EN If you’re looking to learn more about a specific product or feature, or you just want to solve an issue you’re having – check out our continually growing database of resources.
Traduzir "you re continually adding" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "you re continually adding" de inglês para alemão
Traduções de you re continually adding
"you re continually adding" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de you re continually adding
inglês
alemão
DE In unserer stetig wachsenden Wissensdatenbank findet ihr hilfreiche Ressourcen zu unseren verschiedenen Produkten und Funktionen sowie Tipps zur Behebung gängiger Probleme.
| inglês | alemão |
|---|---|
| growing | wachsenden |
| looking | findet |
| resources | ressourcen |
| product | produkten |
| feature | funktionen |
| issue | probleme |
| to | zu |
| you | ihr |
| more | stetig |
EN You can then track, analyze, and market against that information to continually fine-tune and contextualize the commerce experiences you deliver.
DE Diese Informationen können Sie anschließend als Grundlage für die Weiterverfolgung, Analysen und Ihr Marketing nutzen und das E-Commerce-Erlebnis so nach und nach feinjustieren und kontextbezogen gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| experiences | erlebnis |
| information | informationen |
| commerce | commerce |
| analyze | analysen |
| market | marketing |
| can | können |
| and | und |
EN After that, you need to make sure that content ranks on search engines so you can continually get passive traffic. That’s not as easy to achieve, because the competition in the SEO niche is fierce.
DE Danach musst du dafür sorgen, dass deine Inhalte in den Suchmaschinen ranken, damit du kontinuierlich passiven Traffic bekommst. Das ist nicht so einfach zu erreichen, denn die Konkurrenz in der SEO-Nische ist groß.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| passive | passiven |
| traffic | traffic |
| seo | seo |
| niche | nische |
| easy | einfach |
| so | so |
| continually | kontinuierlich |
| in | in |
| need to | musst |
| you | du |
| not | nicht |
| is | ist |
| the competition | konkurrenz |
| to | zu |
| the | den |
| that | dass |
| search | suchmaschinen |
EN To succeed, you need to continually set yourself goals, surround yourself with people who encourage you and who want to adopt a healthy lifestyle
DE Um erfolgreich zu sein, muss man sich konstant Ziele setzen, sich mit Personen umgeben, die einen ermutigen und einen gesunden Lebensstil anstreben
| inglês | alemão |
|---|---|
| succeed | erfolgreich |
| goals | ziele |
| surround | umgeben |
| encourage | ermutigen |
| healthy | gesunden |
| lifestyle | lebensstil |
| to | zu |
| adopt | sein |
| with | mit |
| people | personen |
| and | und |
| a | einen |
EN After that, you need to make sure that content ranks on search engines so you can continually get passive traffic. That’s not as easy to achieve, because the competition in the SEO niche is fierce.
DE Danach musst du dafür sorgen, dass deine Inhalte in den Suchmaschinen ranken, damit du kontinuierlich passiven Traffic bekommst. Das ist nicht so einfach zu erreichen, denn die Konkurrenz in der SEO-Nische ist groß.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | inhalte |
| passive | passiven |
| traffic | traffic |
| seo | seo |
| niche | nische |
| easy | einfach |
| so | so |
| continually | kontinuierlich |
| in | in |
| need to | musst |
| you | du |
| not | nicht |
| is | ist |
| the competition | konkurrenz |
| to | zu |
| the | den |
| that | dass |
| search | suchmaschinen |
EN To succeed, you need to continually set yourself goals, surround yourself with people who encourage you and who want to adopt a healthy lifestyle
DE Um erfolgreich zu sein, muss man sich konstant Ziele setzen, sich mit Personen umgeben, die einen ermutigen und einen gesunden Lebensstil anstreben
| inglês | alemão |
|---|---|
| succeed | erfolgreich |
| goals | ziele |
| surround | umgeben |
| encourage | ermutigen |
| healthy | gesunden |
| lifestyle | lebensstil |
| to | zu |
| adopt | sein |
| with | mit |
| people | personen |
| and | und |
| a | einen |
EN This gives you the insight you need to continually optimize your content strategy and outperform rivals.
DE Damit erhalten Sie die nötigen Insights, um Ihre Content-Strategie kontinuierlich zu optimieren und Ihre Mitbewerber zu übertreffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| insight | insights |
| continually | kontinuierlich |
| optimize | optimieren |
| content | content |
| strategy | strategie |
| rivals | mitbewerber |
| outperform | übertreffen |
| your | ihre |
| and | und |
| need | nötigen |
| to | zu |
EN Fivetran services are compliant with GDPR and we’re continually adding new features to help you meet EU data protection requirements. Read Post →
DE Das Angebot von Fivetran ist komplett DSGVO konform und wir fügen ständig neue Funktionen und sicher zu stellen, dass Sie zu jeder Zeit die EU Datenschutz Anforderungen erfüllen. Jetzt lesen →
EN We continually evolve our platform to provide the features and security measures that you may use to support your security and privacy strategy.
DE Deshalb entwickeln wir unsere Standards kontinuierlich weiter, damit diese unterschiedliche länderspezifische Vorschriften zur Verwendung und Verwaltung persönlicher Daten erfüllen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continually | kontinuierlich |
| privacy | persönlicher |
| use | verwendung |
| and | und |
| our | unsere |
| platform | entwickeln |
| the | daten |
| to | damit |
EN It keeps you updated continually on the number of open lifts, the weather and offers in the ski region of 250 Swiss winter sports stations.
DE Sie sind jederzeit informiert über die Anzahl offener Anlagen, Wetter und Angebote im Skigebiet von 250 Schweizer Wintersportstationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weather | wetter |
| offers | angebote |
| swiss | schweizer |
| updated | informiert |
| in the | im |
| on | offener |
| and | und |
| of | von |
| number of | anzahl |
EN You will be able to continually benefit from the latest Unit4 innovations, like Extension Kit, Wanda, and new Unit4 ERP modules.
DE Sie profitieren kontinuierlich von den aktuellsten Unit4 Innovationen, wie dem Extension Kit, Wanda und den neuen Unit4 ERP-Modulen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continually | kontinuierlich |
| innovations | innovationen |
| extension | extension |
| wanda | wanda |
| erp | erp |
| modules | modulen |
| kit | kit |
| new | neuen |
| the latest | aktuellsten |
| and | und |
| benefit | profitieren |
| the | den |
| you | sie |
EN Xara Designer Pro X is continually being expanded, so that you can further develop yourself and your creativity
DE Damit du dich und deine Kreativität immer weiterentwickeln kannst, wird der XARA Designer Pro X kontinuierlich erweitert
| inglês | alemão |
|---|---|
| xara | xara |
| designer | designer |
| x | x |
| expanded | erweitert |
| creativity | kreativität |
| your | dich |
| is | wird |
| develop | weiterentwickeln |
| and | und |
| you can | kannst |
| pro | pro |
| so | damit |
| continually | kontinuierlich |
| you | du |
EN On Infomaniak.com, you’ll find the domain names and the top inexpensive extensions on the market. We offer a list of hundreds of domain extensions that is continually updated so as to include the latest extensions as quickly as possible.
DE Auf Infomaniak.com finden Sie die günstigsten Domainnamen und wichtigsten Endungen auf dem Markt. Wir bieten eine ständig aktualisierte Liste von Hunderten von Domain-Endungen, um die neuesten Endungen so schnell wie möglich einzubinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| find | finden |
| extensions | endungen |
| continually | ständig |
| updated | aktualisierte |
| quickly | schnell |
| so | so |
| possible | möglich |
| domain | domain |
| we | wir |
| domain names | domainnamen |
| offer | bieten |
| list | liste |
| latest | neuesten |
| hundreds of | hunderten |
| a | eine |
| and | und |
| of | von |
EN All Infomaniak web hosting packages are continually updated and improved with the best technologies on the market, without any additional cost to you.
DE Alle Hostinglösungen von Infomaniak werden permanent mit den marktweit besten Technologien aktualisiert und überarbeitet – und das ganz ohne Mehrkosten für Sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| updated | aktualisiert |
| technologies | technologien |
| all | alle |
| and | und |
| best | besten |
| without | ohne |
| on | sie |
| to | von |
EN Join the Proxmox development discussion which continually takes place within our mailing lists. Proxmox has a mailing list called pbs-devel for Proxmox Backup Server, which you can join or just browse.
DE Über die Proxmox-Mailinglisten können Sie die Entwickler-Diskussionen mitverfolgen oder daran teilhaben. Sie können der Mailingliste Proxmox pbs-devel beitreten oder einfach nur darin stöbern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | beitreten |
| proxmox | proxmox |
| discussion | diskussionen |
| browse | stöbern |
| mailing list | mailingliste |
| or | oder |
| can | können |
EN Create more relevant interactions at every step. Sitecore continually collects user-permissioned data to help you personalize future experiences.
DE Gestalten Sie von Mal zu Mal relevantere Interaktionen. Sitecore erfasst laufend Daten, für deren Erfassung der Benutzer seine Zustimmung erteilt hat, damit Sie künftige Erlebnisse personalisieren können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interactions | interaktionen |
| sitecore | sitecore |
| data | daten |
| future | künftige |
| experiences | erlebnisse |
| user | benutzer |
| personalize | personalisieren |
| you | sie |
| more | mal |
| to | zu |
| relevant | für |
EN Having in mind that you’re continually adding new content to your site, it is vital to launch regular audits to check there are no errors.
DE Da Sie ständig neue Inhalte zu Ihrer Website hinzufügen, ist es wichtig, regelmäßige Audits durchzuführen, um sicherzustellen, dass es keine Fehler gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continually | ständig |
| new | neue |
| site | website |
| vital | wichtig |
| regular | regelmäßige |
| audits | audits |
| errors | fehler |
| content | inhalte |
| adding | hinzufügen |
| it | es |
| no | keine |
| to | zu |
| that | dass |
EN That means you have to continually optimize for both search engines and human users.
DE Das bedeutet, dass Sie kontinuierlich sowohl für Suchmaschinen als auch für menschliche Nutzer optimieren müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continually | kontinuierlich |
| optimize | optimieren |
| users | nutzer |
| human | menschliche |
| you | sie |
| to | bedeutet |
| both | sowohl |
| that | dass |
| search | suchmaschinen |
EN We provide expansive coverage of jurisdictions and continually update our rich global content database to help make sure you comply with the relevant indirect tax laws.
DE Damit Sie die relevanten indirekten Steuergesetze einhalten können, decken wir eine große Zahl an Gerichtsbarkeiten ab und aktualisieren kontinuierlich unsere umfangreiche globale Inhaltsdatenbank.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continually | kontinuierlich |
| update | aktualisieren |
| global | globale |
| and | und |
| to | damit |
| relevant | relevanten |
| coverage | decken |
| our | unsere |
| comply | einhalten |
| database | eine |
EN Our monitoring solutions continually check your web applications. You will receive an alarm without delay in case of failures.
DE Unsere Monitoring-Lösungen überprüfen kontinuierlich Ihre Webanwendungen. Bei Ausfällen werden Sie umgehend alarmiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| solutions | lösungen |
| continually | kontinuierlich |
| check | überprüfen |
| web applications | webanwendungen |
| our | unsere |
| your | ihre |
| in | umgehend |
| will | werden |
EN When innovation is continually evolving, it's important to keep your finger on the pulse. Ensure you remain up to date with the latest technology and company news.
DE Wenn sich Innovation ständig weiterentwickelt, ist es wichtig, am Puls der Zeit zu bleiben. Stellen Sie sicher, dass Sie mit den neuesten Technologien und Unternehmensnachrichten auf dem Laufenden bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continually | ständig |
| important | wichtig |
| pulse | puls |
| innovation | innovation |
| technology | technologien |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| ensure | sicher |
| latest | neuesten |
| date | zeit |
| is | ist |
| when | wenn |
| the | den |
| on | auf |
| you | sie |
EN We continually expand our magnetic and non-magnetic assortment. Here you can find attractive new products.
DE Wir erweitern unser magnetisches und nicht-magnetisches Sortiment laufend. Hier finden Sie attraktive Produktneuheiten der letzten Monate.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expand | erweitern |
| magnetic | magnetisches |
| assortment | sortiment |
| find | finden |
| attractive | attraktive |
| we | wir |
| here | hier |
| and | und |
| you | sie |
| continually | nicht |
EN Since the crypto market is developing rapidly, we are continually building up the list of crypto assets, so you can exchange, sell, and buy new digital currencies within minutes
DE Da der Kryptowährungsmarkt sehr schnell wächst, erweitern wir ständig die Liste der digitalen Währungen, die zum Austausch zu den besten Kursen sowie zum Kauf und Verkauf zu den besten Preisen verfügbar sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| rapidly | schnell |
| continually | ständig |
| exchange | austausch |
| digital | digitalen |
| currencies | währungen |
| sell | verkauf |
| buy | kauf |
| we | wir |
| and | und |
| list | liste |
| up | besten |
| is | verfügbar |
EN Building, maintaining, and continually improving your supply chain means you need a transportation management system (TMS) built by and for supply chain experts
DE Um Ihre Lieferkette aufzubauen, zu pflegen und kontinuierlich zu verbessern, benötigen Sie ein Transportmanagementsystem (TMS), das von und für Lieferkettenexperten entwickelt wurde
| inglês | alemão |
|---|---|
| building | aufzubauen |
| maintaining | pflegen |
| continually | kontinuierlich |
| improving | verbessern |
| tms | tms |
| built | entwickelt |
| supply chain | lieferkette |
| supply chain experts | lieferkettenexperten |
| and | und |
| your | ihre |
| means | zu |
| a | ein |
| you need | benötigen |
| by | von |
| for | um |
EN Building, maintaining, and continually improving your supply chain means you need a transportation management system (TMS) built by and for supply chain experts.
DE Für den Aufbau, die Pflege und die kontinuierliche Verbesserung Ihrer Lieferkette benötigen Sie ein Transportmanagementsystem (TMS), das von und für Lieferkettenexperten entwickelt wurde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| maintaining | pflege |
| continually | kontinuierliche |
| improving | verbesserung |
| tms | tms |
| supply chain | lieferkette |
| supply chain experts | lieferkettenexperten |
| built | entwickelt |
| building | aufbau |
| and | und |
| a | ein |
| for | für |
| by | von |
| you need | benötigen |
EN Join the Proxmox development discussion which continually takes place within our mailing lists. Proxmox has a mailing list called pbs-devel for Proxmox Backup Server, which you can join or just browse.
DE Über die Proxmox-Mailinglisten können Sie die Entwickler-Diskussionen mitverfolgen oder daran teilhaben. Sie können der Mailingliste Proxmox pbs-devel beitreten oder einfach nur darin stöbern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| join | beitreten |
| proxmox | proxmox |
| discussion | diskussionen |
| browse | stöbern |
| mailing list | mailingliste |
| or | oder |
| can | können |
EN That means you have to continually optimize for both search engines and human users.
DE Das bedeutet, dass Sie kontinuierlich sowohl für Suchmaschinen als auch für menschliche Nutzer optimieren müssen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continually | kontinuierlich |
| optimize | optimieren |
| users | nutzer |
| human | menschliche |
| you | sie |
| to | bedeutet |
| both | sowohl |
| that | dass |
| search | suchmaschinen |
EN When innovation is continually evolving, it's important to keep your finger on the pulse. Ensure you remain up to date with the latest technology and company news.
DE Wenn sich Innovation ständig weiterentwickelt, ist es wichtig, am Puls der Zeit zu bleiben. Stellen Sie sicher, dass Sie mit den neuesten Technologien und Unternehmensnachrichten auf dem Laufenden bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continually | ständig |
| important | wichtig |
| pulse | puls |
| innovation | innovation |
| technology | technologien |
| to | zu |
| and | und |
| with | mit |
| ensure | sicher |
| latest | neuesten |
| date | zeit |
| is | ist |
| when | wenn |
| the | den |
| on | auf |
| you | sie |
EN On Infomaniak.com, you’ll find the domain names and the top inexpensive extensions on the market. We offer a list of hundreds of domain extensions that is continually updated so as to include the latest extensions as quickly as possible.
DE Auf Infomaniak.com finden Sie die günstigsten Domainnamen und wichtigsten Endungen auf dem Markt. Wir bieten eine ständig aktualisierte Liste von Hunderten von Domain-Endungen, um die neuesten Endungen so schnell wie möglich einzubinden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| find | finden |
| extensions | endungen |
| continually | ständig |
| updated | aktualisierte |
| quickly | schnell |
| so | so |
| possible | möglich |
| domain | domain |
| we | wir |
| domain names | domainnamen |
| offer | bieten |
| list | liste |
| latest | neuesten |
| hundreds of | hunderten |
| a | eine |
| and | und |
| of | von |
EN All Infomaniak web hosting packages are continually updated and improved with the best technologies on the market, without any additional cost to you.
DE Alle Hostinglösungen von Infomaniak werden permanent mit den marktweit besten Technologien aktualisiert und überarbeitet – und das ganz ohne Mehrkosten für Sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| infomaniak | infomaniak |
| updated | aktualisiert |
| technologies | technologien |
| all | alle |
| and | und |
| best | besten |
| without | ohne |
| on | sie |
| to | von |
EN Since the crypto market is developing rapidly, we are continually building up the list of crypto assets, so you can exchange, sell, and buy new digital currencies within minutes
DE Da der Kryptowährungsmarkt sehr schnell wächst, erweitern wir ständig die Liste der digitalen Währungen, die zum Austausch zu den besten Kursen sowie zum Kauf und Verkauf zu den besten Preisen verfügbar sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| rapidly | schnell |
| continually | ständig |
| exchange | austausch |
| digital | digitalen |
| currencies | währungen |
| sell | verkauf |
| buy | kauf |
| we | wir |
| and | und |
| list | liste |
| up | besten |
| is | verfügbar |
EN Our team of experts continually create new solutions and connections so you’re always up to date.
DE Unser Team von Experten kreiert fortlaufend neue Lösungen und Verbindungen, damit Sie immer auf dem neuesten Stand sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| experts | experten |
| solutions | lösungen |
| connections | verbindungen |
| new | neue |
| always | immer |
| to | damit |
| our | unser |
| of | von |
| and | und |
EN Search, filter and browsing options are now available for our database products, and they will be continually improved. Please send us your feedback, as it helps us improve our databases for you.
DE Such-, Filter- und Browseoptionen stehen für unsere Datenbankprodukte nun zur Verfügung und werden kontinuierlich optimiert. Wir freuen uns über Ihr Feedback, damit wir unsere Produkte weiter für Sie verbessern können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | such |
| filter | filter |
| continually | kontinuierlich |
| feedback | feedback |
| improve | verbessern |
| products | produkte |
| us | uns |
| your | ihr |
| our | unsere |
| and | und |
| now | nun |
| you | sie |
| for | für |
EN We provide expansive coverage of jurisdictions and continually update our rich global content database to help make sure you comply with the relevant indirect tax laws.
DE Damit Sie die relevanten indirekten Steuergesetze einhalten können, decken wir eine große Zahl an Gerichtsbarkeiten ab und aktualisieren kontinuierlich unsere umfangreiche globale Inhaltsdatenbank.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continually | kontinuierlich |
| update | aktualisieren |
| global | globale |
| and | und |
| to | damit |
| relevant | relevanten |
| coverage | decken |
| our | unsere |
| comply | einhalten |
| database | eine |
EN Our goal is to understand what works for our customers so that you can continually evolve over time.
DE Uns geht es darum, herauszufinden, was für unsere Kunden am besten funktioniert, damit sie weiter wachsen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| works | funktioniert |
| customers | kunden |
| our | unsere |
| you | sie |
| is | wachsen |
| understand | was |
| can | können |
| for | für |
| so | darum |
| to | damit |
EN By encouraging people to continually improve their skills, you’ll not only help with their own professional growth, but also help them become more efficient in their work
DE Indem Sie Ihre Mitarbeiter ermutigen, ihre Fähigkeiten kontinuierlich zu verbessern, helfen Sie ihnen nicht nur, sich beruflich weiterzuentwickeln, sondern auch, ihre Arbeit effizienter zu gestalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| skills | fähigkeiten |
| work | arbeit |
| encouraging | ermutigen |
| by | indem |
| continually | kontinuierlich |
| improve | verbessern |
| people | mitarbeiter |
| only | nur |
| help | helfen |
| not | nicht |
| to | zu |
| also | auch |
| with | sich |
| professional | beruflich |
| more efficient | effizienter |
EN Our monitoring solutions continually check your web applications. You will receive an alarm without delay in case of failures.
DE Unsere Monitoring-Lösungen überprüfen kontinuierlich Ihre Webanwendungen. Bei Ausfällen werden Sie umgehend alarmiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| solutions | lösungen |
| continually | kontinuierlich |
| check | überprüfen |
| web applications | webanwendungen |
| our | unsere |
| your | ihre |
| in | umgehend |
| will | werden |
EN You have also continually expanded and modernised your bakery
DE Ausserdem haben Sie Ihre Backstube laufend erweitert und modernisiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| expanded | erweitert |
| modernised | modernisiert |
| also | ausserdem |
| and | und |
| your | ihre |
| you | sie |
| have | haben |
EN Continually analysing and optimising your own learning process together with lecturers and fellow students perfectly prepares you for learning in (professional) life.
DE Indem Sie zusammen mit Vortragenden sowie Studienkolleginnen und -kollegen den eigenen Lernprozess stetig analysieren und optimieren, sind Sie für das Lernen im (Berufs-)Leben bestens gewappnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| analysing | analysieren |
| life | leben |
| with | zusammen |
| for | für |
| optimising | optimieren |
| your | eigenen |
| together | mit |
| you | sie |
EN We continually evolve our platform to provide the features and security measures that you may use to support your security and privacy strategy.
DE Wir entwickeln unsere Plattform kontinuierlich weiter, um Ihnen Features und Sicherheitsvorkehrungen zur Verfügung zu stellen, die Sie zur Unterstützung Ihrer Sicherheits- und Datenschutzstrategie nutzen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continually | kontinuierlich |
| security | sicherheits |
| platform | plattform |
| features | features |
| use | nutzen |
| support | unterstützung |
| provide | verfügung |
| and | und |
| our | unsere |
| to | zu |
EN The Department of Architecture (D-ARCH) continually keeps you up to date with information about the most important events – here on our website and on
DE Das Departement Architektur D-ARCH stellt Ihnen die aktuellsten Informationen über die wichtigsten Veranstaltungen kontinuierlich zur Verfügung – hier auf unserer Website und auf
EN It keeps you updated continually on the number of open lifts, the weather and offers in the ski region of 250 Swiss winter sports stations.
DE Sie sind jederzeit informiert über die Anzahl offener Anlagen, Wetter und Angebote im Skigebiet von 250 Schweizer Wintersportstationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| weather | wetter |
| offers | angebote |
| swiss | schweizer |
| updated | informiert |
| in the | im |
| on | offener |
| and | und |
| of | von |
| number of | anzahl |
EN Websites are constantly changing to be in sync with your business. Not to mention the ecommerce platforms where you need to update the product pages continually. Monitoring website changes
DE Websites ändern sich ständig, um mit Ihrem Unternehmen synchron zu sein. Ganz zu schweigen von den E-Commerce-Plattformen, bei denen Sie die Produktseiten ständig aktualisieren müssen. Die Überwachung von Website-Änderungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| ecommerce | e-commerce |
| platforms | plattformen |
| product pages | produktseiten |
| business | unternehmen |
| constantly | ständig |
| update | aktualisieren |
| websites | websites |
| website | website |
| with | mit |
| to | zu |
| the | den |
| be | sein |
EN You can then optimise future marketing campaigns around that variation – continually iterating on your successes to enhance performance with every test
DE Dann können Sie zukünftige Marketingkampagnen mit dieser Variation optimieren und auf der Grundlage Ihrer Erfolge kontinuierlich iterieren, um die Performance mit jedem Test zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| future | zukünftige |
| continually | kontinuierlich |
| test | test |
| then | dann |
| performance | performance |
| successes | erfolge |
| enhance | verbessern |
| optimise | optimieren |
| can | können |
| with | mit |
| campaigns | marketingkampagnen |
| your | ihrer |
| to | um |
| on | auf |
| every | jedem |
EN As you progress, it is a good idea to return to this chapter to continually adjust and correct your technique.
DE Tipp: Komm' gerne auch später immer wieder zu diesem Kapitel zurück, um deine Technik zu überprüfen und eventuell zu korrigieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chapter | kapitel |
| correct | korrigieren |
| technique | technik |
| and | und |
| this | diesem |
| to | zu |
| continually | immer |
EN Real-time analytics let you optimise your app to help drive sales. View revenue and order analytics from within the web developer dashboard to continually track the performance of your marketing campaigns.
DE Mithilfe der Echtzeitanalyse können Sie Ihre App optimieren, um Ihre Umsätze zu steigern. Sehen Sie sich den Umsatz und die Bestellanalyse innerhalb des Web-Developer-Dashboards an, um fortwährend die Leistung Ihrer Marketingkampagnen zu verfolgen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| app | app |
| web | web |
| developer | developer |
| dashboard | dashboards |
| track | verfolgen |
| marketing campaigns | marketingkampagnen |
| your | ihre |
| to | zu |
| and | und |
| performance | leistung |
| drive | steigern |
| revenue | umsatz |
| within | innerhalb |
| optimise | optimieren |
| the | den |
| you | sie |
| of | der |
EN Having in mind that you’re continually adding new content to your site, it is vital to launch regular audits to check there are no errors.
DE Da Sie ständig neue Inhalte zu Ihrer Website hinzufügen, ist es wichtig, regelmäßige Audits durchzuführen, um sicherzustellen, dass es keine Fehler gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continually | ständig |
| new | neue |
| site | website |
| vital | wichtig |
| regular | regelmäßige |
| audits | audits |
| errors | fehler |
| content | inhalte |
| adding | hinzufügen |
| it | es |
| no | keine |
| to | zu |
| that | dass |
EN You need to continually measure and analyze your eCommerce website?s conversion metrics using analytics tools like Google Analytics to analyze which strategies are working and where things are going wrong / can improve.
DE Sie müssen die Konversionsmetriken Ihrer E-Commerce-Website mithilfe von Analysetools wie Google Analytics kontinuierlich messen und analysieren, um festzustellen, welche Strategien funktionieren und wo etwas schief läuft oder verbessert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| continually | kontinuierlich |
| ecommerce | e-commerce |
| strategies | strategien |
| improve | verbessert |
| measure | messen |
| analytics | analytics |
| where | wo |
| analyze | analysieren |
| website | website |
| can | kann |
| using | mithilfe |
| working | läuft |
| your | oder |
EN If you're moving to Squarespace from WordPress, Blogger, or Tumblr, follow this guide to import your content. This is a one-time import process, and it won’t continually sync new content between platforms.
DE Wenn du von WordPress, Blogger oder Tumblr zu Squarespace wechselst, folge dieser Anleitung, um deine Inhalte zu importieren. Dies ist ein einmaliger Importvorgang, der nicht ständig neue Inhalte zwischen den Plattformen synchronisiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| blogger | blogger |
| tumblr | tumblr |
| follow | folge |
| guide | anleitung |
| content | inhalte |
| new | neue |
| platforms | plattformen |
| squarespace | squarespace |
| or | oder |
| import | importieren |
| continually | ständig |
| between | zwischen |
| to | zu |
| if | wenn |
| a | ein |
| and | den |
| sync | synchronisiert |
| is | ist |
| from | von |
EN You and your customers will gain access to robust global indirect tax solutions with continually updated content supporting more than 700 million tax rules.
DE Sie und Ihre Kunden erhalten Zugang zu leistungsstarken globalen Lösungen für indirekte Steuern mit ständig aktualisierten Inhalten, die mehr als 700 Millionen Steuerregeln unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| robust | leistungsstarken |
| global | globalen |
| indirect | indirekte |
| tax | steuern |
| solutions | lösungen |
| continually | ständig |
| updated | aktualisierten |
| supporting | unterstützen |
| million | millionen |
| access | zugang |
| you | sie |
| and | und |
| your | ihre |
| to | zu |
| content | inhalten |
| more | mehr |
| with | mit |
| will | erhalten |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
you’re continually adding continually continually measures continually improve continually optimizing continually in demand continually evolving continually improving continually optimize continually evaluate we’re continually building continually learning continually strive continually enhance continually evolve continually reduce continually looking continually innovate continually working continually striving continually develop continually progress we’re continually adding continually adapt continually update continually innovating continually using must continually analyse continually drive continually optimise continually develop test weather patterns continually continually changing continually measure continually set yourself grönland has continually continually renewed joie cloudera continually strives cybot continually strives globe to continually atrica will continually prominent organizations continually continually upgrade signals to continually ai continually generates targetcure technology continually continually inspect continually observed struggle amplexor is continually cloudflare continually analyzesTraduzir you re continually adding para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe