Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "riding point" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "riding point" de inglês para espanhol

Traduções de riding point

"riding point" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

riding a a la a los actividades al antes así aventura cada ciclismo como con de la de las de los del deporte deportes desde después dos el en en el entre equitación es esta este está forma hacia hasta información ir la las los montando montar o para por puede que qué ruta salir sea ser sin sobre son también tiempo todo todos tu tus una uno ver viajar viaje y
point a a través de al aplicación apuntar ciudad como con crear cualquier cuando cómo datos del desde dirección días el tiempo empresa en línea encontrar final forma funciones hacer las local lugar línea negocio no o para país plan point por proceso punto puntos página red ser servicio señalar si siempre sistema sitio sobre tan tiempo tu tus una uso vez web y

Tradução de inglês para espanhol de riding point

inglês
espanhol

EN Point-to-point and point to multi-point configurations

ES Configuraciones de punto a punto y punto a multipunto

inglês espanhol
point punto
configurations configuraciones
to a

EN Point-to-point and point to multi-point configurations

ES Configuraciones de punto a punto y punto a multipunto

inglês espanhol
point punto
configurations configuraciones
to a

EN While PCI DSS has not mandated the use of point-to-point encryption (P2PE), organisations that do not take advantage of this point-to-point encryption approach to reduce their PCI DSS scope can incur unnecessary compliance costs.

ES Si bien el PCI DSS no ha exigido el uso de cifrado punto a punto (P2PE), las organizaciones que no aprovechan este enfoque de cifrado punto a punto para reducir el alcance de PCI DSS puede incurrir en costos de cumplimiento innecesarios.

inglês espanhol
pci pci
dss dss
encryption cifrado
organisations organizaciones
scope alcance
unnecessary innecesarios
compliance cumplimiento
costs costos
has ha
point punto
can puede
the el
not no
approach enfoque
to a
reduce reducir
incur incurrir
this este
use uso
of de

EN Select the Convert Point tool from the toolbox, and then click the selected end point to convert it from a smooth point to a corner point.

ES Seleccione la herramienta Convertir punto del cuadro de herramientas y haga clic en el punto final seleccionado para convertirlo de un punto de curva en un punto de esquina.

inglês espanhol
point punto
corner esquina
selected seleccionado
tool herramienta
a un
select seleccione
click clic

EN An immersive Haute Route experience, riding point-to-point through the world’s best cycling destinations

ES Una experiencia inmersiva de Haute Route, recorriendo punto a punto los mejores destinos ciclistas del mundo

inglês espanhol
worlds mundo
destinations destinos
point punto
experience experiencia
best mejores
immersive inmersiva
to a
through de

EN An immersive Haute Route experience, riding point-to-point through the world’s best cycling destinations.

ES Una experiencia inmersiva de Haute Route, recorriendo punto a punto los mejores destinos ciclistas del mundo.

inglês espanhol
worlds mundo
destinations destinos
point punto
experience experiencia
best mejores
immersive inmersiva
to a
through de

EN You'll find a range of cycling experiences in Wairarapa - everything from riding through vineyards to riding on rugged beaches is on offer.

ES Vas a encontrar una variedad de experiencias de ciclismo en Wairarapa: desde paseos por los viñedos hasta recorridos por playas escabrosas.

inglês espanhol
find encontrar
range variedad
experiences experiencias
vineyards viñedos
beaches playas
cycling ciclismo
in en
to a
of de
from desde

EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.

ES En Scuol encontrará una agradable caballeriza con aprox. 60 caballos y un auténtico salón del antiguo Oeste. Aquí se ofrecen trekkings a caballo, clases de equitación y paseos en trineo y en coche de caballos.

inglês espanhol
scuol scuol
horses caballos
western oeste
lessons clases
sled trineo
rides paseos
delightful agradable
an un
here aquí
with con

EN Two years on from our initial collaboration, we’re raising the bar once more with highly technical garments for road riding, mountain biking and all-round city riding.

ES Dos años después de nuestra primera colaboración, volvemos a ir más allá con prendas muy técnicas para rutas de carretera, bici de montaña y ciclismo urbano.

inglês espanhol
collaboration colaboración
technical técnicas
garments prendas
mountain montaña
city urbano
with con

EN And to help you get the most out riding this autumn, we’ve paired a few of our top picks to create riding outfits that are ideally suited to the current conditions.

ES Y para ayudarte a que le saques el máximo provecho a tus rutas este otoño, hemos combinado algunas de nuestras selecciones preferidas para crear equipaciones ciclistas que se adaptan perfectamente a las condiciones actuales.

inglês espanhol
autumn otoño
paired combinado
picks selecciones
ideally perfectamente
current actuales
conditions condiciones
the el
this este
to a
of de
create crear
help you ayudarte

EN Whether you’re riding riding near or far, fast or slow, browse our selection below to find the pair that suits you best.

ES Vayas cerca o lejos, rápido o lento, descubre nuestra selección a continuación para encontrar el culotte que mejor se adapta a ti.

inglês espanhol
fast rápido
slow lento
selection selección
suits adapta
or o
the el
our nuestra
to a
far lejos
find encontrar
best mejor
near cerca

EN The fear of getting lost is a common obstacle to riding further away from home or even riding at all but with a little pre-ride planning, there’s nothing to worry to about

ES El miedo a perderse es un obstáculo común para alejarse más de casa con la bici o incluso tan sólo salir con la bici, pero con un poco de preparación previa, no hay nada de lo que preocuparse

inglês espanhol
fear miedo
obstacle obstáculo
planning preparación
is es
or o
common común
a un
further que
but pero
with con
to a
little poco
pre previa
even incluso
nothing no
to worry preocuparse

EN If you want to have a bike, and love riding sports, a good bike, and perfect accessories will make you feel the joy of riding

ES Si quieres tener una bicicleta, y te encantan los deportes de equitación, una buena bicicleta y accesorios perfectos te harán sentir la alegría de montar a caballo

inglês espanhol
good buena
perfect perfectos
accessories accesorios
feel sentir
if si
bike bicicleta
sports deportes
the la
joy alegría
of de
to a
make harán

EN This enables riders to adjust their spring curve to their riding style and the trails they are riding

ES Con ello, pueden ajustar la curva de amortiguación a su estilo de ciclismo y los senderos que vayan a recorrer

inglês espanhol
enables pueden
curve curva
style estilo
trails senderos
the la
to a
adjust ajustar
their su

EN Marley started riding bikes seriously as an adult in 2013, using her bike to commute to work and quickly falling in love with bike camping, bikepacking, and gravel riding

ES Marley comenzó a montar en bicicleta en serio cuando ya era adulta, en 2013; utilizaba su bicicleta para ir al trabajo y rápidamente se enamoró de la acampada en bicicleta, el "bikepacking" y las rutas sobre grava

inglês espanhol
marley marley
adult adulta
camping acampada
gravel grava
started comenzó
bike bicicleta
quickly rápidamente
in en
to a
work trabajo
seriously en serio
her la

EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking

ES Aunque le gustan todas las formas de montar en bicicleta, sus disciplinas favoritas son el cicloturismo, las carreras sobre grava y el ciclismo de montaña

inglês espanhol
forms formas
favorite favoritas
disciplines disciplinas
gravel grava
racing carreras
mountain montaña
bike bicicleta
are son
all en
a a
biking ciclismo

EN Primary filter... Monthly Focus D-air Collections Leather Suits Jackets Pants Safety Boots Shoes Gloves Lifestyle Technical Layers Accessories Explorer Waterproof Services Women Ducati Summer riding Riding styles

ES Primary filter... Los imprescindibles del mes D-air Collections Monos Chaquetas Pantalones Protecciones Botas Zapatos Guantes Casual Wear Ropa Interior Accesorios Explorer Waterproof Servicios Mujer Ducati Summer riding Riding styles

inglês espanhol
monthly mes
jackets chaquetas
pants pantalones
gloves guantes
accessories accesorios
explorer explorer
women mujer
summer summer
filter filter
riding riding
styles styles
shoes zapatos
services servicios
boots botas

EN Dainese Road Class 1 is a road riding course suitable for beginners with little experience, those who have just got their license and want greater safety and mastery of their vehicle when riding on the road.

ES Dainese Road Class 1 es un curso de conducción en carretera para principiantes con poca experiencia y para conductores noveles que quieren ganar más confianza y dominio de su vehículo al conducir en carretera.

inglês espanhol
dainese dainese
beginners principiantes
little poca
mastery dominio
class class
riding conducción
is es
course curso
experience experiencia
a un
want quieren
on en
greater que
vehicle vehículo
with con
their su
of de
just para

EN Learn the fundamentals of off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective

ES Aprender los fundamentos de la técnica de conducción off-road, crear automatismos dinámicos para que la conducción sea fluida y eficaz

inglês espanhol
fundamentals fundamentos
technique técnica
dynamic dinámicos
smooth fluida
effective eficaz
the la
of de
to conducción
create crear
become que

EN Dainese Road Class 2 is a road riding course suitable for experienced motorcycle riders who want to acquire the correct techniques for handling emergency situations and more fluid riding.

ES Dainese Road Class 2 es un curso de conducción en carretera para motoristas experimentados que quieran adquirir las técnicas correctas para abordar situaciones de emergencia y mejorar la fluidez durante la conducción.

inglês espanhol
dainese dainese
experienced experimentados
correct correctas
techniques técnicas
emergency emergencia
situations situaciones
class class
is es
a un
course curso
want to quieran
the la
to conducción
road de

EN Refine off-road riding technique, create the dynamic reflexes that allow riding to become smooth and effective. Handling unexpected situations and difficulties in overcoming various frequent off-road situations.

ES Perfeccionar la técnica de conducción off-road, crear automatismos dinámicos para que la conducción sea fluida y eficaz. Gestión de los imprevistos y de las dificultades para superar diversas situaciones habituales en la conducción off-road.

inglês espanhol
technique técnica
dynamic dinámicos
smooth fluida
effective eficaz
unexpected imprevistos
situations situaciones
difficulties dificultades
overcoming superar
various diversas
refine perfeccionar
handling gestión
in en
the la
to conducción
create crear

EN Road riding courses for beginners who want to learn correct riding technique, and more experienced riders who want greater safety and mastery of their vehicle in all conditions.

ES Cursos de conducción en carretera para principiantes que quieran aprender la técnica de conducción correcta, y para motoristas más experimentados que deseen ganar más confianza y dominio de su vehículo en todo tipo de condiciones.

inglês espanhol
beginners principiantes
correct correcta
technique técnica
experienced experimentados
mastery dominio
vehicle vehículo
conditions condiciones
courses cursos
want deseen
want to quieran
in en
greater que
to conducción
of de
more más
for para
their su

EN Riding courses for beginners wanting to learn how to tackle off-road trails, and for more expert motorcycle riders who want to pick up the right riding techniques for greater mastery of their vehicle on any terrain.

ES Cursos de conducción para principiantes que quieran aprender a enfrentarse a rutas off-road, y para pilotos más experimentados que quieren adquirir las técnicas de conducción correctas para mejorar el dominio de su vehículo en todo tipo de terrenos.

inglês espanhol
beginners principiantes
tackle enfrentarse
techniques técnicas
mastery dominio
terrain terrenos
courses cursos
trails rutas
to a
greater que
of de
vehicle vehículo
the el
want to quieren
more más
their su
expert para
on en

EN The fear of getting lost is a common obstacle to riding further away from home or even riding at all but with a little pre-ride planning, there’s nothing to worry to about

ES El miedo a perderse es un obstáculo común para alejarse más de casa con la bici o incluso tan sólo salir con la bici, pero con un poco de preparación previa, no hay nada de lo que preocuparse

inglês espanhol
fear miedo
obstacle obstáculo
planning preparación
is es
or o
common común
a un
further que
but pero
with con
to a
little poco
pre previa
even incluso
nothing no
to worry preocuparse

EN Urban riding can be a round-the-clock activity, so the City collection has been designed for riding throughout the day and into the night

ES El ciclismo urbano puede ser una actividad de veinticuatro horas al día, así que la colección City se ha diseñado para pedalear durante el día y la noche

inglês espanhol
urban urbano
activity actividad
night noche
collection colección
can puede
city city
be ser
a a
day día

EN HORSE RIDING COURSES AND EXCURSIONS. RIDING SCHOOL

ES HÍPICA Y RUTAS A CABALLO. ESCUELA DE EQUITACIÓN

inglês espanhol
horse caballo
school escuela
riding a

EN Scuol boasts delightful riding stables with around 60 horses and an adjoining western saloon. Pony trekking, riding lessons as well as sled and carriage rides are all on the programme here.

ES En Scuol encontrará una agradable caballeriza con aprox. 60 caballos y un auténtico salón del antiguo Oeste. Aquí se ofrecen trekkings a caballo, clases de equitación y paseos en trineo y en coche de caballos.

inglês espanhol
scuol scuol
horses caballos
western oeste
lessons clases
sled trineo
rides paseos
delightful agradable
an un
here aquí
with con

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

ES En entornos de punto de venta (POS), protege los datos desde el punto de captura en el entorno comercial hasta el siguiente punto de procesamiento, que normalmente es una pasarela de pago o un adquirente. 

inglês espanhol
protects protege
capture captura
processing procesamiento
normally normalmente
payment pago
gateway pasarela
in en
sale venta
environments entornos
environment entorno
or o
is es
the el
data datos
a un
pos pos
point punto
of de
from desde

EN Punt means “point”, the point where pen meets paper, the point that will become a line; a design; a creation

ES Punt es el principio del trazo del diseño, de la creación

inglês espanhol
design diseño
creation creación

EN In point of sale (POS) environments, it protects data from the point of capture in the merchant environment to the next point of processing which is normally a payment gateway or acquirer. 

ES En entornos de punto de venta (POS), protege los datos desde el punto de captura en el entorno comercial hasta el siguiente punto de procesamiento, que normalmente es una pasarela de pago o un adquirente. 

inglês espanhol
protects protege
capture captura
processing procesamiento
normally normalmente
payment pago
gateway pasarela
in en
sale venta
environments entornos
environment entorno
or o
is es
the el
data datos
a un
pos pos
point punto
of de
from desde

EN Networks are based on individual point-to-point and point-to-multipoint connections. We provide you with the necessary services to build up and expand a network.

ES Las redes se basan en conexiones simples punto a punto y punto a multipunto. Le brindamos los servicios necesarios para construir y expandir una red.

inglês espanhol
necessary necesarios
expand expandir
point punto
networks redes
on en
connections conexiones
services servicios
network red
based basan
and y
to a

EN All the functionality you need, under one roof: Streamline your workflow by eliminating jumps from point solution to point solution.

ES Toda la funcionalidad que necesitas bajo un mismo techo: Agiliza tu flujo de trabajo al evitar pasar de una solución de punto a otra.

inglês espanhol
roof techo
streamline agiliza
workflow flujo de trabajo
point punto
solution solución
functionality funcionalidad
your tu
you need necesitas
to a
the la

EN Paychex provides the latest EMV-ready terminals protected by point-to-point encryption (P2PE)

ES Paychex proporciona las últimas terminales compatibles con EMV y protegidas por cifrado de punto a punto (P2PE)

inglês espanhol
paychex paychex
terminals terminales
emv emv
point punto
provides proporciona
encryption cifrado
to a
protected por
the las
latest últimas

EN *Analysis of Square food and drink sellers using Square Online and Point of Sale vs only Point of Sale

ES * Análisis de vendedores de alimentos y bebidas de Square que usan el Punto de venta y Ventas en línea Square en comparación con aquellos que usan solo el Punto de venta

inglês espanhol
analysis análisis
online en línea
sale venta
square square
point punto
sellers vendedores
using en
vs y
of de
food alimentos

EN The point of sale that’s much, much more than a point of sale.

ES El punto de venta que es mucho más que un punto de venta.

inglês espanhol
point punto
sale venta
a un
much mucho
the el
more más
of de

EN What kind of hardware solutions sync with Square Point of Sale? Your point of sale seamlessly integrates with any Square hardware solution

ES ¿Qué tipo de soluciones de hardware se sincroniza con el Punto de venta Square? Su punto de venta se integra de manera óptima con cualquier solución de hardware de Square

inglês espanhol
hardware hardware
sync sincroniza
sale venta
integrates integra
solutions soluciones
solution solución
square square
point punto
of de
with con
what qué
kind tipo
your su
any cualquier

EN These charities specifically help individuals and families get from point A to point B safely.

ES Estas organizaciones benéficas ofrecen ayuda específica a las personas y familias para que lleguen del punto A al punto B de manera segura.

inglês espanhol
charities organizaciones benéficas
help ayuda
families familias
point punto
safely segura
b b
to a
individuals de

EN Reduce time to integrate the HSM with the mPOS payment gateway by using Thales sample code and online test environment – ideal for PSPs new to HSMs and/or point-to-point encryption

ES Reduzca el tiempo para integrar el HSM con la pasarela de pago mPOS mediante el uso de código de muestra y entorno de prueba en línea de Thales, ideal para PSPs nuevos en HSMs y/o cifrado punto a punto.

inglês espanhol
reduce reduzca
gateway pasarela
payment pago
mpos mpos
thales thales
ideal ideal
new nuevos
encryption cifrado
and y
hsm hsm
code código
sample muestra
environment entorno
test prueba
point punto
hsms hsms
or o
time tiempo
to a
integrate integrar
with con
by mediante
for para

EN Security needs to include the point-of-sale or point-of-interaction terminals and payment application software

ES La seguridad debe incluir terminales de punto de venta o de interacción y software de aplicación de pago

inglês espanhol
security seguridad
terminals terminales
payment pago
point punto
sale venta
interaction interacción
or o
application aplicación
software software
the la
of de

EN Point-to-point encryption (p2pe) encrypts card data from the earliest possible moment of its capture and ensures that data remains in a consistent encrypted state until it arrives at the payment gateway

ES El cifrado punto a punto (p2pe) cifra los datos de la tarjeta desde el momento más temprano posible de su captura y garantiza que los datos permanezcan en un estado cifrado constante hasta que lleguen a la pasarela de pago

inglês espanhol
card tarjeta
capture captura
ensures garantiza
consistent constante
payment pago
gateway pasarela
point punto
possible posible
encryption cifrado
data datos
in en
arrives que
of de
a un
encrypts cifra
to a
state estado
moment momento
from desde

EN Learn more about point-to-point encryption

ES Obtenga más información sobre el cifrado punto a punto

inglês espanhol
learn más información
encryption cifrado
point punto
to a
more más
about sobre

EN The end destination is Slope Point, the most southerly point of the South Island.

ES Tu destino final será Slope Point, el punto más austral de la Isla Sur.

inglês espanhol
south sur
slope slope
point punto
the end final
destination destino

EN Reliable, secure any-to-any/point-to-point WAN connections

ES Conexiones WAN confiables, seguras y privadas de cualquier punto a cualquier punto

inglês espanhol
connections conexiones
point punto
to a
any cualquier
wan de

EN Croix is also home to the easternmost point of the United States, Point Udall

ES Croix también es el hogar del punto ubicado más al este de Estados Unidos, Point Udall

inglês espanhol
point punto
is es
also también
of de
the el
to the al
united unidos
states estados unidos

EN Croix is also home to the easternmost point of the United States, Point Udall

ES Croix también es el hogar del punto ubicado más al este de Estados Unidos, Point Udall

inglês espanhol
point punto
is es
also también
of de
the el
to the al
united unidos
states estados unidos

EN With Netskope we get one control point for all of our cloud apps. That?s huge for us from a time and training point of view.

ES Con Netskope conseguimos un punto de control para todas nuestras aplicaciones en la nube. Eso es muy importante para nosotros desde el punto de vista del tiempo y de la coordinación.

inglês espanhol
netskope netskope
control control
cloud nube
apps aplicaciones
point punto
a un
view vista
get el
of de
huge muy
us nosotros
time tiempo
with con
that eso
all en
for para
from desde

EN It is located in the exclusive Jerónimos district, the main nerve point from the tourist and financial point of view

ES Está ubicado en el exclusivo barrio de los Jerónimos, princi

inglês espanhol
exclusive exclusivo
district barrio
in en
the el
of de
located ubicado

EN How do I switch from Square Point of Sale to Square Appointments? You can switch from Square Point of Sale to Square Appointments by creating your Appointments account here

ES ¿Cómo hago el cambio del Punto de venta Square a Citas Square? Para cambiar del Punto de venta Square a Citas Square, puede crear su cuenta de Citas aquí

inglês espanhol
sale venta
appointments citas
account cuenta
square square
point punto
here aquí
to a
can puede
how cómo
do hago
switch cambiar
of de
creating crear
your su

EN Point Transform Tool scales and rotates about a chosen point

ES La herramienta Transformación de punto se escala y gira alrededor de un punto elegido

inglês espanhol
point punto
transform transformación
scales escala
rotates gira
chosen elegido
about alrededor
a un
tool herramienta

EN We let feedback flow through your company, making sure it’s delivered from point A to point B. Track actions, write notes, set reminders and visualise progress.

ES Dejamos que la retroalimentación fluya a través de su empresa, asegurándonos de que se entregue desde el punto A hasta el punto B. Rastreamos las acciones, escribimos notas, fijamos recordatorios y visualizamos el progreso.

inglês espanhol
point punto
actions acciones
progress progreso
track rastreamos
notes notas
reminders recordatorios
company empresa
b b
to a
your y
sure que
through de
from desde

Mostrando 50 de 50 traduções