Traduzir "websites are constantly" para alemão

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

• LAURENT LANGOISEURLEITER DER
• GRANDS MONTETS
• CHAMONIX

DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX

• LAURENT LANGOISEURLEITER DER
• GRANDS MONTETS
• CHAMONIX

DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten und die Informationspraktiken und der Inhalt dieser anderen Websites unterliegen den Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites

• Websites können Links
• anderen Websites enthalten
• Informationspraktiken
• Inhalt dieser anderen
• unterliegen den Datenschutzerklärungen
• anderen Websites

DE Perus Pressefreiheit ist ständig bedroht, da viele Journalisten und Medien ständig angegriffen und überprüft werden

• bedroht
• da viele Journalisten
• Medien ständig angegriffen

DE Unsere Ohren sind rund um die Uhr im Einsatz – ständig auf Empfang

• Ohren sind rund
• Uhr im Einsatz
• ständig auf Empfang

DE Und auch wenn viele Maßnahmen zur ständigen Qualitätsverbesserung umgesetzt werden, sind wir permanent auf der Suche nach neuen Ideen, Systemen und Prozessen.

• neuen Ideen
• Systemen

DE Deren Aufgabe wird allerdings zunehmend komplex, da laufend neue Technologien auf den Markt kommen und die Anforderungen – beispielsweise im Hinblick auf Nachhaltigkeit und Zuverlässigkeit – sich konstant verändern.

• zunehmend komplex
• Markt kommen
• Anforderungen
• beispielsweise im Hinblick
• Nachhaltigkeit
• Zuverlässigkeit
• konstant

DE Ständig werden neue Funktionen weiter entwickelt und „over the air“ hinzugefügt. Sie müssen nicht jedes Mal in neue Hardware investieren.

• weiter entwickelt
• over the air
• hinzugefügt
• müssen nicht jedes
• Hardware

DE Deren Aufgabe wird allerdings zunehmend komplex, da laufend neue Technologien auf den Markt kommen und die Anforderungen – beispielsweise im Hinblick auf Nachhaltigkeit und Zuverlässigkeit – sich konstant verändern.

• zunehmend komplex
• Markt kommen
• Anforderungen
• beispielsweise im Hinblick
• Nachhaltigkeit
• Zuverlässigkeit
• konstant

DE Aufgeschlossenheit für neue Ideen, neue Methoden, neue Ansätze. Wir wollen uns permanent hinsichtlich unserer Beratungsmöglichkeiten weiterentwickeln, weil sich der Markt, unsere Kunden und Lösungsmöglichkeiten ebenfalls ständig verändern.

• Methoden
• Ansätze
• wollen uns permanent
• unserer Beratungsmöglichkeiten weiterentwickeln
• Kunden
• Lösungsmöglichkeiten ebenfalls ständig

DE Unsere Ohren sind rund um die Uhr im Einsatz – ständig auf Empfang

• Ohren sind rund
• Uhr im Einsatz
• ständig auf Empfang

DE Wir wissen, dass Marktführer stets innovativ bleiben müssen. Deshalb setzen wir alles daran, unsere Technologie zum Nutzen unserer Kunden zu erweitern und erneuern unsere Prozesse, um die kontinuierliche Entwicklung unserer Branche voranzutreiben.

• wissen
• Marktführer stets innovativ
• müssen
• daran
• Technologie zum Nutzen
• Kunden zu erweitern
• erneuern unsere Prozesse
• kontinuierliche Entwicklung unserer

DE Die Technologie und die Art, wie Menschen mit ihr interagieren, ändern sich ständig und Unternehmen müssen fortlaufend neubewerten, wie sie mit ihren Kunden anknüpfen

• Technologie
• Art
• Menschen mit ihr
• ändern sich ständig
• Unternehmen müssen fortlaufend
• ihren Kunden anknüpfen

DE Die Datenschutzerklärung gilt für alle Webseiten der Pure Boarding GmbH. Für Pure Boarding GmbH-fremde Internetseiten, zu welchen von den Pure Boarding GmbH Webseiten ein Link besteht, gewähren wir nicht die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen.

• Webseiten der Pure
• GmbH
• Pure Boarding GmbH-fremde
• Boarding GmbH Webseiten
• Link besteht

DE Hosting empfohlener freier Speicherplatz für Websites Typisches gemeinsam genutztes Hosting (100-500 Websites pro Server) zwischen 2 und 2,5 GB pro Website dediziertes VPS-Hosting (Websites 1-10-Websites pro Server) zwischen 4 und 12 GB pro Website

• Hosting empfohlener freier
• Websites Typisches gemeinsam
• Hosting
• Websites pro Server
• zwischen
• GB pro Website
• VPS-Hosting

DE Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des jeweiligen Nutzers.

• Verweise
• Links auf Webseiten
• liegen ausserhalb unseres
• Webseiten abgelehnt
• Zugriff
• Nutzung solcher Webseiten

DE Auf den Webseiten und Unterseiten von ibarry.ch können Sie auf Webseiten von Dritten («externe Websites») zugreifen

• Webseiten
• Webseiten von Dritten
• zugreifen

DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.

• Besuch unserer Website
• Dritte im Laufe
• Zeit
• verschiedene Websites personenbezogene
• Online-Aktivitäten erfassen
• Zusammenhang mit Ihrem
• Websites

DE Bei dem Besuch unserer Website können Dritte im Laufe der Zeit und über verschiedene Websites personenbezogene Daten über Ihre Online-Aktivitäten erfassen, die im Zusammenhang mit Ihrem Besuch oder der Nutzung unserer sowie anderer Websites stehen.

• Besuch unserer Website
• Dritte im Laufe
• Zeit
• verschiedene Websites personenbezogene
• Online-Aktivitäten erfassen
• Zusammenhang mit Ihrem
• Websites

DE TYPO3 CMS ist ein freies, plattformunabhängiges Content-Management-System für Websites, das laufend aktualisiert und erweitert wird. TYPO3 ist auf Mehrsprachigkeit ausgelegt und wird von einer Anwender- und Entwicklergemeinde aus aller Welt betreut.

• laufend aktualisiert
• Mehrsprachigkeit ausgelegt
• Anwender-
• Entwicklergemeinde aus aller

DE Das ist unser Hauptziel und das, was uns von anderen Unternehmen unterscheidet. Was gestern funktionierte, funktioniert morgen nicht mehr. Wir lernen ständig, den besten Service für das Schreiben von Artikeln für Websites anzubieten.

• unser Hauptziel
• anderen Unternehmen unterscheidet
• gestern funktionierte
• lernen ständig
• Schreiben von Artikeln
• Websites

DE Obwohl es ein neues und sich entwickelndes Format ist, hat es eine vielversprechende Zukunft. Sie wird derzeit verwendet, um das Benutzererlebnis bei der Verbindung mit Online-Shops und Websites zu verbessern.

• vielversprechende Zukunft
• derzeit verwendet
• Online-Shops

DE Genau aus diesem Grund wird Le Wagon konstant als weltweit bester Programmierkurs auf den wichtigsten Portalen ausgezeichnet.

• Genau aus diesem
• Le Wagon konstant
• weltweit bester Programmierkurs
• wichtigsten Portalen

DE Die zugrunde liegende Datenbank mit den von Websites eingesetzten Frameworks zur Anzeige von Cookie-Hinweisen wird stetig aktualisiert und erweitert

• zugrunde liegende Datenbank
• Websites eingesetzten Frameworks
• Anzeige von Cookie-Hinweisen
• stetig aktualisiert
• erweitert

DE Das ist unser Hauptziel und das, was uns von anderen Unternehmen unterscheidet. Was gestern funktionierte, funktioniert morgen nicht mehr. Wir lernen ständig, den besten Service für das Schreiben von Artikeln für Websites anzubieten.

• unser Hauptziel
• anderen Unternehmen unterscheidet
• gestern funktionierte
• lernen ständig
• Schreiben von Artikeln
• Websites

DE Diese Interaktionsdaten helfen uns, das nötige Feedback zu erhalten, um unsere Websites ständig zu verbessern und allen Nutzern einen besseren Service zu bieten.

DE Genau aus diesem Grund wird Le Wagon konstant als weltweit bester Programmierkurs auf den wichtigsten Portalen ausgezeichnet.

• Genau aus diesem
• Le Wagon konstant
• weltweit bester Programmierkurs
• wichtigsten Portalen

DE Wenn Sie anschließend Ihre Informationen ständig aktualisieren, viel lesen und Erfahrungen sammeln, indem Sie SEO Arbeit auf echten Websites durchführen, werden Sie im Laufe der Zeit zu einem echten SEO Experten

• anschließend Ihre Informationen
• aktualisieren
• viel lesen
• Erfahrungen sammeln
• indem Sie SEO
• echten Websites durchführen
• Laufe der Zeit
• echten SEO Experten

DE Websites ändern sich ständig, um mit Ihrem Unternehmen synchron zu sein. Ganz zu schweigen von den E-Commerce-Plattformen, bei denen Sie die Produktseiten ständig aktualisieren müssen. Die Überwachung von Website-Änderungen

• Ihrem Unternehmen synchron
• Ganz zu schweigen
• E-Commerce-Plattformen
• ständig aktualisieren müssen
• Überwachung von Website-Änderungen

DE Inhalte, die du über unsere Websites bereitstellst: Die Services umfassen auch unsere Websites, die in unserem Besitz sind oder von uns betrieben werden

• Inhalte
• Websites bereitstellst
• Websites

DE Wir sammeln andere Inhalte, die du an diese Websites überträgst, darunter Social-Media- oder Social-Network-Websites, die von uns betrieben werden

• sammeln andere Inhalte
• Websites überträgst
• darunter Social-Media-
• Social-Network-Websites

DE Wir verwenden diese Cookies, um mehr über die Leistung unserer Websites und der Websites unserer Händler zu erfahren und um relevante Änderungen vorzunehmen, die Ihr Browsing-Erlebnis verbessern.

• verwenden diese Cookies
• Leistung unserer Websites
• Websites unserer Händler
• erfahren
• relevante Änderungen vorzunehmen
• Ihr Browsing-Erlebnis

DE Google Analytics Metriken sind unfassbar wertvoll für ein besseres Verständnis des Werts von verschiedenen Seiten auf Deiner Website und deren Bedeutung

• Google Analytics Metriken
• Website
• deren Bedeutung

DE Die überarbeiteten Reports in Website Success erleichtern es Dir, die technischen Fehler Deiner Website zu finden und zu beheben.

• technischen Fehler Deiner

DE Sehen Sie, wie viel verschiedene Inserenten in Ihrer Nische jetzt ausgeben. Überprüfen Sie mehrere Websites aus Ihrer Nische, um ein vollständigeres Bild zu erhalten. Sehen Sie, wie viel Traffic über PPC auf Mitbewerber-Websites gelangt.

• Sehen Sie
• viel verschiedene Inserenten
• Überprüfen Sie mehrere
• Ihrer Nische
• Mitbewerber-Websites

DE Und natürlich kannst du mit einem Ahrefs-Abonnement auch unverifizierte Websites analysieren, also zum Beispiel die deiner Mitbewerber.

• Ahrefs-Abonnement auch unverifizierte
• analysieren
• also zum Beispiel
• deiner

DE Wenn Sie unsere Webseiten besuchen, werden auf unserem Webserver temporär sogenannte Nutzungsdaten zu statistischen Zwecken als Protokoll ausgewertet, um die Qualität unserer Webseiten zu verbessern. Dieser Datensatz besteht aus

• Webseiten besuchen
• unserem Webserver temporär
• Nutzungsdaten zu statistischen
• Protokoll ausgewertet
• Qualität unserer Webseiten
• verbessern

DE Sie können durch den Service die Möglichkeit haben, andere Websites, Services oder Ressourcen im Internet zu verlinken, und andere Websites, Services oder Ressourcen können Links zu der Website enthalten

• andere Websites
• Services
• Ressourcen im Internet
• verlinken
• Ressourcen können Links
• Website enthalten

DE Im Sinne dieser Richtlinie bezieht sich der Begriff „Websites“ zusammenfassend auf www.zendesk.com sowie die anderen Websites, welche die Zendesk-Gruppe betreibt und die auf diese Richtlinie verweisen

• Sinne dieser Richtlinie
• Begriff
• Websites
• anderen Websites
• welche die Zendesk-Gruppe
• Richtlinie verweisen

DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten

• Websites können Links
• anderen Websites enthalten

DE Die Datenschutzpraktiken und der Inhalt solcher anderer Websites werden durch die Datenschutzerklärungen dieser anderen Websites geregelt

• Datenschutzpraktiken
• Inhalt solcher anderer
• Datenschutzerklärungen dieser anderen
• geregelt

DE Diese Technologien liefern uns möglicherweise personenbezogene Daten, Informationen über die zum Zugriff auf unsere Websites verwendeten Geräte und Netzwerke sowie andere Informationen über Ihre Interaktionen mit unseren Websites

• personenbezogene Daten
• verwendeten Geräte
• Netzwerke sowie andere
• Interaktionen mit unseren

DE Wie bei den meisten Websites und Diensten, die über das Internet bereitgestellt werden, erfassen wir bestimmte Informationen und speichern sie in Protokolldateien, wenn Sie mit unseren Websites und Diensten interagieren

• meisten Websites
• Diensten
• erfassen wir bestimmte
• unseren Websites
• Diensten interagieren

DE Bitte beachten Sie außerdem, dass für sogenannte „co-branded“ Websites (Websites, auf denen Red Hat Inhalte gemeinsam mit einem oder mehreren unserer Business Partner präsentiert) zusätzliche oder andere Datenschutzerklärungen gelten können

• Bitte beachten Sie
• sogenannte
• co-branded
• Websites
• denen Red Hat
• mehreren unserer Business
• präsentiert
• zusätzliche
• andere Datenschutzerklärungen gelten

DE Unsere Websites können Links zu anderen Websites enthalten

• Websites können Links
• anderen Websites enthalten

DE Red Hat hat keine Kontrolle über und ist nicht verantwortlich für die Informationen, die von Websites erfasst werden, die über Links von unseren Websites erreicht werden können

• Links von unseren

DE Wenn Sie Fragen zu den Datenerfassungsverfahren verlinkter Websites haben, wenden Sie sich bitte direkt an die Organisationen, die diese Websites betreiben.

• Websites

DE Erstellen Sie Listen von Websites aus unserer Datenbank von 53.859+ Webtechnologien und 673 Millionen Websites, die zeigen, welche Websites Einkaufswagen, Analysen, Hosting und vieles mehr verwenden

• Erstellen Sie Listen
• Websites aus unserer
• Webtechnologien
• Millionen Websites
• zeigen
• welche Websites Einkaufswagen
• Analysen
• Hosting
• vieles mehr verwenden

DE Die BuiltWith API stellt Technologieprofile für Websites zur Verfügung und zeigt Ihnen, welche Technologien Websites seit Beginn der Verfolgung verwendet haben.

• BuiltWith API stellt
• Websites zur Verfügung
• zeigt Ihnen
• welche Technologien Websites
• Beginn der Verfolgung

DE Als Bad Neighbourhood werden „nachbarschaftliche“ Websites bezeichnet, die gegen die Webmaster Richtlinien der Suchmaschinenprovider wie Google oder Bing verstoßen.

• nachbarschaftliche
• Websites bezeichnet
• Google
• Bing