EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
"existing templates within" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
ES Plantillas: muestra todas las plantillas utilizadas mientras se depura el archivo XSLT actual. Entre estas se incluyen las plantillas predeterminadas de la plantilla integrada, así como las plantillas incluidas o importadas.
inglês | espanhol |
---|---|
displays | muestra |
used | utilizadas |
xslt | xslt |
default | predeterminadas |
imported | importadas |
current | actual |
or | o |
templates | plantillas |
file | archivo |
template | plantilla |
provided | de |
included | incluyen |
built | integrada |
EN Unlike bootstrap 4 site templates, our CSS templates use responsive design templates that are fully integrative into business WordPress themes and these new HTML templates
ES A diferencia de las plantillas de sitio de Bootstrap 4, nuestras plantillas CSS utilizan plantillas de diseño receptivo que se integran completamente en los temas empresariales de WordPress y estas nuevas plantillas HTML
inglês | espanhol |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
site | sitio |
css | css |
responsive | receptivo |
fully | completamente |
new | nuevas |
html | html |
unlike | diferencia |
design | diseño |
wordpress | wordpress |
use | utilizan |
templates | plantillas |
business | empresariales |
themes | temas |
EN Templates: displays all templates used while debugging the current XSLT file. This includes the provided default templates in the built-in template, as well as any included or imported templates.
ES Plantillas: muestra todas las plantillas utilizadas mientras se depura el archivo XSLT actual. Entre estas se incluyen las plantillas predeterminadas de la plantilla integrada, así como las plantillas incluidas o importadas.
inglês | espanhol |
---|---|
displays | muestra |
used | utilizadas |
xslt | xslt |
default | predeterminadas |
imported | importadas |
current | actual |
or | o |
templates | plantillas |
file | archivo |
template | plantilla |
provided | de |
included | incluyen |
built | integrada |
EN (Note: If you have an existing NDA with Amazon, and if your existing NDA covers the same confidential information as the information provided in Artifact, then your existing NDA will apply.)
ES (Nota: Si ya cuenta con un acuerdo de confidencialidad con Amazon y este cubre la misma información confidencial que la que se suministra mediante Artifact, entonces regirá el acuerdo existente).
inglês | espanhol |
---|---|
amazon | amazon |
covers | cubre |
if | si |
information | información |
an | un |
existing | existente |
note | nota |
confidential | confidencial |
with | con |
your | y |
same | que |
provided | de |
EN After updating source templates, to update existing projects, use Option 2: Use an existing column from the template.
ES Luego de actualizar las plantillas de origen, para actualizar los proyectos existentes, use la opción 2: Usar una columna existente de la plantilla.
inglês | espanhol |
---|---|
source | origen |
column | columna |
projects | proyectos |
template | plantilla |
the | la |
templates | plantillas |
use | usar |
option | opción |
update | actualizar |
after | de |
existing | existentes |
an | una |
EN Click Templates, scroll through the selection of existing templates and choose your favorite.Depending on the template you choose, different options will be available on the promo page (e.g
ES Haga clic en Plantillas, desplácese por la selección de plantillas existentes y elija su favorita
inglês | espanhol |
---|---|
the | la |
templates | plantillas |
selection | selección |
choose | elija |
click | clic |
on | en |
your | y |
of | de |
favorite | su |
depending | por |
EN Using Visme : Create Graphic Design Templates, Presentation Templates, Infographic Templates, and More
ES Uso de Visme: cree plantillas de diseño gráfico, plantillas de presentación, plantillas de infografía y más
inglês | espanhol |
---|---|
visme | visme |
presentation | presentación |
infographic | infografía |
more | más |
templates | plantillas |
using | a |
design | diseño |
graphic | gráfico |
EN There are now two types of templates, index templates and component templates
ES Ahora hay dos tipos de plantillas: plantillas de índice y plantillas de componentes
inglês | espanhol |
---|---|
types | tipos |
component | componentes |
index | índice |
now | ahora |
templates | plantillas |
of | de |
there | hay |
EN The Sale Website Templates may use business WordPress themes, construction HTML templates, and company HTML templates for its one-page responsive website design
ES Las Plantillas de sitios web de venta pueden usar temas de WordPress comerciales, plantillas HTML de construcción y plantillas HTML de la empresa para su diseño de sitio web receptivo de una página
inglês | espanhol |
---|---|
html | html |
responsive | receptivo |
sale | venta |
wordpress | wordpress |
design | diseño |
use | usar |
construction | construcción |
the | la |
page | página |
templates | plantillas |
may | pueden |
themes | temas |
company | empresa |
for | para |
EN Bootstrap templates Shopify help center helps you look at faster web design PowerPoint templates excellent for the most popular social media muse templates
ES Plantillas de Bootstrap El centro de ayuda de Shopify te ayuda a buscar plantillas de PowerPoint de diseño web más rápidas, excelentes para las plantillas de musas de redes sociales más populares
inglês | espanhol |
---|---|
bootstrap | bootstrap |
powerpoint | powerpoint |
excellent | excelentes |
popular | populares |
faster | rápidas |
shopify | shopify |
web | web |
design | diseño |
the | el |
templates | plantillas |
social | sociales |
center | centro |
most | de |
for | para |
EN Retina ready bootstrap HTML website templates with WordPress professional layout and drag and drop html5 and CSS grid templates for quick and efficient creation of beautiful modern landing page templates
ES Plantillas de sitios web HTML bootstrap listas para Retina con diseño profesional de WordPress y plantillas de cuadrícula de arrastrar y soltar html5 y CSS para la creación rápida y eficiente de hermosas y modernas plantillas de página de destino
inglês | espanhol |
---|---|
retina | retina |
ready | listas |
bootstrap | bootstrap |
html | html |
wordpress | wordpress |
drag | arrastrar |
css | css |
quick | rápida |
efficient | eficiente |
beautiful | hermosas |
modern | modernas |
layout | diseño |
grid | cuadrícula |
creation | creación |
website | web |
page | página |
templates | plantillas |
professional | profesional |
of | de |
with | con |
EN Explore popular categories of product detail web templates, graphic extensions, single product website templates, and construction HTML templates on Nicepage
ES Explore categorías populares de plantillas web de detalles de productos, extensiones gráficas, plantillas de sitios web de un solo producto y plantillas HTML de construcción en Nicepage
inglês | espanhol |
---|---|
explore | explore |
popular | populares |
categories | categorías |
detail | detalles |
extensions | extensiones |
construction | construcción |
html | html |
on | en |
graphic | gráficas |
templates | plantillas |
product | producto |
of | de |
website | web |
EN Landing page CSS templates gained popularity, social media templates for a real estate company, team site templates free made in a modern style
ES Las plantillas CSS de la página de destino ganaron popularidad, las plantillas de redes sociales para una empresa de bienes raíces, las plantillas de sitios de equipos gratis hechas en un estilo moderno
inglês | espanhol |
---|---|
css | css |
popularity | popularidad |
free | gratis |
made | hechas |
modern | moderno |
style | estilo |
company | empresa |
in | en |
team | equipos |
page | página |
templates | plantillas |
a | un |
social | sociales |
estate | bienes |
for | para |
EN You can use design templates to design a contact form with an email address, "follow us" free templates and email templates, and a help desk with live chat
ES Puede utilizar plantillas de diseño para diseñar un formulario de contacto con una dirección de correo electrónico, plantillas gratuitas "síganos" y plantillas de correo electrónico, y una mesa de ayuda con chat en vivo
inglês | espanhol |
---|---|
contact | contacto |
free | gratuitas |
desk | mesa |
form | formulario |
help | ayuda |
can | puede |
design | diseño |
templates | plantillas |
address | dirección |
a | un |
live | vivo |
with | con |
use | utilizar |
to | para |
EN Our landing page templates and site templates with portfolio wordpress themes use the animated accordion plugin free templates to optimize your web development.
ES Nuestras plantillas de página de destino y plantillas de sitio con temas de wordpress de cartera utilizan las plantillas gratuitas de complementos de acordeón animados para optimizar su desarrollo web.
inglês | espanhol |
---|---|
portfolio | cartera |
animated | animados |
accordion | acordeón |
free | gratuitas |
page | página |
wordpress | wordpress |
optimize | optimizar |
development | desarrollo |
site | sitio |
web | web |
templates | plantillas |
themes | temas |
with | con |
plugin | complementos |
your | y |
the | las |
EN Media website templates may be free, premium, and have specific differences, such as additional web templates graphic assets, and PowerPoint templates.
ES Las plantillas de sitios web de medios pueden ser gratuitas, premium y tener diferencias específicas, como elementos gráficos de plantillas web adicionales y plantillas de PowerPoint.
inglês | espanhol |
---|---|
free | gratuitas |
premium | premium |
differences | diferencias |
additional | adicionales |
graphic | gráficos |
powerpoint | powerpoint |
media | medios |
as | como |
templates | plantillas |
website | web |
be | ser |
may | pueden |
EN Smart Templates is very easy to use and it can save us a lot of time. It allows us to create templates that may be more attractive than the templates we make ourselves.
ES Smart Templates es muy fácil de usar y puede ahorrarnos mucho tiempo. Nos permite crear plantillas que pueden ser más atractivas que las que hacemos nosotros mismos.
inglês | espanhol |
---|---|
smart | smart |
easy | fácil |
attractive | atractivas |
is | es |
time | tiempo |
allows | permite |
we make | hacemos |
very | muy |
of | de |
can | puede |
templates | plantillas |
use | usar |
create | crear |
be | ser |
EN Templates built with the visual drag and drop layout editor can be swapped for other drag and drop templates or coded templates with or without
ES Las plantillas construidas con el editor de diseño visual de arrastrar y soltar pueden cambiarse por otras plantillas de arrastrar y soltar o plantillas codificadas con o sin etiquetas
inglês | espanhol |
---|---|
drag | arrastrar |
editor | editor |
built | construidas |
visual | visual |
layout | diseño |
other | otras |
or | o |
the | el |
templates | plantillas |
with | con |
can | pueden |
without | sin |
EN Save time with predesigned templates that help you get started. You’ll find newsletter templates, SEO-optimized landing pages, and marketing automation templates designed with your business goals in mind.
ES Ahorra tiempo con modelos prediseñados que te ayudarán a empezar. Encontrarás modelos de newsletters, landing pages optimizadas para SEO y modelos de automatización de marketing diseñados con tus objetivos de negocio en mente.
inglês | espanhol |
---|---|
save | ahorra |
templates | modelos |
newsletter | newsletters |
automation | automatización |
goals | objetivos |
mind | mente |
landing | landing |
optimized | optimizadas |
seo | seo |
pages | pages |
marketing | marketing |
business | negocio |
help you | ayudarán |
help | ayudar |
in | en |
time | tiempo |
find | y |
with | con |
EN At Lone Hill Avenue, the existing freight track will be relocated within the existing railroad corridor and remain at street level; and the grade crossing will be reconfigured to improve safety and visibility
ES En Lone Hill Avenue, la vía de carga existente se reubicará dentro del corredor ferroviario existente y permanecerá al nivel de la calle; y el paso a nivel se reconfigurará para mejorar la seguridad y la visibilidad
inglês | espanhol |
---|---|
hill | hill |
freight | carga |
corridor | corredor |
remain | permanecer |
safety | seguridad |
avenue | avenue |
level | nivel |
street | calle |
visibility | visibilidad |
to | a |
improve | mejorar |
at | en |
existing | existente |
within | de |
EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's ID. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.
ES Para crear la carpeta dentro de una carpeta existente, incluye este campo con el ID de la carpeta existente. parentFolderId y parentFolderPath no se pueden establecer al mismo tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
field | campo |
id | id |
folder | carpeta |
time | tiempo |
existing | existente |
with | con |
within | de |
create | crear |
this | este |
be | pueden |
EN To create the folder within an existing folder, include this field with the existing folder's path. parentFolderId and parentFolderPath cannot be set at the same time.
ES Para crear la carpeta dentro de una carpeta existente, incluye este campo con la ruta de la carpeta existente. parentFolderId y parentFolderPath no se pueden establecer al mismo tiempo.
inglês | espanhol |
---|---|
field | campo |
folder | carpeta |
time | tiempo |
existing | existente |
with | con |
the | la |
this | este |
within | de |
create | crear |
an | una |
be | pueden |
EN The HubSpot Migrations Team creates a set of blog, website, and landing page templates that closely resemble the style of your existing site within the HubSpot platform.
ES El equipo de migración crea un conjunto de plantillas de blog, sitio web y página de destino en la plataforma de HubSpot según el estilo de tu sitio actual.
inglês | espanhol |
---|---|
hubspot | hubspot |
migrations | migración |
blog | blog |
style | estilo |
existing | actual |
a | un |
closely | en |
page | página |
templates | plantillas |
platform | plataforma |
team | equipo |
your | tu |
creates | crea |
EN Content creators can then use the theme editor to modify theme fields, preview those changes against existing templates within a theme, and publish their changes.
ES Los creadores de contenido utilizan el editor de temas para modificar los campos del tema, previsualizar esos cambios con las plantillas existentes dentro de un tema y publicar sus cambios.
inglês | espanhol |
---|---|
creators | creadores |
preview | previsualizar |
content | contenido |
editor | editor |
changes | cambios |
templates | plantillas |
publish | publicar |
theme | tema |
modify | modificar |
a | un |
the | el |
fields | campos |
within | de |
EN Content creators use the theme editor to modify theme fields, preview those changes against existing templates within a theme, and publish their changes.
ES Los creadores de contenido utilizan el editor de temas para modificar los campos de tema, previsualizar esos cambios con respecto a las plantillas existentes dentro de un tema y publicar sus cambios.
inglês | espanhol |
---|---|
creators | creadores |
preview | previsualizar |
content | contenido |
editor | editor |
changes | cambios |
templates | plantillas |
publish | publicar |
theme | tema |
modify | modificar |
the | el |
fields | campos |
a | un |
to | a |
within | de |
EN You can use the company’s pre-existing templates to design a course within a range of different industries and topics
ES Puede utilizar las plantillas preexistentes de la empresa para diseñar un curso dentro de una variedad de industrias y temas diferentes
inglês | espanhol |
---|---|
course | curso |
range | variedad |
templates | plantillas |
topics | temas |
different | diferentes |
the | la |
can | puede |
design | diseñar |
a | un |
industries | industrias |
use | utilizar |
existing | preexistentes |
EN Fill in the login form with your email address and download free templates to test the social network HTML5 template within their portfolio website templates network
ES Complete el formulario de inicio de sesión con su dirección de correo electrónico y descargue plantillas gratuitas para probar la plantilla HTML5 de red social dentro de la red de plantillas de sitios web de su cartera
inglês | espanhol |
---|---|
download | descargue |
free | gratuitas |
portfolio | cartera |
form | formulario |
social | social |
template | plantilla |
website | web |
address | dirección |
templates | plantillas |
network | red |
fill | complete |
with | con |
to | probar |
within | de |
your | y |
their | su |
in | dentro |
EN Creation or modification of quote templates. Quote templates must be created or customized within your HubSpot account before they can be referenced using the v3 quotes API.
ES Creación o modificación de plantillas de cotización. Las plantillas de cotizaciones deben crearse o personalizarse dentro de tu cuenta de HubSpot antes de que se pueda hacer referencia a ellas utilizando la API de cotizaciones v3.
inglês | espanhol |
---|---|
modification | modificación |
quote | cotización |
hubspot | hubspot |
account | cuenta |
quotes | cotizaciones |
api | api |
creation | creación |
or | o |
your | tu |
must | deben |
the | la |
templates | plantillas |
using | utilizando |
be | pueda |
be created | crearse |
EN Within the templates folder, view the basic.html, modern.html, or original.html templates
ES En la carpeta de templates, consulta las plantillas bold.html o minimal.html
inglês | espanhol |
---|---|
folder | carpeta |
html | html |
or | o |
within | de |
the | la |
templates | plantillas |
EN These measures may be combined with existing quality measures to evaluate how quality features and practices are supported and implemented within a center, how much the services cost, and how resources are allocated within a center.
ES Estas medidas se pueden combinar con las medidas de calidad existentes para evaluar cómo se apoyan e implementan las características y prácticas de calidad en un centro, cuánto cuestan los servicios y cómo se asignan los recursos en un centro.
inglês | espanhol |
---|---|
measures | medidas |
combined | combinar |
implemented | implementan |
center | centro |
resources | recursos |
quality | calidad |
features | características |
practices | prácticas |
a | un |
services | servicios |
the | e |
evaluate | evaluar |
with | con |
within | de |
cost | cuestan |
how | cuánto |
to | cómo |
EN Customize content and design within components, adding flexibility to your build within an existing framework.
ES Personalice el contenido y el diseño dentro de los componentes, agregando flexibilidad a su construcción dentro de un marco existente.
inglês | espanhol |
---|---|
adding | agregando |
flexibility | flexibilidad |
existing | existente |
content | contenido |
design | diseño |
components | componentes |
an | un |
framework | marco |
customize | personalice |
to | a |
within | de |
your | y |
EN All your online presence can be brought together within your app! Simply connect all existing content and GoodBarber takes care of the synchronization within your Beautiful App ;) GoodBarber is Squarespace compatible.
ES ¡Todo tu presencia online se puede poner dentro de tu app! Solamente tienes que conectar todos los contenidos existentes y GoodBarber se encarga de la sincronización dentro de tu Beautiful App ;) GoodBarber es compatible con Squarespace.
inglês | espanhol |
---|---|
online | online |
app | app |
content | contenidos |
synchronization | sincronización |
beautiful | beautiful |
squarespace | squarespace |
presence | presencia |
is | es |
the | la |
can | puede |
your | conectar |
compatible | compatible |
all | todos |
EN Customize content and design within components, adding flexibility to your build within an existing framework.
ES Personalice el contenido y el diseño dentro de los componentes, agregando flexibilidad a su construcción dentro de un marco existente.
inglês | espanhol |
---|---|
adding | agregando |
flexibility | flexibilidad |
existing | existente |
content | contenido |
design | diseño |
components | componentes |
an | un |
framework | marco |
customize | personalice |
to | a |
within | de |
your | y |
EN CK: We entrench all our WASH interventions within national government systems or within existing structures that government has created
ES CK: Afianzamos todas nuestras intervenciones WASH dentro de los sistemas gubernamentales nacionales o dentro de las estructuras existentes que ha creado el gobierno
inglês | espanhol |
---|---|
interventions | intervenciones |
national | nacionales |
wash | wash |
systems | sistemas |
or | o |
existing | existentes |
structures | estructuras |
has | ha |
government | gobierno |
created | creado |
within | de |
EN The modules within a theme should be designed specifically for use within templates in that theme
ES Los módulos de un tema deben estar diseñados específicamente para su uso dentro de las plantillas de ese tema
inglês | espanhol |
---|---|
modules | módulos |
specifically | específicamente |
a | un |
theme | tema |
should | deben |
use | uso |
be | estar |
templates | plantillas |
within | de |
in | dentro |
EN As you create new elements or move existing ones across the main drawing pane, visual alignment snap lines help you align with other existing elements in the diagram.
ES Mientras crea elementos nuevos o mueve elementos por el panel de dibujo, aparecen líneas visuales que le ayudan a alinear los elementos con los demás elementos del diagrama.
inglês | espanhol |
---|---|
create | crea |
new | nuevos |
pane | panel |
visual | visuales |
other | demás |
or | o |
drawing | dibujo |
diagram | diagrama |
align | alinear |
the | el |
help you | ayudan |
elements | elementos |
as | mientras |
across | de |
with | con |
EN The ability to reuse the existing template but modify it slightly saves tons of work and by letting you take advantage of existing resources.
ES Poder reutilizar plantillas ya existentes en las que solo tiene que modificar algún aspecto ahorra muchísimo tiempo y permite aprovechar mejor los recursos disponibles.
inglês | espanhol |
---|---|
template | plantillas |
saves | ahorra |
letting | permite |
reuse | reutilizar |
modify | modificar |
resources | recursos |
ability | que |
advantage | aprovechar |
to | algún |
EN Square’s existing tools are just the beginning. Connect your suite of existing services, or use Square’s API to build custom apps with your payments data.
ES Comience con las herramientas que Square le ofrece. También puede conectar la suite de servicios que tenga o utilizar la API de Square para crear aplicaciones que se adapten a sus necesidades.
inglês | espanhol |
---|---|
api | api |
services | servicios |
or | o |
apps | aplicaciones |
tools | herramientas |
your | conectar |
the | la |
suite | suite |
to | a |
build | crear |
with | con |
use | utilizar |
existing | puede |
of | de |
just | para |
are | tenga |
EN Integrate without a problem: OTRS can be easily integrated into your existing applications and individually configured to your existing interfaces.
ES Integre sin problemas: OTRS puede integrarse fácilmente en sus aplicaciones existentes y configurarse individualmente para sus interfaces existentes.
inglês | espanhol |
---|---|
problem | problemas |
otrs | otrs |
easily | fácilmente |
individually | individualmente |
interfaces | interfaces |
applications | aplicaciones |
without | sin |
can | puede |
integrate | integre |
to | para |
your | y |
EN You can examine tables and relationships in an existing database to understand them more easily, you can edit existing database tables, or you can add tables and specify all their column attributes and relationships to other tables from scratch.
ES Puede examinar las tablas y relaciones de una BD para entenderlas mejor, editar las tablas de una BD o agregar tablas enteras desde cero y especificar todos sus atributos de columna y sus relaciones con otras tablas.
inglês | espanhol |
---|---|
examine | examinar |
tables | tablas |
relationships | relaciones |
edit | editar |
specify | especificar |
column | columna |
attributes | atributos |
or | o |
can | puede |
add | agregar |
other | otras |
database | una |
all | todos |
from | desde |
EN MapForce includes a feature to easily add new columns in between any existing columns mapping data to an Excel spreadsheet, without redoing the existing mapping connections
ES MapForce ofrece una función para insertar columnas nuevas entre las columnas que asignen datos a una hoja de cálculo Excel, sin necesidad de volver a crear las conexiones de asignación actuales
inglês | espanhol |
---|---|
mapforce | mapforce |
feature | función |
columns | columnas |
connections | conexiones |
data | datos |
excel | excel |
new | nuevas |
existing | actuales |
add | insertar |
spreadsheet | hoja de cálculo |
without | sin |
to | a |
EN This feature simplifies modifications and updates to existing mappings when a change is required in the Excel file output, because all existing connections are automatically preserved.
ES Esta característica simplifica la modificación y actualización de las asignaciones cuando se necesitan cambios en el archivo Excel de resultados porque todas las conexiones actuales se conservan.
inglês | espanhol |
---|---|
feature | característica |
simplifies | simplifica |
mappings | asignaciones |
excel | excel |
output | resultados |
connections | conexiones |
preserved | conservan |
required | necesitan |
is | se |
file | archivo |
existing | actuales |
in | en |
when | cuando |
modifications | cambios |
updates | actualización |
because | de |
this | esta |
EN Additional option for generating sequence diagrams from existing code – users may now choose to ignore operation names when generating sequence diagrams from existing source code.
ES Opciones nuevas para la generación de diagramas de secuencia a partir de código ya existente: el usuario puede omitir los nombres de las operaciones
inglês | espanhol |
---|---|
now | nuevas |
generating | generación |
diagrams | diagramas |
sequence | secuencia |
existing | existente |
users | usuario |
names | nombres |
may | puede |
operation | operaciones |
choose | opciones |
code | código |
to | a |
from | partir |
for | para |
EN This situation can be compounded by existing barriers including limited access to healthcare or existing stigma and discrimination
ES Esta situación puede agravarse por las barreras existentes, incluido el acceso limitado a la atención médica o el estigma y la discriminación existentes
inglês | espanhol |
---|---|
situation | situación |
barriers | barreras |
limited | limitado |
access | acceso |
stigma | estigma |
discrimination | discriminación |
or | o |
this | esta |
can | puede |
to | a |
by | por |
healthcare | médica |
EN Integrate third-party IVR and speech recognition applications. If you?re not ready to transition away from your existing voice system, you can integrate advanced contact centre features with your existing IVR.
ES Integre aplicaciones de IVR y reconocimiento de voz de terceros. Si no está listo para dejar de lado su sistema de voz, puede incorporar funciones avanzadas del contact center al IVR que tiene.
inglês | espanhol |
---|---|
recognition | reconocimiento |
advanced | avanzadas |
contact | contact |
centre | center |
ivr | ivr |
if | si |
ready | listo |
system | sistema |
features | funciones |
applications | aplicaciones |
integrate | integre |
not | no |
can | puede |
third | terceros |
away | de |
voice | voz |
your | y |
EN Improving our Site and our services: identifying issues with existing Site and our services; planning improvements to existing Site and our services; creating new Site and our services.
ES Mejorar nuestro Sitio y nuestros servicios: identificar problemas con nuestro Sitio existente y nuestros servicios, planificar mejoras al Sitio existente y a nuestros servicios, crear un nuevo Sitio y a nuestros servicios.
inglês | espanhol |
---|---|
site | sitio |
services | servicios |
identifying | identificar |
issues | problemas |
existing | existente |
new | nuevo |
improvements | mejoras |
planning | planificar |
improving | mejorar |
to | a |
creating | crear |
with | con |
our | nuestro |
and | y |
EN Choose from a selection of existing built in integrations, or connect to your own existing policy sources, client databases, or services like UWengine, Alpha Search, and more.
ES Elija entre una selección de integraciones pre-elaboradas existentes o conéctese a sus propias pólizas de fuentes existente, bases de datos de clientes o servicios como UWengine, Alpha Search y más.
inglês | espanhol |
---|---|
integrations | integraciones |
connect | conéctese |
client | clientes |
databases | bases de datos |
services | servicios |
search | search |
choose | elija |
selection | selección |
or | o |
sources | fuentes |
of | de |
to | a |
more | más |
your | y |
EN “Existing Agreement” shall mean any existing agreement currently entered between you and eMed
ES “Acuerdo existente” significará cualquier acuerdo existente celebrado actualmente entre usted y eMed
EN Increase mobile engagement by building completely in Pega, embedding into existing apps with mashup, or seamlessly connecting existing native mobile apps with open APIs.
ES Aumente el compromiso móvil desarrollando completamente en Pega, integrando en apps existentes con mashup, o conectando de manera transparente las apps móviles nativas existentes con API abiertas.
inglês | espanhol |
---|---|
increase | aumente |
engagement | compromiso |
existing | existentes |
connecting | conectando |
native | nativas |
apis | api |
or | o |
completely | completamente |
in | en |
open | abiertas |
with | con |
apps | apps |
into | de |
EN The restrictive building regulations favour the intrinsic value of existing properties and protect the existing nature.
ES Las restrictivas regulaciones de construcción favorecen el valor intrínseco de las propiedades existentes y protegen la naturaleza existente.
inglês | espanhol |
---|---|
restrictive | restrictivas |
building | construcción |
regulations | regulaciones |
intrinsic | intrínseco |
properties | propiedades |
protect | protegen |
value | valor |
of | de |
nature | naturaleza |
Mostrando 50 de 50 traduções