EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
"strategic objectives" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
ES Pide al equipo que haga una lluvia de ideas de los objetivos y que las vaya añadiendo al documento de colaboración. Agrupa los objetivos similares y resume las ideas en uno, dos o tres objetivos.
inglês | espanhol |
---|---|
objectives | objetivos |
collaboration | colaboración |
document | documento |
team | equipo |
ideas | ideas |
your | y |
brainstorm | lluvia de ideas |
to | a |
the | al |
together | de |
by adding | añadiendo |
EN Have the team brainstorm objectives by adding them to the collaboration document. Group similar objectives together, then summarize your ideas into 1-3 objectives.
ES Pide al equipo que haga una lluvia de ideas de los objetivos y que las vaya añadiendo al documento de colaboración. Agrupa los objetivos similares y resume las ideas en uno, dos o tres objetivos.
inglês | espanhol |
---|---|
objectives | objetivos |
collaboration | colaboración |
document | documento |
team | equipo |
ideas | ideas |
your | y |
brainstorm | lluvia de ideas |
to | a |
the | al |
together | de |
by adding | añadiendo |
EN The Secretariat is responsible for developing the annual work plan and objectives based on the TTF’s Strategic Objectives.
ES La Secretaría se encarga de elaborar el plan de trabajo anual y los objetivos anuales con base en los objetivos estratégicos del TTF.
inglês | espanhol |
---|---|
secretariat | secretaría |
is | se |
objectives | objetivos |
strategic | estratégicos |
plan | plan |
annual | anual |
work | trabajo |
based | con |
on | en |
EN provide strategic guidance to the Secretariat on the Strategic Objectives and related activities including reviewing the annual work plan;
ES proporcionar orientación estratégica a la Secretaría sobre los objetivos estratégicos y las actividades relacionadas, entre ellas, la revisión del plan de trabajo anual;
inglês | espanhol |
---|---|
guidance | orientación |
secretariat | secretaría |
reviewing | revisión |
annual | anual |
objectives | objetivos |
activities | actividades |
plan | plan |
the | la |
related | relacionadas |
work | trabajo |
strategic | estratégica |
to | a |
EN provide strategic guidance to the Secretariat on the Strategic Objectives and related activities including reviewing the annual work plan;
ES proporcionar orientación estratégica a la Secretaría sobre los objetivos estratégicos y las actividades relacionadas, entre ellas, la revisión del plan de trabajo anual;
inglês | espanhol |
---|---|
guidance | orientación |
secretariat | secretaría |
reviewing | revisión |
annual | anual |
objectives | objetivos |
activities | actividades |
plan | plan |
the | la |
related | relacionadas |
work | trabajo |
strategic | estratégica |
to | a |
EN Knowing the real situation, establishing objectives, setting strategies in motion to get to the objectives, to define steps and to control the results...…to develop a quality work and to get the success for our clients. This is our vision.
ES Conocer la situación real, establecer objetivos, poner en marcha estrategias para conseguirlo, definir las etapas y controlar los resultados,……realizar un trabajo de Calidad y conseguir el éxito de nuestros clientes. Esta es nuestra visión.
EN Knowing the current situation, establishing objectives, setting strategies in motion to get to the objectives, to define steps and to control the results...
ES Conocer la situación real, establecer objetivos, poner en marcha estrategias para conseguirlo, definir las etapas y controlar los resultados,…
inglês | espanhol |
---|---|
steps | marcha |
control | controlar |
objectives | objetivos |
strategies | estrategias |
define | definir |
establishing | establecer |
situation | situación |
in | en |
and | y |
results | resultados |
knowing | conocer |
EN However, movements and their dynamics are diverse - they can be built from specific struggles and then converge into broader and more organized spaces,and they can aim towards short-term clear objectives or more long-term systemic objectives
ES Afectan a la vida de la gente de acuerdo a sus condiciones de raza, clase y género
inglês | espanhol |
---|---|
be | vida |
then | a |
EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...
ES Asignar objetivos distintos dentro de un mismo equipo; número de cuentas cerradas, beneficios conseguidos...
inglês | espanhol |
---|---|
assign | asignar |
objectives | objetivos |
closed | cerradas |
benefits | beneficios |
team | equipo |
accounts | cuentas |
different | distintos |
EN The career in Private Banking is characterized by important commercial challenges, objectives of attracting and generating income, as well as compensation in accordance with the market for the objectives achieved.
ES La carrera en Banca Privada se caracteriza por importantes retos comerciales, objetivos de captación y generación de ingresos, así como una compensación acorde con el mercado por los objetivos alcanzados.
inglês | espanhol |
---|---|
career | carrera |
banking | banca |
important | importantes |
generating | generación |
compensation | compensación |
commercial | comerciales |
challenges | retos |
objectives | objetivos |
income | ingresos |
in | en |
is | se |
market | mercado |
of | de |
accordance | con |
EN The SLA describes the availability of our services, our error response objectives, and the consequences on our part in case we fail to comply with these objectives.
ES Éste es un contrato que define nuestras obligaciones bajo las leyes de privacidad de la UE para el tratamiento y protección de datos personales.
inglês | espanhol |
---|---|
comply with | leyes |
services | tratamiento |
EN Assign different objectives to employees within the same team; objectives for the number of accounts closed, benefits achieved etc...
ES Asignar objetivos distintos dentro de un mismo equipo; número de cuentas cerradas, beneficios conseguidos...
inglês | espanhol |
---|---|
assign | asignar |
objectives | objetivos |
closed | cerradas |
benefits | beneficios |
team | equipo |
accounts | cuentas |
different | distintos |
EN Knowing the real situation, establishing objectives, setting strategies in motion to get to the objectives, to define steps and to control the results...…to develop a quality work and to get the success for our clients. This is our vision.
ES Conocer la situación real, establecer objetivos, poner en marcha estrategias para conseguirlo, definir las etapas y controlar los resultados,……realizar un trabajo de Calidad y conseguir el éxito de nuestros clientes. Esta es nuestra visión.
EN Site Recovery Manager Enterprise provides enterprise-level protection for all virtualised applications to ensure fast and predictable recovery point objectives (RPOs) and recovery time objectives (RTOs)
ES Site Recovery Manager Enterprise proporciona protección de nivel empresarial para todas las aplicaciones virtualizadas a fin de garantizar objetivos de tiempo y punto de recuperación breves y predecibles
inglês | espanhol |
---|---|
manager | manager |
applications | aplicaciones |
predictable | predecibles |
level | nivel |
provides | proporciona |
protection | protección |
point | punto |
objectives | objetivos |
site | site |
recovery | recuperación |
to | a |
ensure | garantizar |
time | tiempo |
enterprise | enterprise |
for | para |
EN Knowing the current situation, establishing objectives, setting strategies in motion to get to the objectives, to define steps and to control the results...
ES Conocer la situación real, establecer objetivos, poner en marcha estrategias para conseguirlo, definir las etapas y controlar los resultados,…
inglês | espanhol |
---|---|
steps | marcha |
control | controlar |
objectives | objetivos |
strategies | estrategias |
define | definir |
establishing | establecer |
situation | situación |
in | en |
and | y |
results | resultados |
knowing | conocer |
EN To help you prepare, these exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.
ES Los siguientes objetivos resaltan las áreas temáticas que pueden aparecer el examen, para ayudarlo a prepararse. Red Hat se reserva el derecho de agregar, modificar y eliminar cualquiera de los objetivos. Estos cambios se publicarán con antelación.
inglês | espanhol |
---|---|
prepare | prepararse |
exam | examen |
objectives | objetivos |
highlight | resaltan |
reserves | reserva |
remove | eliminar |
advance | antelación |
areas | áreas |
hat | hat |
modify | modificar |
changes | cambios |
the | el |
to | a |
red | red |
help you | ayudarlo |
can | pueden |
these | estos |
EN To help you prepare, the exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. These objectives apply to both JBoss EAP 7.
ES Los siguientes objetivos resaltan las áreas temáticas que pueden aparecer en el examen, para ayudarlo a prepararse. Estos objetivos aplican a ambos JBoss EAP 7.
inglês | espanhol |
---|---|
prepare | prepararse |
exam | examen |
objectives | objetivos |
highlight | resaltan |
apply | aplican |
jboss | jboss |
areas | áreas |
eap | eap |
can | pueden |
in | en |
the | el |
to | a |
in the | ambos |
help you | ayudarlo |
these | estos |
EN To help you prepare, the exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.
ES Los siguientes objetivos resaltan las áreas temáticas que pueden aparecer en el examen, para ayudarlo a prepararse. Red Hat se reserva el derecho de agregar, modificar y eliminar cualquiera de ellos. Estos cambios se publicarán con antelación.
inglês | espanhol |
---|---|
prepare | prepararse |
exam | examen |
objectives | objetivos |
highlight | resaltan |
reserves | reserva |
remove | eliminar |
advance | antelación |
areas | áreas |
hat | hat |
modify | modificar |
changes | cambios |
in | en |
the | el |
to | a |
red | red |
help you | ayudarlo |
can | pueden |
EN To help you prepare, these objectives highlight the task areas you can expect to see in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.
ES Los siguientes objetivos resaltan las áreas temáticas que pueden aparecer en el examen, para ayudarlo a prepararse. Red Hat se reserva el derecho de agregar, modificar y eliminar cualquiera de ellos. Estos cambios se publicarán con antelación.
inglês | espanhol |
---|---|
prepare | prepararse |
objectives | objetivos |
highlight | resaltan |
exam | examen |
reserves | reserva |
remove | eliminar |
advance | antelación |
areas | áreas |
hat | hat |
modify | modificar |
changes | cambios |
in | en |
the | el |
to | a |
red | red |
help you | ayudarlo |
can | pueden |
these | estos |
EN However, movements and their dynamics are diverse - they can be built from specific struggles and then converge into broader and more organized spaces,and they can aim towards short-term clear objectives or more long-term systemic objectives
ES Afectan a la vida de la gente de acuerdo a sus condiciones de raza, clase y género
inglês | espanhol |
---|---|
be | vida |
then | a |
EN Network services are an important subset of the exam objectives. RHCE candidates should be capable of meeting the following objectives for each of the network services listed below:
ES Los servicios de red son un subconjunto importante de los objetivos del examen. Los candidatos al examen RHCE deben poder alcanzar los siguientes objetivos para cada uno de los servicios de red que se mencionan a continuación:
inglês | espanhol |
---|---|
important | importante |
subset | subconjunto |
exam | examen |
network | red |
objectives | objetivos |
an | un |
services | servicios |
candidates | candidatos |
the | al |
are | son |
of | de |
be | poder |
should | deben |
each | cada |
below | a |
EN Jira Align roadmaps support the complex environments of large enterprises with hundreds of teams and thousands of developers, connecting work in progress to strategic objectives.
ES Las hojas de ruta de Jira Align son compatibles con los complejos entornos de las grandes empresas que cuentan con cientos de equipos y miles de desarrolladores, ya que conectan el trabajo en curso con los objetivos estratégicos.
inglês | espanhol |
---|---|
jira | jira |
align | align |
roadmaps | hojas de ruta |
complex | complejos |
environments | entornos |
large | grandes |
developers | desarrolladores |
connecting | conectan |
teams | equipos |
strategic | estratégicos |
objectives | objetivos |
the | el |
in | en |
of | de |
enterprises | empresas |
hundreds | cientos |
with | con |
work | trabajo |
EN Outline the community-wide strategic plan for recovery. How does the grantee monitor and assess its efforts in addressing the plan's goals and objectives?
ES Describa el plan estratégico de recuperación a nivel de comunidad. ¿Cómo supervisa y evalúa el concesionario sus esfuerzos para abordar las metas y objetivos del plan?
inglês | espanhol |
---|---|
recovery | recuperación |
grantee | concesionario |
monitor | supervisa |
assess | evalúa |
efforts | esfuerzos |
community | comunidad |
strategic | estratégico |
addressing | abordar |
plan | plan |
the | el |
how | cómo |
goals | objetivos |
for | para |
in | del |
EN UNDRR delivers through three Strategic Objectives (SOs) and two Enablers:
ES UNDRR trabaja en base a tres objetivos estratégicos (OE) y dos elementos facilitadores:
inglês | espanhol |
---|---|
strategic | estratégicos |
objectives | objetivos |
and | y |
through | a |
three | tres |
two | dos |
EN Since Engagement Value is closely linked to your strategic objectives, you?ll know that what you?re optimizing will, in fact, bring you closer to reaching your goals
ES Dado que el valor de interacción está estrechamente vinculado con sus objetivos estratégicos, sabrá que lo que está optimizando le acercará más, de hecho, al cumplimiento de sus objetivos
inglês | espanhol |
---|---|
engagement | interacción |
closely | estrechamente |
linked | vinculado |
optimizing | optimizando |
strategic | estratégicos |
value | valor |
goals | objetivos |
is | está |
fact | hecho |
bring | de |
know | que |
your | sus |
EN Make better tactical decisions while improving collaboration with the business to align each department to organizational objectives and inform strategic decisions.
ES Tome mejores decisiones tácticas mientras mejora la colaboración con la empresa para alinear cada departamento con los objetivos de la organización e informar las decisiones estratégicas.
inglês | espanhol |
---|---|
decisions | decisiones |
collaboration | colaboración |
align | alinear |
inform | informar |
department | departamento |
objectives | objetivos |
strategic | estratégicas |
improving | mejora |
business | empresa |
with | con |
the | la |
while | mientras |
to | mejores |
each | cada |
and | de |
EN Data-driven decision making (DDDM) is defined as using facts, metrics and data to guide strategic business decisions that align with your goals, objectives and initiatives
ES La toma de decisiones basadas en los datos se define como el uso de hechos, métricas y datos para guiar decisiones de negocios estratégicas que se alineen con las metas, los objetivos y las iniciativas de una organización
inglês | espanhol |
---|---|
defined | define |
guide | guiar |
strategic | estratégicas |
initiatives | iniciativas |
is | se |
metrics | métricas |
using | en |
decisions | decisiones |
business | negocios |
goals | objetivos |
with | con |
your | y |
as | como |
data | datos |
EN FMO Advisory Services provide a strategic approach to balance the data center objectives of availability, cost, and performance in your day-to-day operations
ES Los Servicios de Asesoramiento de FMO ofrecen un abordaje estratégico para balancear los objetivos de disponibilidad, costo y desempeño del centro de datos en sus operaciones diarias
inglês | espanhol |
---|---|
fmo | fmo |
data | datos |
availability | disponibilidad |
cost | costo |
strategic | estratégico |
approach | abordaje |
objectives | objetivos |
operations | operaciones |
a | un |
in | en |
services | servicios |
day | diarias |
performance | desempeño |
of | de |
center | centro |
your | y |
EN Its role is to manage and protect CDB from any risk or threat that prevents the Bank from meeting its developmental objectives at the strategic and functional level
ES Su función es gestionar y proteger al CDB de cualquier riesgo o amenaza que impida que el Banco cumpla sus objetivos de desarrollo a nivel estratégico y funcional
inglês | espanhol |
---|---|
protect | proteger |
cdb | cdb |
bank | banco |
level | nivel |
is | es |
risk | riesgo |
or | o |
developmental | de desarrollo |
objectives | objetivos |
strategic | estratégico |
functional | funcional |
role | función |
threat | amenaza |
to | a |
the | el |
that | que |
manage | gestionar |
any | cualquier |
EN Operation of our legitimate business interests and that of third parties, including pursuing business and strategic objectives
ES actividades relacionadas con nuestros intereses operacionales legítimos o aquellos de terceras partes, como el logro de objetivos operacionales y estratégicos;
inglês | espanhol |
---|---|
legitimate | legítimos |
interests | intereses |
parties | partes |
strategic | estratégicos |
objectives | objetivos |
that | aquellos |
of | de |
business | actividades |
third | terceras |
EN Tradition meets modernity with a single objective, to provide its services in a cross-disciplinary, multidisciplinary and integrated manner to clients, so that they can maximise their strategic objectives
ES La tradición se encuentra con la modernidad con un único objetivo, prestar sus servicios de manera transversal, multidisciplinar e integrada en sus clientes, para que éstos puedan maximizar sus objetivos estratégicos
inglês | espanhol |
---|---|
tradition | tradición |
multidisciplinary | multidisciplinar |
integrated | integrada |
manner | manera |
clients | clientes |
maximise | maximizar |
strategic | estratégicos |
in | en |
meets | se encuentra con |
a | un |
services | servicios |
objectives | objetivos |
provide | prestar |
can | objetivo |
with | con |
that | puedan |
single | de |
to | para |
its | la |
EN CBRE Argentina lease contract management services assure companies that their leased properties are aligned with their corporate objectives and allows for the best financial and strategic decision making.
ES Los servicios de administración de rentas de CBRE Argentina aseguran a las empresas que sus inmuebles arrendados estén alineados con sus objetivos corporativos para permitir una mejor toma de decisiones.
inglês | espanhol |
---|---|
cbre | cbre |
argentina | argentina |
assure | aseguran |
properties | inmuebles |
aligned | alineados |
allows | permitir |
companies | empresas |
objectives | objetivos |
are | estén |
management | administración |
services | servicios |
corporate | corporativos |
and | de |
decision | decisiones |
making | toma |
with | con |
best | mejor |
EN CBRE México's lease contract management services assure companies that their leased properties are aligned with their corporate objectives and allows for the best financial and strategic decision making.
ES Los servicios de administración de contratos de arrendamiento de CBRE México aseguran a las empresas que sus inmuebles arrendados estén alineados con sus objetivos corporativos y permite la mejor toma de decisiones financieras y estratégicas.
inglês | espanhol |
---|---|
cbre | cbre |
lease | arrendamiento |
contract | contratos |
assure | aseguran |
properties | inmuebles |
aligned | alineados |
allows | permite |
companies | empresas |
objectives | objetivos |
strategic | estratégicas |
are | estén |
the | la |
management | administración |
services | servicios |
corporate | corporativos |
financial | financieras |
best | mejor |
decision | decisiones |
with | con |
that | que |
for | a |
EN To maximize contributions to its overarching vision, CIAT will focus its capacity and resources on the following strategic objectives:
ES Para maximizar las contribuciones a esta visión general, el CIAT enfocará sus capacidades y recursos en los siguientes objetivos estratégicos:
inglês | espanhol |
---|---|
maximize | maximizar |
contributions | contribuciones |
overarching | general |
ciat | ciat |
focus | enfocar |
resources | recursos |
strategic | estratégicos |
objectives | objetivos |
the | el |
to | a |
vision | visión |
and | y |
on | en |
capacity | capacidades |
EN Identify, prioritize, document and track the actions needed to achieve organizational strategic objectives.
ES Identificar, priorizar, documentar y seguir las acciones necesarias para alcanzar los objetivos estratégicos de la organización.
inglês | espanhol |
---|---|
identify | identificar |
prioritize | priorizar |
document | documentar |
track | seguir |
actions | acciones |
needed | necesarias |
strategic | estratégicos |
objectives | objetivos |
organizational | la organización |
the | la |
to | alcanzar |
EN Excellent onboarding and ongoing strategic support, which very much focuses on ‘us’ and delivering against our objectives”
ES Ofrecen procesos de incorporación y asistencia estratégica continua de gran calidad que se centran en gran medida en nosotros y en el cumplimiento de nuestros objetivos.»
inglês | espanhol |
---|---|
onboarding | incorporación |
support | asistencia |
ongoing | continua |
and | y |
strategic | estratégica |
objectives | objetivos |
our | nuestros |
us | nosotros |
excellent | calidad |
very | gran |
on | en |
EN The Framework sets three strategic objectives:
ES En el marco se establecen tres objetivos estratégicos:
inglês | espanhol |
---|---|
framework | marco |
strategic | estratégicos |
objectives | objetivos |
the | el |
three | tres |
EN SDSol takes pride in delivering solutions that align with your strategic objectives. We create extraordinary user experience through hardware, software and apps that are sleek, functional and engaging.
ES SDSol toma orgullo en entregar soluciones que se alinean con su objetivo. Nosotros creamos excelentes experiencias de usuarios con el uso de nuestro hardware, programas, y aplicaciones que son innovativas, funcionales, y atractivas.
inglês | espanhol |
---|---|
sdsol | sdsol |
takes | toma |
pride | orgullo |
solutions | soluciones |
objectives | objetivo |
experience | experiencias |
functional | funcionales |
engaging | atractivas |
user | usuarios |
hardware | hardware |
apps | aplicaciones |
we create | creamos |
in | en |
with | con |
software | programas |
that | que |
are | son |
delivering | entregar |
your | y |
through | de |
EN Risk Management: It assesses events likely affecting delivery on the strategic objectives of each of the Alliance areas
ES Gestión del Riesgo: La Gestión del Riesgo es la encargada de analizar los posibles eventos que afectan el cumplimiento de los objetivos estratégicos desde cada una de las áreas de la Alianza
inglês | espanhol |
---|---|
risk | riesgo |
management | gestión |
events | eventos |
affecting | afectan |
alliance | alianza |
areas | áreas |
strategic | estratégicos |
objectives | objetivos |
of | de |
each | cada |
EN Safety at work and reducing accidents continue to be key objectives in our 2021-2025 Strategic Plan.
ES La seguridad en el trabajo y la reducción de incidentes siguen siendo objetivos clave dentro de nuestro Plan Estratégico 2021 – 2025.
inglês | espanhol |
---|---|
safety | seguridad |
reducing | reducción |
key | clave |
objectives | objetivos |
work | trabajo |
strategic | estratégico |
plan | plan |
in | en |
our | nuestro |
EN Safety at work and reducing the number of accidents continue to be key objectives in our 2021 – 2025 Strategic Plan.
ES La seguridad en el trabajo y la reducción de incidentes siguen siendo objetivos clave dentro de nuestro Plan Estratégico 2021 – 2025.
EN Safety at work and minimizing accidents continue to be key objectives within our 2021-2025 Strategic Plan.
ES La seguridad en el trabajo y la reducción de incidentes siguen siendo objetivos clave dentro de nuestro Plan Estratégico 2021 – 2025.
inglês | espanhol |
---|---|
safety | seguridad |
key | clave |
objectives | objetivos |
at | en |
work | trabajo |
strategic | estratégico |
plan | plan |
within | de |
our | nuestro |
EN and the operational and strategic levels of the organization; generating synergy between the processes of your business, which in turn will drive your company to achieve its objectives.
ES y de los niveles operativos y estratégicos de la organización; generándose sinergia entre los procesos de su negocio, lo que a su vez impulsará a su empresa al logro de sus objetivos.
inglês | espanhol |
---|---|
levels | niveles |
synergy | sinergia |
strategic | estratégicos |
processes | procesos |
objectives | objetivos |
organization | organización |
to | a |
operational | operativos |
business | negocio |
company | empresa |
the | la |
achieve | que |
of | de |
your | y |
turn | vez |
between | entre |
in | los |
EN The strategic axis of social development is the principal means for contributing to compliance with the countries’ priority development objectives:
ES El eje estratégico de desarrollo social constituye el principal medio para contribuir al cumplimiento de los objetivos de desarrollo prioritarios de los países:
inglês | espanhol |
---|---|
axis | eje |
social | social |
development | desarrollo |
principal | principal |
compliance | cumplimiento |
strategic | estratégico |
objectives | objetivos |
of | de |
countries | países |
to | contribuir |
the | el |
for | medio |
EN Supports operations ensuring a results management structure for the design and execution of strategy, program(s), and the country portfolio that responds to the strategic objectives shared between the country and the Bank
ES Apoya los temas operativos, asegurando una estructura de gestión por resultados para el diseño y ejecución de la estrategia, programa y cartera de país, que respondan a los objetivos estratégicos compartidos entre el país y el Banco
inglês | espanhol |
---|---|
supports | apoya |
ensuring | asegurando |
s | s |
country | país |
portfolio | cartera |
shared | compartidos |
bank | banco |
operations | operativos |
results | resultados |
management | gestión |
structure | estructura |
design | diseño |
execution | ejecución |
program | programa |
objectives | objetivos |
strategic | estratégicos |
to | a |
strategy | estrategia |
for | para |
of | de |
EN The international impulse of IFEMA MADRID represents one of our strategic objectives, both for our own fair activity carried out in Madrid, as well as that carried out in other countries.
ES El impulso internacional de IFEMA MADRID representa uno de nuestros objetivos estratégicos, tanto por la actividad ferial propia realizada en Madrid, como la llevada a cabo en otros países.
inglês | espanhol |
---|---|
international | internacional |
impulse | impulso |
madrid | madrid |
represents | representa |
fair | ferial |
activity | actividad |
objectives | objetivos |
other | otros |
in | en |
as | como |
of | de |
EN The Kolsquare's platform allows the communications agency The Desk to offer more profiles of relevant KOLs to its clients according to their strategic objectives.
ES Gracias a Kolsquare, la agencia de comunicación The Desk puede ahora proponer más perfiles de KOLs relevantes para sus clientes según sus objetivos estratégicos.
inglês | espanhol |
---|---|
communications | comunicación |
agency | agencia |
profiles | perfiles |
relevant | relevantes |
clients | clientes |
desk | desk |
strategic | estratégicos |
objectives | objetivos |
the | la |
to | a |
more | más |
offer | proponer |
of | de |
EN Fulfil Alastria’s strategic objectives in terms of programme management, communication, process management, financial control, the member support office and the technological team
ES Realizar el cumplimiento de los objetivos estratégicos de Alastria a nivel de gestión de programa, comunicación, gestión de procesos, control financiero, oficina de soporte a miembros y equipo tecnológico
inglês | espanhol |
---|---|
programme | programa |
communication | comunicación |
financial | financiero |
member | miembros |
support | soporte |
technological | tecnológico |
team | equipo |
strategic | estratégicos |
objectives | objetivos |
management | gestión |
control | control |
office | oficina |
the | el |
process | procesos |
of | de |
in | los |
EN In this context, COMSA Corporación has a Strategic Plan against Climate Change which establishes the objectives for the reduction of emissions for the coming years.
ES En este contexto, COMSA Corporación cuenta con un Plan Estratégico contra el Cambio Climático en el que se establecen los objetivos de reducción de emisiones para los próximos años.
inglês | espanhol |
---|---|
comsa | comsa |
climate | climático |
change | cambio |
reduction | reducción |
emissions | emisiones |
context | contexto |
strategic | estratégico |
plan | plan |
objectives | objetivos |
the | el |
in | en |
this | este |
a | un |
against | contra |
coming | que |
EN Ensure production processes that are effective in cost and time, that respect the applicable legal framework and that, through the adoption of the appropriate strategic decisions, contribute to the business objectives.
ES Asegurar procesos de producción que sean efectivos en coste y plazo, que respeten el marco legal aplicable y que, mediante la adopción de las decisiones estratégicas oportunas, contribuyan a los objetivos del negocio.
inglês | espanhol |
---|---|
ensure | asegurar |
effective | efectivos |
cost | coste |
applicable | aplicable |
legal | legal |
framework | marco |
adoption | adopción |
decisions | decisiones |
production | producción |
processes | procesos |
strategic | estratégicas |
business | negocio |
objectives | objetivos |
in | en |
time | plazo |
to | a |
contribute to | contribuyan |
of | de |
are | sean |
Mostrando 50 de 50 traduções