EN The custom interface essentially optimizes the platform’s user-friendliness by, among other things, granting direct access to the most important hosting aspects.
Traduzir "essentially all things" para espanhol
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "essentially all things" de inglês para espanhol
Traduções de essentially all things
"essentially all things" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
Tradução de inglês para espanhol de essentially all things
inglês
espanhol
ES La interfaz personalizada esencialmente optimiza la facilidad de uso de la plataforma al, entre otras cosas, otorgar acceso directo a los aspectos de hospedaje más importantes.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | esencialmente |
| optimizes | optimiza |
| platforms | plataforma |
| direct | directo |
| hosting | hospedaje |
| aspects | aspectos |
| granting | otorgar |
| interface | interfaz |
| other | otras |
| access | acceso |
| important | importantes |
| things | cosas |
| to | a |
| the | la |
| to the | al |
| user | uso |
| among | de |
EN Things get boring really easily and any normal day becomes a ?what the hell should I do next? day.Luckily, even for such a ?I have it all? character there are certain things that can spice things up a little
ES Las cosas se aburren muy fácilmente y cualquier día normal se convierte en un día de "qué diablos debo hacer a continuación".Por suerte, incluso para un personaje de "lo tengo todo" hay ciertas cosas que pueden condimentar las cosas un poco
| inglês | espanhol |
|---|---|
| easily | fácilmente |
| normal | normal |
| character | personaje |
| it | lo |
| things | cosas |
| a | un |
| even | incluso |
| can | pueden |
| little | poco |
| that | convierte |
| day | día |
| any | cualquier |
| there | hay |
| for | para |
EN What does today’s university need in order to be better? What 3 things should it keep, 3 things should it add, and 3 things should it eliminate?
ES ¿Qué necesita la universidad actual para mejorar? ¿Qué tres aspectos debería mantener, qué tres aspectos debería añadir y qué tres aspectos debería eliminar?
| inglês | espanhol |
|---|---|
| better | mejorar |
| add | añadir |
| eliminate | eliminar |
| to | a |
| and | y |
| need | necesita |
| does | la |
| university | universidad |
| what | qué |
| in | para |
EN Check small things. Leaders have to have a feel for small things — a feel for what is going on in the depths of an organization where small things reside.
ES Compruebe los pequeños detalles. Los líderes tienen que conocer las cosas pequeñas, tener una sensación de lo que está pasando en las profundidades de una organización donde existen pequeños detalles.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| check | compruebe |
| leaders | líderes |
| feel | sensación |
| organization | organización |
| things | cosas |
| of | de |
| in | en |
| small | pequeñas |
| have | tienen |
| going | pasando |
| a | una |
| where | donde |
| is | está |
EN Since subpages can include all UI features, parameters essentially help the developer treat a subpage like an Action Group call with a UI.
ES Las subpáginas pueden incluir todas las funciones de la IGU, por lo que los parámetros permiten tratar a una subpágina como si fuera una llamada a un grupo de acciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subpages | subpáginas |
| parameters | parámetros |
| treat | tratar |
| call | llamada |
| features | funciones |
| group | grupo |
| the | la |
| can | pueden |
| include | incluir |
| a | un |
| action | acciones |
| since | de |
EN The whistleblower system is essentially designed to treat all reports confidentially and ensure the reporting individual's anonymity, if desired.
ES El sistema de denuncia está diseñado fundamentalmente para tratar todas las denuncias de manera confidencial y garantizar el anonimato de la persona que efectúa la denuncia en caso de que esta no quiera desvelar su identidad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| ensure | garantizar |
| anonymity | anonimato |
| system | sistema |
| to | a |
| individuals | de |
| is | está |
| treat | tratar |
| all | en |
EN Many of these costs can essentially be “hidden costs” to ensure your WordPress website stays secure, fast, and has all the plugins required for basic functionality
ES Muchos de estos gastos pueden ser esencialmente «gastos ocultos» para garantizar que tu sitio web de WordPress se mantenga seguro y ágil e incluya todos los plugins necesarios para funcionar.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| costs | gastos |
| essentially | esencialmente |
| hidden | ocultos |
| wordpress | wordpress |
| fast | ágil |
| plugins | plugins |
| required | necesarios |
| many | muchos |
| and | y |
| your | tu |
| can | pueden |
| of | de |
| all | todos |
| ensure | garantizar |
| these | estos |
| be | ser |
| secure | seguro |
EN Zero trust essentially adopts a “default-deny” approach to security that requires all users and devices attempting access to be verified first
ES Zero trust adopta básicamente una estrategia basada en denegar por defecto, que requiere verificar primero todos los dispositivos y usuarios que intenten acceder
| inglês | espanhol |
|---|---|
| zero | zero |
| adopts | adopta |
| essentially | básicamente |
| deny | denegar |
| default | defecto |
| requires | requiere |
| devices | dispositivos |
| users | usuarios |
| trust | trust |
| and | y |
| first | primero |
| approach | estrategia |
| all | todos |
| access | acceder |
| a | una |
EN All the features offered by Jetpack are essentially there to help keeping your website secure, maintain a solid brand, and help you improve engagement with your growing audience.
ES Todas las características que ofrece Jetpack están esencialmente allí para ayudar a mantener su sitio web seguro, mantener una marca sólida, y ayudarlo a mejorar el compromiso con su creciente audiencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | esencialmente |
| engagement | compromiso |
| growing | creciente |
| audience | audiencia |
| features | características |
| solid | sólida |
| improve | mejorar |
| the | el |
| are | están |
| offered | ofrece |
| there | allí |
| maintain | mantener |
| with | con |
| help you | ayudarlo |
| your | y |
| to | a |
EN Intel and AMD make essentially all of the world's PC processors. But, given the choice, which should you go for?
ES Las máquinas se revelarán y lanzarán a finales de este mes, afirma Mark Gurman de Bloomberg, el filtrador más confiable de la industria.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| of | de |
EN Also, bear in mind there are no SEO capabilities at all. Google won’t detect any of the translated content of your website; it essentially doesn’t exist anywhere. So your translated website will not appear in search engines.
ES Además, tenga en cuenta que no hay ninguna funcionalidad SEO. Google no detectará ningún contenido traducido de su sitio web; básicamente no existe en ninguna parte. Así que su sitio web traducido no aparecerá en los motores de búsqueda.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seo | seo |
| capabilities | funcionalidad |
| essentially | básicamente |
| engines | motores |
| content | contenido |
| detect | detectar |
| search | búsqueda |
| in | en |
| translated | traducido |
| not | no |
| of | de |
| your | su |
| appear | aparecerá |
| bear | que |
| also | además |
| no | ningún |
| there | hay |
EN I combined all these because they essentially work the same way.
ES Combiné todos estos porque esencialmente funcionan de la misma manera.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | esencialmente |
| work | funcionan |
| the | la |
| the same | misma |
| all | todos |
| these | estos |
| way | de |
EN Recipes, which are essentially "assembly instructions" for creating cut images, ensure process repeatability at all times, thus reliably minimizing the potential for error
ES Las receptas, que son, digamos, las instrucciones de construcción de las imágenes de corte, se encargan de que la preparación pueda repetirse en cualquier momento
| inglês | espanhol |
|---|---|
| assembly | construcción |
| instructions | instrucciones |
| cut | corte |
| images | imágenes |
| potential | pueda |
| the | la |
| are | son |
| times | de |
EN Mountains, Modernism, Mediterranean – all within riding distance of each other and essentially the ideal climate for cycling.
ES Montañas, modernismo, el mediterráneo... todo a una distancia asequible en bicicleta y con el clima perfecto para subirse a ella.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| mountains | montañas |
| mediterranean | mediterráneo |
| distance | distancia |
| within | en |
| cycling | bicicleta |
| climate | clima |
| ideal | perfecto |
| and | y |
| the | el |
| all | todo |
| of | a |
| for | para |
EN Essentially, Inpixio Photo Clip 7 is all about getting rid of that part of the photo with the photobombing stranger in the background, or that car driving by that ruins the shot, without having a degree in photoshop.
ES Esencialmente, Inpixio Photo Clip 7 se trata de deshacerse de esa parte de la foto con el extraño de la fotobomba en el fondo, o ese auto que pasa por allí arruina la toma, sin tener un título en photoshop.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | esencialmente |
| clip | clip |
| background | fondo |
| photoshop | photoshop |
| or | o |
| a | un |
| is | se |
| in | en |
| degree | título |
| photo | foto |
| rid | deshacerse |
| with | con |
| without | sin |
EN It’s essentially a list of all IP addresses authorized to send email through your (the domain owner) channels
ES Es esencialmente una lista de todas las direcciones IP autorizadas para enviar correo electrónico a través de sus canales (el propietario del dominio)
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | esencialmente |
| ip | ip |
| addresses | direcciones |
| authorized | autorizadas |
| channels | canales |
| domain | dominio |
| owner | propietario |
| the | el |
| list | lista |
| to | a |
| of | de |
| your | sus |
EN But the Czech VR wonders don?t stop here; by choosing a 6-months plan, you?ll pay just $84.95. This means that you?re essentially getting 2 months for free! And trust me, you?ll need the extra time to watch all that content!
ES Pero el VR Checa Las maravillas no se detienen aquí; al elegir un plan de 6 meses, pagará sólo $84.95. Esto significa que, esencialmente, está recibiendo ¡2 meses gratis! Y confía en míNecesitarás el tiempo extra para ver todo ese contenido.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| czech | checa |
| wonders | maravillas |
| choosing | elegir |
| plan | plan |
| essentially | esencialmente |
| me | mí |
| vr | vr |
| months | meses |
| content | contenido |
| here | aquí |
| but | pero |
| stop | detienen |
| time | tiempo |
| the | el |
| pay | pagar |
| to | a |
| means | significa |
| that | ese |
| this | esto |
| free | gratis |
| a | un |
| just | para |
| extra | extra |
| all | en |
EN If you have a team of people with all different kinds of backgrounds, but they don?t have the same skillset then you?re essentially just wasting time
ES Si tienes un equipo de personas con diferentes antecedentes, pero no tienen las mismas habilidades, entonces básicamente estás perdiendo el tiempo
| inglês | espanhol |
|---|---|
| backgrounds | antecedentes |
| essentially | básicamente |
| if | si |
| team | equipo |
| a | un |
| people | personas |
| different | diferentes |
| time | tiempo |
| the | el |
| with | con |
| the same | mismas |
| of | de |
| but | pero |
| you have | tienes |
EN Is it properly organized? Naturally, all people prefers to deal with essentially the most trusted websites
ES ¿Está bien organizado? Naturalmente, todas las personas prefieren tratar esencialmente con los sitios web más confiables
| inglês | espanhol |
|---|---|
| organized | organizado |
| naturally | naturalmente |
| essentially | esencialmente |
| people | personas |
| deal | tratar |
| with | con |
| properly | bien |
| is | está |
| the | más |
| all | todas |
EN All the features offered by Jetpack are essentially there to help keeping your website secure, maintain a solid brand, and help you improve engagement with your growing audience.
ES Todas las características que ofrece Jetpack están esencialmente allí para ayudar a mantener su sitio web seguro, mantener una marca sólida, y ayudarlo a mejorar el compromiso con su creciente audiencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | esencialmente |
| engagement | compromiso |
| growing | creciente |
| audience | audiencia |
| features | características |
| solid | sólida |
| improve | mejorar |
| the | el |
| are | están |
| offered | ofrece |
| there | allí |
| maintain | mantener |
| with | con |
| help you | ayudarlo |
| your | y |
| to | a |
EN SEOptimer is easy to use and great for people starting out in SEO. Its a lot cheaper than other platforms like Moz and essentially fills all our needs.
ES SEOptimer es fácil de usar y una herramienta excelente para personas que comienzan con el SEO. Es mucho más barato que otras plataformas como Moz y básicamente cumple con todas nuestras necesidades.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| seoptimer | seoptimer |
| starting | comienzan |
| seo | seo |
| platforms | plataformas |
| essentially | básicamente |
| needs | necesidades |
| moz | moz |
| is | es |
| easy | fácil |
| people | personas |
| other | otras |
| a | una |
| cheaper | más barato |
| to | más |
| use | usar |
| in | con |
| for | para |
EN Essentially, Inpixio Photo Clip 7 is all about getting rid of that part of the photo with the photobombing stranger in the background, or that car driving by that ruins the shot, without having a degree in photoshop.
ES Esencialmente, Inpixio Photo Clip 7 se trata de deshacerse de esa parte de la foto con el extraño de la fotobomba en el fondo, o ese auto que pasa por allí arruina la toma, sin tener un título en photoshop.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | esencialmente |
| clip | clip |
| background | fondo |
| photoshop | photoshop |
| or | o |
| a | un |
| is | se |
| in | en |
| degree | título |
| photo | foto |
| rid | deshacerse |
| with | con |
| without | sin |
EN Other Argentine judges and officials from essentially all state institutions involved in anti-narcotic efforts have been accused of facilitating criminal activities or leading trafficking structures of their own.
ES Otros jueces y funcionarios argentinos de prácticamente todas las instituciones del estado que participan en iniciativas antinarcóticos han sido acusados de facilitar las actividades criminales o liderar las estructuras de tráfico.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| judges | jueces |
| officials | funcionarios |
| institutions | instituciones |
| accused | acusados |
| facilitating | facilitar |
| criminal | criminales |
| trafficking | tráfico |
| structures | estructuras |
| other | otros |
| state | estado |
| activities | actividades |
| or | o |
| efforts | iniciativas |
| in | en |
| of | de |
EN Since subpages can include all UI features, parameters essentially help the developer treat a subpage like an Action Group call with a UI.
ES Las subpáginas pueden incluir todas las funciones de la IGU, por lo que los parámetros permiten tratar a una subpágina como si fuera una llamada a un grupo de acciones.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| subpages | subpáginas |
| parameters | parámetros |
| treat | tratar |
| call | llamada |
| features | funciones |
| group | grupo |
| the | la |
| can | pueden |
| include | incluir |
| a | un |
| action | acciones |
| since | de |
EN A data fabric is essentially a data operational layer that not only brings all the data together, but transforms and processes it using machine learning to discover patterns and insights
ES Un Data Fabric es esencialmente una capa operativa de datos que no solo reúne todos los datos, sino que los transforma y procesa mediante Machine Learning para descubrir patrones y conocimientos
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | esencialmente |
| operational | operativa |
| layer | capa |
| machine | machine |
| discover | descubrir |
| fabric | fabric |
| is | es |
| processes | procesa |
| it | sino |
| patterns | patrones |
| a | un |
| data | datos |
| not | no |
| transforms | transforma |
| the | solo |
| all | todos |
EN Essentially, this suite of applications is deployed as a complete application in its own right and these services all work together to make up the entire application
ES Esencialmente, este conjunto de aplicaciones se implementa como una aplicación completa por derecho propio y todos estos servicios funcionan juntos para formar la aplicación completa
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | esencialmente |
| deployed | implementa |
| services | servicios |
| the | la |
| applications | aplicaciones |
| is | se |
| a | una |
| complete | completa |
| this | este |
| of | de |
| as | como |
| these | estos |
| all | todos |
EN Essentially, authenticity sells –– and this is clear in all global markets.
ES Esencialmente, la autenticidad vende, y esto es evidente en todos los mercados mundiales.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | esencialmente |
| authenticity | autenticidad |
| sells | vende |
| clear | evidente |
| markets | mercados |
| global | mundiales |
| and | y |
| is | es |
| all | todos |
| in | en |
| this | esto |
EN ZT essentially adopts a “default-deny” approach to security that requires all users and devices attempting access to be verified first
ES Zero trust adopta básicamente una estrategia basada en denegar por defecto, que requiere verificar primero todos los dispositivos y usuarios que intenten acceder
| inglês | espanhol |
|---|---|
| security | trust |
| adopts | adopta |
| essentially | básicamente |
| deny | denegar |
| default | defecto |
| requires | requiere |
| devices | dispositivos |
| users | usuarios |
| and | y |
| first | primero |
| approach | estrategia |
| all | todos |
| access | acceder |
| a | una |
EN With outbound marketing, they don’t get to do all that work. They’re essentially making a decision on the spot about whether they’re interested in you or not. Most of the time, it’s “not.”
ES Con el marketing saliente, no pueden hacer todo ese trabajo. Esencialmente, están tomando una decisión en el acto sobre si están interesados en ti o no. La mayoría de las veces, es "no".
| inglês | espanhol |
|---|---|
| marketing | marketing |
| outbound | saliente |
| essentially | esencialmente |
| decision | decisión |
| interested | interesados |
| not | no |
| work | trabajo |
| you | ti |
| whether | si |
| or | o |
| of | de |
| time | veces |
| in | en |
| with | con |
| making | tomando |
| all | todo |
| a | una |
| to | hacer |
| most | mayoría |
| about | sobre |
EN All these blanks can be generated and filled in by the email automation software. As long as your contacts information is accurate, the emails essentially write themselves.
ES Todos estos espacios en blanco pueden ser generados y completados por el software de automatización de correo electrónico. Siempre que la información de sus contactos sea precisa, los correos electrónicos esencialmente se escriben solos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| automation | automatización |
| contacts | contactos |
| accurate | precisa |
| essentially | esencialmente |
| generated | generados |
| software | software |
| emails | correos |
| in | en |
| information | información |
| is | se |
| can | pueden |
| your | y |
| be | ser |
| by | por |
EN All these things you used to require added hardware and many more server locations. Now with a Cloudflare partnership, Bluehost can give you all those things without expanding their current network of data centers.
ES Todas estas cosas que solía requerir hardware agregado y muchas más ubicaciones de servidor. Ahora, con una asociación con Cloudflare, Bluehost puede darle todas esas cosas sin ampliar su red actual de centros de datos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| locations | ubicaciones |
| cloudflare | cloudflare |
| partnership | asociación |
| used to | solía |
| hardware | hardware |
| server | servidor |
| can | puede |
| current | actual |
| network | red |
| data | datos |
| things | cosas |
| now | ahora |
| require | que |
| without | sin |
| centers | centros |
| with | con |
| to | a |
| many | muchas |
| more | más |
| expanding | ampliar |
| added | agregado |
| their | su |
EN The Turri of tomorrow has already begun, like all things, ready to surprise las all extraordinary things and at the same time, unexpected. We speak to Andrea Turri about this, the entrepreneur who wanted to give a signal to the world of interior design.
ES El Turri del mañana ya está en marcha, dispuesto a sorprender como todo lo extraordinario e inesperado al mismo tiempo. Hablamos de ello con Andrea Turri, el empresario que ha querido dar una señal al mundo del diseño de interiores.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| turri | turri |
| tomorrow | mañana |
| extraordinary | extraordinario |
| unexpected | inesperado |
| andrea | andrea |
| entrepreneur | empresario |
| wanted | querido |
| signal | señal |
| world | mundo |
| design | diseño |
| to surprise | sorprender |
| has | ha |
| time | tiempo |
| ready | dispuesto |
| already | ya |
| of | de |
| to | a |
| to give | dar |
| the | el |
| same | que |
| interior | en |
| this | está |
EN Having your domain hijacked is essentially Internet identity theft
ES El secuestro de su dominio es básicamente un robo de identidad en Internet
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | básicamente |
| theft | robo |
| domain | dominio |
| is | es |
| internet | internet |
| having | de |
| identity | identidad |
EN The text itself is essentially unstructured, yet the keywords and other meta data it contains help to make it a somewhat suitable basis for analysis.
ES El texto por sí mismo es esencialmente desestructurado, pero las palabras clave y otros metadatos que contiene ayudan a hacer que sea, en cierto modo, una base apta para su análisis.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | esencialmente |
| help | ayudan |
| suitable | apta |
| is | es |
| other | otros |
| the | el |
| data | metadatos |
| analysis | análisis |
| text | texto |
| keywords | palabras clave |
| to | a |
| and | y |
| for | para |
EN Support for grouping – enables users to combine source data in groups for output and then apply processing instructions to those groups, essentially transforming flat data into a hierarchical structure.
ES Las funciones de agrupación permiten combinar datos de origen en grupos y aplicar instrucciones de procesamiento a esos grupos. Básicamente se transforman datos planos en una estructura jerárquica
| inglês | espanhol |
|---|---|
| enables | permiten |
| data | datos |
| processing | procesamiento |
| essentially | básicamente |
| structure | estructura |
| hierarchical | jerárquica |
| and | y |
| in | en |
| groups | grupos |
| source | origen |
| apply | aplicar |
| instructions | instrucciones |
| grouping | agrupación |
| combine | combinar |
| to | a |
| those | esos |
EN Our solutions are essentially based on open source technologies and we contribute directly to the community
ES Nuestras soluciones se basan ampliamente en tecnologías Open Source, y contribuimos directamente a la comunidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| source | source |
| directly | directamente |
| community | comunidad |
| based | basan |
| we contribute | contribuimos |
| solutions | soluciones |
| the | la |
| to | a |
| on | en |
| and | tecnologías |
EN The Audio-Technica AT5047 is a unique design that uses four rectangular diaphragms making up a single element ? essentially making it 4 matched microphones in one ? that makes up twice the surface area of a 1? diaphragm.
ES El AT5047 de Audio-Technica es un diseño único que utiliza cuatro diafragmas rectangulares que forman un solo elemento - esencialmente haciendo que sean 4 micrófonos emparejados en uno - que forman el doble de la superficie de un diafragma 1″.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| uses | utiliza |
| rectangular | rectangulares |
| element | elemento |
| essentially | esencialmente |
| microphones | micrófonos |
| diaphragm | diafragma |
| is | es |
| design | diseño |
| a | un |
| surface | superficie |
| of | de |
| in | en |
| making | que |
EN The Audio-Technica AT4050 is essentially the multi-pattern version of AT4040 (look in under $300 section for that one).
ES El AT4050 de Audio-Technica es esencialmente la versión multi-patrón del AT4040 (mira en la sección de 300 dólares para eso).
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | esencialmente |
| is | es |
| at | en |
| version | versión |
| of | de |
| for | para |
| that | eso |
EN Google Play Music used to be the main podcast directory for Google, but they have essentially replaced it with Google Podcasts. It has its own stats and subscriber data you can view as well.
ES Google Play Music solía ser el principal directorio de podcasts de Google, pero esencialmente lo han sustituido por Google Podcasts. Tiene sus propias estadísticas y datos de los suscriptores que también puedes ver.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| play | play |
| main | principal |
| essentially | esencialmente |
| replaced | sustituido |
| used to | solía |
| subscriber | suscriptores |
| music | music |
| directory | directorio |
| to | a |
| it | lo |
| podcasts | podcasts |
| stats | estadísticas |
| data | datos |
| the | el |
| be | ser |
| but | pero |
| you can | puedes |
| view | ver |
| for | por |
| as | también |
EN The cloud is essentially a giant virtual melting pot full of different data storing and transferring methods.
ES La nube es esencialmente una olla de fusión virtual gigante llena de diferentes métodos de almacenamiento de datos y transferencia.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cloud | nube |
| essentially | esencialmente |
| giant | gigante |
| virtual | virtual |
| melting | fusión |
| pot | olla |
| data | datos |
| storing | almacenamiento |
| transferring | transferencia |
| methods | métodos |
| is | es |
| full of | llena |
| different | diferentes |
| the | la |
| a | una |
| full | todos |
| of | de |
EN Cybersecurity is essentially a question of managing risk. A good starting point is to evaluate potential risks to your business or organization in terms of their probability, and their potential impact.
ES La ciberseguridad es esencialmente una cuestión de gestión de riesgos. Un buen punto de partida es evaluar los riesgos potenciales para su empresa u organización en términos de su probabilidad y su impacto potencial.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| cybersecurity | ciberseguridad |
| essentially | esencialmente |
| good | buen |
| starting | partida |
| point | punto |
| terms | términos |
| impact | impacto |
| is | es |
| organization | organización |
| in | en |
| evaluate | evaluar |
| probability | probabilidad |
| of | de |
| managing | gestión |
| business | empresa |
| potential | potencial |
| risks | riesgos |
| your | y |
| a | u |
| their | su |
EN Software-defined storage (SDS) essentially decouples the software that manages the storage from the hardware and frees you from having to invest in storage appliances that bundle proprietary software and hardware
ES En esencia, el almacenamiento definido por software (SDS) separa el software que administra el almacenamiento del hardware, por lo que elimina la necesidad de invertir en dispositivos que combinan sistemas propietarios
| inglês | espanhol |
|---|---|
| storage | almacenamiento |
| essentially | en esencia |
| manages | administra |
| proprietary | propietarios |
| defined | definido |
| hardware | hardware |
| software | software |
| in | en |
| and | de |
| invest | invertir |
EN A FlexText template essentially defines the structural model of your custom text data, according to criteria you specify, for the purpose of mapping it to other formats.
ES Una plantilla FlexText define el modelo estructural de los datos de un texto en función del criterio que indique para asignarlo a otros formatos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| template | plantilla |
| defines | define |
| structural | estructural |
| other | otros |
| flextext | flextext |
| criteria | criterio |
| model | modelo |
| the | el |
| text | texto |
| data | datos |
| a | un |
| formats | formatos |
| to | a |
| of | de |
EN Essentially, as before, the return clause gets evaluated for each item in the for loop, but instead of just producing one value in a sequence, you can now build an entire XML sub-tree, as we will see in some of the examples below.
ES Básicamente, la cláusula "return" se evalúa en cada elemento del bucle "for" pero en lugar de producir un solo valor en una secuencia, ahora puede generar una subestructura XML entera, como veremos en los siguientes ejemplos.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | básicamente |
| clause | cláusula |
| loop | bucle |
| xml | xml |
| in | en |
| the | la |
| return | return |
| but | pero |
| producing | producir |
| value | valor |
| can | puede |
| now | ahora |
| as | como |
| instead | en lugar |
| will see | veremos |
| each | cada |
| a | un |
| build | generar |
EN Essentially, we'd managed to anticipate most of the changes, and consequently already had most of that compatibility
ES Básicamente, pudimos anticiparnos a la mayoría de los cambios y, en consecuencia, ya teníamos la mayor parte de esa compatibilidad
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | básicamente |
| anticipate | anticiparnos |
| compatibility | compatibilidad |
| the | la |
| most of | mayoría |
| to | a |
| already | ya |
| of | de |
| changes | cambios |
| that | esa |
| consequently | consecuencia |
EN A statement describing the support person’s prior and current essentially, critical skills, and experience with the P-1 entertainer(s); and
ES Una declaración en la que se describan las habilidades esenciales anteriores y actuales, destrezas fundamentales y la experiencia de la persona de apoyo con el artista P-1; y
| inglês | espanhol |
|---|---|
| statement | declaración |
| current | actuales |
| skills | habilidades |
| experience | experiencia |
| with | con |
| prior | en |
| a | una |
| support | apoyo |
| critical | esenciales |
EN Essentially, cookies are a user’s identification card for the Coursera servers
ES Básicamente, las cookies son la tarjeta de identificación de un usuario para los servidores de Coursera
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | básicamente |
| cookies | cookies |
| coursera | coursera |
| a | un |
| card | tarjeta |
| users | usuario |
| identification | identificación |
| servers | servidores |
| the | la |
| are | son |
| for | para |
EN Essentially given free rein, with the support of his superiors to "fix the broken workplace," David was able to craft the ideal solution for Mazars Spain in order to navigate the business forward.
ES Le dieron total libertad y el apoyo de sus superiores para "arreglar un espacio de trabajo que no funcionaba". En este contexto, David pudo dar vida a la solución ideal para Mazars Spain y así impulsar el negocio.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| superiors | superiores |
| david | david |
| ideal | ideal |
| free | libertad |
| workplace | trabajo |
| in | en |
| business | negocio |
| solution | solución |
| spain | spain |
| of | de |
| to | a |
| craft | que |
| support | apoyo |
EN The Centralized Workflow is essentially a building block for other Git workflows
ES El flujo de trabajo centralizado consiste en un bloque de construcción de otros flujos de trabajo de Git
| inglês | espanhol |
|---|---|
| centralized | centralizado |
| a | un |
| building | construcción |
| block | bloque |
| other | otros |
| git | git |
| the | el |
| is | consiste |
| workflows | flujos de trabajo |
| workflow | flujo de trabajo |
EN Essentially, Zero Trust Data Protection is the brain, while SASE is the central nervous system of your security infrastructure that connects your entire security infrastructure.
ES Básicamente, el sistema de protección de datos de confianza cero es el cerebro, mientras que SASE es el sistema nervioso central de su infraestructura de seguridad, que conecta toda su infraestructura de seguridad.
| inglês | espanhol |
|---|---|
| essentially | básicamente |
| data | datos |
| brain | cerebro |
| sase | sase |
| central | central |
| nervous | nervioso |
| connects | conecta |
| protection | protección |
| is | es |
| of | de |
| security | seguridad |
| infrastructure | infraestructura |
| trust | confianza |
| system | sistema |
| the | el |
| zero | cero |
| while | mientras |
| your | su |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
essentially based essentially essentially create essentially cannot essentially making essentially subject essentially designed that’s essentially it’s essentially current essentially essentially unstructured essentially getting packages are essentially essentially a computer essentially anyone essentially it adjusts question essentially depends essentially a charade essentially rural essentially replaced essentially it requires essentially guarantees someone essentially helping cloud is essentially it's essentially essentially cuts out cybersecurity is essentially essentially means essentially become re essentially essentially allows essentially the same earth is essentially essentially an seo effect is essentially essentially a wild circular economy essentially essentially means upping essentially the bing essentially saving thirds zero trust essentially portals are essentially essentially functional aim that s essentially itself is essentially winter diet essentially essentially earning interest yield an essentially charts are essentially rent is essentiallyTraduzir essentially all things para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe