EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.
"erp" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
erp | erp erp-software |
EN To help you understand the implications and ensure you know what you need from an ERP and how to look for it, check out this ERP selection guide, courtesy of IDC.
DE Um Ihnen zu helfen, die Auswirkungen zu verstehen, und sicherzustellen, dass Sie wissen, was Sie von einer ERP benötigen und wie Sie danach suchen müssen, lesen Sie diesen ERP-Auswahlleitfaden mit freundlicher Genehmigung von IDC.
inglês | alemão |
---|---|
implications | auswirkungen |
ensure | sicherzustellen |
erp | erp |
idc | idc |
for | um |
you need | benötigen |
to | zu |
help | helfen |
of | von |
the | ihnen |
know | wissen |
EN Unit4 is a sample Cloud ERP vendor for the Public Sector, in the recent “‘Hype Cycle’ for ERP, 2021” analysis from Gartner.
DE Unit4 wird im aktuellen „Gartner Hype Cycle for ERP, 2021“ als „Sample Vendor“ im Bereich Cloud-ERP für den öffentlichen Sektor genannt.
EN Unit4 AS has its roots in the pioneering Norwegian-developed ERP solution, Agresso, which became Unit4 Business World and now has evolved into our current, global Unit4 ERP offering
DE Unit4 AS hat seine Wurzeln in der wegweisenden norwegischen ERP-Lösung Agresso, die zu Unit4 Business World wurde und sich nun zu unserem aktuellen, globalen Unit4-ERP-Angebot entwickelt hat
inglês | alemão |
---|---|
roots | wurzeln |
pioneering | wegweisenden |
erp | erp |
solution | lösung |
business | business |
offering | angebot |
current | aktuellen |
developed | entwickelt |
in | in |
now | nun |
global | globalen |
world | world |
and | und |
has | hat |
EN In Unit4 Poland, we have been successfully delivering ERP/HR software, for over 30 years, for medium and large enterprises in Poland, operating across all scopes of industry. We also offer an ERP solution that is dedicated to Higher Education
DE Unit4 Polen entwickelt seit über 30 Jahren erfolgreich ERP-/HR-Software für mittlere und große Unternehmen aus allen Branchen. Wir bieten außerdem eine ERP-Lösung an, die speziell auf Hochschulen zugeschnitten ist.
inglês | alemão |
---|---|
poland | polen |
successfully | erfolgreich |
erp | erp |
software | software |
medium | mittlere |
solution | lösung |
years | jahren |
we | wir |
industry | branchen |
enterprises | unternehmen |
large | große |
offer | bieten |
is | ist |
dedicated | die |
an | an |
in | allen |
unit | eine |
and | und |
EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.
DE In unserem Competence Center bieten wir Ihnen alle Antworten auf Ihre Fragen zum Thema ERP SAP und Cloud ERP. Erfahren Sie, wie Sie die Steuerung Ihrer Unternehmensprozesse optimieren und so Ihr Business noch schneller voranbringen.
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
sap | sap |
centre | center |
competence | competence |
answers | antworten |
cloud | cloud |
questions | fragen |
business | business |
in | in |
discover | erfahren sie |
optimise | optimieren |
your | ihr |
our | wir |
you can | ihrer |
all | alle |
and | erfahren |
forward | auf |
EN Planning to introduce ERP or a combination between ERP and CRM systems?
DE Sie planen eine ERP-Einführung oder die Kombination zwischen ERP- und CRM-Systemen?
inglês | alemão |
---|---|
planning | planen |
introduce | einführung |
erp | erp |
combination | kombination |
crm | crm |
systems | systemen |
or | oder |
a | eine |
between | zwischen |
and | und |
to | die |
EN Enterprise Resource Planning (ERP) Systems: Integration with ERP systems ensures that manufacturing receives the latest released design, eliminating production errors and resulting scrap or rework.
DE Enterprise Resource Planning (ERP): Die Integration in ein ERP-System stellt sicher, dass die Fertigung die jeweils neueste Designversion erhält, wodurch Produktionsfehler vermieden und Ausschuss oder Nachbesserungen reduziert werden.
inglês | alemão |
---|---|
resource | resource |
planning | planning |
integration | integration |
receives | erhält |
scrap | ausschuss |
enterprise | enterprise |
erp | erp |
or | oder |
manufacturing | fertigung |
systems | system |
and | und |
that | dass |
the | stellt |
ensures | stellt sicher |
EN More often than enough, when starting an integration project with these giant ERP’s, you end up with these consultants entering your project, but do you really need an ERP consultant?
DE Shopware 6.4.4.0 wurde veröffentlicht! In diesem Minor Release erwarten Dich zum Beispiel Optimierungen in Bezug auf die User Experience und praktische Neuerungen für App-Hersteller. Jetzt mehr erfahren ...
inglês | alemão |
---|---|
more | mehr |
end | in |
your | dich |
starting | auf |
EN The ERP integration sends purchase requisitions for tools to the ERP system
DE Die ERP-Integration sendet Bedarfsanforderungen für Werkzeuge an das ERP-System
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
integration | integration |
sends | sendet |
tools | werkzeuge |
system | system |
for | für |
EN TDM's ERP interface forwards purchase requisitions for tools and equipment directly to existing ERP systems and helps you streamline your procurement processes.
DE Die ERP-Schnittstelle von TDM leitet Anforderungen für die Bestellung von Werkzeugen und Betriebsmitteln direkt an bestehende ERP-Systeme weiter. So verschlanken Sie Ihre Beschaffungsprozesse.
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
interface | schnittstelle |
purchase | bestellung |
directly | direkt |
existing | bestehende |
streamline | verschlanken |
systems | systeme |
and | und |
you | sie |
your | ihre |
for | für |
to | weiter |
EN TDM's ERP integration compares items' master data and items' supplier information and forwards purchase requisitions for tools and equipment based on minimum stock levels directly to the ERP system
DE Die ERP-Integration von TDM, gleicht Stammdaten von Komponenten und Lieferantendaten von Werkzeugen ab und leitet Bedarfsanforderungen für Werkzeuge und Betriebsmittel auf der Basis von Mindestbeständen direkt an das ERP-System weiter
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
integration | integration |
directly | direkt |
system | system |
tools | werkzeuge |
and | und |
for | für |
data | komponenten |
equipment | werkzeugen |
EN If the ERP system has stock management and minimum stock levels are maintained there, usage and new entries can also be synchronized with the ERP system via the interface.
DE Falls das ERP-System eine Bestandsverwaltung besitzt und dort die Mindestbestände gepflegt sind, können auch Verbräuche und Neuzugänge über die Schnittstelle mit dem ERP-System synchronisiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
system | system |
maintained | gepflegt |
synchronized | synchronisiert |
interface | schnittstelle |
also | auch |
can | können |
and | und |
with | mit |
the | falls |
has | besitzt |
are | sind |
be | werden |
EN An ERP connection also supports processes in production planning: Tool management receives the production orders planned for a certain period directly, thanks to the ERP interface
DE Auch in der Fertigungsplanung unterstützt eine ERP-Anbindung die Prozesse: Die für einen bestimmten Zeitraum geplanten Fertigungsaufträge erhält die Werkzeugverwaltung direkt, dank der ERP-Schnittstelle
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
connection | anbindung |
supports | unterstützt |
receives | erhält |
planned | geplanten |
period | zeitraum |
directly | direkt |
interface | schnittstelle |
production planning | fertigungsplanung |
tool management | werkzeugverwaltung |
processes | prozesse |
in | in |
for | für |
EN weclapp is a cloud-based ERP system that offers powerful CRM and ERP functionality
DE weclapp ist eine cloud-basierte ERP-Software, die leistungsstarke CRM- und ERP-Funktionalitäten bereitstellt
inglês | alemão |
---|---|
system | software |
powerful | leistungsstarke |
crm | crm |
functionality | funktionalitäten |
offers | bereitstellt |
erp | erp |
is | ist |
a | eine |
and | und |
EN myfactory is a leading SME Cloud ERP vendor that combines all functions like ERP, CRM, E-Commerce, MIS, Production (PPS), Finance and POS in one software
DE myfactory ist ein führender KMU Cloud-ERP Hersteller mit Funktionen in den Bereichen ERP, CRM, E-Commerce, MIS, Produktion (PPS), Finanzen und POS Kasse
inglês | alemão |
---|---|
sme | kmu |
cloud | cloud |
erp | erp |
crm | crm |
e-commerce | e-commerce |
finance | finanzen |
pos | pos |
production | produktion |
vendor | hersteller |
functions | funktionen |
in | in |
a | führender |
and | und |
is | ist |
EN All ERP processes can be implemented with our mobile ERP app.
DE Sämtliche ERP Prozesse können mit unserer Mobile ERP App umgesetzt werden.
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
implemented | umgesetzt |
mobile | mobile |
processes | prozesse |
app | app |
can | können |
be | werden |
with | mit |
EN In the Mobile ERP web view, all processes and results that have been carried out on mobile ERP devices are clearly displayed
DE In der Mobile ERP Webansicht werden alle Prozesse und Ergebnisse übersichtlich dargestellt, die an mobilen ERP Geräten ausgeführt wurden
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
processes | prozesse |
results | ergebnisse |
devices | geräten |
displayed | dargestellt |
clearly | übersichtlich |
carried out | ausgeführt |
in | in |
mobile | mobile |
all | alle |
are | werden |
and | und |
the | der |
EN The valantic Competence Center ERP Services and LINKIT Consulting are merging to form a new Competence Center for ERP Consulting.
DE Fixed-Income-Händler weltweit können ihre Prozesse optimieren, um bis zu 50 % der RFQs durch die Vorteile künstlicher Intelligenz zu automatisieren.
inglês | alemão |
---|---|
services | vorteile |
to | zu |
for | um |
competence | können |
the | der |
a | durch |
EN Langenfeld, January 10, 2019: valantic ERP Services appoints Thomas Latajka (45) to the Executive Board of valantic ERP Services, effective January 1, 2019. In his new position, the SAP expert will work to expand the?
DE Onlineshop und Website der stürmsfs AG aus Goldach verschmelzen. Das Resultat: eine moderne und optisch attraktive E-Business-Plattform.
inglês | alemão |
---|---|
position | website |
new | moderne |
expand | plattform |
EN Genius ERP by Genius Solutions is an all-in-one enterprise resource planning (ERP) solution for SME manufacturers with features for managing inventory, projects, customers, employees, vendors, accounts, and more
DE Eine kostenlose Online-ERP-Software, die von über 4 Millionen Unternehmen genutzt wird
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
is | wird |
enterprise | unternehmen |
and | die |
in | von |
with | über |
EN Academia ERP/SIS is complete education management software designed for institutions to streamline & automate all academic & administrative tasks. Read more about ACADEMIA ERP / SIS
DE MIE Trak Pro ist eine ERP-Software (Enterprise Resource Planning), mit der Fertigungsunternehmen Inventar steuern, Aufträge verfolgen und den Einkauf planen können. Erfahre mehr über MIE Trak Pro
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
tasks | aufträge |
erp | erp |
read | und |
is | ist |
more | mehr |
EN Focus ERP is a cloud-based software designed to help small to medium businesses in the oil field service industries. Read more about Focus ERP
DE Hubble bietet Plug-and-Play-Berichte, Analysen und Planung für Oracle E-Business Suite und JD Edwards. Erfahre mehr über Hubble
inglês | alemão |
---|---|
businesses | business |
software | planung |
read | und |
more | mehr |
help | bietet |
EN The ERP integration sends purchase requisitions for tools to the ERP system
DE Die ERP-Integration sendet Bedarfsanforderungen für Werkzeuge an das ERP-System
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
integration | integration |
sends | sendet |
tools | werkzeuge |
system | system |
for | für |
EN TDM's ERP interface forwards purchase requisitions for tools and equipment directly to existing ERP systems and helps you streamline your procurement processes.
DE Die ERP-Schnittstelle von TDM leitet Anforderungen für die Bestellung von Werkzeugen und Betriebsmitteln direkt an bestehende ERP-Systeme weiter. So verschlanken Sie Ihre Beschaffungsprozesse.
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
interface | schnittstelle |
purchase | bestellung |
directly | direkt |
existing | bestehende |
streamline | verschlanken |
systems | systeme |
and | und |
you | sie |
your | ihre |
for | für |
to | weiter |
EN TDM's ERP integration compares items' master data and items' supplier information and forwards purchase requisitions for tools and equipment based on minimum stock levels directly to the ERP system
DE Die ERP-Integration von TDM, gleicht Stammdaten von Komponenten und Lieferantendaten von Werkzeugen ab und leitet Bedarfsanforderungen für Werkzeuge und Betriebsmittel auf der Basis von Mindestbeständen direkt an das ERP-System weiter
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
integration | integration |
directly | direkt |
system | system |
tools | werkzeuge |
and | und |
for | für |
data | komponenten |
equipment | werkzeugen |
EN If the ERP system has stock management and minimum stock levels are maintained there, usage and new entries can also be synchronized with the ERP system via the interface.
DE Falls das ERP-System eine Bestandsverwaltung besitzt und dort die Mindestbestände gepflegt sind, können auch Verbräuche und Neuzugänge über die Schnittstelle mit dem ERP-System synchronisiert werden.
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
system | system |
maintained | gepflegt |
synchronized | synchronisiert |
interface | schnittstelle |
also | auch |
can | können |
and | und |
with | mit |
the | falls |
has | besitzt |
are | sind |
be | werden |
EN An ERP connection also supports processes in production planning: Tool management receives the production orders planned for a certain period directly, thanks to the ERP interface
DE Auch in der Fertigungsplanung unterstützt eine ERP-Anbindung die Prozesse: Die für einen bestimmten Zeitraum geplanten Fertigungsaufträge erhält die Werkzeugverwaltung direkt, dank der ERP-Schnittstelle
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
connection | anbindung |
supports | unterstützt |
receives | erhält |
planned | geplanten |
period | zeitraum |
directly | direkt |
interface | schnittstelle |
production planning | fertigungsplanung |
tool management | werkzeugverwaltung |
processes | prozesse |
in | in |
for | für |
EN You?ll get all answers to your ERP, SAP and cloud ERP questions in our Competence Centre. Discover how you can optimise your enterprise processes to drive your business forward.
DE In unserem Competence Center bieten wir Ihnen alle Antworten auf Ihre Fragen zum Thema ERP SAP und Cloud ERP. Erfahren Sie, wie Sie die Steuerung Ihrer Unternehmensprozesse optimieren und so Ihr Business noch schneller voranbringen.
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
sap | sap |
centre | center |
competence | competence |
answers | antworten |
cloud | cloud |
questions | fragen |
business | business |
in | in |
discover | erfahren sie |
optimise | optimieren |
your | ihr |
our | wir |
you can | ihrer |
all | alle |
and | erfahren |
forward | auf |
EN Planning to introduce ERP or a combination between ERP and CRM systems?
DE Sie planen eine ERP-Einführung oder die Kombination zwischen ERP- und CRM-Systemen?
inglês | alemão |
---|---|
planning | planen |
introduce | einführung |
erp | erp |
combination | kombination |
crm | crm |
systems | systemen |
or | oder |
a | eine |
between | zwischen |
and | und |
to | die |
EN Explore how Unit4 ERP can unlock significant return on investment.
DE Erfahren Sie, wie Sie mit Unit4 ERP einen hervorragenden Return on Investment erzielen.
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
investment | investment |
return | return |
unit | einen |
on | on |
EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
DE Unsere intelligenten ERP-Softwarelösungen der nächsten Generation wurden für Unternehmen entwickelt, die es sich zur Aufgabe gemacht haben, Menschen zu unterstützen
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligenten |
erp | erp |
generation | generation |
built | entwickelt |
business | unternehmen |
people | menschen |
helping | unterstützen |
for | für |
next | nächsten |
EN With Unit4’s ERP software systems, you can adapt and optimize the way your people work to help you manage complexity and focus on the things that matter.
DE Mit den ERP-Software-Systemen von Unit4 helfen Sie Ihren Mitarbeitern dabei, ihre Arbeitsweise anzupassen und zu optimieren. So können sie komplexe Aufgaben einfacher bewältigen und sich auf die wirklich wichtigen Dinge konzentrieren.
inglês | alemão |
---|---|
people | mitarbeitern |
erp | erp |
software | software |
optimize | optimieren |
manage | bewältigen |
systems | systemen |
can | können |
and | und |
to | zu |
with | dabei |
the | den |
you | sie |
adapt | die |
way | von |
on | auf |
help | helfen |
focus | konzentrieren |
EN Unlock real value with Unit4 ERP
DE Schaffen Sie echten Mehrwert mit Unit4 ERP
inglês | alemão |
---|---|
real | echten |
erp | erp |
with | mit |
EN Higher education ERP systems and software - Unit4
DE Software für Hochschulen & Universitäten | Unit4
inglês | alemão |
---|---|
and | für |
software | software |
EN Better manage your organization with a blend of industry-leading software: Student Information System (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM), andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
DE Verwalten Sie Ihr Unternehmen besser mit einer Mischung aus branchenführender Software: Hochschulinformationssystem (SIS), Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) sowieFinanzplanung und -analyse (FP&A).
inglês | alemão |
---|---|
better | besser |
blend | mischung |
resource | resource |
human | human |
analysis | analyse |
sis | sis |
capital | capital |
amp | amp |
manage | verwalten |
a | a |
software | software |
enterprise | enterprise |
erp | erp |
management | management |
your | ihr |
planning | planning |
with | mit |
organization | unternehmen |
EN Unit4’s next-generation smart ERP solution
DE Die intelligente ERP-Lösung der nächsten Generation von Unit4
inglês | alemão |
---|---|
smart | intelligente |
erp | erp |
solution | lösung |
next | nächsten |
generation | generation |
EN Find out more about our vision for ERP
DE Erfahren Sie mehr über unsere ERP-Vision
inglês | alemão |
---|---|
vision | vision |
erp | erp |
our | unsere |
more | mehr |
find out | erfahren |
out | sie |
about | über |
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for higher education
DE Verbessern Sie das tägliche Leben Ihrer Mitarbeiter mit einer vollständig integrierten Enterprise Resource Planning-Suite für den Hochschul-Sektor.
inglês | alemão |
---|---|
improve | verbessern |
lives | leben |
people | mitarbeiter |
integrated | integrierten |
fully | vollständig |
suite | suite |
for | für |
with | mit |
daily | tägliche |
a | einer |
the | den |
EN Professional Services ERP, FP&A and HCM software | Unit4
DE Professional Services Enterprise Resource Planning-, FP&A- und HCM-Software | Unit4
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
amp | amp |
services | services |
software | software |
professional | professional |
EN Nonprofit accounting software and ERP for nonprofits - Unit4
DE Leistungsstarke Software für NGOs & NPOs | Unit4
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
for | für |
EN Our software solutions for ERP, FP&A and HCM focus on People Experience to help free your professionals to do more of what matters: attracting, supporting and retaining clients.
DE Unsere Softwarelösungen für ERP, FP&A und HCM erleichtern Ihren Mitarbeitern die Arbeit, damit diese mehr Zeit für das haben, was wirklich zählt: Kunden zu gewinnen, zu unterstützen und zu binden.
inglês | alemão |
---|---|
erp | erp |
clients | kunden |
software solutions | softwarelösungen |
amp | amp |
people | mitarbeitern |
a | a |
your | ihren |
matters | was |
our | unsere |
and | und |
more | mehr |
for | für |
do | arbeit |
to | zu |
help | erleichtern |
EN Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) is the new name for Unit4 Business World, which was also known for many years as Unit4 Agresso.
DE Unit4 Enterprise Resource Planning (ERP) ist der neue Name für Unit4 Business World, viele Jahre bekannt als Unit4 Agresso.
inglês | alemão |
---|---|
resource | resource |
planning | planning |
name | name |
known | bekannt |
enterprise | enterprise |
erp | erp |
new | neue |
business | business |
world | world |
years | jahre |
is | ist |
many | viele |
as | als |
the | der |
for | für |
EN Enterprise software: ERP, FP&A, HCM - Unit4
DE Unit4 - Leistungsstarke Cloud-Software für Ihr Unternehmen
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | unternehmen |
software | software |
EN Better manage your business with industry-leading software forEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) andFinancial Planning & Analysis (FP&A).
DE Verwalten Sie Ihr Business optimal mit unserer branchenführenden Software fürEnterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) sowie Finanzplanung und -analyse (FP&A).
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
resource | resource |
erp | erp |
human | human |
analysis | analyse |
better | optimal |
capital | capital |
amp | amp |
manage | verwalten |
business | business |
management | management |
a | a |
your | ihr |
planning | planning |
with | mit |
EN ERP solutions software and resource planning solutions - Unit4
DE Unsere Softwareprodukte für Unternehmen | Unit4
inglês | alemão |
---|---|
and | für |
planning | unternehmen |
EN Manage your business better with ERP software that puts heightened capabilities in your hands—and helps your people Experience Real Purpose.
DE Verbessern sie Ihre Unternehmenssteuerung mit einer ERP-Software, die Ihnen und Ihren Mitarbeitern mit erweiterten Funktionen völlig neue Möglichkeiten eröffnet.
inglês | alemão |
---|---|
better | verbessern |
erp | erp-software |
people | mitarbeitern |
that | völlig |
with | mit |
EN The core capabilities of our People Experience Suite ERP solution are complemented by dedicated products for specific regions, industries and business functions.
DE Die Kernfunktionen der ERP-Lösung aus unserer People Experience Suite werden durch spezielle Produkte für bestimmte Regionen, Branchen und Unternehmensbereiche ergänzt.
inglês | alemão |
---|---|
people | people |
experience | experience |
suite | suite |
erp | erp |
solution | lösung |
complemented | ergänzt |
regions | regionen |
industries | branchen |
products | produkte |
and | und |
for | für |
are | werden |
dedicated | die |
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for services organizations.
DE Verbessern Sie das tägliche Leben Ihrer Mitarbeiter mit einer vollständig integrierten ERP-Suite, die für Service-Organisationen entwickelt wurde.
inglês | alemão |
---|---|
improve | verbessern |
lives | leben |
people | mitarbeiter |
integrated | integrierten |
erp | erp |
services | service |
organizations | organisationen |
fully | vollständig |
suite | suite |
for | für |
with | mit |
daily | tägliche |
a | einer |
EN Local and Regional Government ERP software solutions | Unit4
DE ERP-Softwarelösungen für lokale und regionale Regierungen | Unit4
inglês | alemão |
---|---|
government | regierungen |
erp | erp |
local | lokale |
regional | regionale |
and | und |
EN Apply data from your ERP and HCM systems across your organization with ease.
DE Nutzen Sie Daten aus Ihren ERP- und HCM-Systemen mühelos im ganzen Unternehmen.
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
erp | erp |
systems | systemen |
organization | unternehmen |
and | und |
your | ihren |
across | im |
from | aus |
with ease | mühelos |
with | nutzen |
Mostrando 50 de 50 traduções