EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
"live representative" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Itslive is a live video chat site, where you can chat with amateur performers or real live pornstars while watching them on webcam. The video chat on Itslive is live - you chat live with the performer and direct the show!
ES Itslive es un sitio de chat y videos en vivo, en el que puede chatear con modelos aficionados o estrellas porno reales mientras los ves por cámara web. El chat de video en Itslive es en vivo: ¡puede chatear con los modelos y dirigir la presentación!
inglês | espanhol |
---|---|
pornstars | estrellas porno |
direct | dirigir |
show | presentación |
is | es |
a | un |
or | o |
video | video |
can | puede |
real | reales |
webcam | cámara web |
live | vivo |
site | sitio |
with | con |
on | en |
EN Any calls to your payroll representative will automatically route to another Paychex location where a representative will be happy to service your account, providing you uninterrupted service.
ES Todas las llamadas a su representante de nómina serán desviadas automáticamente a otro lugar de Paychex en el que un representante se complacerá en dar servicio a su cuenta, con una atención sin interrupciones.
inglês | espanhol |
---|---|
calls | llamadas |
payroll | nómina |
representative | representante |
automatically | automáticamente |
another | otro |
paychex | paychex |
uninterrupted | sin interrupciones |
providing | dar |
service | servicio |
account | cuenta |
route | de |
a | un |
to | a |
your | su |
will | serán |
any | en |
be | ser |
EN Prior to joining UNIFIL, he served as the office of the UN High Commissioner for Refugees (UNHCR) Regional Representative to the Gulf Cooperation Council Countries, and the UNHCR Representative for Jordan
ES Antes de unirse a la FPNUL, ocupó el cargo de Representante Regional del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) ante los Países del Consejo de Cooperación del Golfo y el Representante del ACNUR para Jordania
inglês | espanhol |
---|---|
joining | unirse |
un | naciones unidas |
commissioner | comisionado |
refugees | refugiados |
unhcr | acnur |
regional | regional |
representative | representante |
gulf | golfo |
cooperation | cooperación |
council | consejo |
jordan | jordania |
office | cargo |
countries | países |
to | a |
of | de |
high | alto |
prior | antes de |
EN Representative.com (mail.com) provides IMAP access to your Representative.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Representative.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Representative.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
inglês | espanhol |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
representative | representative |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Hyundai customers can contact a Roadside Assistance representative via Blue Link or phone. Once you have a representative on the line, please be ready to provide the following information:
ES Los clientes de Hyundai pueden comunicarse con un representante de Asistencia Vial a través de Blue Link o por teléfono. Cuando hable con un representante, este le solicitará la siguiente información:
inglês | espanhol |
---|---|
hyundai | hyundai |
link | link |
phone | teléfono |
or | o |
information | información |
representative | representante |
customers | clientes |
assistance | asistencia |
a | un |
to | a |
on | través |
can | pueden |
via | de |
EN Even if you choose a Personal Representative, you do not lose any of your rights. You can always choose to handle your own benefits or appoint another Personal Representative if you are not happy with the one you already have.
ES Incluso si elige un representante personal, usted no pierde ninguno de sus derechos. Siempre puede elegir manejar sus propios beneficios o designar otro representante personal si no está satisfecho con el que ha designado actualmente.
inglês | espanhol |
---|---|
representative | representante |
lose | pierde |
benefits | beneficios |
another | otro |
happy | satisfecho |
if | si |
a | un |
rights | derechos |
or | o |
the | el |
are | actualmente |
choose | elegir |
of | de |
can | puede |
not | no |
always | siempre |
with | con |
any | ninguno |
even | incluso |
to | manejar |
already | que |
you choose | elige |
EN The child’s legal representative will be responsible for the supervised account and for the use of the card, with points being changed solely and exclusively by the legal representative and never by the child.
ES El representante legal del niño será responsable de la cuenta tutelada y del uso de la tarjeta, llevándose a cabo el canje de puntos única y exclusivamente por el representante legal y nunca por el niño.
inglês | espanhol |
---|---|
representative | representante |
card | tarjeta |
points | puntos |
child | niño |
legal | legal |
account | cuenta |
exclusively | exclusivamente |
be | ser |
use | uso |
of | de |
never | nunca |
responsible | responsable |
EN These code puzzles are not representative of on-the-job work, and the results of such a coding test is not representative of candidate's ability to perform on the job.
ES Estos acertijos de códigos no son representativos del trabajo en el trabajo, y los resultados de dicha prueba de codificación no son representativos de la capacidad del candidato para desempeñarse en el trabajo.
inglês | espanhol |
---|---|
puzzles | acertijos |
representative | representativos |
candidates | candidato |
test | prueba |
ability | capacidad |
coding | codificación |
is | dicha |
not | no |
are | son |
of | de |
work | trabajo |
results | resultados |
code | códigos |
on | en |
EN Any calls to your payroll representative will automatically route to another Paychex location where a representative will be happy to service your account, providing you uninterrupted service.
ES Todas las llamadas a su representante de nómina serán desviadas automáticamente a otro lugar de Paychex en el que un representante se complacerá en dar servicio a su cuenta, con una atención sin interrupciones.
inglês | espanhol |
---|---|
calls | llamadas |
payroll | nómina |
representative | representante |
automatically | automáticamente |
another | otro |
paychex | paychex |
uninterrupted | sin interrupciones |
providing | dar |
service | servicio |
account | cuenta |
route | de |
a | un |
to | a |
your | su |
will | serán |
any | en |
be | ser |
EN Representative.com (mail.com) provides IMAP access to your Representative.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
ES Representative.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Representative.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
inglês | espanhol |
---|---|
provides | ofrece |
imap | imap |
account | cuenta |
desktop | computador |
or | o |
mobile | móvil |
representative | representative |
access | acceso |
so | así |
emails | correos |
to | a |
you can | puedes |
your | conectar |
from | de |
EN Hyundai customers can contact a Roadside Assistance representative via Blue Link or phone. Once you have a representative on the line, please be ready to provide the following information:
ES Los clientes de Hyundai pueden comunicarse con un representante de Asistencia Vial a través de Blue Link o por teléfono. Cuando hable con un representante, este le solicitará la siguiente información:
inglês | espanhol |
---|---|
hyundai | hyundai |
link | link |
phone | teléfono |
or | o |
information | información |
representative | representante |
customers | clientes |
assistance | asistencia |
a | un |
to | a |
on | través |
can | pueden |
via | de |
EN The Live API is a part of the Vimeo API that is used to interact with and control Vimeo Live events. Use the Live API if you want to:
ES La API en vivo es una parte de la API de Vimeo que se utiliza para interactuar y controlar los eventos de Vimeo Live. Utiliza la API en vivo si deseas:
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
vimeo | vimeo |
control | controlar |
events | eventos |
live | live |
if | si |
is | es |
the | la |
a | una |
interact | interactuar |
you | deseas |
used | utiliza |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
weekly | semanalmente |
register | regístrese |
on | en |
webinar | seminario web |
here | aquí |
webinars | seminarios web |
a | un |
with | con |
to | a |
attend | asistir |
live | vivo |
run | de |
EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país.
inglês | espanhol |
---|---|
extension | extensión |
applied | aplicar |
advising | asesoramiento |
healthy | saludable |
harmony | armonía |
country | país |
live | live |
domain | dominio |
or | o |
another | otro |
the | la |
also | también |
in | en |
of | de |
language | idioma |
has | tiene |
to | a |
life | vida |
how | cómo |
EN You, or anyone you live with, should avoid having live or live-attenuated vaccines while receiving this medication
ES Usted, o cualquier persona con quien viva, debe evitar las vacunas elaboradas con microbios vivos o vacunas atenuadas mientras esté recibiendo este medicamento
inglês | espanhol |
---|---|
avoid | evitar |
vaccines | vacunas |
medication | medicamento |
or | o |
live | vivos |
while | mientras |
with | con |
receiving | recibiendo |
should | debe |
this | este |
EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources
ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live
inglês | espanhol |
---|---|
build | crea |
ideal | ideal |
embed | integra |
existing | actual |
twilio | twilio |
developer | desarrolladores |
resources | recursos |
your | tu |
live | live |
or | o |
streaming | transmisión |
into | de |
application | aplicación |
directly | directamente |
one | en |
EN “Going live: Building live journalism in your newsroom” will teach how to build a live journalism franchise in your newsroom
ES “En directo: haciendo periodismo en vivo desde su sala de redacción” le enseñará cómo construir una franquicia de periodismo en vivo en su sala de redacción
EN Build your ideal live streaming application or directly embed live streaming into your existing one with Twilio Live’s developer resources
ES Crea tu aplicación ideal de transmisión en vivo o integra directamente la transmisión en vivo a tu aplicación móvil actual con los recursos para desarrolladores de Twilio Live
inglês | espanhol |
---|---|
build | crea |
ideal | ideal |
embed | integra |
existing | actual |
twilio | twilio |
developer | desarrolladores |
resources | recursos |
your | tu |
live | live |
or | o |
streaming | transmisión |
into | de |
application | aplicación |
directly | directamente |
one | en |
EN Ah the vagaries of the English language where a word has several pronunciations. The .LIVE domain extension could also be applied to websites advising on how to live a healthy life, to live in harmony, or to living in another country.
ES Ay, los caprichos del idioma cuando una palabra tiene varias pronunciaciones. La extensión de dominio .LIVE también se podría aplicar a sitios web de asesoramiento sobre cómo llevar una vida saludable, vivir en armonía o vivir en otro país.
inglês | espanhol |
---|---|
extension | extensión |
applied | aplicar |
advising | asesoramiento |
healthy | saludable |
harmony | armonía |
country | país |
live | live |
domain | dominio |
or | o |
another | otro |
the | la |
also | también |
in | en |
of | de |
language | idioma |
has | tiene |
to | a |
life | vida |
how | cómo |
EN We run live webinars on a weekly basis with live Q&A. To attend a live webinar, register here.
ES Llevamos a cabo seminarios web en vivo semanalmente con sesión de preguntas y respuestas en vivo. Para asistir a un seminario web en vivo, regístrese aquí.
inglês | espanhol |
---|---|
weekly | semanalmente |
register | regístrese |
on | en |
webinar | seminario web |
here | aquí |
webinars | seminarios web |
a | un |
with | con |
to | a |
attend | asistir |
live | vivo |
run | de |
EN Save Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s to your collection.
ES Guarda Madcap Showcase: Manuela (live), Sandtrap (live), Fools Lagoon (live) & m8s en tu colección.
inglês | espanhol |
---|---|
save | guarda |
manuela | manuela |
amp | amp |
your | tu |
collection | colección |
live | live |
lagoon | lagoon |
EN When the conversation gets several layers deep, it may be time to push that user to a live representative
ES Cuando la conversación profundice hasta varios niveles, este puede ser el momento para impulsar al usuario a que se dirija con un representante humano
inglês | espanhol |
---|---|
conversation | conversación |
layers | niveles |
representative | representante |
user | usuario |
gets | que |
when | cuando |
be | ser |
time | momento |
a | un |
may | puede |
to | a |
EN Access your Paychex Flex account & chat with a live representative.
ES Acceda a su cuenta de Paychex Flex y chatee con un representante en directo.
inglês | espanhol |
---|---|
access | acceda |
paychex | paychex |
account | cuenta |
representative | representante |
flex | flex |
chat | chatee |
your | y |
with | con |
a | un |
EN Connect to a live representative via the Combate COVID chat, 24 hours a day.
ES Conéctese con un representante por el chat en vivo de Combate COVID, 24 horas al día.
inglês | espanhol |
---|---|
connect | conéctese |
representative | representante |
covid | covid |
chat | chat |
hours | horas |
the | el |
day | día |
to | a |
live | vivo |
a | un |
via | de |
EN If you would prefer to speak with Concierge Service Representative, you may call +33 1 41 51 51 53 or chat live Monday-Friday 8am - 7pm CET.
ES Si prefiere hablar con el representante del servicio de conserjería deberá llamar al +33 1 41 51 51 53 o chatear en directo de lunes a viernes de 8 de la mañana a 7 de la tarde (CET).
inglês | espanhol |
---|---|
concierge | conserjería |
representative | representante |
cet | cet |
if | si |
call | llamar |
or | o |
service | servicio |
to | a |
monday | lunes |
friday | viernes |
with | con |
you | de |
prefer | prefiere |
EN Connect to a live representative via the Combate COVID chat, 24 hours a day.
ES Conéctese con un representante por el chat en vivo de Combate COVID, 24 horas al día.
inglês | espanhol |
---|---|
connect | conéctese |
representative | representante |
covid | covid |
chat | chat |
hours | horas |
the | el |
day | día |
to | a |
live | vivo |
a | un |
via | de |
EN Sometimes it's just too complicated to type out your question or concern. Sometimes it's easier to talk it out with a representative. That's why we offer 24/7/365 phone support in addition to Live Chat and tickets.
ES A veces es demasiado complicado para escribir su pregunta o preocupación.A veces es más fácil hablarlo con un representante.Es por eso que ofrecemos soporte telefónico 24/7/365, además de chat en vivo y entradas.
inglês | espanhol |
---|---|
complicated | complicado |
representative | representante |
phone | telefónico |
tickets | entradas |
or | o |
concern | preocupación |
support | soporte |
in | en |
easier | más fácil |
a | un |
to | a |
live | vivo |
sometimes | a veces |
your | y |
question | pregunta |
with | con |
just | para |
we offer | ofrecemos |
EN If you would prefer to speak with Concierge Service Representative, you may call +33 1 41 51 51 55 or chat live Monday-Friday 8am - 7pm CET.
ES Si prefiere hablar con el representante del servicio de conserjería deberá llamar al +33 1 41 51 51 55 o chatear en directo de lunes a viernes de 8 de la mañana a 7 de la tarde (CET).
inglês | espanhol |
---|---|
concierge | conserjería |
representative | representante |
cet | cet |
if | si |
call | llamar |
or | o |
service | servicio |
to | a |
monday | lunes |
friday | viernes |
with | con |
you | de |
prefer | prefiere |
EN Empower your customers to resolve their own issues without the help of a live representative. With native Knowledge Base Management, Liferay helps you launch an intuitive self-service portal that keeps your customers happy.
ES Empodera a tus clientes para resolver sus problemas sin la ayuda de un representante. Con gestión nativa de la base de conocimiento, Liferay te ayuda a lanzar un portal de autoservicio intuitivo que mantiene contentos a tus clientes.
inglês | espanhol |
---|---|
representative | representante |
native | nativa |
intuitive | intuitivo |
self-service | autoservicio |
portal | portal |
keeps | mantiene |
happy | contentos |
liferay | liferay |
management | gestión |
customers | clientes |
the | la |
resolve | resolver |
issues | problemas |
without | sin |
of | de |
a | un |
knowledge | conocimiento |
base | base |
with | con |
to | a |
your | tus |
EN Do not discuss your account details with anyone except a Customer Service Representative in Live Support or in an email to Customer Service, ( support@webcamassist.com or supportteam@webcamassist.com ).
ES No hable sobre su información de cuenta con ninguna otra persona que no sea un Representante de Servicio al Cliente en Asistencia en Vivo o en un correo electrónico a Servicio al Cliente, ( support@webcamassist.com o supportteam@webcamassist.com ).
inglês | espanhol |
---|---|
details | información |
representative | representante |
account | cuenta |
customer | cliente |
or | o |
service | servicio |
in | en |
not | no |
a | un |
with | con |
to | a |
your | hable |
live | vivo |
support | asistencia |
EN Do not discuss your account details with anyone except a Customer Service Representative in Live Support or in an email to Customer Service, ( support@itslive.com or supportteam@itslive.com ).
ES No hable sobre su información de cuenta con ninguna otra persona que no sea un Representante de Servicio al Cliente en Asistencia en Vivo o en un correo electrónico a Servicio al Cliente, ( support@itslive.com o supportteam@itslive.com ).
inglês | espanhol |
---|---|
details | información |
representative | representante |
account | cuenta |
customer | cliente |
or | o |
service | servicio |
in | en |
not | no |
a | un |
with | con |
to | a |
your | hable |
live | vivo |
support | asistencia |
EN If you would prefer to speak with Concierge Service Representative, you may call +33 1 41 51 54 24 or chat live Monday-Friday 8am - 7pm CET.
ES Si prefiere hablar con el representante del servicio de conserjería deberá llamar al +33 1 41 51 54 24 o chatear en directo de lunes a viernes de 8 de la mañana a 7 de la tarde (CET).
inglês | espanhol |
---|---|
concierge | conserjería |
representative | representante |
cet | cet |
if | si |
call | llamar |
or | o |
service | servicio |
to | a |
monday | lunes |
friday | viernes |
with | con |
you | de |
prefer | prefiere |
EN If you would prefer to speak with Concierge Service Representative, you may call +33 1 41 51 54 24 or chat live Monday-Friday 8am - 7pm CET.
ES Si prefiere hablar con el representante del servicio de conserjería deberá llamar al +33 1 41 51 54 24 o chatear en directo de lunes a viernes de 8 de la mañana a 7 de la tarde (CET).
inglês | espanhol |
---|---|
concierge | conserjería |
representative | representante |
cet | cet |
if | si |
call | llamar |
or | o |
service | servicio |
to | a |
monday | lunes |
friday | viernes |
with | con |
you | de |
prefer | prefiere |
EN Call us to speak to a live representative about your search for a new home. We are here to help!
ES ¡Llama para hablar con un representante acerca de tu búsqueda de un nuevo hogar. ¡Estamos aquí para ayudar!
inglês | espanhol |
---|---|
representative | representante |
new | nuevo |
your | tu |
search | búsqueda |
a | un |
here | aquí |
about | acerca |
home | de |
are | estamos |
to help | ayudar |
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
ES Crea vídeos en directo y comienza a cambiar las fuentes RTMP a Cloudflare Stream. Accede a tu transmisión en directo con HLS/DASH o transmite de forma simultánea para plataformas de terceros.
inglês | espanhol |
---|---|
rtmp | rtmp |
cloudflare | cloudflare |
hls | hls |
dash | dash |
3rd | terceros |
or | o |
platforms | plataformas |
stream | stream |
using | en |
to | a |
your | tu |
EN Swiss Backup Synology NAS Newsletter tool Video streaming live Streaming Audio Live Housing and colocation
ES Swiss Backup NAS Synology Herramienta de Boletín de noticias Streaming Video live Streaming Audio Live Housing y colocation
inglês | espanhol |
---|---|
swiss | swiss |
backup | backup |
nas | nas |
tool | herramienta |
live | live |
housing | housing |
newsletter | boletín |
video | video |
streaming | streaming |
synology | synology |
audio | audio |
EN Another example from Sam Harris combines Patreon and live events where when you become a Patron you can early access tickets to his live events.
ES Otro ejemplo de Sam Harris combina Patreón y eventos en vivo donde cuando te conviertes en un Patrón puedes acceder anticipadamente a las entradas de sus eventos en vivo.
inglês | espanhol |
---|---|
another | otro |
example | ejemplo |
sam | sam |
harris | harris |
combines | combina |
events | eventos |
tickets | entradas |
when | cuando |
a | un |
you can | puedes |
to | a |
access | acceder |
where | donde |
live | vivo |
early | en |
EN Dynamic microphones also work well for live performances, so you?ll find a handful of wired dynamic mics that you?d find during a live presentation.
ES Los micrófonos dinámicos también funcionan bien para las presentaciones en vivo, así que encontrarás un puñado de micrófonos dinámicos alámbricos que encontrarás durante una presentación en vivo.
inglês | espanhol |
---|---|
dynamic | dinámicos |
handful | puñado |
find | encontrar |
also | también |
a | un |
live | vivo |
of | de |
well | bien |
so | así |
presentation | presentación |
EN Most chatbot platforms have live preview functionality, so you can test all of your flows without having to push your bot live.
ES La mayoría de las plataformas de chatbot tienen la funcionalidad de vista previa en vivo, así que puedes probar todos tus flujos antes de ponerlos a disponibilidad de tus usuarios.
inglês | espanhol |
---|---|
chatbot | chatbot |
flows | flujos |
platforms | plataformas |
functionality | funcionalidad |
of | de |
to | a |
you can | puedes |
test | probar |
so | así |
live | vivo |
preview | vista previa |
your | tus |
EN Zopim requires two cookies: the first cookie stores Zopim Live Chat ID to identify the device during visits. The second stores user’s preference to disable Live Chat
ES Zopim necesita dos cookies: la primera cookie almacena el ID de Zopim Live Chat para identificar el dispositivo durante las visitas. La segunda almacena las preferencias del usuario para deshabilitar Live Chat
inglês | espanhol |
---|---|
requires | necesita |
stores | almacena |
visits | visitas |
users | usuario |
preference | preferencias |
id | id |
live | live |
device | dispositivo |
chat | chat |
identify | identificar |
disable | deshabilitar |
cookies | cookies |
cookie | cookie |
EN Take a peek into our virtual instructor-led training with snippets of live classroom experiences. These live, interactive and collaborative classes are available to fit any schedule and all skill levels.
ES Vea unos fragmentos de clases en vivo para hacerse una idea de nuestra oferta de capacitación virtual impartida por un instructor. Se trata de clases en vivo, interactivas y colaborativas que se adaptan a cualquier horario y nivel de conocimientos.
inglês | espanhol |
---|---|
virtual | virtual |
snippets | fragmentos |
interactive | interactivas |
schedule | horario |
instructor | instructor |
training | capacitación |
a | un |
of | de |
levels | nivel |
to | a |
live | vivo |
skill | que |
classes | clases |
any | cualquier |
all | en |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! ».
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
gaulle | gaulle |
france | francia |
ocean | océano |
sail | navegar |
serve | servir |
a | un |
now | ahora |
with | con |
to | a |
the | dio |
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
gaulle | gaulle |
france | francia |
ocean | océano |
sail | navegar |
serve | servir |
p | p |
m | m |
a | un |
now | ahora |
to | a |
with | con |
the | dio |
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! "
ES A las 4:30 p.m., el General de Gaulle dio un discurso, que concluyó con "Y ahora, que Francia termine y vaya al océano, para navegar y servir! ¡Viva Francia, viva Francia! »
inglês | espanhol |
---|---|
general | general |
gaulle | gaulle |
france | francia |
ocean | océano |
sail | navegar |
serve | servir |
a | un |
now | ahora |
with | con |
to | a |
the | dio |
EN Live audio streaming, or broadcasting an audio stream live, allows you to broadcast an audio source in real-time to listeners connected to the Internet
ES El streaming audio live, o retransmisión de un flujo de audio en directo, permite emitir una fuente de audio en tiempo real a los oyentes conectados a Internet
inglês | espanhol |
---|---|
allows | permite |
source | fuente |
listeners | oyentes |
real | real |
live | live |
or | o |
in | en |
internet | internet |
time | tiempo |
streaming | streaming |
to | a |
the | el |
audio | audio |
an | un |
connected | conectados |
real-time | tiempo real |
you | de |
EN Fastly’s world class support includes our Live Event Services, with dedicated resources for real-time monitoring, alerting and troubleshooting during large-scale live events
ES Nuestro soporte de primera clase incluye Live Event Services, con recursos dedicados en exclusiva a la supervisión en tiempo real, la generación de alertas y la solución de problemas durante eventos en directo a gran escala
inglês | espanhol |
---|---|
class | clase |
includes | incluye |
alerting | alertas |
troubleshooting | solución de problemas |
large-scale | gran escala |
real | real |
large | gran |
scale | escala |
live | live |
resources | recursos |
monitoring | supervisión |
support | soporte |
time | tiempo |
real-time | tiempo real |
events | eventos |
with | con |
our | nuestro |
services | services |
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
ES Puedes asegurarte de que tus transmisiones en vivo sean lo más accesibles posible para todos tus espectadores agregando subtítulos a tus videos en vivo.
inglês | espanhol |
---|---|
broadcasts | transmisiones |
viewers | espectadores |
captions | subtítulos |
videos | videos |
accessible | accesibles |
make sure | asegurarte |
possible | posible |
to | a |
your | tus |
you can | puedes |
sure | que |
live | vivo |
by adding | agregando |
EN Recurring live events currently do not include the ability to implement contact forms or email capture for the live broadcast.
ES Los eventos en vivo recurrentes actualmente no incluyen la capacidad de implementar formularios de contacto o captura de correo electrónico para la transmisión en vivo.
inglês | espanhol |
---|---|
recurring | recurrentes |
events | eventos |
currently | actualmente |
ability | capacidad |
contact | contacto |
forms | formularios |
capture | captura |
implement | implementar |
or | o |
broadcast | transmisión |
the | la |
not | no |
live | vivo |
include | incluyen |
EN Recurring live events currently do not include the ability to implement contact forms or email capture for the live broadcast.
ES Los eventos en vivo recurrentes actualmente no incluyen la capacidad de implementar formularios de contacto o captura de correo electrónico para la transmisión en vivo.
inglês | espanhol |
---|---|
recurring | recurrentes |
events | eventos |
currently | actualmente |
ability | capacidad |
contact | contacto |
forms | formularios |
capture | captura |
implement | implementar |
or | o |
broadcast | transmisión |
the | la |
not | no |
live | vivo |
include | incluyen |
EN With Graphics, you can add lower third graphics, fullscreen graphics, and logos to your live broadcast right from the Vimeo live preview page
ES Con Gráficos puedes agregar gráficos de tercio inferior, gráficos de pantalla completa y logos a tus transmisiones en vivo desde la página de vista previa en vivo de Vimeo
inglês | espanhol |
---|---|
graphics | gráficos |
add | agregar |
fullscreen | pantalla completa |
logos | logos |
vimeo | vimeo |
the | la |
to | a |
page | página |
with | con |
you can | puedes |
lower | en |
live | vivo |
preview | vista previa |
your | y |
from | desde |
Mostrando 50 de 50 traduções