EN Get Trained Using the GLOBE Website Data Tutorials Setting up Your GLOBE Account Creating Student Accounts Collaboration Support->FAQs->GLOBE Website Tutorials
"globe to continually" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Get Trained Using the GLOBE Website Data Tutorials Setting up Your GLOBE Account Creating Student Accounts Collaboration Support->FAQs->GLOBE Website Tutorials
DE Training Nutzung der Website Data Tutorials 4. Benutzerkonto einrichten 5. Schülerkonten einrichten 6. Kooperationen Website Tutorials (Übersicht)
inglês | alemão |
---|---|
trained | training |
data | data |
account | benutzerkonto |
collaboration | kooperationen |
website | website |
tutorials | tutorials |
using | nutzung |
the | der |
setting | einrichten |
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
DE Daten Daten übermitteln Eingabemaske Mobile App Übungsdaten E-Mail GLOBE Observer GLOBE DataTool
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
globe | globe |
data | daten |
app | app |
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
inglês | alemão |
---|---|
forum | forum |
trainers | trainer |
alumni | alumni |
task | task |
force | force |
stem | stem |
us | us |
community | community |
globe | globe |
international | international |
network | network |
dei | dei |
EN Get Trained Using the GLOBE Website Data Tutorials Setting up Your GLOBE Account Creating Student Accounts Collaboration Support->FAQs->GLOBE Website Tutorials
DE Training Nutzung der Website Data Tutorials 4. Benutzerkonto einrichten 5. Schülerkonten einrichten 6. Kooperationen Website Tutorials (Übersicht)
inglês | alemão |
---|---|
trained | training |
data | data |
account | benutzerkonto |
collaboration | kooperationen |
website | website |
tutorials | tutorials |
using | nutzung |
the | der |
setting | einrichten |
EN GLOBE Data Data Entry Data Entry - Desktop forms Data Entry - Mobile App Training Data Entry Email Data Entry (EMDE) GLOBE Observer GLOBE DataTool
DE Daten Daten übermitteln Eingabemaske Mobile App Übungsdaten E-Mail GLOBE Observer GLOBE DataTool
inglês | alemão |
---|---|
mobile | mobile |
globe | globe |
data | daten |
app | app |
EN Community People GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Working Groups US Partner Forum Trainers Alumni Partners & Country Coordinators GLOBE Affiliates DEI Task Force
DE Community Teilnehmer GLOBE International STEM Network (GISN) GLOBE Arbeitsgruppen US Partner Forum Trainer Alumni Partner und Koordinatoren GLOBE Partner DEI Task Force
inglês | alemão |
---|---|
forum | forum |
trainers | trainer |
alumni | alumni |
task | task |
force | force |
stem | stem |
us | us |
community | community |
globe | globe |
international | international |
network | network |
dei | dei |
EN working across the globe to continually set higher standards.
DE Wir setzen immer wieder die höchsten Standards – weltweit.
inglês | alemão |
---|---|
globe | weltweit |
to | die |
continually | immer |
set | setzen |
standards | standards |
EN Today’s cybercriminals are more creative than ever, using continually-evolving techniques to worm their way into the computers (and wallets) of unsuspecting victims around the globe.
DE Phishing ist ein Cyberangriff per E-Mail, der Nutzern sensible Daten wie Passwörter, Kreditkartendaten und/oder Logins entlocken will.
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
their | oder |
to | per |
the | daten |
of | der |
EN Golden Frog network engineers build and continually manage their global VPN network to provide the fastest VPN speeds across the globe.
DE Die Netzwerkingenieure von Golden Frog bauen die globalen VPN Netzwerke ständig aus und arbeiten an ihnen, um weltweit die schnellsten VPN Geschwindigkeiten anzubieten.
inglês | alemão |
---|---|
golden | golden |
network | netzwerke |
continually | ständig |
vpn | vpn |
fastest | schnellsten |
speeds | geschwindigkeiten |
frog | frog |
to | anzubieten |
build | bauen |
global | globalen |
globe | weltweit |
and | und |
across | von |
the | ihnen |
EN SIX is active around the globe and is continually expanding its network.
DE SIX ist weltweit aktiv und baut ihr Netzwerk laufend aus. Hier finden Sie unsere Standorte.
inglês | alemão |
---|---|
active | aktiv |
network | netzwerk |
six | six |
globe | weltweit |
and | und |
is | ist |
the | baut |
EN SIX is active around the globe and is continually expanding its network.
DE SIX ist weltweit aktiv und baut ihr Netzwerk laufend aus. Hier finden Sie unsere Standorte.
inglês | alemão |
---|---|
active | aktiv |
network | netzwerk |
six | six |
globe | weltweit |
and | und |
is | ist |
the | baut |
EN working across the globe to continually set higher standards.
DE Wir setzen immer wieder die höchsten Standards – weltweit.
inglês | alemão |
---|---|
globe | weltweit |
to | die |
continually | immer |
set | setzen |
standards | standards |
EN About Impact and Metrics GLOBE Teacher Survey Schools with Many Measurements GLOBE Alumni Survey
DE About Zahlen und Fakten Lehrerumfrage Schulen mit den meisten Messungen GLOBE Alumni Survey
inglês | alemão |
---|---|
schools | schulen |
many | meisten |
measurements | messungen |
globe | globe |
survey | survey |
alumni | alumni |
with | mit |
and | und |
EN Using the GLOBE Website - GLOBE.gov
DE Nutzung der Website - GLOBE.gov
inglês | alemão |
---|---|
using | nutzung |
website | website |
the | der |
globe | globe |
EN Do GLOBE GLOBE Teacher's Guide (Protocols) Atmosphere Biosphere Hydrosphere Pedosphere (Soil) Earth as a System Authors & Editors Instruments and Clothing Education Standards Data Validations Teacher's Guide Search
DE Messungen GLOBE Protokolle Atmosphäre Biosphäre Hydrosphäre Pedosphäre (Böden) Das System Erde Autoren-Übersicht Empfohlene Ausrüstung Bildungsstandards Datenvalidierung Protokoll-Suche
inglês | alemão |
---|---|
atmosphere | atmosphäre |
authors | autoren |
search | suche |
globe | globe |
system | system |
earth | erde |
protocols | protokolle |
soil | böden |
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment
inglês | alemão |
---|---|
resources | ressourcen |
student | schüler |
publications | veröffentlichungen |
equipment | equipment |
globe | globe |
EN News & Events Meetings & Symposia Annual Meetings Virtual Science Symposia GLOBE Learning Expeditions Student Research Exhibition GLOBE Events to Campaigns Spreadsheet
DE Aktuelles / Events Treffen und Symposien Jahrestreffen Virtuelle Symposien GLOBE Lernexpeditionen Student Research Exhibition Übersichtstabelle
inglês | alemão |
---|---|
symposia | symposien |
virtual | virtuelle |
learning | und |
student | student |
globe | globe |
events | events |
research | research |
meetings | treffen |
EN Including No-IP's expansive network with over 100 points of presence across the globe as an integrated DDNS solution is a valuable asset to any hardware. Our network is trusted by over 30 million users across the globe.
DE Die Einbindung von No-IPs weitreichendem Netzwerk mit über 100 Präsenzpunkten auf der ganzen Welt als integrierte DDNS-Lösung ist eine wertvolle Bereicherung für jede Hardware. Unserem Netzwerk vertrauen über 30 Millionen Benutzer weltweit.
inglês | alemão |
---|---|
network | netzwerk |
integrated | integrierte |
solution | lösung |
valuable | wertvolle |
hardware | hardware |
million | millionen |
users | benutzer |
is | ist |
as | als |
to | ganzen |
trusted | vertrauen |
with | mit |
EN Cast steel globe valve are characterized mostly by the globe shape of your body.
DE Stahlguss-Hubventile zeichnen sich vor allem durch die Kugelform Ihres Körpers aus.
inglês | alemão |
---|---|
mostly | vor allem |
the | die |
EN We hail from across the globe, using our diverse backgrounds, nationalities and expertise to collaborate in our Berlin office, at project sites and in regional hubs across the globe.
DE Wir kommen aus der ganzen Welt und bringen unsere Erfahrungen, Nationalitäten und Fähigkeiten bei der Zusammenarbeit in unserem Berliner Büro, an den Projektstandorten und regionalen Niederlassungen auf der ganzen Welt ein, um etwas zu bewirken.
inglês | alemão |
---|---|
globe | welt |
nationalities | nationalitäten |
berlin | berliner |
regional | regionalen |
in | in |
collaborate | zusammenarbeit |
office | büro |
and | und |
our | unsere |
to | zu |
from | aus |
expertise | erfahrungen |
the | den |
at | bei |
EN We hail from across the globe, using our diverse background and expertise to collaborate in our Berlin office, at project sites and in regional hubs across the globe.
DE Wir kommen aus der ganzen Welt zusammen und nutzen unsere vielfältigen Werdegänge und Kompetenzen, um in unserem Berliner Büro, an den Projektstandorten und in den regionalen Hubs rund um den Globus zusammenzuarbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
diverse | vielfältigen |
expertise | kompetenzen |
berlin | berliner |
office | büro |
regional | regionalen |
hubs | hubs |
globe | globus |
in | in |
and | und |
our | unsere |
from | aus |
the | den |
EN Lego's latest Ideas set is The Globe: a classically designed globe made up of more than 2500 pieces.
DE In den USA ist es mit dem Aufkommen der Omicron-Variante sehr schwierig geworden, COVID-19-Antigen-Schnelltests zu finden und zu verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
is | ist |
the | den |
of | der |
designed | zu |
EN About Impact and Metrics GLOBE Teacher Survey Schools with Many Measurements GLOBE Alumni Survey
DE About Zahlen und Fakten Lehrerumfrage Schulen mit den meisten Messungen GLOBE Alumni Survey
inglês | alemão |
---|---|
schools | schulen |
many | meisten |
measurements | messungen |
globe | globe |
survey | survey |
alumni | alumni |
with | mit |
and | und |
EN Home Get Trained In-Person Workshops Protocol eTraining Using the GLOBE Website Become a GLOBE Trainer
DE Home Training Workshops Online Training Nutzung der Website Become a GLOBE Trainer
inglês | alemão |
---|---|
using | nutzung |
trainer | trainer |
a | a |
globe | globe |
home | home |
workshops | workshops |
website | website |
trained | training |
the | der |
EN Using the GLOBE Website - GLOBE.gov
DE Nutzung der Website - GLOBE.gov
inglês | alemão |
---|---|
using | nutzung |
website | website |
the | der |
globe | globe |
EN Do GLOBE GLOBE Teacher's Guide (Protocols) Atmosphere Biosphere Hydrosphere Pedosphere (Soil) Earth as a System Authors & Editors Instruments and Clothing Education Standards Data Validations Teacher's Guide Search
DE Messungen GLOBE Protokolle Atmosphäre Biosphäre Hydrosphäre Pedosphäre (Böden) Das System Erde Autoren-Übersicht Empfohlene Ausrüstung Bildungsstandards Datenvalidierung Protokoll-Suche
inglês | alemão |
---|---|
atmosphere | atmosphäre |
authors | autoren |
search | suche |
globe | globe |
system | system |
earth | erde |
protocols | protokolle |
soil | böden |
EN Do GLOBE Research & Resources Student Research Reports Student Resources Teaching Resources Higher Ed Resources Publications GLOBE Equipment
DE Messungen Ressourcen Untersuchungsberichte Schülerinnen und Schüler Lehrkräfte Hochschulwesen Veröffentlichungen GLOBE Equipment
inglês | alemão |
---|---|
resources | ressourcen |
student | schüler |
publications | veröffentlichungen |
equipment | equipment |
globe | globe |
EN Prominent organizations continually recognize Sitecore as a leader in the digital marketing industry
DE Sitecore wird regelmäßig von renommierten Organisationen als führender Anbieter von Lösungen für das digitale Marketing ausgezeichnet
inglês | alemão |
---|---|
organizations | organisationen |
sitecore | sitecore |
marketing | marketing |
the | wird |
as | als |
a | führender |
EN Plan your publishing strategy, schedule posts, find approved content faster and track content performance across networks to continually improve.
DE Planen Sie Ihre Publishing-Strategie, terminieren Sie Beiträge, finden Sie schneller freigegebene Inhalte und verfolgen Sie die Performance von Inhalten netzwerkübergreifend, um sie kontinuierlich zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
faster | schneller |
track | verfolgen |
performance | performance |
networks | netzwerk |
continually | kontinuierlich |
improve | verbessern |
publishing | publishing |
strategy | strategie |
posts | beiträge |
content | inhalte |
to | zu |
your | ihre |
and | und |
EN We ensure that the fastest network path to your service is always selected. We are continually optimizing our network path selection to keep your website loading as fast as possible.
DE Wir stellen sicher, dass der schnellste Netzwerkpfad zu Ihrem Dienst immer ausgewählt ist. Wir optimieren ständig unsere Netzwerkpfad-Auswahl, um Ihre Website so schnell wie möglich zu laden.
inglês | alemão |
---|---|
service | dienst |
optimizing | optimieren |
loading | laden |
selection | auswahl |
website | website |
fastest | schnellste |
selected | ausgewählt |
possible | möglich |
to | zu |
your | ihre |
is | ist |
fast | schnell |
ensure | sicher |
that | dass |
always | immer |
our | unsere |
the | der |
EN Fivetran services are compliant with GDPR and we’re continually adding new features to help you meet EU data protection requirements. Read Post →
DE Das Angebot von Fivetran ist komplett DSGVO konform und wir fügen ständig neue Funktionen und sicher zu stellen, dass Sie zu jeder Zeit die EU Datenschutz Anforderungen erfüllen. Jetzt lesen →
EN Successful teams use these top Plays often to continually improve teamwork.
DE Erfolgreiche Teams nutzen diese Spiele häufig, um die Teamarbeit kontinuierlich zu verbessern.
inglês | alemão |
---|---|
successful | erfolgreiche |
use | nutzen |
plays | spiele |
often | häufig |
continually | kontinuierlich |
improve | verbessern |
teams | teams |
teamwork | teamarbeit |
to | zu |
these | diese |
EN We continually evolve our platform to provide the features and security measures that you may use to support your security and privacy strategy.
DE Deshalb entwickeln wir unsere Standards kontinuierlich weiter, damit diese unterschiedliche länderspezifische Vorschriften zur Verwendung und Verwaltung persönlicher Daten erfüllen.
inglês | alemão |
---|---|
continually | kontinuierlich |
privacy | persönlicher |
use | verwendung |
and | und |
our | unsere |
platform | entwickeln |
the | daten |
to | damit |
EN There are process improvement programs continually iterating across the enterprise
DE Im gesamten Unternehmen laufen kontinuierlich Programme zur Prozessverbesserung
inglês | alemão |
---|---|
continually | kontinuierlich |
programs | programme |
across | im |
the | zur |
enterprise | unternehmen |
EN Inefficiency drives us mad. That’s why our consulting team works as hard helping customers get up and running as we do continually improving our software.
DE Ineffizienz nervt uns. Deshalb verbessern wir unsere Software kontinuierlich und unser Consultingteam arbeitet hart, um unsere Kunden bei der Einführung und dem reibungslosen Betrieb zu unterstützen.
inglês | alemão |
---|---|
hard | hart |
customers | kunden |
continually | kontinuierlich |
software | software |
works | arbeitet |
up | um |
and | und |
improving | verbessern |
helping | unterstützen |
as | deshalb |
our | unsere |
us | uns |
EN Top marketers seek to go where their talents will shine, not where they are buried in spreadsheets continually chasing data.
DE Top-Marketer gehen dorthin, wo sie ihre Talente zur Geltung bringen können, und nicht dorthin, wo sie in Tabellenkalkulationen vergraben sind und ständig Daten nachjagen.
inglês | alemão |
---|---|
top | top |
marketers | marketer |
talents | talente |
spreadsheets | tabellenkalkulationen |
data | daten |
where | wo |
not | nicht |
in | in |
continually | ständig |
are | sind |
to | gehen |
EN You can then track, analyze, and market against that information to continually fine-tune and contextualize the commerce experiences you deliver.
DE Diese Informationen können Sie anschließend als Grundlage für die Weiterverfolgung, Analysen und Ihr Marketing nutzen und das E-Commerce-Erlebnis so nach und nach feinjustieren und kontextbezogen gestalten.
inglês | alemão |
---|---|
experiences | erlebnis |
information | informationen |
commerce | commerce |
analyze | analysen |
market | marketing |
can | können |
and | und |
EN Continually improve your CX by testing numerous scenarios and aggregating data from anywhere into Sitecore xDB.
DE Verbessern Sie kontinuierlich Ihre CX, indem Sie zahlreiche Szenarien testen und Daten von überall in der Sitecore xDB aggregieren.
inglês | alemão |
---|---|
continually | kontinuierlich |
improve | verbessern |
cx | cx |
testing | testen |
scenarios | szenarien |
data | daten |
sitecore | sitecore |
anywhere | überall |
and | und |
your | ihre |
by | indem |
from | von |
numerous | zahlreiche |
into | in |
EN “Dynamic Yield has given us a platform to continually enhance and improve our online experience. The system is pivotal to driving our online offering.”
DE „Dynamic Yield bietet uns eine Plattform, mit der wir unser Online-Erlebnis kontinuierlich optimieren können. Für unser Online-Angebot ist das System essenziell.“
EN The methodology revolutionizes the classic linear writing of SEO-optimized content by consistently integrating the users and continually measures the content performance.
DE Das Vorgehensmodell revolutioniert das klassische lineare Schreiben SEO-optimierter Inhalte, indem es die Nutzer konsequent einbindet und die Content-Performance beständig misst.
inglês | alemão |
---|---|
classic | klassische |
linear | lineare |
users | nutzer |
measures | misst |
performance | performance |
consistently | konsequent |
by | indem |
and | und |
EN We continually update and test various aspects of the ClassPass platform
DE Wir aktualisieren und testen ständig verschiedene Aspekte der ClassPass-Plattform
inglês | alemão |
---|---|
continually | ständig |
update | aktualisieren |
aspects | aspekte |
platform | plattform |
test | testen |
and | und |
various | verschiedene |
we | wir |
EN We also continually strive to promote responsible use of personal information through the design of our products, ongoing monitoring and auditing, and information security safeguards.
DE Durch den Entwurf unserer Produkte, kontinuierliche Überwachung und Überprüfung sowie Maßnahmen zur Datensicherheit streben wir zudem stets nach einer verantwortungsvollen Nutzung personenbezogener Daten.
inglês | alemão |
---|---|
strive | streben |
design | entwurf |
use | nutzung |
continually | stets |
products | produkte |
ongoing | kontinuierliche |
and | und |
EN We strive to make all of our content accessible to all users and continually work to improve various features of our sites
DE Wir streben danach, unsere gesamten Inhalte allen Nutzern verfügbar zu machen und beständig daran zu arbeiten, die Features unserer Seite zu verbessern
inglês | alemão |
---|---|
strive | streben |
accessible | verfügbar |
users | nutzern |
content | inhalte |
work | arbeiten |
features | features |
improve | verbessern |
our | unsere |
and | und |
to | zu |
EN Humble Bundle believes that accessibility is an ongoing effort, and we continually improve our web sites, services, and products in order to provide an optimal experience for all of our users and subscribers
DE Humble Bundle glaubt daran, dass Verfügbarkeit fortlaufende Bemühungen benötigt und wir arbeiten permanent an unserer Webseite, unserem Service und unseren Produkten, um eine optimale Erfahrung für all unsere Nutzer und Abonnenten zu bieten
inglês | alemão |
---|---|
bundle | bundle |
believes | glaubt |
ongoing | fortlaufende |
experience | erfahrung |
humble | humble |
order | benötigt |
optimal | optimale |
subscribers | abonnenten |
users | nutzer |
and | und |
web | webseite |
provide | bieten |
accessibility | verfügbarkeit |
to | zu |
that | dass |
an | an |
effort | bemühungen |
our | unsere |
for | um |
EN Then continually inspect, adapt, and adjust any part of your contact center to stay ahead of changing conditions (and the competition).
DE Überprüfen Sie dann kontinuierlich jeden Aspekt Ihres Contact Centers und passen Sie es an, um den wechselnden Bedingungen (und dem Wettbewerb) immer einen Schritt voraus zu sein.
inglês | alemão |
---|---|
contact | contact |
center | centers |
changing | wechselnden |
conditions | bedingungen |
competition | wettbewerb |
and | und |
to | zu |
the | voraus |
then | dann |
continually | kontinuierlich |
EN Get to know OEKO-TEX®: the 18 independent research and test institutes in Europe and Japan work together to continually develop test methods and define limit values for the textile and leather industry.
DE Lernen Sie OEKO-TEX® kennen: Gemeinschaftlich entwickeln 18 unabhängige Forschungs- und Prüfinstitute in Europa und Japan kontinuierlich Prüfmethoden und legen Grenzwerte für die Textil-und Lederindustrie fest.
inglês | alemão |
---|---|
independent | unabhängige |
research | forschungs |
europe | europa |
japan | japan |
continually | kontinuierlich |
develop | entwickeln |
leather industry | lederindustrie |
textile | textil |
limit values | grenzwerte |
in | in |
get | kennen |
for | für |
to | legen |
values | sie |
EN Posteo always uses the most modern encryption technologies and continually further develops its encryption system
DE Posteo verwendet stets die modernsten Verschlüsselungstechnologien und entwickelt sein Verschlüsselungskonzept beständig weiter
inglês | alemão |
---|---|
posteo | posteo |
uses | verwendet |
develops | entwickelt |
most modern | modernsten |
always | stets |
and | und |
the | weiter |
EN He has the passion and tireless drive it takes to cover all of the bases and continually deliver fresh, valuable information that helps his readers make money and keep coming back for more
DE Er hat die Leidenschaft und den unermüdlichen Antrieb, alle Grundlagen abzudecken und kontinuierlich frische, wertvolle Informationen zu liefern, die seinen Lesern helfen, Geld zu verdienen und immer wieder nach mehr zu suchen
inglês | alemão |
---|---|
bases | grundlagen |
valuable | wertvolle |
information | informationen |
drive | antrieb |
deliver | liefern |
fresh | frische |
helps | helfen |
he | er |
make money | verdienen |
and | und |
money | geld |
more | mehr |
back | wieder |
all | alle |
has | hat |
continually | kontinuierlich |
EN We are continually adding to our portfolio of native steps. The full list can be found here
DE Wir erweitern durchgehend unser Portfolio nativer Schritte. Die vollständige Liste finden Sie hier
inglês | alemão |
---|---|
portfolio | portfolio |
native | nativer |
full | vollständige |
we | wir |
found | finden |
here | hier |
list | liste |
steps | schritte |
EN Of course, our e-commerce environment is also developed completely in-house, and our online specialists are continually improving the program in order to make things as simple as possible for our customers
DE Selbstverständlich wurde auch unsere E-Commerce-Umgebung vollständig intern entwickelt und arbeiten unsere Spezialisten daran, diese ständig zu verbessern, um es unseren Kunden so leicht wie möglich zu machen
inglês | alemão |
---|---|
e-commerce | e-commerce |
environment | umgebung |
developed | entwickelt |
specialists | spezialisten |
continually | ständig |
improving | verbessern |
customers | kunden |
simple | leicht |
possible | möglich |
our | unsere |
for | um |
to | zu |
of course | selbstverständlich |
and | und |
also | auch |
completely | vollständig |
the | wurde |
Mostrando 50 de 50 traduções