EN Thanks to their high-quality Horse, Rider and Dog equipment, Horseware has been one of Horse Riding’s top brands for many years.
"winter horse riding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Thanks to their high-quality Horse, Rider and Dog equipment, Horseware has been one of Horse Riding’s top brands for many years.
ES Durante muchos años, Horseware ha sido un pilar del mundo ecuestre gracias a su material de alta calidad para caballos, perros y jinetes.
inglês | espanhol |
---|---|
horse | caballos |
dog | perros |
equipment | material |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
to | a |
high | alta |
many | muchos |
their | su |
of | de |
EN Thanks to their high-quality Horse, Rider and Dog equipment, Horseware has been one of Horse Riding’s top brands for many years.
ES Durante muchos años, Horseware ha sido un pilar del mundo ecuestre gracias a su material de alta calidad para caballos, perros y jinetes.
inglês | espanhol |
---|---|
horse | caballos |
dog | perros |
equipment | material |
high-quality | alta calidad |
quality | calidad |
to | a |
high | alta |
many | muchos |
their | su |
of | de |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
ES TODOS LOS DEPORTES - Ropa & material - Hombre, mujer & junior
inglês | espanhol |
---|---|
equipment | material |
amp | amp |
EN CLOTHING & HORSE RIDING EQUIPMENT - For the Rider & For the Horse
ES ROPA & MATERIAL EQUITACIÓN - Jinetes y caballos
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
amp | amp |
horse | caballos |
equipment | material |
EN CLOTHING & HORSE RIDING EQUIPMENT - For the Rider & For the Horse
ES ROPA & MATERIAL EQUITACIÓN - Jinetes y caballos
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
amp | amp |
horse | caballos |
equipment | material |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
ES TODOS LOS DEPORTES - Ropa & material - Hombre, mujer & junior
inglês | espanhol |
---|---|
equipment | material |
amp | amp |
EN CLOTHING & HORSE RIDING EQUIPMENT - For the Rider & For the Horse
ES ROPA & MATERIAL EQUITACIÓN - Jinetes y caballos
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
amp | amp |
horse | caballos |
equipment | material |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
ES TODOS LOS DEPORTES - Ropa & material - Hombre, mujer & junior
inglês | espanhol |
---|---|
equipment | material |
amp | amp |
EN CLOTHING & HORSE RIDING EQUIPMENT - For the Rider & For the Horse
ES ROPA & MATERIAL EQUITACIÓN - Jinetes y caballos
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
amp | amp |
horse | caballos |
equipment | material |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
ES TODOS LOS DEPORTES - Ropa & material - Hombre, mujer & junior
inglês | espanhol |
---|---|
equipment | material |
amp | amp |
EN CLOTHING & HORSE RIDING EQUIPMENT - For the Rider & For the Horse
ES ROPA & MATERIAL EQUITACIÓN - Jinetes y caballos
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
amp | amp |
horse | caballos |
equipment | material |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
ES TODOS LOS DEPORTES - Ropa & material - Hombre, mujer & junior
inglês | espanhol |
---|---|
equipment | material |
amp | amp |
EN CLOTHING & HORSE RIDING EQUIPMENT - For the Rider & For the Horse
ES ROPA & MATERIAL EQUITACIÓN - Jinetes y caballos
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
amp | amp |
horse | caballos |
equipment | material |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
ES TODOS LOS DEPORTES - Ropa & material - Hombre, mujer & junior
inglês | espanhol |
---|---|
equipment | material |
amp | amp |
EN CLOTHING & HORSE RIDING EQUIPMENT - For the Rider & For the Horse
ES ROPA & MATERIAL EQUITACIÓN - Jinetes y caballos
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
amp | amp |
horse | caballos |
equipment | material |
EN HORSE RIDING EQUIPMENT - Horse & Rider
ES TODOS LOS DEPORTES - Ropa & material - Hombre, mujer & junior
inglês | espanhol |
---|---|
equipment | material |
amp | amp |
EN CLOTHING & HORSE RIDING EQUIPMENT - For the Rider & For the Horse
ES ROPA & MATERIAL EQUITACIÓN - Jinetes y caballos
inglês | espanhol |
---|---|
clothing | ropa |
amp | amp |
horse | caballos |
equipment | material |
EN Our SportSpar Winter Sport Outlet offers the perfect winter clothing all year round. Winter sports clothing for kids or winter sports trousers and hats for adults – you’ll find them here!
ES En el outlet de deportes de invierno de Deporte-Outlet encontrarás lo que necesitas para todo el año. Tenemos de todo, desde ropa infantil para deportes de invierno hasta pantalones y gorros para adultos. ¡Aquí encontrarás lo que estás buscando!
inglês | espanhol |
---|---|
outlet | outlet |
clothing | ropa |
kids | infantil |
trousers | pantalones |
hats | gorros |
adults | adultos |
and | y |
winter | invierno |
find | encontrarás |
our | tenemos |
the | el |
year | año |
here | aquí |
sports | deportes |
for | para |
all | todo |
EN HORSE RIDING COURSES AND EXCURSIONS. RIDING SCHOOL
ES HÍPICA Y RUTAS A CABALLO. ESCUELA DE EQUITACIÓN
inglês | espanhol |
---|---|
horse | caballo |
school | escuela |
riding | a |
EN Find out more about: Winter horse riding - a dream-like experience
ES Más información sobre: Wildhaus y sus llamas
inglês | espanhol |
---|---|
find | y |
a | sus |
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: + Winter horse riding - a dream-like experience
ES Más información sobre: + Wildhaus y sus llamas
inglês | espanhol |
---|---|
find | y |
a | sus |
more | más |
about | sobre |
EN Find out more about: Winter horse riding - a dream-like experience
ES Más información sobre: Montar a caballo en invierno ? una estampa de cuento
inglês | espanhol |
---|---|
winter | invierno |
horse | caballo |
more | más |
out | en |
a | a |
about | sobre |
EN Find out more about: + Winter horse riding - a dream-like experience
ES Más información sobre: + Montar a caballo en invierno ? una estampa de cuento
inglês | espanhol |
---|---|
winter | invierno |
horse | caballo |
more | más |
out | en |
a | a |
about | sobre |
EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.
ES El invierno en los pequeños pueblos de la región, como por ejemplo Lauenen, supone calma y deleite en extensas excursiones de invierno, al practicar el esquí de fondo o en viajes románticos con coches de caballos.
inglês | espanhol |
---|---|
winter | invierno |
smaller | pequeños |
towns | pueblos |
peace | calma |
or | o |
in | en |
region | región |
hikes | excursiones |
as | como |
skiing | esquí |
such as | ejemplo |
EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.
ES El invierno en los pequeños pueblos de la región, como por ejemplo Lauenen, supone calma y deleite en extensas excursiones de invierno, al practicar el esquí de fondo o en viajes románticos con coches de caballos.
inglês | espanhol |
---|---|
winter | invierno |
smaller | pequeños |
towns | pueblos |
peace | calma |
or | o |
in | en |
region | región |
hikes | excursiones |
as | como |
skiing | esquí |
such as | ejemplo |
EN As the temperature falls and the light fades, it’s harder to get out and ride. Led by our legendary merino jerseys and the redesigned Winter Tights, the Classic collection takes on the challenges of autumn and winter riding.
ES Cuando bajan las temperaturas, se hace más difícil salir con la bici. Encabezada por nuestros legendarios maillots de merino y las rediseñadas Winter Tights, la colección Classic te ayudará a seguir en la carretera.
inglês | espanhol |
---|---|
temperature | temperaturas |
legendary | legendarios |
jerseys | maillots |
merino | merino |
winter | winter |
classic | classic |
collection | colección |
the | la |
harder | más difícil |
to | a |
on | en |
of | de |
by | por |
EN As the temperature falls and the light fades, it’s harder to get out and ride. Led by our legendary merino jerseys and the redesigned Winter Tights, the Classic collection takes on the challenges of autumn and winter riding.
ES Cuando bajan las temperaturas, se hace más difícil salir con la bici. Encabezada por nuestros legendarios maillots de merino y las rediseñadas Winter Tights, la colección Classic te ayudará a seguir en la carretera.
inglês | espanhol |
---|---|
temperature | temperaturas |
legendary | legendarios |
jerseys | maillots |
merino | merino |
winter | winter |
classic | classic |
collection | colección |
the | la |
harder | más difícil |
to | a |
on | en |
of | de |
by | por |
EN skis, skiing, skiers, mid century design, mid century modern, retro, vintage, vintage style, red and yellow, winter sports, winter holiday, ski holiday, snow, winter, ski
ES esquís, esquiar, esquiadores, diseño de mediados de siglo, mediados del siglo moderno, retro, vintage, estilo vintage, rojo y amarillo, deportes de invierno, vacaciones de invierno, vacaciones de esquí, nieve, invierno, esquí
inglês | espanhol |
---|---|
skiers | esquiadores |
mid | mediados |
century | siglo |
modern | moderno |
winter | invierno |
holiday | vacaciones |
snow | nieve |
design | diseño |
retro | retro |
style | estilo |
yellow | amarillo |
red | rojo |
sports | deportes |
skis | esquís |
vintage | vintage |
ski | esquí |
EN *The winter and all season tyres are marked with the 3PMSF-symbol. This means that they are officially recognized as winter tires. Also in winter sport areas.
ES * Los neumáticos invierno y all season están marcados con el símbolo 3PMSF. Esto significa que están oficialmente reconocidos como neumáticos de invierno. También en áreas de deportes de invierno.
inglês | espanhol |
---|---|
officially | oficialmente |
recognized | reconocidos |
sport | deportes |
marked | marcados |
symbol | símbolo |
areas | áreas |
winter | invierno |
all | all |
season | season |
in | en |
the | el |
as | como |
are | están |
with | con |
this | esto |
also | también |
tyres | neumáticos |
means | significa |
EN This classic mottled material look in timeless, cool winter colors bring the style to the winter greens and will make you stand out whereever you will need to protect your head from the cold winter
ES Este mullido gorro clásico lleva el estilo al campo de golf y, además, ¡logrará llamar la atención siempre que quiera proteger su cabeza del frío invierno
inglês | espanhol |
---|---|
head | cabeza |
classic | clásico |
winter | invierno |
style | estilo |
cold | frío |
will | quiera |
protect | proteger |
bring | de |
to | además |
your | y |
this | este |
stand | su |
EN On a Kentucky vacation, experience horse racing, world-class bourbon and the beauty of horse country.
ES En unas vacaciones en Kentucky, disfruta carreras de caballos, bourbon de primera clase y la belleza de la zona ecuestre.
inglês | espanhol |
---|---|
kentucky | kentucky |
vacation | vacaciones |
horse | caballos |
racing | carreras |
beauty | belleza |
bourbon | bourbon |
class | clase |
on | en |
the | la |
of | de |
a | unas |
EN On a Kentucky vacation, experience horse racing, world-class bourbon and the beauty of horse country.
ES En unas vacaciones en Kentucky, disfruta carreras de caballos, bourbon de primera clase y la belleza de la zona ecuestre.
inglês | espanhol |
---|---|
kentucky | kentucky |
vacation | vacaciones |
horse | caballos |
racing | carreras |
beauty | belleza |
bourbon | bourbon |
class | clase |
on | en |
the | la |
of | de |
a | unas |
EN ZEturf is a site for online information and bet-taking on horse races: PMU forecasts, bets, results of horse races for trifecta, quinté, quarté, runners, finishers and returns
ES ZEturf es un sitio web de información y de realización de apuestas en línea para las carreras hípicas: Pronósticos PMU, apuestas, resultados de carreras hípicas tiercé, quinté, quarté, participantes, llegadas y premios
inglês | espanhol |
---|---|
races | carreras |
forecasts | pronósticos |
bets | apuestas |
is | es |
a | un |
online | en línea |
information | información |
on | en |
results | resultados |
site | sitio |
of | de |
for | para |
EN In the center dominates the statue of god Ocean driving the shell-shaped chariot, pulled by the angry horse and the placid horse, both held back by two tritons.
ES En el centro domina la estatua de Océano conduciendo el carro en forma de concha tirado por un caballo enojado y un caballo plácido y retenidos por dos tritones.
inglês | espanhol |
---|---|
dominates | domina |
statue | estatua |
ocean | océano |
driving | conduciendo |
angry | enojado |
horse | caballo |
shaped | forma |
shell | concha |
in | en |
center | centro |
EN Using a wooden horse as a staged gift, the Greeks tricked the Trojans into allowing them through the gates via the horse, hiding soldiers inside
ES Utilizando un caballo de madera como regalo fingido, los griegos engañaron a los troyanos para que les permitieran atravesar las puertas a través del caballo, en cuyo interior se ocultaban los soldados
inglês | espanhol |
---|---|
horse | caballo |
gift | regalo |
trojans | troyanos |
gates | puertas |
soldiers | soldados |
wooden | de madera |
a | un |
as | como |
inside | en |
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
ES En un viaje a Kirguistán, me equivoqué al pedir una “shamsi”, una empanadilla frita. La pedí de verduras, pero me la dieron de carne de caballo y cebolla (y leche de yegua fermentada). No es exactamente el plato estrella para un vegetariano.
EN Using a wooden horse as a staged gift, the Greeks tricked the Trojans into allowing them through the gates via the horse, hiding soldiers inside
ES Utilizando un caballo de madera como regalo fingido, los griegos engañaron a los troyanos para que les permitieran atravesar las puertas a través del caballo, en cuyo interior se ocultaban los soldados
inglês | espanhol |
---|---|
horse | caballo |
gift | regalo |
trojans | troyanos |
gates | puertas |
soldiers | soldados |
wooden | de madera |
a | un |
as | como |
inside | en |
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
ES En un viaje a Kirguistán, me equivoqué al pedir una “shamsi”, una empanadilla frita. La pedí de verduras, pero me la dieron de carne de caballo y cebolla (y leche de yegua fermentada). No es exactamente el plato estrella para un vegetariano.
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
ES En un viaje a Kirguistán, me equivoqué al pedir una “shamsi”, una empanadilla frita. La pedí de verduras, pero me la dieron de carne de caballo y cebolla (y leche de yegua fermentada). No es exactamente el plato estrella para un vegetariano.
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
ES En un viaje a Kirguistán, me equivoqué al pedir una “shamsi”, una empanadilla frita. La pedí de verduras, pero me la dieron de carne de caballo y cebolla (y leche de yegua fermentada). No es exactamente el plato estrella para un vegetariano.
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
ES En un viaje a Kirguistán, me equivoqué al pedir una “shamsi”, una empanadilla frita. La pedí de verduras, pero me la dieron de carne de caballo y cebolla (y leche de yegua fermentada). No es exactamente el plato estrella para un vegetariano.
EN When I was in Kyrgyzstan I accidentally bought a fried pastry called “Shamsi” with the wrong filling. I asked for veggies. Instead I got horse meat and onions (accompanied by fermented horse milk). Not a good decision for a vegetarian!
ES En un viaje a Kirguistán, me equivoqué al pedir una “shamsi”, una empanadilla frita. La pedí de verduras, pero me la dieron de carne de caballo y cebolla (y leche de yegua fermentada). No es exactamente el plato estrella para un vegetariano.
EN ZEturf is a site for online information and bet-taking on horse races: PMU forecasts, bets, results of horse races for trifecta, quinté, quarté, runners, finishers and returns
ES ZEturf es un sitio web de información y de realización de apuestas en línea para las carreras hípicas: Pronósticos PMU, apuestas, resultados de carreras hípicas tiercé, quinté, quarté, participantes, llegadas y premios
inglês | espanhol |
---|---|
races | carreras |
forecasts | pronósticos |
bets | apuestas |
is | es |
a | un |
online | en línea |
information | información |
on | en |
results | resultados |
site | sitio |
of | de |
for | para |
EN In the center dominates the statue of god Ocean driving the shell-shaped chariot, pulled by the angry horse and the placid horse, both held back by two tritons.
ES En el centro domina la estatua de Océano conduciendo el carro en forma de concha tirado por un caballo enojado y un caballo plácido y retenidos por dos tritones.
inglês | espanhol |
---|---|
dominates | domina |
statue | estatua |
ocean | océano |
driving | conduciendo |
angry | enojado |
horse | caballo |
shaped | forma |
shell | concha |
in | en |
center | centro |
EN France, Paris, statue of Joan of Arc on horseback with banner in hand facing the Tuileries Garden and the Concorde Ferris Wheel / statue of Joan of Arc riding a horse, Paris, France
ES Francia, París, la estatua de Juana de Arco a caballo con pancarta en la mano frente al Jardín de las Tullerías y la Noria de la Concordia / estatua de Juana de Arco a caballo, París, Francia
inglês | espanhol |
---|---|
statue | estatua |
arc | arco |
horse | caballo |
paris | parís |
garden | jardín |
france | francia |
in | en |
of | de |
hand | mano |
the | la |
a | a |
with | con |
EN Black and White Horse riding Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Equitación - Compra y venta
inglês | espanhol |
---|---|
riding | equitación |
sale | venta |
black | negro |
white | blanco |
EN Fine art photography | Sport | Black and White Horse riding photography
ES Fotografía artística | Deportes | Fotografía en blanco y negro Equitación
inglês | espanhol |
---|---|
sport | deportes |
photography | fotografía |
and | y |
art | art |
riding | a |
black | negro |
white | blanco |
EN Black and White Horse riding Prints
ES Cuadro y póster en blanco y negro de Equitación
inglês | espanhol |
---|---|
riding | equitación |
black | negro |
white | blanco |
EN Buy our Horse riding prints in limited edition
ES Adquiera un cuadro o póster de Equitación en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Equitación viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
inglês | espanhol |
---|---|
buy | adquiera |
edition | o |
in | en |
riding | a |
EN If completed as planned, it will be the world’s second tallest sculpture at a whopping 563 feet high and depict the war leader riding a horse and pointing into the distance
ES Si se finaliza según lo previsto, será la segunda escultura más alta del mundo (con una impresionante altura de 172 metros) y representará al jefe de guerra montando un caballo y apuntando a la distancia
inglês | espanhol |
---|---|
planned | previsto |
sculpture | escultura |
depict | representar |
leader | jefe |
horse | caballo |
pointing | apuntando |
distance | distancia |
if | si |
war | guerra |
it | lo |
worlds | mundo |
high | alta |
be | ser |
a | un |
the | la |
riding | a |
as | según |
will | será |
second | de |
Mostrando 50 de 50 traduções