EN tortoise, tortoises, tortoise reptile, cute tortoise, tortoise shell, shell, tortoise for sale, tortoise and the rabbit, tortoise race, slow as a tortoise, slow tortoise, slow animal
"slow" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
slow | despacio lenta lentamente lentas lento lentos más lento ralentizar |
EN tortoise, tortoises, tortoise reptile, cute tortoise, tortoise shell, shell, tortoise for sale, tortoise and the rabbit, tortoise race, slow as a tortoise, slow tortoise, slow animal
ES tortuga, tortugas, reptil tortuga, tortuga linda, caparazón de tortuga, cáscara, tortuga en venta, tortuga y el conejo, carrera de tortugas, lento como una tortuga, tortuga lenta, animal lento
inglês | espanhol |
---|---|
cute | linda |
sale | venta |
rabbit | conejo |
race | carrera |
animal | animal |
the | el |
as | como |
a | una |
slow | lento |
EN A new movement making an impact is Slow Design, inspired by the Slow Food- and Slow City-movements ? it is more than a choice, it?s a way of life.
ES El chocolate de algarroba 100% mallorquín no contiene ningún tipo de aditivos y es rico en minerales. ¡Ya lo puedes conseguir en el Bistro 20 de Llucmajor!
inglês | espanhol |
---|---|
is | es |
the | el |
it | lo |
EN A new movement making an impact is Slow Design, inspired by the Slow Food- and Slow City-movements ? it is more than a choice, it?s a way of life.
ES Una nueva tendencia está pisando fuerte; el «slow-design» inspirado en el «slow-food» y «slow-city movements» es más que una elección: es un estilo de vida.
inglês | espanhol |
---|---|
new | nueva |
inspired | inspirado |
choice | elección |
s | s |
is | es |
life | vida |
the | el |
more | más |
design | design |
a | un |
EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle
ES Slow Living Mallorca es la esencia del contenido de su web hc /, que tiene como objetivo inspirar a todos aquellos que quieren reducir la velocidad y apreciar el estilo de vida mediterráneo
inglês | espanhol |
---|---|
mallorca | mallorca |
website | web |
aims | objetivo |
appreciate | apreciar |
mediterranean | mediterráneo |
slow | slow |
heart | esencia |
hc | hc |
is | es |
living | living |
to | a |
of | de |
inspire | inspirar |
lifestyle | estilo de vida |
EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities
ES Los socios de Slow Food de todo el mundo forman parte de un convivium (es decir, de una sección local), que se encarga de dar vida a la filosofía de Slow Food a través de eventos y actividades que los socios organizan en sus comunidades
inglês | espanhol |
---|---|
member | socios |
slow | slow |
world | mundo |
philosophy | filosofía |
organize | organizan |
in | en |
and | y |
food | food |
events | eventos |
activities | actividades |
communities | comunidades |
local | local |
life | vida |
a | un |
to | a |
through | través |
is | es |
of | de |
part | parte |
EN Our education initiatives are organized for varied audiences of children and adults, teachers, Slow Food members and the general public, and form an integral part of Slow Food events and campaigns.
ES Nuestras iniciativas educativas están organizadas para audiencias diversas, desde niños hasta adultos, pasando por profesores, socios de Slow Food y público en general, y forman una parte integral de los eventos y de las campañas de Slow Food.
inglês | espanhol |
---|---|
education | educativas |
organized | organizadas |
varied | diversas |
children | niños |
adults | adultos |
teachers | profesores |
members | socios |
integral | integral |
events | eventos |
slow | slow |
form | forman |
initiatives | iniciativas |
audiences | audiencias |
general | general |
public | público |
campaigns | campañas |
are | están |
for | para |
EN The company philosophy lies somewhere between slow design and slow consumption
ES La receta de su éxito no es tan minimalista como sus diseños
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
and | de |
design | diseños |
EN Has your Mac become slow and unresponsive? Fix slow performance now!
ES Optimiza tu Mac y fijar un rendimiento lento
inglês | espanhol |
---|---|
mac | mac |
slow | lento |
fix | fijar |
performance | rendimiento |
your | tu |
and | y |
EN The first part, Slow Luxury, is a second edition to last year’s successful Slow Luxury magazine
ES En la primera parte encontrarás la Slow Luxury, nuestra segunda edición de este exitoso concepto que lanzamos el año pasado
inglês | espanhol |
---|---|
successful | exitoso |
slow | slow |
to | a |
edition | edición |
EN Can Be Slow: The script can run at a reasonably slow pace, especially on larger sites, which can make for a frustrating shopping experience after a while.
ES Puede ser lento: el script puede ejecutarse a un ritmo razonablemente lento, especialmente en sitios más grandes, lo que puede hacer una experiencia de compra frustrante después de un tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
slow | lento |
script | script |
reasonably | razonablemente |
sites | sitios |
frustrating | frustrante |
shopping | compra |
pace | ritmo |
experience | experiencia |
the | el |
can | puede |
be | ser |
a | un |
larger | más grandes |
especially | especialmente |
after | de |
EN If you think that your Magento is slow and that your website is delivered at a slow pace, our Magento optimization service is the solution you are looking for
ES Si consideras que tu Magento es lento y que la velocidad de tu tienda online es baja nuestro servicio de optimización Magento es la solución que estabas buscando
inglês | espanhol |
---|---|
magento | magento |
slow | lento |
pace | velocidad |
optimization | optimización |
website | online |
if | si |
is | es |
service | servicio |
solution | solución |
for | baja |
the | la |
that | que |
your | tu |
looking for | buscando |
our | nuestro |
EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle
ES Slow Living Mallorca es la esencia del contenido de su web hc /, que tiene como objetivo inspirar a todos aquellos que quieren reducir la velocidad y apreciar el estilo de vida mediterráneo
inglês | espanhol |
---|---|
mallorca | mallorca |
website | web |
aims | objetivo |
appreciate | apreciar |
mediterranean | mediterráneo |
slow | slow |
heart | esencia |
hc | hc |
is | es |
living | living |
to | a |
of | de |
inspire | inspirar |
lifestyle | estilo de vida |
EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle
ES Slow Living Mallorca es la esencia del contenido de su web hc /, que tiene como objetivo inspirar a todos aquellos que quieren reducir la velocidad y apreciar el estilo de vida mediterráneo
inglês | espanhol |
---|---|
mallorca | mallorca |
website | web |
aims | objetivo |
appreciate | apreciar |
mediterranean | mediterráneo |
slow | slow |
heart | esencia |
hc | hc |
is | es |
living | living |
to | a |
of | de |
inspire | inspirar |
lifestyle | estilo de vida |
EN Slow Living Mallorca is what sits at the heart of the hc/ website, which aims to inspire you to slow down and appreciate the Mediterranean lifestyle
ES Slow Living Mallorca es la esencia del contenido de su web hc /, que tiene como objetivo inspirar a todos aquellos que quieren reducir la velocidad y apreciar el estilo de vida mediterráneo
inglês | espanhol |
---|---|
mallorca | mallorca |
website | web |
aims | objetivo |
appreciate | apreciar |
mediterranean | mediterráneo |
slow | slow |
heart | esencia |
hc | hc |
is | es |
living | living |
to | a |
of | de |
inspire | inspirar |
lifestyle | estilo de vida |
EN The company philosophy lies somewhere between slow design and slow consumption
ES La receta de su éxito no es tan minimalista como sus diseños
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
and | de |
design | diseños |
EN Every Slow Food member around the world is part of a convivium – a local chapter – that brings the Slow Food philosophy to life through the events and activities they organize in their communities
ES Los socios de Slow Food de todo el mundo forman parte de un convivium (es decir, de una sección local), que se encarga de dar vida a la filosofía de Slow Food a través de eventos y actividades que los socios organizan en sus comunidades
inglês | espanhol |
---|---|
member | socios |
slow | slow |
world | mundo |
philosophy | filosofía |
organize | organizan |
in | en |
and | y |
food | food |
events | eventos |
activities | actividades |
communities | comunidades |
local | local |
life | vida |
a | un |
to | a |
through | través |
is | es |
of | de |
part | parte |
EN Our education initiatives are organized for varied audiences of children and adults, teachers, Slow Food members and the general public, and form an integral part of Slow Food events and campaigns.
ES Nuestras iniciativas educativas están organizadas para audiencias diversas, desde niños hasta adultos, pasando por profesores, socios de Slow Food y público en general, y forman una parte integral de los eventos y de las campañas de Slow Food.
inglês | espanhol |
---|---|
education | educativas |
organized | organizadas |
varied | diversas |
children | niños |
adults | adultos |
teachers | profesores |
members | socios |
integral | integral |
events | eventos |
slow | slow |
form | forman |
initiatives | iniciativas |
audiences | audiencias |
general | general |
public | público |
campaigns | campañas |
are | están |
for | para |
EN The Project - Slow Fish Caribe - Slow Food International
ES El proyecto - Slow Fish Caribe - Slow Food International
inglês | espanhol |
---|---|
international | international |
slow | slow |
the | el |
project | proyecto |
EN Slow Fish Caribe: the EU financed project on sustainable management models in protected areas comes to an end, supporting two Slow Food Presidia and the strengthening of local communities
ES La receta Bolitas de pescado Macabí pertenece al acervo culinario de Cuba
inglês | espanhol |
---|---|
fish | pescado |
of | de |
the | la |
EN Available bandwidth: Downloading an app can be a costly and slow process, even more for users on slow connections and expensive data plans.
ES Ancho de banda disponible: Descargar una aplicación puede ser un proceso lento y costoso, incluso más para los usuarios con conexiones lentas y planes de datos costosos.
inglês | espanhol |
---|---|
bandwidth | ancho de banda |
downloading | descargar |
connections | conexiones |
data | datos |
plans | planes |
app | aplicación |
process | proceso |
users | usuarios |
available | disponible |
can | puede |
be | ser |
a | un |
slow | lento |
even | incluso |
more | más |
for | para |
costly | costosos |
EN Take it slow and easy just outside of Ljubljana at a great traditional restaurant and indulge in a slow food experience that will take your taste buds on a trip of a lifetime
ES Tómatelo con calma a las afueras de Liubliana en un restaurante tradicional y se da un capricho con un experiencia slow food que llevará a sus papilas gustativas a un viaje inolvidable
inglês | espanhol |
---|---|
ljubljana | liubliana |
traditional | tradicional |
slow | slow |
restaurant | restaurante |
experience | experiencia |
in | en |
a | un |
trip | viaje |
your | y |
that | que |
of | de |
EN The first part, Slow Luxury, is a second edition to last year’s successful Slow Luxury magazine
ES En la primera parte encontrarás la Slow Luxury, nuestra segunda edición de este exitoso concepto que lanzamos el año pasado
inglês | espanhol |
---|---|
successful | exitoso |
slow | slow |
to | a |
edition | edición |
EN Has your Mac become slow and unresponsive? Fix slow performance now!
ES Optimiza tu Mac y fijar un rendimiento lento
inglês | espanhol |
---|---|
mac | mac |
slow | lento |
fix | fijar |
performance | rendimiento |
your | tu |
and | y |
EN Slow, relaxed and sustainable: the travel trend called “slow travel”
ES Lento, relajado y sostenible: esta es la tendencia del Slow Travel
inglês | espanhol |
---|---|
relaxed | relajado |
sustainable | sostenible |
trend | tendencia |
travel | travel |
and | y |
the | la |
slow | lento |
EN Hard disk drives become fragmented over time, and it is this disk fragmentation that makes your hard disks become slow and unresponsive, which, in turn, can slow down the performance of your PC
ES Las unidades de disco duro se fragmentan con el tiempo, y es esta fragmentación del disco la que hace que sus discos duros se vuelvan lentos y no respondan, lo que, a su vez, puede ralentizar el rendimiento de su PC
inglês | espanhol |
---|---|
fragmentation | fragmentación |
pc | pc |
it | lo |
is | es |
can | puede |
performance | rendimiento |
slow down | ralentizar |
hard | duro |
disk | disco |
time | tiempo |
disks | discos |
slow | lentos |
your | y |
of | de |
down | con |
this | esta |
EN First, the network overhead required to download these bytes can be large and in cellular or slow network environments (like coffee shops or tethering when in an Uber) can dramatically slow down the page performance
ES Primero, la carga de red requerida para descargar estos bytes puede ser alta y en un móvil o una red lenta (como la de las cafeterías o el Uber) puede ralentizar drásticamente el rendimiento de la página
inglês | espanhol |
---|---|
network | red |
bytes | bytes |
cellular | móvil |
or | o |
performance | rendimiento |
slow down | ralentizar |
download | descargar |
can | puede |
in | en |
slow | lenta |
an | un |
page | página |
be | ser |
first | de |
down | para |
EN Slow transfers of visual content, therefore, can give the perception of a slow web page.
ES Por lo tanto, las transferencias lentas del contenido visual pueden dar la impresión de una página web lenta.
inglês | espanhol |
---|---|
transfers | transferencias |
visual | visual |
content | contenido |
can | pueden |
web | web |
page | página |
the | la |
a | una |
slow | lenta |
give | dar |
of | de |
EN Best slow cooker 2022: Easy cooking the slow way
ES La mejor olla de cocción lenta 2022: Cocinar a fuego lento
inglês | espanhol |
---|---|
way | de |
the | la |
best | mejor |
cooking | cocinar |
slow | lento |
EN In between that, websites that have a combination of fast, moderate, and slow performance seem to lean more towards fast or moderate than slow, which is good.
ES Entre medias, los sitios web que tienen una combinación de rendimiento rápido, moderado y lento parecen inclinarse más hacia rápido o moderado que lento, lo cual es bueno.
inglês | espanhol |
---|---|
fast | rápido |
moderate | moderado |
slow | lento |
performance | rendimiento |
seem | parecen |
or | o |
is | es |
combination | combinación |
a | una |
of | de |
good | bueno |
between | entre |
more | más |
EN Otherwise, if it serves slow TTFB to 25% or more user experiences, it?s slow
ES De lo contrario, si sirve TTFB lento al 25% o más de experiencias de usuario, es lento
inglês | espanhol |
---|---|
slow | lento |
ttfb | ttfb |
experiences | experiencias |
s | s |
if | si |
serves | sirve |
it | lo |
user | usuario |
or | o |
to | contrario |
more | más |
EN A site is slow if 5% of its FID experiences are slow
ES Un sitio es lento si el 5% de sus experiencias FID son lentas
inglês | espanhol |
---|---|
if | si |
experiences | experiencias |
fid | fid |
a | un |
is | es |
are | son |
site | sitio |
slow | lento |
of | de |
EN Slow page load times can lead to high bounce rates, page abandonment, and lower conversion rates
ES Los tiempos de carga de página lentos se traducen en una tasa de rebote elevada, abandono de página y una tasa de conversión inferior
inglês | espanhol |
---|---|
slow | lentos |
page | página |
load | carga |
high | elevada |
bounce | rebote |
rates | tasa |
abandonment | abandono |
conversion | conversión |
to | los |
lower | en |
times | de |
EN As modern web page visitors become more globally dispersed, content must travel longer distances, sometimes to countries with slow or unreliable networks
ES La distribución cada vez más global de los usuarios de Internet obliga al contenido a recorrer distancias más largas, a veces a países con redes lentas o poco fiables
inglês | espanhol |
---|---|
globally | global |
content | contenido |
travel | recorrer |
distances | distancias |
slow | lentas |
countries | países |
or | o |
networks | redes |
web | internet |
to | a |
more | más |
longer | largas |
sometimes | a veces |
with | con |
EN These features help solve many of the core problems that slow down the delivery of applications over the Internet
ES Estas funciones ayudan a resolver muchos de los problemas principales que ralentizan la entrega de aplicaciones a través de Internet
inglês | espanhol |
---|---|
solve | resolver |
problems | problemas |
delivery | entrega |
internet | internet |
slow down | ralentizan |
features | funciones |
applications | aplicaciones |
the | la |
help | ayudan |
many | muchos |
of | de |
that | que |
down | a |
EN Heavy pages and long distances from the origin slow down Internet applications
ES Las páginas pesadas y las distancias largas desde el origen ralentizan las aplicaciones de Internet
inglês | espanhol |
---|---|
heavy | pesadas |
long | largas |
distances | distancias |
origin | origen |
applications | aplicaciones |
slow down | ralentizan |
pages | páginas |
internet | internet |
the | el |
from | desde |
EN Images bring your webpages to life, but large-sized images often slow down webpages. Additionally, creating and managing multiple image variants for mobile and desktop can be complex.
ES Las imágenes dan vida a tus páginas web, pero las imágenes de gran tamaño a menudo las ralentizan. Además, la creación y administración de múltiples variantes de tus imágenes para dispositivos móviles o PC pueden ser complejas.
inglês | espanhol |
---|---|
managing | administración |
variants | variantes |
mobile | móviles |
desktop | pc |
complex | complejas |
slow down | ralentizan |
life | vida |
but | pero |
large | gran |
sized | tamaño |
images | imágenes |
webpages | web |
often | menudo |
multiple | múltiples |
to | a |
down | para |
creating | creación |
your | y |
can | pueden |
bring | de |
be | ser |
EN Eliminate the headache of maintaining slow, outdated VPN infrastructure by authenticating and securing employee tools using a global edge network — accessible from wherever your users are located.
ES Elimina las molestias de mantener una infraestructura VPN lenta y anticuada, autenticando y asegurando las herramientas de los empleados mediante una red de perímetro global, accesible desde cualquier lugar donde se encuentren tus usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
eliminate | elimina |
maintaining | mantener |
vpn | vpn |
slow | lenta |
securing | asegurando |
tools | herramientas |
employee | empleados |
edge | perímetro |
global | global |
accessible | accesible |
users | usuarios |
and | y |
infrastructure | infraestructura |
network | red |
of | de |
your | tus |
by | mediante |
a | una |
from | desde |
EN Legacy remote browsers send a slow and clunky version of a web page to the user. Cloudflare draws an exact replica of the page on the user’s device, and then delivers that replica so quickly it feels like a regular browser.
ES Los navegadores remotos heredados envían al usuario una versión lenta y anticuada de una página web. Cloudflare calca la página en el dispositivo del usuario y luego ofrece esa réplica tan rápido que parece un navegador normal.
inglês | espanhol |
---|---|
remote | remotos |
slow | lenta |
cloudflare | cloudflare |
replica | réplica |
delivers | ofrece |
quickly | rápido |
regular | normal |
device | dispositivo |
browser | navegador |
browsers | navegadores |
web | web |
version | versión |
page | página |
user | usuario |
a | un |
of | de |
on | en |
EN Players are likely to be globally distributed, and game servers geographically distant from players — which leads to slow downloads and high ping times
ES Es probable que los jugadores estén distribuidos por todo el mundo y los servidores de juegos alejados geográficamente de los jugadores, con las consiguientes descargas lentas y elevados tiempos de ping
inglês | espanhol |
---|---|
likely | probable |
distributed | distribuidos |
servers | servidores |
geographically | geográficamente |
downloads | descargas |
slow | lentas |
high | elevados |
times | tiempos |
ping | ping |
and | y |
players | jugadores |
from | de |
are | estén |
game | juegos |
EN Backhauling user traffic through centralized firewalls is slow
ES El tráfico de usuarios a través de firewalls centralizados es lento
inglês | espanhol |
---|---|
user | usuarios |
centralized | centralizados |
firewalls | firewalls |
is | es |
slow | lento |
traffic | tráfico |
through | de |
EN The public Internet does its best to deliver your content — but it can’t account for network congestion, leading to slow load times and a degraded end-user experience.
ES Internet hace todo lo que puede para que vean tu contenido, pero no puede solucionar congestiones de red, lo que se traduce en aumentos de tiempo de carga y una experiencia pobre para el usuario final.
inglês | espanhol |
---|---|
experience | experiencia |
internet | internet |
network | red |
and | y |
it | lo |
content | contenido |
end | final |
load | carga |
user | usuario |
your | tu |
the | el |
but | pero |
a | una |
EN Sudden increases in traffic can overwhelm your applications and infrastructure, leading to slow performance or complete disruption to your online presence.
ES Los aumentos repentinos de tráfico pueden sobrecargar tus aplicaciones e infraestructura, lo que puede ralentizar el rendimiento o provocar una interrupción total de tu presencia en línea.
inglês | espanhol |
---|---|
sudden | repentinos |
increases | aumentos |
traffic | tráfico |
applications | aplicaciones |
infrastructure | infraestructura |
slow | ralentizar |
disruption | interrupción |
online | en línea |
presence | presencia |
performance | rendimiento |
or | o |
in | en |
your | tu |
leading | una |
and | de |
can | puede |
EN Ensure that your online transactions are not impacted by downtime or slow application performance during peak traffic hours.
ES Asegúrate de que tus transacciones en línea no se ven afectadas por el tiempo de inactividad o un rendimiento deficiente de la aplicación durante los picos de tráfico.
inglês | espanhol |
---|---|
ensure | asegúrate |
online | en línea |
transactions | transacciones |
impacted | afectadas |
peak | picos |
traffic | tráfico |
or | o |
performance | rendimiento |
not | no |
application | aplicación |
hours | tiempo |
downtime | inactividad |
your | tus |
that | que |
during | de |
by | por |
EN This lightweight code does not slow your website down. Better yet, view your website performance as seen by your visitors.
ES Es un código ligero que no ralentiza tu sitio web. Mejor aún, podrás conocer el rendimiento de tu sitio web tal y como lo perciben tus visitantes.
inglês | espanhol |
---|---|
lightweight | ligero |
code | código |
performance | rendimiento |
visitors | visitantes |
better | mejor |
as | como |
this | tal |
not | no |
your | tu |
down | a |
EN If the portal and accompanying APIs are slow to respond, our customers cannot get their work done and become dissatisfied.”
ES Si el portal y las API complementarias tiene una capacidad de respuesta lenta, nuestros clientes no pueden realizar su trabajo y no quedan satisfechos”.
EN Taking a conscious effort to slow down your decision making and in doing so repeatedly question yourself as to whether you?re looking at the widest group of possible variables or the broadest choice of candidates
ES Hacer un esfuerzo consciente para ralentizar el proceso de toma de decisiones y, al hacerlo, preguntarse repetidamente si está analizando el grupo más amplio de variables posibles o la selección más amplia de candidatos
inglês | espanhol |
---|---|
conscious | consciente |
repeatedly | repetidamente |
possible | posibles |
variables | variables |
choice | selección |
candidates | candidatos |
a | un |
effort | esfuerzo |
or | o |
group | grupo |
slow down | ralentizar |
down | para |
decision | decisiones |
of | de |
broadest | amplia |
whether | si |
your | y |
to | hacer |
EN Keep Calm And Live Slow Mouse Pad
ES aprende a mantener la calma y vive lento Alfombrilla de ratón
inglês | espanhol |
---|---|
calm | calma |
slow | lento |
mouse | ratón |
pad | alfombrilla |
and | aprende |
live | a |
EN Keep Calm And Live Slow Kids Mask
ES aprende a mantener la calma y vive lento Mascarilla para niños
inglês | espanhol |
---|---|
calm | calma |
slow | lento |
kids | niños |
mask | mascarilla |
and | aprende |
live | a |
EN astronaut, spaceman, nebula, dreaming, fantasy, floating, space, stars, relax, dream, slow, air, water, colors, outer space, relax in space, astronaut in space, astronaut relax
ES astronauta, nebulosa, soñando, fantasía, flotante, espacio, estrellas, relax, sueño, lento, aire, agua, colores, espacio exterior, relajarse en el espacio, astronauta en el espacio, astronauta relajarse
inglês | espanhol |
---|---|
astronaut | astronauta |
dreaming | soñando |
fantasy | fantasía |
floating | flotante |
space | espacio |
stars | estrellas |
dream | sueño |
slow | lento |
air | aire |
water | agua |
outer | exterior |
in | en |
colors | colores |
relax | relajarse |
EN Keep Calm And Live Slow Desk Mat
ES aprende a mantener la calma y vive lento Alfombrilla de escritorio
inglês | espanhol |
---|---|
calm | calma |
slow | lento |
desk | escritorio |
mat | alfombrilla |
and | aprende |
live | a |
Mostrando 50 de 50 traduções