EN Centralize your customer data interconnecting your third-party systems (CRM, GDS, in-house system or other) with our solution to increase efficiency
Traduzir "interconnecting our products" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "interconnecting our products" de inglês para espanhol
Traduções de interconnecting our products
"interconnecting our products" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de interconnecting our products
inglês
espanhol
ES Centraliza los datos de tus clientes interconectando tus sistemas de terceros (CRM, GDS, sistema interno u otros) con nuestra solución para aumentar la eficiencia
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customer | clientes |
| crm | crm |
| or | u |
| other | otros |
| solution | solución |
| systems | sistemas |
| system | sistema |
| data | datos |
| third | terceros |
| increase | aumentar |
| efficiency | eficiencia |
| with | con |
| in | interno |
EN Discounts apply if your kids stay in interconnecting rooms, and you can all have fun together in our lively Social Hubs.
ES Además, obtenga un descuento si se alojan en habitaciones interconectadas y diviértase con ellos en nuestros Social Hubs.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discounts | descuento |
| social | social |
| hubs | hubs |
| have fun | diviértase |
| if | si |
| rooms | habitaciones |
| in | en |
| your | y |
EN Kids under 16 stay and eat for free, and you can even take advantage of our interconnecting room discounts
ES Los niños menores de 16 años se alojan y comen gratis, e incluso pueden aprovechar nuestros descuentos en habitaciones comunicadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discounts | descuentos |
| kids | niños |
| can | pueden |
| even | incluso |
| advantage | aprovechar |
| room | habitaciones |
| free | gratis |
| for | menores |
EN Plus, you can take advantage of our discounts when you book interconnecting rooms
ES Además, puede aprovechar nuestros descuentos al reservar habitaciones comunicadas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| discounts | descuentos |
| book | reservar |
| rooms | habitaciones |
| can | puede |
| advantage | aprovechar |
| plus | además |
| our | nuestros |
EN Hi All,we recently moved our infrastructure to SD-Access interconnecting three sites via a pre-existing MPLS network using IP-Based Transit
ES Foro Ask Me Anything (del 27 de julio al 4 de agosto de 2023) Este foro está dedicado a las preguntas relacionadas con el webinar "Cómo Integrar Redes Legacy con ACI, del pasado jueves 4 de agosto de 2023
| inglês | espanhol |
|---|---|
| network | redes |
| to | a |
| three | de |
EN Once you?ve made the step of interconnecting your devices to your home?s IoT ecosystem, you can create routines that will make your life easier
ES Una vez hayas hecho el paso de interconectar tus dispositivos al ecosistema iOT de tu casa, puedes crear rutinas que te harán la vida más fácil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| s | s |
| ecosystem | ecosistema |
| routines | rutinas |
| made | hecho |
| your | tu |
| of | de |
| iot | iot |
| life | vida |
| once | una vez |
| step | paso |
| easier | más fácil |
| you can | puedes |
| you | hayas |
| create | crear |
| make | harán |
EN Provides advanced routing, segmentation and security capabilities for interconnecting complex networks.
ES Proporciona capacidades avanzadas de enrutamiento, segmentación y seguridad para interconectar redes complejas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzadas |
| routing | enrutamiento |
| segmentation | segmentación |
| capabilities | capacidades |
| complex | complejas |
| networks | redes |
| provides | proporciona |
| security | seguridad |
| for | para |
EN Lumen® SD-WAN with Cisco Viptela provides advanced routing, segmentation and security capabilities for interconnecting complex enterprise networks with centralised policy and orchestration.
ES Lumen SD-WAN con Cisco Viptela proporciona capacidades avanzadas de enrutamiento, segmentación y seguridad para interconectar redes empresariales complejas con orquestración y políticas centralizadas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| lumen | lumen |
| cisco | cisco |
| advanced | avanzadas |
| routing | enrutamiento |
| segmentation | segmentación |
| capabilities | capacidades |
| complex | complejas |
| networks | redes |
| policy | políticas |
| centralised | centralizadas |
| provides | proporciona |
| security | seguridad |
| for | para |
| with | con |
EN On the ground floor, there is a TV room, 3 double bedrooms, 2 of which are interconnecting
ES En la planta baja, hay una sala de televisión, 3 dormitorios dobles, 2 de ellos interconectados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tv | televisión |
| room | sala |
| bedrooms | dormitorios |
| the | la |
| on | en |
| floor | planta |
| a | una |
| there | hay |
EN For insurance and banks the stakes and risks are high. Customer trust and loyalty depend on interconnecting customer experience with security, which Auth0 was built to do from the ground-up.
ES Para las aseguradoras y los bancos hay mucho en juego y existen riesgos. La confianza y la fidelidad del cliente dependen de la interconexión de la experiencia del cliente con la seguridad. Auth0 se ha creado desde el principio para ofrecerla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| banks | bancos |
| risks | riesgos |
| customer | cliente |
| trust | confianza |
| loyalty | fidelidad |
| experience | experiencia |
| security | seguridad |
| built | creado |
| depend | dependen |
| with | con |
| are | existen |
| on | en |
| from | desde |
EN When I connect here, anything can happen, especially if you ask me. Talk dirt to me, I love touching myself while you look at me... I also adore getting to know you, interconnecting, evolving from complete strangers to something more.
ES Cuando me conecto aquí, puede pasar cualquier cosa, especialmente si me preguntas. Háblame sucio, me encanta tocarme mientras me miras… también adoro conocerte, interconectarme, evolucionar de completos desconocidos a algo más.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| especially | especialmente |
| evolving | evolucionar |
| if | si |
| more | más |
| can | puede |
| to | a |
| i | me |
| while | mientras |
| also | también |
| something | algo |
| you | de |
| ask | preguntas |
| anything | cualquier |
EN Once you?ve made the step of interconnecting your devices to your home?s IoT ecosystem, you can create routines that will make your life easier
ES Una vez hayas hecho el paso de interconectar tus dispositivos al ecosistema iOT de tu casa, puedes crear rutinas que te harán la vida más fácil
| inglês | espanhol |
|---|---|
| devices | dispositivos |
| s | s |
| ecosystem | ecosistema |
| routines | rutinas |
| made | hecho |
| your | tu |
| of | de |
| iot | iot |
| life | vida |
| once | una vez |
| step | paso |
| easier | más fácil |
| you can | puedes |
| you | hayas |
| create | crear |
| make | harán |
EN Provides advanced routing, segmentation and security capabilities for interconnecting complex networks.
ES Proporciona capacidades avanzadas de enrutamiento, segmentación y seguridad para interconectar redes complejas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| advanced | avanzadas |
| routing | enrutamiento |
| segmentation | segmentación |
| capabilities | capacidades |
| complex | complejas |
| networks | redes |
| provides | proporciona |
| security | seguridad |
| for | para |
EN Interconnecting Europe’s National Research and Education Networks (NRENs), the pan-European GÉANT network remains the most advanced, well-connected research and education network in the world.
ES La red paneuropea GÉANT, que interconecta las Redes Nacionales Europeas de Investigación y Educación (NREN), sigue siendo la red de investigación y educación más avanzada y mejor conectada del mundo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| national | nacionales |
| advanced | avanzada |
| world | mundo |
| european | europeas |
| connected | conectada |
| research | investigación |
| education | educación |
| networks | redes |
| the | la |
| network | red |
| in | del |
| well | mejor |
EN On the ground floor, there is a TV room, 3 double bedrooms, 2 of which are interconnecting
ES En la planta baja, hay una sala de televisión, 3 dormitorios dobles, 2 de ellos interconectados
| inglês | espanhol |
|---|---|
| tv | televisión |
| room | sala |
| bedrooms | dormitorios |
| the | la |
| on | en |
| floor | planta |
| a | una |
| there | hay |
EN For insurance and banks the stakes and risks are high. Customer trust and loyalty depend on interconnecting customer experience with security, which Auth0 was built to do from the ground-up.
ES Para las aseguradoras y los bancos hay mucho en juego y existen riesgos. La confianza y la fidelidad del cliente dependen de la interconexión de la experiencia del cliente con la seguridad. Auth0 se ha creado desde el principio para ofrecerla.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| banks | bancos |
| risks | riesgos |
| customer | cliente |
| trust | confianza |
| loyalty | fidelidad |
| experience | experiencia |
| security | seguridad |
| built | creado |
| depend | dependen |
| with | con |
| are | existen |
| on | en |
| from | desde |
EN The NSF Non-Food Compounds program covers a range of products, including lubricants, cleaners, water treatment products, laundry products, antimicrobial products and hand care products.
ES El programa NSF Non-Food Compounds cubre una amplia gama de productos, incluidos lubricantes, limpiadores, productos para el tratamiento de aguas, detergentes, productos antimicrobianos y productos para el cuidado de las manos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| nsf | nsf |
| covers | cubre |
| including | incluidos |
| lubricants | lubricantes |
| cleaners | limpiadores |
| water | aguas |
| treatment | tratamiento |
| care | cuidado |
| hand | manos |
| the | el |
| program | programa |
| a | una |
| range | gama |
| of | de |
| products | productos |
EN Consumers of our Products. The Database powers our Products and as such your personal data is shared with our customers when they access and use our Products.
ES Los consumidores de nuestros Productos. La Base de datos alimenta nuestros Producto. Por este motivo, sus datos personales se comparten con nuestros clientes cuando estos acceden a los Productos y los utilizan.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| access | acceden |
| consumers | consumidores |
| customers | clientes |
| the | la |
| when | cuando |
| is | se |
| of | de |
| your | y |
| products | productos |
| database | base de datos |
| with | con |
EN Your choice from our full range of products. You can select specifically from more than 5,000 articles available in our range of products. This includes brand name products, our own brand DIGITUS®.
ES Puede elegir entre los más de 5000 artículos disponibles en nuestro surtido. Entre ellos figuran los productos de nuestra marca DIGITUS®.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| more | más |
| available | disponibles |
| brand | marca |
| can | puede |
| in | en |
| of | de |
| products | productos |
EN Follow directions on the bottle when you use cleaning products. When using certain products, you may need to wear gloves or open a window. Some products should never be mixed with other products.
ES Siga las instrucciones del envase cuando utilice productos de limpieza. Al utilizar ciertos productos, es posible que tenga que usar guantes o abrir una ventana. Algunos productos nunca deben mezclarse con otros.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| follow | siga |
| directions | instrucciones |
| cleaning | limpieza |
| gloves | guantes |
| window | ventana |
| or | o |
| other | otros |
| when | cuando |
| should | deben |
| never | nunca |
| may | es |
| with | con |
| a | una |
| the | al |
| products | productos |
| to | ciertos |
| some | de |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | agregue |
| chosen | elegido |
| finished | terminado |
| group | grupo |
| dropdown | desplegable |
| created | creado |
| can | puede |
| configuring | configurar |
| when | cuando |
| now | ahora |
| a | un |
| list | lista |
| button | botón |
| to | a |
| your | y |
| products | productos |
| green | verde |
| create | crear |
| from | desde |
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Freedom to place a unique countdown for groups of products (product selection, product category, recent products, discounted products, “featured” products)
ES Libertad para realizar una cuenta atrás única para grupos de productos (selección de productos, categoría de productos, productos recientes, productos con descuento, productos “destacados”)
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
ES Ahora que ha creado un grupo, puede seleccionarlo desde la lista desplegable cuando realice productos y agregue estos productos a su grupo elegido.Una vez que haya terminado de configurar los productos, presione el botón Verde Crear productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| add | agregue |
| chosen | elegido |
| finished | terminado |
| group | grupo |
| dropdown | desplegable |
| created | creado |
| can | puede |
| configuring | configurar |
| when | cuando |
| now | ahora |
| a | un |
| list | lista |
| button | botón |
| to | a |
| your | y |
| products | productos |
| green | verde |
| create | crear |
| from | desde |
EN “Our territory is our everything. Our food, our water, our medicine, our market, our history, our home. Without our territory we are nothing.”
ES “Nuestro territorio lo es todo. Nuestro alimento, nuestra agua, nuestras medicinas, nuestro mercado, nuestra historia, nuestro hogar, Sin nuestro territorio no somos nada.”
EN Our primary testing approach is through our public bug bounty for all of our cloud products and our server products.
ES Nuestro principal método de prueba se lleva a cabo a través de nuestro programa público de recompensas por errores en todos nuestros productos Cloud y Server.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| primary | principal |
| testing | prueba |
| approach | método |
| is | se |
| public | público |
| bug | errores |
| bounty | recompensas |
| cloud | cloud |
| server | server |
| our | nuestro |
| of | de |
| products | productos |
EN Our primary testing approach is through our public bug bounty for all of our cloud products and our server products
ES Nuestro principal método de prueba se lleva a cabo a través de nuestro programa público de recompensas por errores en todos nuestros productos Cloud y Server
| inglês | espanhol |
|---|---|
| primary | principal |
| testing | prueba |
| approach | método |
| is | se |
| public | público |
| bug | errores |
| bounty | recompensas |
| cloud | cloud |
| server | server |
| our | nuestro |
| of | de |
| products | productos |
EN We believe in our products. Seeing our customers writing success stories using our products makes us especially proud.
ES Nosotros creemos en nuestros productos. Ver las historias de éxito que escriben nuestros clientes utilizando nuestros productos nos enorgullece especialmente.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| customers | clientes |
| stories | historias |
| proud | enorgullece |
| we believe | creemos |
| seeing | que |
| success | éxito |
| makes | ver |
| in | en |
| especially | especialmente |
| products | productos |
EN We process your personal data in order to provide you our products and services, to send you direct marketing, optimize and improve our products and services, and to comply with our legal obligations
ES Procesamos sus datos personales con el fin de proporcionarle nuestros productos y servicios, enviarle marketing directo, optimizar y mejorar nuestros productos y servicios, y cumplir con nuestras obligaciones legales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| direct | directo |
| obligations | obligaciones |
| we process | procesamos |
| services | servicios |
| marketing | marketing |
| optimize | optimizar |
| to provide | proporcionarle |
| improve | mejorar |
| legal | legales |
| with | con |
| your | y |
| products | productos |
| to | cumplir |
| provide | el |
EN Our products proudly carry the Swiss Label. This marks our commitment to quality and guarantees that our products are made in Switzerland.
ES Nuestros productos llevan orgullosamente la Etiqueta suiza. Esto simboliza nuestra dedicación a la calidad y garantiza que se crean en Suiza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| proudly | orgullosamente |
| carry | llevan |
| label | etiqueta |
| commitment | dedicación |
| guarantees | garantiza |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| quality | calidad |
| this | esto |
| products | productos |
| switzerland | suiza |
| and | y |
| our | nuestra |
EN Our usual Terms and Conditions governing the purchase of products from our Website also apply to the purchase of products from our Website using your points.
ES Nuestros Términos y condiciones habituales, que rigen la compra de productos de nuestro sitio web, también se aplican a aquellas compras de productos de nuestro sitio web que realices con tus puntos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| points | puntos |
| purchase | compra |
| the | la |
| to | a |
| terms | términos |
| conditions | condiciones |
| also | también |
| of | de |
| your | y |
| our | nuestro |
| products | productos |
| apply | aplican |
EN All our products are appropriately registered under the prevailing regulatory framework, and one of our pillars in this area is to have our own registrations of the products we sell.
ES Todos nuestros productos están debidamente registrados bajo el marco regulatorio vigente, y uno de nuestros pilares en esta área es tener nuestros propios registros de los productos que vendemos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| appropriately | debidamente |
| regulatory | regulatorio |
| framework | marco |
| pillars | pilares |
| area | área |
| we sell | vendemos |
| registered | registrados |
| is | es |
| the | el |
| are | están |
| in | en |
| this | esta |
| of | de |
| products | productos |
EN This includes sharing our Products with third party partners (such as Google, Nintendo and Microsoft) for the purposes of delivering our content to consumers of our Products on those platforms.
ES Esto incluye compartir los Productos con socios externos (como Google, Nintendo y Microsoft) a efectos de hacer llegar el contenido a los consumidores de nuestros Productos en dichas plataformas.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sharing | compartir |
| partners | socios |
| nintendo | nintendo |
| microsoft | microsoft |
| consumers | consumidores |
| includes | incluye |
| content | contenido |
| platforms | plataformas |
| the | el |
| to | a |
| with | con |
| as | como |
| this | esto |
| of | de |
| products | productos |
| on | en |
EN We process your personal data in order to provide you our products and services, to send you direct marketing, optimize and improve our products and services, and to comply with our legal obligations
ES Procesamos sus datos personales con el fin de proporcionarle nuestros productos y servicios, enviarle marketing directo, optimizar y mejorar nuestros productos y servicios, y cumplir con nuestras obligaciones legales
| inglês | espanhol |
|---|---|
| data | datos |
| direct | directo |
| obligations | obligaciones |
| we process | procesamos |
| services | servicios |
| marketing | marketing |
| optimize | optimizar |
| to provide | proporcionarle |
| improve | mejorar |
| legal | legales |
| with | con |
| your | y |
| products | productos |
| to | cumplir |
| provide | el |
EN Our products proudly carry the Swiss Label. This marks our commitment to quality and guarantees that our products are made in Switzerland.
ES Nuestros productos llevan orgullosamente la Etiqueta suiza. Esto simboliza nuestra dedicación a la calidad y garantiza que se crean en Suiza.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| proudly | orgullosamente |
| carry | llevan |
| label | etiqueta |
| commitment | dedicación |
| guarantees | garantiza |
| in | en |
| the | la |
| to | a |
| quality | calidad |
| this | esto |
| products | productos |
| switzerland | suiza |
| and | y |
| our | nuestra |
EN As users of our products, our clients are the best witnesses of the importance we place on the quality of our products
ES Como usuarios de nuestros productos, nuestros clientes son los mejores testigos de la importancia que damos a la calidad de nuestros productos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| witnesses | testigos |
| users | usuarios |
| clients | clientes |
| importance | importancia |
| the | la |
| as | como |
| best | mejores |
| quality | calidad |
| we | damos |
| of | de |
| are | son |
| products | productos |
EN Our brand isn’t our design, our products or our logo—our brand is how we make people feel
ES Nuestra marca no es nuestro diseño, nuestros productos ni nuestro logotipo; nuestra marca es cómo hacemos sentir a las personas
| inglês | espanhol |
|---|---|
| is | es |
| feel | sentir |
| logo | logotipo |
| design | diseño |
| products | productos |
| how | cómo |
| people | personas |
| brand | marca |
| we | hacemos |
EN Our stories of success tell how our counterparties' experiences are matched with our products: they are the stories of how our counterparties managed to hedge their risks thanks to our job.
ES La unión de las necesidades de nuestras contrapartes con nuestro productos genera nuestras historias de éxito: las historias de cómo nuestras contrapartes lograron gestionar sus riesgos gracias a nuestro trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stories | historias |
| counterparties | contrapartes |
| managed | gestionar |
| risks | riesgos |
| job | trabajo |
| success | éxito |
| the | la |
| to | a |
| how | cómo |
| with | con |
| of | de |
| our | nuestro |
| products | productos |
EN High quality, non-industrialised, sustainable and natural products is the new luxury. It’s a luxury which Sheila believes needs to be our present and our future, for the good of our health, our homes and our planet.
ES Productos de alta calidad, no industrializados, sostenibles y naturales son el nuevo lujo. Es un lujo que Sheila cree que necesita nuestro presente y nuestro futuro, para el bien de nuestra salud, nuestros hogares y nuestro planeta.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| sustainable | sostenibles |
| natural | naturales |
| luxury | lujo |
| sheila | sheila |
| future | futuro |
| health | salud |
| homes | hogares |
| is | es |
| a | un |
| planet | planeta |
| new | nuevo |
| quality | calidad |
| believes | cree que |
| the | el |
| present | presente |
| of | de |
| high | alta |
| products | productos |
EN Our stories of success tell how our counterparties' experiences are matched with our products: they are the stories of how our counterparties managed to hedge their risks thanks to our job.
ES La unión de las necesidades de nuestras contrapartes con nuestro productos genera nuestras historias de éxito: las historias de cómo nuestras contrapartes lograron gestionar sus riesgos gracias a nuestro trabajo.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| stories | historias |
| counterparties | contrapartes |
| managed | gestionar |
| risks | riesgos |
| job | trabajo |
| success | éxito |
| the | la |
| to | a |
| how | cómo |
| with | con |
| of | de |
| our | nuestro |
| products | productos |
EN Sweetwater’s patented technology provides significant improvements in pretreatment processes and products making Sweetwater products economically superior over any competitor’s products.
ES La tecnología patentada de Sweetwater proporciona mejoras significativas en los procesos y productos de pretratamiento que hacen que los productos Sweetwater sean económicamente superiores a los productos de cualquier competidor.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| patented | patentada |
| technology | tecnología |
| provides | proporciona |
| significant | significativas |
| improvements | mejoras |
| pretreatment | pretratamiento |
| economically | económicamente |
| sweetwater | sweetwater |
| processes | procesos |
| in | en |
| superior | superiores |
| products | productos |
| over | de |
| any | cualquier |
EN You can add your products in a modular way, you can add Top-Rated, Best Sellers, On-Sale Products, Products from any particular category.
ES Puede agregar sus productos de manera modular, puede agregar productos mejor calificados, más vendidos, productos en oferta, productos de cualquier categoría en particular.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| modular | modular |
| category | categoría |
| rated | calificados |
| sale | oferta |
| a | a |
| best | mejor |
| can | puede |
| add | agregar |
| your | sus |
| in | en |
| way | de |
| products | productos |
| particular | particular |
EN Fortunately, there is no limit to how many products you can sell on your site. However, when it comes to how many products are showcased on a Product Page, the limit is 200 products.
ES Afortunadamente, no hay límite en la cantidad de productos que puede vender en su sitio. Sin embargo, cuando se trata de cuántos productos se muestran en una página de producto, el límite es de 200 productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| fortunately | afortunadamente |
| limit | límite |
| sell | vender |
| page | página |
| is | es |
| can | puede |
| however | sin embargo |
| when | cuando |
| site | sitio |
| your | su |
| comes | que |
| how many | cuántos |
| there | hay |
| products | productos |
| on | en |
| a | una |
| product | producto |
EN Products ? your products library; add, edit, delete products, and also manage product categories and features.
ES Productos ? su biblioteca de productos; añadir, editar, eliminar productos y también administrar categorías y características de productos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| library | biblioteca |
| add | añadir |
| edit | editar |
| delete | eliminar |
| manage | administrar |
| categories | categorías |
| features | características |
| also | también |
| your | y |
| products | productos |
EN To the extent that you utilize any other third party products and services in connection with your use of the Products, you agree to comply with all applicable terms of any agreement for such third party products and services
ES En la medida en que utilices otros productos y servicios de terceros en relación con tu uso de los Productos, te comprometes a cumplir con todas las condiciones aplicables de cualquier acuerdo para dichos productos y servicios de terceros
| inglês | espanhol |
|---|---|
| extent | medida |
| connection | relación |
| applicable | aplicables |
| other | otros |
| services | servicios |
| in | en |
| terms | condiciones |
| agreement | acuerdo |
| the | la |
| third | terceros |
| to | a |
| use | uso |
| with | con |
| your | tu |
| of | de |
| any | cualquier |
| products | productos |
| for | para |
EN You agree not to impersonate any other person while using the Products, conduct yourself in an offensive manner while using the Products, or use the Products for any illegal, immoral or harmful purpose.
ES Aceptas no hacerte pasar por ninguna otra persona ni comportarte de forma ofensiva mientras utilizas los Productos, así como no emplear los Productos con ningún fin ilegal, inmoral ni dañino.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| other | otra |
| offensive | ofensiva |
| manner | forma |
| illegal | ilegal |
| harmful | dañino |
| using | utilizas |
| use | emplear |
| not | no |
| to | fin |
| person | persona |
| products | productos |
EN Refurbished products are not eligible for a full refund and can only be exchanged for refurbished products, not new products. For any questions, please contact support@reolink.com.
ES La devolución total no es apta para productos reacondicionados y sólo se pueden cambiar por productos reacondicionados, en vez de los nuevos. Para cualquier duda, podría contactarnos vía support@reolink.com
| inglês | espanhol |
|---|---|
| refurbished | reacondicionados |
| refund | devolución |
| reolink | reolink |
| new | nuevos |
| a | a |
| not | no |
| support | support |
| full | en |
| for | para |
| can | pueden |
| be | podría |
| products | productos |
EN Offer one or more free products through the "Gift products" feature based on the total products in cart or on a minimum cart subtotal
ES Ofrecer uno o más productos gratuitos a través de la función "Productos de regalo" en función del total de productos del carrito o de un subtotal mínimo del carrito
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cart | carrito |
| minimum | mínimo |
| or | o |
| gift | regalo |
| the | la |
| more | más |
| offer | ofrecer |
| in | en |
| free | gratuitos |
| feature | función |
| total | total |
| a | un |
| products | productos |
| through | de |
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
ES Pregúntese qué se preguntarían sus clientes potenciales al buscar información sobre sus productos, al decidir a quién comprar dichos productos o al querer comprar productos como los suyos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ask | preguntar |
| potential | potenciales |
| deciding | decidir |
| customers | clientes |
| or | o |
| information | información |
| who | quién |
| products | productos |
| to | a |
| buy | comprar |
| themselves | los |
| want | querer |
| your | sus |
| like | como |
| about | sobre |
EN Showcase your most popular products: thanks to the “Most viewed products” shortcode you can create a section to show a list with the most viewed products
ES Muestra tus productos más populares: gracias al shortcode “Productos más vistos” puedes crear una sección para mostrar una lista con los productos más vistos
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
interconnecting interconnecting network traffic interconnecting your devices our easily integrated products consume our products market our products ensuring our products concerning our products evaluating our products using our products recommend our products deploy our products promote our products sell our products choosing our products either our products regarding our products provide our products providing our products resell our products testing our products offer our products power our products back our products purchase our products supplying our products tailoring our products improve our products communication our products certify our products design our products manufacturing our products beyond our products our products deliver our products manufacture our products love our products crafting our products across our products know our products pricing our products honoring our products integrating our products since our products between our products toward our products evaluate our products aim our products put our products productsTraduzir interconnecting our products para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe