added to the shiny, jellied sweets
ES Esta chuchería brillante y gelificada puede dotarse de una gran variedad de aromas de fruta
| inglês | espanhol |
|---|---|
| myriad | variedad |
| flavours | aromas |
| to | a |
| shiny | brillante |
| can | puede |
| fruit | fruta |
EN Epiphany: 6 January. On this day, the witch Befana brings gifts and sweets to the good children and coal to those who have been bad.
ES Epifanía: 6 de enero. Se celebra el día de la bruja Befana, que lleva caramelos a los niños buenos y carbón a los malos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| january | enero |
| witch | bruja |
| brings | lleva |
| sweets | caramelos |
| good | buenos |
| children | niños |
| coal | carbón |
| bad | malos |
| to | a |
| day | día |
EN Delicious Easter chocolate bunny, eggs and sweets
ES Delicioso conejito de chocolate de Pascua, huevos y dulces
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delicious | delicioso |
| easter | pascua |
| chocolate | chocolate |
| eggs | huevos |
| sweets | dulces |
| bunny | conejito |
EN In their relationships with their friends, I learned that they share everything (even toothbrushes and sweets), because things can be enjoyed that much more when they bring about togetherness and fun
ES En su relación con sus amigos, aprendí que con los amigos se comparte todo (incluso un cepillo de dientes o un caramelo) porque las cosas se disfrutan mucho más cuando su utilidad es la unidad y la diversión
| inglês | espanhol |
|---|---|
| relationships | relación |
| friends | amigos |
| enjoyed | disfrutan |
| fun | diversión |
| i learned | aprendí |
| in | en |
| more | más |
| when | cuando |
| even | incluso |
| things | cosas |
| much | mucho |
| their | su |
| bring | de |
| with | con |
EN Cocadas, milk sweets, jams and jams are produced in the sweet and honey factories, with exclusive and very tasty recipes
ES Las cocadas, los dulces de leche, las mermeladas y las mermeladas se producen en las fábricas de dulces y miel, con recetas exclusivas y muy sabrosas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| milk | leche |
| honey | miel |
| factories | fábricas |
| exclusive | exclusivas |
| very | muy |
| tasty | sabrosas |
| recipes | recetas |
| in | en |
| with | con |
| sweet | dulces |
EN Epiphany: 6 January. On this day, the witch Befana brings gifts and sweets to the good children and coal to those who have been bad.
ES Epifanía: 6 de enero. Se celebra el día de la bruja Befana, que lleva caramelos a los niños buenos y carbón a los malos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| january | enero |
| witch | bruja |
| brings | lleva |
| sweets | caramelos |
| good | buenos |
| children | niños |
| coal | carbón |
| bad | malos |
| to | a |
| day | día |
EN Epiphany: 6 January. On this day, the witch Befana brings gifts and sweets to the good children and coal to those who have been bad.
ES Epifanía: 6 de enero. Se celebra el día de la bruja Befana, que lleva caramelos a los niños buenos y carbón a los malos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| january | enero |
| witch | bruja |
| brings | lleva |
| sweets | caramelos |
| good | buenos |
| children | niños |
| coal | carbón |
| bad | malos |
| to | a |
| day | día |
EN Epiphany: 6 January. On this day, the witch Befana brings gifts and sweets to the good children and coal to those who have been bad.
ES Epifanía: 6 de enero. Se celebra el día de la bruja Befana, que lleva caramelos a los niños buenos y carbón a los malos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| january | enero |
| witch | bruja |
| brings | lleva |
| sweets | caramelos |
| good | buenos |
| children | niños |
| coal | carbón |
| bad | malos |
| to | a |
| day | día |
EN Epiphany: 6 January. On this day, the witch Befana brings gifts and sweets to the good children and coal to those who have been bad.
ES Epifanía: 6 de enero. Se celebra el día de la bruja Befana, que lleva caramelos a los niños buenos y carbón a los malos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| january | enero |
| witch | bruja |
| brings | lleva |
| sweets | caramelos |
| good | buenos |
| children | niños |
| coal | carbón |
| bad | malos |
| to | a |
| day | día |
EN Swap and match sweets and cookies in this Match3 Puzzle game.
ES Intercambia y combina dulces y galletas en este juego de Match3 Puzzle.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sweets | dulces |
| game | juego |
| cookies | galletas |
| match | match |
| puzzle | puzzle |
| in | en |
| this | este |
EN Fat burners, which ensure that your body utilises its fat stores. These also decrease your interest in sweets and snacks.
ES Quemadores de grasa, que aseguran que tu cuerpo utilice antes las reservas de grasa que tenga. También hacen que tengas menos ganas de consumir dulces y de picar entre horas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fat | grasa |
| body | cuerpo |
| decrease | menos |
| sweets | dulces |
| ensure | aseguran |
| also | también |
| your | tu |
| that | que |
| in | antes |
EN Delicious chocolate easter eggs and sweets on wooden background
ES Delicioso chocolate huevos de pascua y dulces sobre fondo de madera
| inglês | espanhol |
|---|---|
| delicious | delicioso |
| chocolate | chocolate |
| easter | pascua |
| eggs | huevos |
| sweets | dulces |
| background | fondo |
| on | sobre |
| wooden | de madera |
EN Modulate your endocannabinoid system with sweets. CBD Gummies by SupMedi contain 4mg of CBD per gummy, enabling users to dose with the utmost accuracy. Plus, they're delicious!
ES Regula tu sistema endocannabinoide con chuches. Las Gominolas de CBD de SupMedi contienen 4mg de CBD en cada gominola, lo que te permite dosificar con la mayor precisión. Además, ¡están riquísimas!
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cbd | cbd |
| contain | contienen |
| enabling | permite |
| accuracy | precisión |
| your | tu |
| the | la |
| system | sistema |
| of | de |
| with | con |
| to | además |
EN I?m not in the habit of spending money on sweets or eating them at any time, but I had to start somewhere
ES Lo saludé sin esperarme nada, pero cuando me reconoció se le escapó una sonrisa, como si estuviera contento de volver a verme
| inglês | espanhol |
|---|---|
| i | me |
| but | pero |
| of | de |
| not | si |
| eating | una |
| to | a |
EN With two euros I can buy some more sweets.”
ES No veo la hora de volver a encontrarlo para confirmarle su elección: el chocolatín con sabor a fresa era riquísimo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| with | con |
EN In this site you can learn the history of regional sweets and some traditional dishes, such as kid...
ES Nuevo León y su gastronomía son extraordinarios, y es todo un logro el reconocimiento nacional y...
| inglês | espanhol |
|---|---|
| dishes | gastronomía |
| can | logro |
| the | el |
| of | a |
EN Traditionally served for Mardi Gras, Lyonnaise bugnes are small, flat and crispy yellow donuts and a big favorite of Lyonnaise sweets
ES Consumidas tradicionalmente el martes de Carnaval, las bugnes lyonesas son unos pequeños buñuelos amarillos, lisos y crujientes que forman parte de las especialidades dulces locales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| traditionally | tradicionalmente |
| small | pequeños |
| yellow | amarillos |
| sweets | dulces |
| are | son |
| of | de |
EN A silky almond milk accord evokes the traditional sweets of Sicily. Enriched with vanilla absolute and sandalwood, it extends the exquisite sensuality of the frangipani note into the drydown.
ES Un acorde sedoso de leche de almendras evoca los dulces tradicionales sicilianos. Enriquecido con absoluto de vainilla y sándalo, refuerza la sensualidad exquisita de las notas de frangipani en las notas de fondo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| silky | sedoso |
| milk | leche |
| traditional | tradicionales |
| sweets | dulces |
| enriched | enriquecido |
| vanilla | vainilla |
| sandalwood | sándalo |
| exquisite | exquisita |
| sensuality | sensualidad |
| note | notas |
| a | un |
| the | la |
| with | con |
| of | de |
| absolute | y |
EN As we do every year, we set ambitious New Year?s resolutions towards the end of December. Exercise more, cut down on sweets,?
ES Como todos los años, a finales de diciembre nos planteamos ambiciosos propósitos de Año Nuevo. Más ejercicio, menos dulces, montar en bicicleta?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ambitious | ambiciosos |
| s | s |
| december | diciembre |
| exercise | ejercicio |
| sweets | dulces |
| new | nuevo |
| year | año |
| the end | finales |
| as | como |
| of | de |
| we | nos |
| on | en |
EN The idea for Quirat ? Dolç de Garrofa (carob sweets) occurred to the two women while watching a TV documentary about an impending chocolate crisis
ES A las dos mujeres se les ocurrió la idea de Quirat ? Dolç de Garrofa (dulces de algarroba) mientras veían en la televisión un documental sobre la inminente crisis que iba a azotar al sector chocolatero
| inglês | espanhol |
|---|---|
| idea | idea |
| sweets | dulces |
| women | mujeres |
| tv | televisión |
| documentary | documental |
| impending | inminente |
| crisis | crisis |
| occurred | ocurrió |
| de | en |
| a | un |
| the | la |
| to | a |
| to the | al |
| about | sobre |
| while | mientras |
| two | de |
EN Northern Ireland loves its sweets, and Aunt Sandra’s in Belfast is a treasure-trove of all things sugary
ES En Irlanda del Norte nos encantan los dulces, y Aunt Sandra’s en Belfast es un tesoro escondido lleno de exquisiteces para golosos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ireland | irlanda |
| sweets | dulces |
| belfast | belfast |
| is | es |
| a | un |
| in | en |
| treasure | tesoro |
| of | de |
| northern | norte |
EN Welcome selection of handcrafted sweets
ES Detalle de bienvenida con selección de dulces artesanales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| welcome | bienvenida |
| selection | selección |
| sweets | dulces |
| of | de |
EN 3608 Sweets Designs & Graphics
ES 3608 Sweets diseños y gráficos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| designs | diseños |
| graphics | gráficos |
EN Epiphany: 6 January. On this day, the witch Befana brings gifts and sweets to the good children and coal to those who have been bad.
ES Epifanía: 6 de enero. Se celebra el día de la bruja Befana, que lleva caramelos a los niños buenos y carbón a los malos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| january | enero |
| witch | bruja |
| brings | lleva |
| sweets | caramelos |
| good | buenos |
| children | niños |
| coal | carbón |
| bad | malos |
| to | a |
| day | día |
EN Epiphany: 6 January. On this day, the witch Befana brings gifts and sweets to the good children and coal to those who have been bad.
ES Epifanía: 6 de enero. Se celebra el día de la bruja Befana, que lleva caramelos a los niños buenos y carbón a los malos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| january | enero |
| witch | bruja |
| brings | lleva |
| sweets | caramelos |
| good | buenos |
| children | niños |
| coal | carbón |
| bad | malos |
| to | a |
| day | día |
EN Epiphany: 6 January. On this day, the witch Befana brings gifts and sweets to the good children and coal to those who have been bad.
ES Epifanía: 6 de enero. Se celebra el día de la bruja Befana, que lleva caramelos a los niños buenos y carbón a los malos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| january | enero |
| witch | bruja |
| brings | lleva |
| sweets | caramelos |
| good | buenos |
| children | niños |
| coal | carbón |
| bad | malos |
| to | a |
| day | día |
EN Epiphany: 6 January. On this day, the witch Befana brings gifts and sweets to the good children and coal to those who have been bad.
ES Epifanía: 6 de enero. Se celebra el día de la bruja Befana, que lleva caramelos a los niños buenos y carbón a los malos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| january | enero |
| witch | bruja |
| brings | lleva |
| sweets | caramelos |
| good | buenos |
| children | niños |
| coal | carbón |
| bad | malos |
| to | a |
| day | día |
EN Epiphany: 6 January. On this day, the witch Befana brings gifts and sweets to the good children and coal to those who have been bad.
ES Epifanía: 6 de enero. Se celebra el día de la bruja Befana, que lleva caramelos a los niños buenos y carbón a los malos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| january | enero |
| witch | bruja |
| brings | lleva |
| sweets | caramelos |
| good | buenos |
| children | niños |
| coal | carbón |
| bad | malos |
| to | a |
| day | día |
EN Additionally there are some typical sweets that we call ?ossa di morto? = bones of the dead , which are crunchy and hard to bite”.
ES Además hay dulces típicos que llamamos “ossa di morto” (huesos de muertos), que son crocantes y duros”.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
lot of sweets sweets eat sweets traditional sweets sweets public domain milk sweets sweets of sicily eat fewer sweets town s sweets eat sweets while standard lot lot lot less lot better lot easier whole lot lot simpler organization’s parking lot parking lot lot because lot faster lot things lot harder awful lot lot higher lot of benefits lot less expensive lot since lot of families lot during lot depending whole lot easier lot goes lot smaller lot going lot comes lot molto share lot lot depends lot riding lot more lot multipliers gives a lot always a lot lot of spaciousness lot that goes lot of room lot of opportunity lot of visibility lot of brightnessTraduzir lot of sweets para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe